Японская бумага васи ударение (8 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Японская бумага — васи
УНИВЕРСИТЕТСКИЙ СЕМИНАР В САСКАТУНЕ ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ТАНЕЙ НОРМАН В МАРТЕ 1999 ГОДА, ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ, КАК СДЕЛАТЬ БУМАГУ ВАСИ В ТРАДИЦИОННОЙ ЯПОНСКОЙ МАНЕРЕ
Васи – японская бумага
Прочность и долговечность: традиция ручного изготовления японской бумаги
Японская бумага – нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО
Оригами, оклеивание раздвижных дверей, живопись: бумаге везде найдется применение
📸 Видео

Видео:Традиционные ремесла и искусства Японии – Японская бумага Васи из деревни Куротани / КИОТО-АЯБЭСкачать

Японская бумага — васи

Васи — это традиционная японская бумага. Своеобразное отношение японцев ко всему созданному природой как к живым существам и необычная способность замечать всё прекрасное, восхищаться – это отражается в их характере и творчестве.

Бумага васи является объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Это и не удивительно, ведь полотно японской бумаги васи так прочно, как прочна связь истории появления её с историей Японии. Хотя изготовление бумаги японцы позаимствовали у Китая ещё в 7 веке н.э. и делали её поначалу, как и в Китае, из шёлка, льна, коры шелковичного дерева и даже из старых рыболовных сетей, но они пошли дальше в своих экспериментах. Японцы стали использовать для производства бумаги уже и бамбук, волокна кодзо (бумажная шелковица), мицумота и гампи (бумажные кусты), пеньку, рисовые стебли и пшеничные. За тысячелетнее совершенствование в производстве японской бумаги, называющейся васи, Япония добилась невероятных успехов в качестве продукции и массовости производства. Особенно сказалась двухсотлетняя ( 17-19 век) политика самоизоляции Японии от внешнего мира. Сохраняя самобытность и национальные традиции, Япония создавала уникальные вещи в различных сферах деятельности, производства бумаги в том числе. Ранее производство бумаги васи было ручной работы — процесс очень трудоёмкий, кропотливый, и целые местности жили за счёт этой работы. Бумага васи отличается особой прочностью, белизной и неровной структурой. Из васи изготавливают традиционные раздвижные двери, складные ширмы, веера, зонтики, абажуры, шкатулки, кукол, традиционную одежду и украшения, бумажных змеев, используют в искусстве живописи и японской каллиграфии. С приходом промышленного производства ручное стало резко сокращаться. Но всё же не утратило своего спроса, ведь самой ценной считается бумага васи именно ручной работы.

Видео:Японская бумага васиСкачать

УНИВЕРСИТЕТСКИЙ СЕМИНАР В САСКАТУНЕ ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ТАНЕЙ НОРМАН В МАРТЕ 1999 ГОДА, ПРОДЕМОНСТРИРОВАЛ, КАК СДЕЛАТЬ БУМАГУ ВАСИ В ТРАДИЦИОННОЙ ЯПОНСКОЙ МАНЕРЕ

1 день. Вначале волокно из кодзо собирали, очищали и сушили. Мы пропитали около одного килограмма его в медленно проточной воде в течение 14 часов. Затем избыток воды выжимали из волокна без скручивания. После того, как волокно было насыщено водой, следующим этапом было приготовить его.

2 день. После вымачивания килограмма высушенного волокна его готовят в большом горшке в растворе 20 г соды и кипятка. Его медленно доводили до кипения и смотрели несколько часов. Цель приготовления волокон в кальцинированной соде так долго — это удалить все, что не является целлюлозой. Каждые 30 минут мы тестировали волокно, чтобы увидеть, как легко оно разделяется как вдоль, так и поперек. Волокна перемешивали и переворачивали в варочном котле каждые полчаса. Через два с половиной часа он оказался готовым. После слива волокно помещали в раковину для ополаскивания в течение часа в медленно проточной воде. После этого мы осторожно выжимали избыток воды из него — нежно, а затем выбирали любые жесткие или обесцвеченные кусочки вручную. Сила и красота этой бумаги основаны на длине волокон кодзо.

3 день. Вместо того, чтобы помещать волокна в блендер, который их разрезал бы, их разделяют путем избиения вручную деревянными палками и молотками на деревянном или гранитном блоке. Традиционные японские молотки имеют звездный рисунок для достижения той же цели. Используя как палку, так и молот, волокна были избиты в течение примерно 30-45 минут, пока они не стали напоминать хлебное тесто.

Чтобы проверить волокно, маленький пучок опускают в банку с водой. Банку слегка встряхивают и, если оно равномерно распределяется в воде, волокно готово к изготовлению бумаги.

4 день. Корни из особого вида гибискуса содержат прозрачный, слизистый экстракт, который добавляется в чан для увеличения вязкости раствора и качественного формирования в процессе

изготовления листа. Такая вода помогает удерживать волокна в подвешенном состоянии и замедляет слив во время формирования листа. Волокна распределяли в чане с водой, зачерпывали в форму, встряхивали, сливали и наносили. Если лист является приемлемым, он хорошо выровнен, что является знаком готовности для переноса его с формы на другую поверхность — обычно войлок или кусок одеяла. В этом процессе мы использовали листы жёсткой, но тонкой ткани. Каждый лист накладывается на войлок над листом ниже, образуя кучу, называемую столбом. Под прессом стекает лишняя вода.

5 день. Бумагу сушат на досках. Доски улучшатся с возрастом, а готовые листы бумаги будут показывать рисунок дерева. Влажные и хрупкие листы аккуратно распределяются на доски. Затем доски выносят наружу на солнце для просушки. Прохладная солнечная погода обеспечивает лучшие условия сушки бумаги. Когда лист сухой, он готов к очистке его от доски.

Ну вот, теперь каждый может сделать бумагу своими руками. Нужно только раздобыть нужные материалы и компоненты.

Видео:Как делают Японскую бумагу. Васи. Японское ремеслоСкачать

Васи – японская бумага

Видео:Бумага из камней не рвется и не мокнет - BBC RussianСкачать

Прочность и долговечность: традиция ручного изготовления японской бумаги

В начале 1650-х годов, задолго до появления в европейском искусстве такого направления как японизм, известнейший голландский художник Рембрандт делал офорты на японской бумаге васи. Японской бумагой были очарованы Пабло Пикассо и Марк Шагал, без использования японской бумаги вряд ли удалось бы восстановить знаменитые фрески Ватикана.

Гравюра укиё-э на японской бумаге: «Красавица» Китагавы Утамаро

Бумагу, изготовляемую традиционными японскими методами, называют общим названием васи (японская бумага). Глянцевитая, нежная, она хорошо впитывает влагу, отличается прочностью и долговечностью. Благодаря этим качествам васи применяли не только для письма, но и для изготовления передвижных перегородок сёдзи, светильников и других элементов интерьера, из этой бумаги делали зонты, фонарики для торговых лотков, веера и многое-многое другое. Гравюры укиё-э, получившие распространение в эпоху Эдо (1603-1868), своей популярностью во многом обязаны прочной японской бумаге ручной выделки. А недавно известный дизайнер одежды Миякэ Иссэй разработал особый вид ткани, при изготовлении которой используется японская бумага.

Технология ручного изготовления бумаги была заимствована в Китае вместе с буддизмом. Благодаря великому популяризатору буддизма, принцу Сётоку, эту технологию стали применять по всей Японии. А в эпоху Хэйан (794-1192) был разработан оригинальный японский метод выделки бумаги, получивший название нагасисуки. Основная особенность этого метода заключается в том, что массу древесных волокон, опускают в чан с водой и перетряхивают взад-вперёд на деревянной раме с сеткой. Волокна постепенно оседают на сетке, сцепляясь в лист. Так как волокна ложатся одно на другое вдоль и поперек, бумага получается прочной и долговечной.

В период модернизации была разработана технология машинного изготовления, которая позволяет производить японскую бумагу, более подходящую для печати и письма авторучкой. Но по сравнению с бумагой ручной выделки бумага, изготовленная машиной, менее прочна, и к тому же со временем меняет цвет.

Видео:Мастерство ремесленников Серия 15 Превращение сандалового дерева в бумагуСкачать

Японская бумага – нематериальное культурное наследие ЮНЕСКО

Японскую бумагу изготавливают в основном из трех видов натурального сырья: волокон коры бумажной шелковицы кодзо, кустарника мицумата и дерева гампи. Свойства и даже запах бумаги могут различаться в зависимости от того, где и из какого сырья она была сделана. Что касается бумаги, сделанной вручную, то тут даже каждый лист обладает своей неповторимой формой и характером.

В 2014 году ЮНЕСКО внес в список нематериального культурного наследия три вида японской бумаги: сэкисю-банси (префектура Симанэ, ссылка на английском языке); хон-миноси (префектура Гифу, ссылка на английском языке) и хосокава-си (префектура Сайтама). Эти три вида васи изготавливаются из коры так называемой «бумажной шелковицы» – традиционного японского сырья, из длинных волокон которого получается прочная, глянцевитая бумага. Еще одна особенность традиционной японской бумаги состоит в том, что при ее изготовлении не применяются отбеливатели и другие химикаты. Именно поэтому японская бумага не желтеет на солнце, а наоборот, становится всё белее под воздействием ультрафиолетовых лучей. Изучив технологию изготовления бумаги и традиционный процесс передачи профессиональных знаний молодому поколению, эксперты ЮНЕСКО оценили их по достоинству и внесли в список нематериального культурного наследия.

Бумажная шелковица кодзо (слева), кустарник мицумата (в центре), дерево гампи (справа)

Видео:Как делают бумагу ручного отливаСкачать

Оригами, оклеивание раздвижных дверей, живопись: бумаге везде найдется применение

Кодзо-си, то есть бумага, изготовленная из кодзо, чаще всего применяется для печати гравюр, оклеивания раздвижных дверей сёдзи и изготовления бумажных украшений, но если эта бумага проходит дополнительную обработку, она может применяться и для других целей. Например, дополнительно уплотненную бумагу из кодзо можно использовать в качестве материала для художественных поделок, а также в производстве книг для изготовления переплетов. Кроме того, именно из кодзо-си делают узорные тиёгами и юдзэнси – бумагу, узоры на которой заимствованы из мира кимоно и печатаются вручную с деревянных досок. Эти два типа бумаги в наши дни очень популярны в качестве упаковочного материала и материала для оригами.

Кроме того, в Японии бумага васи используется также и для изготовления малярного скотча. Только имеется в виду не та клейкая лента из бесцветной бумаги, которой пользуются во время ремонтных работ или на производстве, а дизайнерский многоцветный скотч – его отрезают и вклеивают в ежедневник или наклеивают на календарь, чтобы делать пометки, а еще он отлично подходит для изготовления уникальных авторских открыток. Будучи одной из разновидностей «симпатичных канцтоваров» (каваий бумбогу), малярный скотч из бумаги васи пользуется большим успехом у молодежи. Кстати, теперь его можно купить и за границей, в заморских магазинах он фигурирует под названием Washi Masking Tape.

Светильник AKARI, Ногути Исаму

Ногути Исаму, американский дизайнер японского происхождения, создал более двухсот разных моделей светильников AKARI с абажурами из японской бумаги. Эти светильники – настоящий лонгселлер, и интерес к бумаге васи не иссякает отчасти благодаря им, а также благодаря литографиям известного режиссера Дэвида Линча, автора культового сериала «Твин Пикс» и фильма «Малхолланд драйв».

Традиции изготовления японской бумаги непрерывно передаются из поколения в поколение уже на протяжении более 1200 лет, но если бы не было тех, кто готов и хочет пользоваться этой бумагой, вряд ли бы выделка васи превратилась бы в полноценную промышленную отрасль, которой она является в наши дни. В условиях сокращения рождаемости и старения населения, которые особенно остро ощущаются в периферийных регионах, пример японской бумаги свидетельствует о жизнеспособности традиционных знаний и умений. Именно поэтому ЮНЕСКО и внесло васи в свой список. Преодолев морские просторы, японская бумага покоряет мир.