Устойчивые словосочетания с древней греции

Видео:Что Знали Древние. Греция. Утраченые миры. Discovery)Скачать

Фразеологизмы Древней Греции

Автор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам обзор фразеологизмов Древней Греции .

В него включено более 40 фразеологизмов.

Все фразеологизмы разделены на три группы: греческие боги и титаны, мифологические герои, исторические персонажи.

Фразеологизмы про греческих богов и титанов

Сизифов труд – бесполезные, повторяемые вновь и вновь усилия
Бог Зевс наказал Сизифа: в подземном царстве мертвых он должен был безостановочно вкатывать на гору тяжелый камень, который, почти достигнув вершины, сразу же катился обратно. Сизиф, царь Коринфа, поплатился за свое мошенничество. Ему удалось обмануть бога смерти Танатоса и бога Аида, владыку подземного царства мёртвых.

Ящик Пандоры — источник несчастий, бедствий
После похищения Прометеем огня для людей рассерженный бог Зевс прислал на землю красивую женщину с ларцом. Эта женщина, Пандора оказалась любопытной и открыла ларец, из которого на людей посыпались всевозможные человеческие несчастья.

Кануть в Лету – бесследно исчезнуть, быть забытым навсегда
В греческой мифологии Лета — река забвения в подземном царстве. Души умерших пили из нее воду и забывали всю свою земную жизнь.

Панический страх – безотчетный, внезапный страх, охватывающий человека
Пан – бог лесов, покровитель охотников и пастухов. Согласно мифам, Пан способен наводить сильный безотчетный страх на людей, обращая их в бегство.

Родиться второй раз – о чудом избежавших смерти
По легенде, мать бога Диониса Семела, попросила своего любовника бога Зевса явиться в его настоящем облике. Семела загорелась и погибла от молний Зевса, а еще не родившегося младенца Зевс вырвал из тела Семелы и зашил себе в бедро, из которого Дионис потом родился во второй раз.

Прометеев огонь – неугасимое стремление к достижению высоких целей
Титан Прометей похитил с неба огонь и научил людей пользоваться им. За это разгневанный Зевс повелел богу кузнечного дела Гефесту приковать Прометея к скале. Каждый день прилетал орел и терзал печень Прометея.

Петь дифирамбы — чрезмерно восхвалять, превозносить
Выражение возникло от названия хвалебных песен в честь бога вина Диониса, певшихся во время дионисийских шествий.

Объятия Морфея – сон со сновидениями
Морфей — бог сновидений, сын бога Гипноса.

Титанический труд – грандиозный труд
Титаны – божества, дети Урана (неба) и Геи (земли), шесть братьев и шесть сестёр-титанид, вступивших в брак между собой. Позднее их стали считать гигантами.

Десятая муза – новая область искусства
В греческой мифологии насчитывается девять муз, богинь — покровительниц наук и искусств. Соответственно, десятой музой позднее стали называть не существовавшие ранее области искусства (например, театр-варьете, радио, кино и т.д.).

Золотой дождь – большое богатство, большие деньги
Данное выражение отсылает нас к мифу о Зевсе, пленившемуся красотой Данаи, дочери аргосского царя Акрисия и явившемуся к ней в виде золотого дождя, после чего у нее родился сын Персей.

Циклопическая постройка – огромное сооружение
Считается, что одноглазые великаны-кузнецы циклопы сооружали гигантские постройки.

Пуп земли – человек, считающий себя центром вселенной
По легенде, мраморный камень с названием «пуп земли» (Омфал), обозначавший центр мира, был проглочен Кроносом вместо его сына – младенца Зевса.

Олимпийское спокойствие – ничем не возмутимое спокойствие
Выражение возникло из представлений о величественности греческих богов, собирающихся на горе Олимп.

Находиться под эгидой — находиться под защитой
Эгида — щит Зевса, выкованный Гефестом, символ защиты богов. В середине щита находилась голова горгоны Медузы.

Провалиться в тартарары — провалиться в глубины преисподней
У греков Тартар — это мрачная бездна в глубине Земли, возникшая из хаоса.

Век Астреи – золотой век, счастливая пора
Считается, что время нахождения на земле богини справедливости Астреи было счастливым для людей.

Золотой век — наилучший, счастливый период жизни, время благоденствия

По разным версиям, период золотого века у древних греков связывают с богом Кроносом или с богиней Астреей.

Храм Мельпомены — театр

Жрецы Мельпомены — актеры и режиссеры театра
Мельпомена – муза трагедии в греческой мифологии.

Рог изобилия — неиссякаемый источник различных благ
По одной версии, это рог, который сломала божественная коза Амалфея. А нимфы, вскармливавшие Зевса молоком Амалфеи, наполнили рог плодами и поднесли ему. По другой версии, Геракл во время схватки сломал рог у быка, в облике которого предстал речной бог Ахелой. А в рог изобилия его превратили наяды, наблюдавшие за поединком и наполнившие его плодами и цветами.

Узы Гименея — супружество
По имени древнегреческого бога брака Гименея.

Лопнуть от злости – испытать страдание от переполняющей тебя злости
По преданию, бог злословия и глупости Мом лопнул от злости, когда не смог найти в одной из греческих богинь ни одного недостатка.

Пальма первенства — превосходство в чем-либо
Пальмовая ветвь является атрибутом богини победы Ники, поэтому у греков был обычай награждать победителя в состязаниях пальмовой ветвью.

Нектар и амврозия – вкуснейшие еда и питье
По преданию, нектар и амврозия были напитком и пищей богов, дающими им бессмертие.

Фразеологизмы про мифологических героев

Нить Ариадны – способ решения сложной проблемы, путеводная нить
По имени Ариадны, дочери Пасифаи и критского царя Миноса, давшей герою Тесею клубок ниток, чтобы он смог найти выход из сложного лабиринта, в котором находился Минотавр. Тесей убил Минотавра, чудовище с головой быка и телом человека, и по ариадниной нити смог выйти из лабиринта.

Золотое руно – труднодостижимое богатство, золото
Золотое руно – золотая шерсть барана, которую греки во главе с героем Язоном (аргонавты) сумели добыть в Колхиде на побережье Черного моря.

Яблоко раздора — причина спора, вражды
Богиня раздора Эрида бросила среди гостей свадебного пира богов яблоко с надписью «Прекраснейшей». Спор за звание «мисс Олимп» развернулся между богинями Герой, Афродитой и Афиной. Назначенный судьей Парис, сын царя Трои Приама вручил яблоко Афродите, которая пообещала ему помочь похитить прекрасную Елену. Что потом послужило поводом к Троянской войне.

Ахиллесова пята — уязвимое место
По преданию, мать героя Ахилла омыла его после рождения в чудодейственных водах реки Стикс, держа его за пятку. Во время Троянской войны в оставшуюся уязвимой пятку Ахилла и попала стрела, погубившая героя.

Дары данайцев, Троянский конь — подарок с тайным злым умыслом
Деревянный конь был построен греками во время Троянской войны как военная хитрость с целью захватить осажденную Трою. Конь со спрятанной внутри него группой воинов во главе с Одиссеем был оставлен у стен города, а греческое войско сняло осаду и уплыло. Троянцы втащили трофей в город, а ночью отряд греков выбрался из коня и открыл городские ворота вернувшемуся на кораблях греческому войску.

Авгиевы конюшни – загрязненное помещение; беспорядок в делах
Очистка огромных конюшен царя Элиды Авгия за один день стало одним из подвигов Геракла. Для этого он направил потоки рек Алфей и Пиней через конюшни.

Геркулесовы столпы – крайняя точка, предел
По легенде, эти столпы (скалы) были поставлены Гераклом (Геркулесом) на краю мира как память о его странствиях по Европе и Африке. Так называются две скалы на противоположных берегах Гибралтарского пролива.

Гидроголовая задача – задача, решение которой вызывает новые проблемы
Фразеологизм связан с мифом о победе Геракла над многоголовой Лернейской гидрой, у которой на месте одной отрубленной головы вырастали две новые. Геракл препятствовал появлению новых голов, прижигая места, на которых были отрублены головы.

Между Сциллой и Харибдой – между двумя серьезными опасностями
Согласно древнегреческим мифам, с каждой из сторон Мессинского пролива на прибрежных скалах обитали чудовища Сцилла и Харибда, поглощавшие мореплавателей.

Прокрустово ложе – мерка, под которую пытаются подогнать любую вещь
Легендарный разбойник Прокруст «подгонял» своих жертв под свое ложе, вытягивая их ноги или отрубая их лишнюю часть.

Танталовы муки – непрекращающиеся страдания из-за невозможности достичь желанного, несмотря на его близость
Бог Зевс наказал Тантала тем, что в аду он стоял по горле в воде, но она отступала, когда он пытался пить; над ним свисали ветви с плодами, но они поднимались, когда он пытался сорвать плод; а еще над ним нависал утес, готовый вот-вот на него обрушиться.
Тантал был сыном Зевса, царем, любимцем богов, но возгордился и нанес богам несколько оскорблений, например – выдавал людям тайны богов. Плохо кончил.

Бочка Данаид — бесполезная и бесконечная работа
Данаиды были приговорены вечно вечно наполнять бездонную бочку в подземном царстве Аида. За то, что 49 из 50 из них, дочерей Ливийского царя Даная по приказу отца убили своих мужей в первую брачную ночь.

Выражение пошло от описания поэтом Гомером могучего смеха древнегреческих богов в «Одиссее» и «Илиаде».

Фразеологизмы про исторических персонажей

Дамоклов меч – нависшая, угрожающая опасность
Тиран Сиракуз Дионисий Старший (432— 367 гг. до н. э.) решил проучить своего приближенного Дамокла, завистливо называвшего его счастливейшим из людей. Он посадил его на свое место и во время пира Дамокл вдруг увидел над собой висящий на конском волосе острый меч. Этот меч символизировал опасности, которые нависают над властителем. День ужаса, но зато его имя оказалось увековечено в этом выражении.

Драконовы законы – суровые законы
Афинский законодатель Дракон составил в 621 г. до н.э. кодекс законов, предписывавший суровые наказания.

Богат как Крез – сказочно богат
Крез был последним царем Лидии (560- 547 до н.э.), прославившимся своими богатствами.

Геростратова слава — слава, добытая преступным путем
В 356 до н.э. житель Эфеса Герострат поджег храм Артемиды Эфесской, считавшийся одним из Семи чудес света.

Гордиев узел, разрубить гордиев узел — найти выход из трудноразрешимой ситуации
Царь Александр Македонский вместо того, чтобы распутать знаменитый гордиев узел, разрубил его мечом. Ранее избранный царем фригийцев крестьянин Гордий принес в дар Зевсу свою телегу, установив ее в храме и привязав ярмо к дышлу очень сложным узлом.

Пиррова победа — победа, достигнутая слишком дорогой ценой
Подразумевается неоднозначная победа царя Эпира Пирра в 279 году до н.э. над римлянами при Аускуле.

Итак, мы в очередной раз убеждаемся, насколько велико влияние древнегреческой мифологии и культуры на русские язык и культуру. Наверное, высокая жизнестойкость этих действительно древних выражений во многом связана с тем, что они выражают существенные моменты человеческого существования, актуальные вплоть до нашего времени.

При этом часть этих фразеологизмов мы употребляем, не помня точно, в связи с какими событиями они появились.

Мне самому наиболее нравятся «яблоко раздора» и «троянский конь».

Если вам понравилась эта статья и вы захотели поделиться с друзьями ссылкой на нее в социальной сети, то я ведь только за! Просто воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Видео:Секс в Древней ГрецииСкачать

Фразеологизмы из мифов

Хотя мы живем в 21 веке, фразеологизмы из мифов продолжают оказывать огромное влияние на нашу культуру и язык, добавляя речи красочности, стимулируя воображение, заставляя творческих людей снимать исторические картины, писать книги — вспомнить хотя бы 13 подвиг Геракла. То, что эти выражения актуальны по сей день, вероятно, связано с тем, что они кратко и очень емко описывают саму суть человеческого существования. В нашей подборке, тянущейся из глубины веков, вы найдете крылатые фразы для того, чтобы тонко уколоть собеседника в споре, добавить изюминки школьному сочинению, сделать кому-то изысканный комплимент. Учитесь говорить красиво вместе с Хобобо!

Видео:Древняя Греция за 18 минутСкачать

Фразеологизмы из мифов Древней Греции

Сизифов труд – бесполезные, но повторяющиеся усилия (отсылка к легенде о Сизифе).

Ящик Пандоры — источник бед и проблем.

Объятия Морфея – сон со сновидениями.

Петь дифирамбы — восхвалять, превозносить кого-то.

Титанический труд – работа, требующая грандиозный усилий.

Десятая муза – новая область искусства.

Кануть в Лету – бесследно исчезнуть.

Панический страх – внезапный беспричинный страх.

Драконовы законы – суровые законы.

Богат как Крез – сказочно богат.

Геростратова слава — слава, добытая преступным путем.

Гордиев узел, разрубить гордиев узел — найти выход из затруднительной ситуации.

Пиррова победа – победа, достигнутая слишком дорогой ценой.

Родиться второй раз – о человеке, который чудом избежал смерти.

Прометеев огонь – неугасимое стремление к достижению высоких целей.

Храм Мельпомены — театр.

Жрецы Мельпомены — актеры и режиссеры театра.

Золотой дождь – огромное богатство, деньги.

Циклопическая постройка – огромное сооружение.

Пуп земли – человек, считающий, что все вертится вокруг него.

Олимпийское спокойствие – так говорят об абсолютно невозмутимом человеке, которого невозможно вывести из себя.

Под эгидой — под защитой.

Провалиться в тартарары — провалиться в глубины преисподней.

Век Астреи или Золотой век – самое счастливое время, период благоденствия.

Рог изобилия — неиссякаемый источник различных благ.

Лопнуть от злости – испытать страдание от переполняющей тебя злости.

Пальма первенства — превосходство в чем-либо.

Нектар и амврозия – вкуснейшие еда и питье.

Нить Ариадны – способ решения сложной проблемы, путеводная нить.

Золотое руно – труднодостижимое богатство, золото.

Яблоко раздора — причина спора, вражды.

Дары данайцев, Троянский конь — подарок с тайным злым умыслом.

Гидроголовая задача – задача, решение которой вызывает новые проблемы.

Между Сциллой и Харибдой – между двумя серьезными опасностями.

Прокрустово ложе – мерка, под которую пытаются подогнать любую вещь.

Танталовы муки – непрекращающиеся страдания из-за невозможности достичь желанного, несмотря на его близость.

Бочка Данаид — бесполезная и бесконечная работа.

Гомерический смех — неудержимый, громкий хохот.

Дамоклов меч – нависшая над человеком опасность.

Видео:История Древней Греции — курс Сергея Карпюка на ПостНаукеСкачать

Фразеологизмы из подвигов Геракла

Авгиевы конюшни – загрязненное помещение; беспорядок в делах.

Геркулесовы столпы – крайняя точка, предел.

Взять быка за рога – начать действовать энергично и сразу с главного.

Гераклов труд/Геркулесов подвиг – о деле, которое требует невероятных усилий.

Видео:Мудрость Великих Древней Греции и Рима, которая поражает глубиной мыслей! Мудрые ЦитатыСкачать

Фразеологизмы, заимствованные из древнегреческой мифологии

Видео:Природа и население Древней Греции | История Древнего мира, 5 классСкачать

Вилюйское улусное управление образования

Русский язык является одним из богатейших языков в мире. Великие русские писатели, поэты, ученые восхищались меткостью, образностью, выразительностью русского языка. Выдающийся ученый и поэт М. В. Ломоносов находил в русском языке >. Великий русский критик В. Г. Белинский писал: >.

Особую группу образных выражений составляют фразеологические обороты. Фразеологические обороты — это раздел науки, изучающий устойчивые словосочетания слов.

Слово > происходит от двух слов греческого языка. > — выражение, оборот речи, >- понятие, учение. Устойчивые сочетания слов воспринимаются нами как нечто целое, которое все можно заменить синонимом. Отдельные слова, входящие в него, синонимом заменить нельзя. >- помещение в учреждении, где проводились культурно-просветительные работы, >- первая строка абзаца, > — неудачное начало, человек с > — болтливый человек.

Чтобы правильно употреблять в речи фразеологические обороты, надо знать историю происхождения таких устойчивых сочетаний слов.

По своему происхождению все фразеологизмы русского языка можно разделить на две группы: фразеологизмы русского происхождения и заимствования. Подавляющее большинство русских фразеологизмов возникло в самом русском языке или досталось от языка — предка. Например, >- очень дружные, >- неумелая услуга, плохая помощь, > — очень умный, > — усердствовать, стараться изо всех сил и многие другие.

Каждое ремесло на Руси оставило след в русской фразеологии. От плотников ведет начало фразеологизм >, из речи медиков возникло выражение >, в среде золотых дел мастеров появился фразеологизм > в значении >.

Заимствованные фразеологизмы делятся на заимствованные из старославянского языка и заимствованные из западноевропейских языков. Значительное число фразеологизмов заимствованы из древнегреческой мифологии.

В своей работе мне хочется рассказать об истории происхождения фразеологизмов, пришедших к нам мифов древней Греции. Вот некоторые из них:

Видео:История Древней Греции (все выпуски)Скачать

Авгиевы конюшни

В Древней Греции, по преданию, жил царь Авгий. Он был страстным любителем лошадей. В его знаменитых конюшнях стояло три тысячи коней. Однако стойла, в которых содержались эти животные, не чистились в течение 30 лет, и они, естественно, по самые крыши наполнились навозом. Однажды на службу к царю Авгию поступил силач Геракл, которому Авгий поручил очистить свои конюшни — сделать это кому-то другому было уже невозможно.

Геракл отличался не только могучей силой, но и умом. Он решил эту проблему просто: отвел в ворота конюшен речку, и ее бурный поток быстро вымыл оттуда всю грязь.

Эту древнюю легенду впервые сообщил миру древнегреческий историк Диодор Сицилийский.

Выражение > мы употребляем сегодня, когда хотим сказать о крайней запущенности.

Видео:ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ НИКОГДА НЕ БЫЛОСкачать

Ахиллесова пята

Всякое слабое, уязвимое место человека в его привязанностях, характере называют ахиллесовой пятой. Откуда же взялось это выражение?

Ахилл — герой древнегреческих мифов, отважный и непобедимый, которого не брали никакие вражеские стрелы. В мифе рассказывается, что мать Ахилла Фетида, желая сделать сына неуязвимым, окунула сына, еще в пору младенчества, в воды священной реки Стикс. Когда мать окунала Ахилла, она держала его за пятку, и пятка оказалась незащищенной. Ахилл был убит в одном из состязаний стрелой своего противника, которая попала в пятку.

Видео:Краткая история мифов Древней ГрецииСкачать

Весы Фемиды

В Древнегреческой мифологии Фемида — богиня правосудия. Ее всегда изображали держащей в одной руке меч, а в другой — весы, и обязательно с повязкой на глазах, символизирующей беспристрастие, с которым она судит обвиняемых в чем-то людей. Фемида как бы взвешивает на своих весах все доводы обвинения и защиты и карает виновных мечом. Выражение > стали синонимами правосудия, справедливости.

Видео:Частная жизнь в Древней ГрецииСкачать

Гомерический хохот

Гомер — знаменитый древнегреческий поэт. Его считают автором поэм > и >. Герои этих поэм — боги — наделены необычайными качествами. Они сильны, мужественны, находчивы, обладают мощными голосами, смех их подобен раскатам грома. Гомерический хохот — это очень громкий, неудержимый хохот.

Видео:Искусство Древней Греции. Алексей ШадринСкачать

Гордиев узел

В одной древнегреческой легенде рассказывается, что фригийский царь Гордий принес в дар Зевсу колесницу, а к ее дышлу привязал волов таким сложным узлом, что никакой искусник не мог его распутать. Древний оракул (предсказатель) возвестил всех, что тот, кто сумеет развязать это хитрый узел, будет владеть всем миром. Величайший полководец древности Александр Македонский, завоевавший Фригию, тоже услышал об этом. Он вошел в храм, куда поместили колесницу, пригляделся к прославленному узлу и вдруг, выхватив свой золотой меч, рассек узел одним ударом. С тех пор и повелось : > — значит быстро, очень решительно, силой разрешить какое-то запутанное дело.

Видео:ОТКУДА ВЗЯЛИСЬ ДРЕВНИЕ ГРЕКИСкачать

Дамоклов меч

Это пришло к нам из древнегреческого мифа. У сиракузского тирана Дионосия Старшего был приближенный Дамокл. Дамокл сильно завидовал своему властелину. Дионисий знал об этом. Однажды он решил проучить Дамокла. Во время пира приказал своим слугам возвести своего любимчика на трон и оказывать ему царские почести. Дамокл готов был прыгать от радости — сбылось его заветное желание. Но вот он поднял глаза вверх и замер: прямо над его головой острием книзу висел тяжелый меч, подвешенный на тонком конском волосе. Каждую минуту меч мог сорваться прямо на голову Дамоклу.

— Вот, Дамокл, — сказал тиран, — ты считаешь мое высокое положение завидным, но посмотри теперь: спокоен ли я на своем троне?

С тех пор выражение > означает наивысшую опасность, которая может обрушиться в любую минуту.

Олимп — гора в Древней Греции, где, как рассказывалось в древнегреческих мифах, обитали бессмертные боги. С олимпийскими богами мы теперь сравниваем людей, которые при любых обстоятельствах сохраняют невозмутимое спокойствие духа>> так же мы называем людей высокомерных и недоступных. В нашей речи возникли такие выражения, как > или > — группа признанных поэтов, писателей и музыкантов. А олимпийское спокойствие — спокойствие ничем невозмутимое.

Видео:В ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ БЫЛО МОДНО ИМЕТЬ ОДНУ БРОВЬСкачать

Паника, панический ужас

Паника — слово греческого происхождения. Оно пришло к нам из древнегреческого мифа о боге полей, лесов и стад Пане, который родился на свет обросшим шерстью, с козлиными рогами, копытами и с козлиной бородкой. Своим внешним видом новорожденный так испугал свою мать, что она в ужасе покинула его, но отец сына Гермес отнес сына на Олимп и показал богам. Ребенок рассмешил богов и очень им понравился, они приняли его в свое число и дали имя Пан. Пан очень любил музыку и часто играл на пастушьей дудочке. Однако всякого, кто подходил к его лесному убежищу, Пан обращал в бегство, приводя в ужас одним своим видом. По преданию, страх, который внушал Пан, был так силен, что овладевал даже войсками, которые, заслышав дикие завывания Пана, обращались в бегство. От мифологического имени Пан в дальнейшем произошло слово >, означающее безотчетный, неудержимый страх, преимущественно массового характера, а также слово > — >.

Видео:Греческая мифология #минотавр #озвучка #язычество #греческаямифология #древняягреция #мифы #монстрыСкачать

Почивать на лаврах

У древних греков и римлян был обычай награждать лавровыми венками героев, выдающихся художников и героев. Когда эти прославленные люди умирали, о них говорили, что они почили на лаврах. Но потом выражение > стали применять в другом смысле, иронически, насмешливо — по отношению к тем людям, которые успокоились на своем достигнутом и не стремятся вперед.

Видео:Феномен Древней ГрецииСкачать

Прокрустово ложе

Чтобы узнать историю этого выражения, снова обратимся к греческой мифологии. Жил в Аттике страшный разбойник Полипемон, прозванный Прокрустом. Он не просто убивал зашедших в его владения путников, а сначала укладывал своего гостя на ложе и смотрел, точно оно соответствует росту несчастного или нет. Если гость был длиннее, обрубал ему ноги, а если короче — вытягивал суставы до необходимой длины. Бывает и так, что какое-нибудь произведение искусства или открытие в науке кто-то старается вопреки всякому смыслу подогнать к тем или иным требованиям, то есть загнать в искусственные рамки. Вот в таких случаях и используют это выражение.

Видео:Да что вы знаете о Древней Греции?Скачать

Рог изобилия

Древнегреческий миф рассказывает нам о том, что жестокий бог Кронос не желал иметь детей, так как боялся, что отнимут у него власть. Жена Кроноса поэтому родила сына Зевса тайком, поручив нимфам ухаживать за младенцем.

Зевс был вскормлен молоком божественной козы Амалфеи. Однажды коза, зацепившись за дерево, отломила себе рог. Нимфа наполнила его плодами и подала Зевсу. Зевс подарил рог воспитавшим его нимфам, пообещав, что из него будет появляться все, чего бы они ни пожелали. Так выражение > стало символом достатка и богатства.

Видео:ДРЕВНИЕ ГРЕКИ ВСЕГДА ДОБАВЛЯЛИ ВОДУ В ВИНОСкачать

Фонарь Диогена

Древнегреческий писатель Диоген Лаэртский в своей книге > рассказывает, что древнегреческий философ Диоген Синопский однажды зажег днем фонарь, и расхаживая с ним, говорил: >. Возникшее отсюда выражение > употребляется в значении >.

Видео:Упоротые мифы Греции - АнимацияСкачать

Эзопов язык

Эзоп — легендарный древнегреческий баснописец, живший, по преданию, в VI веке до нашей эры. Он был рабом, поэтому о многом не имел права говорить свободно и открыто — это было опасным делом. Эзоп был вынужден пользоваться иносказаниями, в басенной форме выражать свои мысли. Его басни принесли автору известность и славу. Отсюда всякое умение говорить или выражать свои мысли аллегориями, притчами получило название эзоповского языка. Это выражение было введено в широкий оборот писателем М. Е. Салтыковым-Щедриным.

Видео:Что ели греческие философы и гетеры? Кухня Древней ГрецииСкачать

Ящик Пандоры

В древнегреческом мифе о Пандоре говорится, что некогда люди жили, не зная никаких несчастий, болезней и старости, пока Прометей не похитил для них у богов огонь. За это разгневанный Зевс послал на землю красивую женщину — Пандору. Она получила от Зевса ларец, в котором были заперты все человеческие несчастья. Пандора, подстрекаемая любопытством, открыла ларец и рассыпала все несчастья. Выражение > означает источник несчастий, великих бедствий.

Видео:Колыбель цивилизаций - История Древней Греции (часть 1)Скачать

Сизифов труд

Сизифов труд — >. Много коварства и обманов совершил в жизни царь Коринфа Сизиф. Он осмеливался обманывать даже богов. Разгневались боги на Сизифа и присудили ему тяжкое наказание в загробной жизни. В царстве Аида он должен был вкатывать камень на высокую гору. Каждый раз вырывается камень из рук Сизифа, и он снова принимается за этот тяжелый труд. Так возникло выражение >.

Яблоко раздора

Выражение происходит от древнегреческого мифа. На свадьбе Пелея и Фетиды присутствовали три прекрасные греческие богини: Афродита, Афина и Гера. Желая поссорить их между собой, четвертая богиня — богиня раздора Эрида — бросила в толпу золотое яблоко с надписью >. Между богинями завязался спор. Каждая считала, что яблоко предназначено ей, и ни за что не уступала его другой. В спор вмешался сын троянского царя Приама Парис. Он присудил яблоко Афродите — богине любви и красоты. Афина и Гера рассердились и стали настраивать все греческие народы против троянцев. Так разгорелась кровопролитная война, в результате которой погибла Троя. С тех пор мы называем всякий повод для разногласий яблоком раздора.

Использование в речи устойчивых сочетаний слов делает нашу речь образной, яркой и выразительной. Мы должны стремиться обогащать свою речь фразеологизмами русского и родного языка. Ведь не зная языка и культуры другого народа, нельзя считать себя образованным человеком.

Русский язык является одним из богатейших языков в мире. Великие русские писатели, поэты, ученые восхищались меткостью, образностью, выразительностью русского языка. Выдающимся учением и поэт М. В. Ломоносов находил в русском языке великолепие.

Особую группу образных выражений составляют фразеологические обороты. Фразеологические обороты — это раздел науки, изучающий устойчивые словосочетания слов.

Чтобы правильно употреблять в речи фразеологические обороты, надо знать историю происхождение таких устойчивых сочетаний слов.

По своему происхождению все фразеологизмы русского языка можно разделить на две группы: фразеологизмы русского происхождения и заимствования. Подавляющее большинство русских фразеологизмов возникло в самом русском языке или досталось от языка — предка. Например, >- очень дружные, >- неумелая услуга, плохая помощь, > — очень умный, > — усердствовать стараться изо всех сил и многие другие.

Каждое ремесло на Руси оставило след на русской фразеологии. От плотников ведет начало фразеологизм >, из речи медиков возникло выражение >, в среде золотых дел мастеров появился фразеологизм > в значении откладывать исполнения какого — либо дела на неопределенный долгий срок.