Видео:Словосочетания: согласование, управление, примыканиеСкачать
Словари
УТОНЧЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -ённа и УТОНЧЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна.
1. Хорошо, тонко развитый, изысканный. У. вкус.
2. Доведённый до крайности. Утончённая жестокость.
| сущ. утончённость, -и, жен. и утонченность, -и, жен.
-ая, -ое; -ён, -ённа, -ённы
1) Имеющий гибкий, тонкий ум, чувствительную, развитую нервную организацию.
Для утонченной женщины ночь всегда новобрачная. Упоенье любовное Вам судьбой предназначено. (Северянин).
рафини́рованный (книжн.), то́нкий
2) Изысканный, изощренный.
Возвышенное служение Даме, утонченная любовь становятся абсолютным критерием духовной ценности личности, стимулом остальных светских добродетелей (Даркевич).
рафини́рованный (книжн.), то́нкий
3) О еде и напитках: отвечающий требованиям самого тонкого, изысканного вкуса.
4) О чертах лица, внешности: отличающийся тонкой одухотворенностью, выразительностью, изящными линиями.
Утонченные черты лица.
аристократи́ческий, аристократи́чный, изя́щный, то́нкий
Причастная форма глагола утончить. Является семантической калькой XVIII в. французского raffiné ‘очищенный’, ‘утонченный’, ‘изысканный’ (← raffiner ‘очищать’).
Причастие утонченный (-ен, -ена́, -ено́, -ены́) от прилагательного утонченный (-ен, -енна, -енно, -енны) отличается своими краткими формами. Нитка утончена. Но: Она утонченна и имеет изысканные манеры.
Прилагательное утонченный в современном русском языке употребляется также с ударением на втором слоге: уто́нченный вкус.
УТОНЧЁННЫЙ -ая, -ое.
1. Доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый. У. вкус. У-ая вежливость. У-ая жестокость. У-ые пытки.
2. Отвечающий требованиям самого тонкого вкуса. У-ое кушанье. У-ые вина. У-ая поэзия. У-ое образование.
3. Имеющий гибкий, тонкий ум, чувствительную натуру, изысканные манеры и т.п. (о ком-л.). У. писатель, художник. У-ая девушка. У. лектор. // Свойственный такому человеку. У. ум. У-ые мысли, чувства. У-ая красота.
◁ Утончённо, нареч. У. судить о картинах. У. воспринимать искусство. У. кланяться. Утончённость, -и; ж. У. восприятия. У. души. У. вкуса.
уто́нченный; кратк. форма -ен, -енна, прил. (устар. к утончённый)
прил., кол-во синонимов: 27
Ant: грубый, примитивный
у/то́нч/енн/ый; кр. ф. у/то́нч/ен/, у/то́нч/енн/а, прил.
Это слово, имеющее значение «доведенный до совершенства, изысканный», является калькой с французского raffine — «очищенный, утонченный». Большое число синонимов в русском языке объясняется, в частности, и тем, что слова других языков нередко оказывали на русский двоякое влияние: давали материал как для заимствования, так и для кальки. Параллельно с образованием кальки утонченный русский язык еще и заимствовал французское raffine, образовав от него прилагательное рафинированный.
Семантическая калька XVIII в. франц. raffiné «очищенный, утонченный», прич. от raffiner «очищать». Ср. прич. рафинированный (см. рафинад).
калька франц. raffiné — то же; см. Унбегаун, RЕS 12, 39.
В истории русской литературно-речевой культуры связь и соприкосновение с французской речевой культурой выразились в заимствовании довольно скромного запаса слов, оборотов, значений и определений. Но зато русским языком в конце XVIII — в начале XIX в. был воспринят от французов и самостоятельно переработан самый метод ограничения и дифференцирования понятий и их оттенков. Достаточно сослаться на семантическую историю таких слов, как тонкий, утонченность, острый, живой, влечение, развлечение, рассеяние, рассеянный, чувствительность, состояние, положение, расположение, вкус, умеренность, умеренный, влияние, склонность, наклонность, развитие, участие, сдержанность, сдержанный, честь, достоинство, человечность, бесчеловечный, предмет, вещь, личность и т. п.
(Виноградов. Великий русск. яз., с. 121-122).
Воздействие западноевропейских языков, принявшее в высших дворянских придворно-бюрократических кругах антинациональный характер галломании, для русского языка в целом послужило мощным импульсом семантического развития и обогащения, ковались новые формы выражения для передачи понятий, созданных западноевропейской культурой; расширялся круг значений прежних слов (например, в сфере обозначения чувств, настроений, оттенков душевной жизни, их качественных определений, в сфере выражения социальной и психологической атмосферы общественного быта, светского этикета и т. п.; ср. значения таких слов, как плоский, тонкий, живой, трогательный, развлечение, расположение и т. п.).
(Основные этапы истории русского языка // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. яз., с. 48).
[По поводу изменений семантической структуры слов под влиянием французского языка В. В. Виноградов пишет:] Таким же образом изменялись значения слова — тонкий (под влиянием французского fin. Ср. выражения: тонкий вкус (avoir le goût fin), тонкий ум (l’ésprit fin), тонкий слух (l’oreille fine); тонкая бестия (une fine bête) и т. п.
Я петь пустого не умею
Высоко, тонко и хитро.
(Князю А. М. Горчакову, 1815)
Старик, по старому шутивший
Отменно тонко и умно.
(Евгений Онегин, 8, XXIV);
(Виноградов. Язык Пушкина, с. 254).
В архиве В. В. Виноградова сохранилась выписка из речи Н. И. Тургенева, произнесенной в 1817 г. на заседании «Арзамаса»: «Давно уже прямодушные люди не верят словам, сопровождаемым эпитетом благоразумия, и под благоразумным поведением разумеют тонкое, часто подлое поведение» (Архив бр. Тургеневых, с. 17-20). — Л. А.
Видео:Какое из словосочетаний в переносном значении? Прямое и переносное значениеСкачать
Утонченный — это какой? Значение и предложения
Как отличить красоту грубую от утонченной? Этот вопрос, думаем, мучает не только нас, но и многих других. Впрочем, речь пойдет не только о красоте. Поговорим вообще о прилагательном «утонченный» и обсудим качество личности, которое многие желают, а некоторые даже видят его во сне.
Видео:Что такое словосочетаниеСкачать
Значение
Итак, как отличить одну красоту от другой? Бывают лица красивые, а бывают грубые. Но при этом и последние могут быть достаточно симпатичными. Например, у мужчин не принято быть слишком красивыми. Если мужчина по-женски красив, то его называют «смазливым», а подобная характеристика в среде настоящих мужчин ценится не слишком высоко. Так что ответ на вопрос, поставленный в начале, – пол. Проще всего отличить грубую красоту от утонченной по половому признаку. Женщины стремятся к утонченности, а мужчины к брутальности, но последняя не обязательно должна быть непривлекательной.
Конечно, утонченной бывает не только красота. Поэтому давайте дадим значение слову «утонченный»:
- Хороший, тонко развитый, изысканный.
- Доведенный до крайности.
Заметили, что в значениях наблюдается разграничение по моральному принципу: к нейтральным или положительным явлениями, таким как красота или вкус, применяется первое значение, а если подразумеваются жестокость или издевательства – значение второе. Однако очевидно это будет на примерах.
Видео:Прямое и переносное значение словаСкачать
Предложения со словом
Пример утонченной красоты можно найти сразу – это Моника Беллуччи, которая и в 50 сохраняет прекрасную форму. Впрочем, читатель может поставить любую женщину, которую находит красивой, вместо нее, мы не возражаем. Примером утонченной жестокости может служить Ганнибал Лектер. Помните его разговоры с Кларисой Старлинг, как он мастерски срывал корки с ее старых ран, проникая в потаенные глубины души? Да, это была жестокость утонченная, и это тоже умение.
Но в предложениях будут другие герои:
- Ты представляешь, она мне сказала, что ей надоели мои боевики и, связав мне руки и ноги, заставила смотреть романтические комедии, а так как была пятница, то мы успели посмотреть где-то 4 фильма. Потом я заплакал, и она сжалилась. Да, это была утонченная жестокость.
- Он не любил ходить в кинотеатры: не выносил массовых фильмов. Смотрел только артхаусное кино и считал, что у него утонченный вкус.
- Вообще, в современном визуальном мире тот, кто предпочитает чтение просмотру, уже, можно сказать, обладает утонченными потребностями. Хотя противостоянию книги и экрана уже много лет.
Видео:Правила декора интерьера. Подготовка к фотосъемке. Лекция Даши СоболевойСкачать
Что может быть утонченным?
Про красоту, вкус и жестокость мы уже поговорили. Но разделение на грубое и утонченное – это то, что может применяться где угодно. Например, потребности бывают грубыми и утонченными. Юмор того же качества: резиденты «Камеди» шутят грубо, а Жванецкий – тонко.
Да, возникает ощущение, что прилагательное «уточенный» – всегда плюс, а грубый – всегда минус. Но это не совсем так. Существуют разные люди с разной психической организацией. И согласно последней, одни получают удовольствие от простых вещей, а другие от сложных. Есть снобы, которые эстетствуют и пытаются разыскать смысл в современных инсталляциях. А покажи им боевик с Ван Даммом, они скажут: «Фу, как грубо!» Но культура принимает всех, в этом ее преимущество, под ее крышей всякий находит успокоение – и грубый, и утонченный, и это хорошо.
Видео:Русский язык. Словосочетание. Виды словосочетаний.Скачать
Значение слова «утончённый»
2. в знач. прил. Доведенный до большого совершенства или достигший высокой степени в чем-л.; изысканный, изощренный. 535 Утонченный вкус. □ Дядя был добр до крайности — это был человек утонченной деликатности. Достоевский, Село Степанчиково. Своей утонченной жестокостью он возбуждал отвращение. Куприн, На переломе. [Нехлюдов] был развращенный, утонченный эгоист, любящий только свое наслаждение. Л. Толстой, Воскресение. || Отвечающий требованиям самого тонкого вкуса. Утонченное кушанье. Утонченные вина. □ [Степан Аркадьич] любил дать обед, небольшой, но утонченный и по еде, и питью, и по выбору гостей. Л. Толстой, Анна Каренина.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
УТОНЧЁННЫЙ, ая, ое; -чён, чена́, чено́. 1. Прич. страд. прош. вр. от утончить. 2. только полн. формы. Изысканный, изощренный. У. вкус. Утонченные манеры. Утонченные способы пытки. Здесь — утонченный жизни цвет. Фет.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
утончённый (прилагательное)
1. доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый ◆ Кроме уникальных предметов декоративно–прикладного искусства ― яиц, ковшей, кубков, чернильниц и рамочек, Фаберже знаменит своими утончёнными ювелирными изделиями. А. Васильев. Актуальность Фаберже (2006.03.04) // «Наша страна» (Аргентина), 2006
2. отвечающий требованиям самого тонкого вкуса
3. имеющий гибкий, тонкий ум, чувствительную натуру, изысканные манеры и т. п. ◆ Красива, культурна, утончённа, может и о Прусте поговорить и Сельвинского процитировать. Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 5 (1978)
4. свойственный такому человеку ◆ Брюки свисали, тёмные пятна пота выступали на рубахе, и при этом он каким-то образом сохранял утончённое изящество. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. (цитата из НКРЯ)
утончённый (причастие)
1. страд. прич. прош. вр. от утончить
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рукастый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
🎥 Видео
как я вижу эстетику "а" класса🤢🤮Скачать
Виды подчинительной связи слов в словосочетании | Русский язык | TutorOnlineСкачать
Синтаксический разбор словосочетания. Как сделать разбор словосочетания?Скачать
СИЛА ДЕКОРА. КАК ДЕКОР МЕНЯЕТ ИНТЕРЬЕР. ДЕКОРИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА | SHELNATСкачать
СОЧЕТАНИЕ ЦВЕТОВ В ИНТЕРЬЕРЕ - 2 ГЛАВНЫХ ПРАВИЛА ЗА 7 МИНУТ. ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА | SHELNATСкачать
Как учителя проверяют тетради!Скачать
Прямое и переносное значение словаСкачать
Декор как средство преображения интерьера. Тренды в текстильном декоре 2021Скачать
Лия без макияжа и с макияжем красивая надеюсь залетит идея моя @lia.steffiiСкачать
Стиль ШЕББИ ШИК в интерьере | Сочетание изысканного уюта и утонченной роскошиСкачать
Уроки Декора: какие инструменты нужны декораторуСкачать
МНЕНИЕ ЛЮДЕЙ-САМЫЙ ДЕШЕВЫЙ ТОВАР #ислам #мусульмане #хиджаб #психологСкачать
Словосочетание. Виды подчинительной связи в словосочетании. Центр онлайн-обучения «Фоксфорд»Скачать
10 вопросов невесте для создания свадебного декора.Скачать
