Ударение в славянских языках

Видео:Надстрочные знаки. Ударение. Церковнославянский язык.Скачать

Просодика праславянского языка

Гипотетически ударение в праславянском языке было тоническим, или музыкально-экспираторным. Это означает, что все гласные звуки в слове произносились с одинаковой силой. Значение имели повышение и понижение тона, а также длительность звучания гласного [для раннего праславянского]. Среди современных славянских языков похожую акцентологическую систему сохранили сербскохорватский и словенский языки. Два музыкальных ударения имеются также в шведском языке, а в древности зафиксировано в древнегреческом языке.

Разделы о праславянской акцентуации и просодических явлениях:

• Балтославянский характер праславянской просодики
• Поздняя праславянская просодика
• Просодические изменения в праславянском языке
• Современные славянские реликты праславянской просодики

Поскольку общеславянская акцентология является единой (или по происхождению) балто-славянской, смотрите также литературу по балтославяноведению.

Видео:Чтение по-древнерусски с произношением до 12 векаСкачать

Балтославянский характер праславянской просодики

Сходства между балтийской и славянской акцентными системами настолько велики, что позволяют реконструировать балтославянскую систему акцентуации.

Однако, необходимо отметить, что балтийский акут соответствует славянскому циркумфлексу, а балтийский циркумфлекс — славянскому старому акуту [!].

Балтославянскую неподвижную акцентную парадигму возводят к праиндоевропейским баритонированным существительным (с ударением на корне), а подвижную парадигму — к праиндоевропейским окситонированным существительным (с ударением на окончании).

Видео:КАК ЗВУЧАТ СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ? [ENG SUB]Скачать

Поздняя праславянская просодика

Для последней фазы существования праславянского языка реконструируют два исконных тона — акут (восходящая интонация, по версии В. А. Дыбо — восходяще-нисходящая) и циркумфлекс (нисходящая интонация) — и один инновационный — новый акут, появившийся в результате передвижения ударения.

У праславянских существительных выделяют 3 акцентные парадигмы, которые возникли из 2 первоначальных парадигм: одна была с неподвижным ударением на первом слоге [что сохранилось в сербскохорватском, чешском, и, наверное, в других славянских языках], а другая — с подвижным.

Владимир Антонович Дыбо в своей монографии Основы славянской акцентологии пишет: основной единицей описания праславянской акцентной системы является акцентная парадигма. Наиболее известно определение акцентной парадигмы, предложенное В.М.Иллич-Свитычем: «Термин акцентуационная парадигма (а.п.) подразумевает характерную для определенной группы слов, относящихся к какой-либо грамматической категории, совокупность акцентных отношений в различных формах слова, своего рода «акцентную кривую» грамматической парадигмы»

, rgkamb, rqky, rQkami, гдкахъ; rQkS, rQkii, rQkama.

Если мы расположим словоформы столбцами и соединим их ударные слоги линией, то лишь в третьем случае мы получим «кривую», образ, послуживший основой («внутренней формой») для термина акцентная кривая. В первом и втором случаях линия, соединяющая ударные слоги, будет прямой4. Однако в литовском, рассмотрение которого и побудило ввести этот термин, из четырех акцентных парадигм соответствующих основ три при использовании такого приема дают именно разные кривые.

В определении В. М. Иллич-Свитыча термин акцентная кривая имеет вспомогательный характер, но, как показали дальнейшие исследования в области славянской акцентологии, это понятие не лишено самостоятельного значения. Акцентные отношения, о которых пишет В. М. Иллич-Свитыч, в отдельной словоформе могут быть обозначены как акцентный контур (у Ф. де Соссюра этому соответствет термин courbe dJ accent). В том случае, когда при описанной выше процедуре мы получаем действительно кривую или ломаную линию, мы, очевидно, имеем дело с чередованием акцентных контуров, отличающимся от обычного морфонологического чередования лишь тем, что в данном случае чередуются суперсегментные единицы. Однако в случаях, подобных двум первым, чередование акцентных контуров отсутствует. Поэтому в общем случае акцентную кривую можно определить как кортеж акцентных контуров, т.е. их упорядоченное множество, совокупность.

В других именных основах в праславянском обнаруживается также по три акцентных типа, и обозначаются они так же: а.п. а, а.п. Ь, а.п. с, — аналогичная ситуация и в глаголе. При этом акцентные кривые одной и той же а.п. в разных основах могут существенно различаться (это тем более относится к глаголу), сохраняя определенные моменты сходства, приводящие к возможности их отождествления в рамках единой акцентной парадигмы. Одним из важнейших системных моментов этого сходства является парадигматический выбор акцентного типа производных. Несмотря на различие акцентных кривых в именах а.п. с: r

Важной особенностью праславянской акцентуационной системы являлось наличие интонаций (или слоговых акцентов). Оба термина не вполне удачны: лучше было бы говорить о слоговых интонациях или даже о слоговых тонах. Сложность проблемы слоговых интонаций имеет под собой два основания:

1. во-первых, их реконструкция вынужденно строится на записях живой речи, произведенных в основном лишь в последние полтора века, зачастую весьма неполных и почти всегда, когда дело касается деталей, довольно субъективных;
2. во-вторых, слоговые интонации, являясь компонентом акцентного контура и через него входя в систему акцентных парадигм, тесно связаны со всей просодической системой языка и ее историей, в частности с историей количеств и слоговых структур.

Первоначально слоговые интонации, строго говоря, являлись характеристиками слога, представляя собой разновидности слоговых тонов, по-видимому, контурного типа. В праславянском непосредственным сравнением они реконструируются лишь на ударных слогах, однако нет серьезных оснований исключать для какого-то периода истории праславянского языка возможность существования слоговых интонаций и на неударных слогах. Более того, имеются косвенные свидетельства в пользу этого. Связь слоговых интонаций с конкретными слогами (рассматриваемыми как морфонологические единицы) абсолютно прозрачна в родственной литовской акцентуационной системе. В праславянском в результате ряда передвижек ударения при возможной нейтрализации интонаций безударных слогов и трансформации системы количеств эта связь была сильно «затушевана», сохраняясь, быть может, лишь на морфонологическом уровне. Наложение силовых и музыкальных вершин в ударном слоге, по-видимому, синкретизировало тональный и силовой контуры слога, еще более усложнив проблему интерпретации результатов компаративистской процедуры относительно слоговых интонаций. В настоящее время сравнительно-историческая акцентология склонна к значительно большей осторожности при попытках ответа на вопрос о фонетическом характере слоговых тонально-силовых контуров, характеризующих ту или иную слоговую интонацию, чем это было в «классической акцентологии». По характеру рефлексов и исходя из системных отношений можно думать, что слог с праславянским «циркумфлексом» характеризовался нисходящим контуром, а слог с «новым акутом» — восходящим.

Значительно меньше оснований для суждения о характере контура праславянского акута. Обычно приводимые аргументы в пользу его восходящего характера при ближайшем рассмотрении оказываются крайне ненадежными. Скорее всего, это была восходяще-нисходящая интонация с краткой, но резкой восходящей частью и с более длительным нисходящим склоном. На это как будто указывает ее сербохорватский рефлекс (нисходящая краткость:»»), единственный претендующий на непосредственное отражение праславянского акута. Словенское восходящее долгое ударение (‘) является, скорее всего, результатом удлинения рефлекса, подобного сербохорватскому (в процессе удлинения неконечных ударных слогов), в период, когда он утратил уже свой отчетливо нисходящий характер. Возможно, более ранний характер этого рефлекса (нисходящий) отразился в так называемой «новоциркумфлексовой метатонии», где произошедшее в результате дрейфа конечной долготы удлинение этого рефлекса дало долгое нисходящее ударение.

Видео:Как ставить ударение в словах? 5 способов постановки ударенияСкачать

Просодические изменения в праславянском языке

Важные изменения пережил праславянский язык и в области ударения. В ранний период своей истории праславянский язык характеризовался разноместным словоударением, различием долготы и краткости слога и различием в слогоударении, т. е. в интонации. Ударные и безударные слоги различались высотой тона (тоническое ударение).

Первоначальную природу этих ударений в праславянском языке определить с уверенностью трудно; условно их обозначают терминами акут (‘) и циркумфлекс («). 1. Вначале это различие было связано с долготой или краткостью гласных. Так, долгие гласные могли иметь только восходящее (акутовое) ударение. 2. Позже в определенных условиях произошла передвижка ударения, в результате которой на долгих гласных могло оказаться нисходящее (циркумфлексное) ударение. С этого времени ударение стало играть важную роль в грамматическом строе праславянского языка.

Тоническое ударение сохранилось в современном сербскохорватском и словенском языках. В других славянских языках следы его отражаются в долготе и краткости гласных, в перемещении места ударения в разных грамматических формах одного слова, в произношении некоторых звуков и т. д.

Примером различия ударения (интонации) на ударяемых слогах могут служить праславянские слова *vorna («ворона») — восходящее ударение на слоге or и *vdrnb («ворон») — нисходящее ударение на том же слоге. Это различие интонации оставило свои следы в русских полногласных формах типа ворона, ворон. В тех случаях, когда русское ударение падает на второй элемент полногласного сочетания (оро, оло, ерё), онеГ^ восходит к древнему восходящему ударению: ворона, корова, мороз, берёза, колода и др. В чешском языке все соответствующие слова будут иметь долготу: vгапа, krava, mraz, br?za, klada; в сербском — краткое нисходящее ударение: врана, крава, мраз, брёза, клада.

Ударение на первом элементе полногласных русских форм (оро, оло, ёре) отражает древнее нисходящее ударение: ворон, город, голос, берег [почему берёза, но не бёрег?], волос. В чешском языке в соответствующих словах находим краткий гласный: (ha)vran, hrad, hlas, breh, vlas, в сербском — долгое нисходящее ударение: вран, град, глас, брег, влас.

Видео:Русскйй язык. Ударение в русском языке. ВидеоурокСкачать

Современные славянские реликты праславянской просодики

В праславянском языке ударение было подвижным и музыкальным. В большинстве современных славянских языков ударение сильно изменило свой характер по сравнению с праславянским. Музыкальный характер ударение сохранило только в сербохорватском и словенском языках, однако в сербохорватском ударение систематически сместилось на один слог ближе к началу слова [фактически, на первый слог]. Восточнославянские, болгарский, словинский и кашубский языки сохранили подвижность ударения, но музыкальное ударение в них сменилось динамическим. В чешском, словацком, польском, лужицких и македонском языках ударение утратило как подвижность, так и музыкальный характер.

Видео:Церковнославянский язык для начинающих. Ударения и придыханияСкачать

Церковнославянский язык в таблицах

Видео:УДАРЕНИЯ в русском языке. ПРОВЕРЬ СЕБЯ!Скачать

Срав­ни­тель­ная таб­лица гла­го­лицы, кирил­лицы и гре­че­ского алфа­вита

Видео:Кустарные видеозаписки #1. Ареал славянских языков и характер словесного ударенияСкачать

Азбука

є — есть якор­ное пишется:

1) в начале слова: є҆стество̀, є҆ли́цы :

2) в сере­дине слова для отли­чия форм мн. и дв. числа от форм ед. числа:

оѿве́рзи двє́ри (мн., В.)-

ср.: оу҆́ две́ри (ед., Р.);

3) в окон­ча­нии Р.п. мн.ч. 1 скл. мяг­кого типа: крає́вб ;

4) в Им.п. мн.ч. сущ‑х 1 скл., окан­чи­ва­ю­щихся на -: ей: фарисе́є

Ж, жживе́те[ж]Ѕ, ѕзе́ло[з]Встре­ча­ется только в словах: ѕве́рь, ѕвѣзда̀, ѕѣ́лїе, ѕло̀, ѕмі́й, ѕѣлѡ̀ , а также в словах, обра­зо­ван­ных от них: ѕвѣзди́цаЗ, зземля́[з]И, ии́же,

[и]и — и‑восьмеричное пишется перед соглас­ными: и҆́мѧ, лицѐ

буква	назва­ние	про­из­но­ше­ние	осо­бен­но­сти упо­треб­ле­ния
Ї, ї	и-деся­те­рич­ное	[и]	ї — и‑десятеричное пишется: 1) перед глас­ными: і҆ере́й, Їисꙋ́съ ; 2) перед соглас­ными в неко­то­рых гре­че­ских словах: хїтѡ́нъ, і҆рмо̀съ ; 3) в двух сла­вян­ских словах: вїно и мі́ръ (в зна­че­нии “твар­ный мир”). Раз­ли­чай ми́ръ — вышний, горний и мі́ръ — земной, падший
К, к	ка́ко	[к]
Л, л	лю́дие	[л]
М, м	мысле́те	[м]
Н, н	наш	[н]
Ѻ, ѻ, о	он	[о]	о — о‑узкое или поль­ское упо­треб­ля­ется только в сере­дине и конце слова: сло́во ; 1) в начале слова: ѻ҆́чи, ѻ҆на̀ ; 2) после при­ставки: соѻбще́нїе ; 3) в составе слож­ного слова: многоѻчи́тїи ; 4) в слове: Їѻрда́нъ
П, п	поко́й	[п]
Р, р	рцы	[р]
С, с	сло́во	[с]
Т, т	тве́рдо	[т]
Оу, оу, ꙋ	ук	[у]	оу — о́ник пишется в начале слова: оу҆чи́тель ; ꙋ пишется в сере­дине или на конце слова: пу́ть, є҆мꙋ̀ буква назва­ние про­из­но­ше­ние осо­бен­но­сти упо­треб­ле­ния Ф, ф ферт [ф] упо­треб­ля­ется в ряде гре­че­ских слов на месте гре­че­ской буквы φ: фелѡ́нь Х, хер [х] Ц, ц цы [ц] Ч, ч червь [ч] Ш, Ш ша [ш] Щ, щ шта [щ] ъ ер не имеет звука Упо­треб­ля­ется для обо­зна­че­ния твер­до­сти преды­ду­щего соглас­ного: ѡ҆бъѧ́тїе . Иногда заме­ня­ется знач­ком ̾ (ерок): ѡ҆б̾ѧтїе ы еры́ [ы] Иногда исполь­зу­ется для отли­чия фром мн. и дв. ч. от ед. ч.: ь ерь; не имеет звука Упо­треб­ля­ется для обо­зна­че­ния мяг­ко­сти преды­ду­щего соглас­ного: сꙋдьба̀ ѣ ять; [е] Пишется в соот­вет­ствии с эти­мо­ло­гией в неко­то­рых корнях и окон­ча­ниях, а также в суф­фик­сах пре­вос­ход­ной сте­пени при­ла­га­тель­ных: пѣ́нїе, честнѣ́йшаѧ Ю, ю ю [ю] Ꙗ, ꙗ я, аз-йоти́- [я] Пишется в начале слова. Исклю­че­ния: ѧ҆зы́къ — в зна­че­ниях “часть тела” , “дар речи” (но: ꙗ҆зы́къ в зна­че­нии “народ”; место­име­ние: ꙗⷤ (В.п., мн. или дв.ч.) — “их”). оме́га [о] ѡ пишется: 1) в при­став­ках и пред­ло­гах ѡ‑, ѡб-: ѡ҆чище́нїе, ѡ҆ грѣсѣ́хъ, ѡ́бъѧ́ти 2) в словах, заим­ство­ван­ных из греч. языка на месте греч. буквы ѡ (оме́га): канѡ́нъ, сі́мѡнъ; 3) на конце наре­чий и нареч­ных слов, 📽️ Видео Булгарские заимствования в славянских языках — Анна ДыбоСкачать СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ: Что это такое? Сколько их существует?Скачать Ударение ТОП 5 ошибок | Русский язык ЕГЭ ОГЭ 2023 | Онлайн-школа EXAMhackСкачать Как нужно отвечать, если вам исправляют «ошибки» в речи?Скачать ТОП-30 русских слов, которые говорят НЕПРАВИЛЬНОСкачать 15 слов со странным ударением. Игра "Ударник" [IrishU]Скачать АУДИО. Как звучал древнерусский язык? • Подкаст Arzamas о русском языке • s01e01Скачать Ударение в сербском языке! #сербскийязык #сербский #учимязыкиСкачать Почему русское ударение такое сложное?Скачать Поделиться или сохранить к себе: Смотрите также Каковы тенденции русского ударения Ударение Одно слово, но разные ударения Склонения имен существительных Два варианта ударения «украинский кухонный» Ящик поставить ударение в Ставить ударение правильно «Первый квартал» ударение буква назва­ние про­из­но­ше­ние осо­бен­но­сти упо­треб­ле­ния отве­ча­ю­щих на вопрос как?: ꙗⷯkѡ, та́кѡ, моли́твеннѡ. 4) в сере­дине слова отли­чает мн. и дв. число от ед.: беззакѡ́нїѧ моѧ̑ (И.п., мн.ч.), ср.: ѿ беззако́нїѧ моегѡ́ (Р.п., ед.ч.); 5) в заим­ство­ван­ных именах соб­ствен­ных: Мѡѵсе́й. ѽ особо начер­ты­ва­ется в меж­до­ме­тиях “ѽ!”, “ѽле!”: Ѽле страш­ного таин­ства! Ѿ, ѿ от [от] Упо­треб­ля­ется в пред­ло­гах и при­став­ках: ѿтпꙋща́еши, ѿт мене́ Ѧ, ѧ юс малый [я] Пишется в сере­дине и конце слова: всѧ́къ. Исклю­че­ния см. на букву ꙗ Иногда упо­треб­ля­ется для раз­ли­че­ния форм мно­же­ствен­ного числа от форм един­ствен­ного числа: дꙋ́шы на́шѧ Ѯ, ѯ кси [кс] Упо­треб­ля­ется только в греч. заим­ство­ван­ных словах на месте греч. буквы: ѯ: Алеѯа́ндръ Ѱ, ѱ пси [пс] Упо­треб­ля­ется только в заим­ство­ван­ных словах на месте греч. буквы: ѱ: ѱалѡ́мъ Ѳ, ѳ фита́ [ф] Упо­треб­ля­ется только в заим­ство­ван­ных словах на месте греч. буквы Θ ѳимїа́мъ Ѵ, ѵ и́жица [и] Упо­треб­ля­ется только в заим­ство­ван­ных словах. [и] — если над ней стоит знак ѵ҆, ѵ́, ѷ, Мѡѷсе́й, ѵ҆ссѡ́пъ; [в] — если перед ней стоит буква а или є и над ней нет над­строч­ных знаков: Па́ѵелъ Видео:4 слова, которых нет в русском языке #русскийязык #слова #правило #правописаниеСкачать Цер­ков­ный счет числа про­стые состав­ные состав­ле­ние числа при­меры 1–19 Еди­ницы: 12 — в҃і (двана́десять) 13 — г҃і (трина́десять) 14 — д҃і (четырена́десять) 15 — є҃і (пятьна́десять) 16 — ѕ҃і (шестьна́десять) 17 — з҃і (семьна́десять) 18 — и҃і (осмьна́десять) 19 — ѳ҃і (девятьна́десять) 20–99 Десятки: 20 — к҃ (два́десять) 30 — л҃ (три́десять) 40 — м҃ (четы́редесять) 50 — н҃ (пятьдеся́т) 60 — ѯ҃ (шестьдеся́т) 70 — ѻ҃ (се́дмьдесят) 80 — п҃ (о́смьдесят) 90 — ч҃ (де́вятьдесят) 32 — л҃в (три́десять два) 43 — м҃г (четы́редесять три) 54 — н҃д (пятьдеся́т четы́ре) 65 — ѯ҃є (шестьдеся́т пять) 76 — ѻ҃ѕ (се́дмьдесят шесть) 87 — п҃з (о́смьдесят седмь) 98 — ч҃и (де́вятьдесят о́семь) числа про­стые состав­ные состав­ле­ние числа при­меры 100–900 Сотни: 200 — с҃ (две́сти) 300 — т҃ (три́ста) 400 — у҃ (четы́реста) 500 — ф҃ (пятьс́от) 600 — х҃ (шестьсо́т) 700 — ѱ҃ (седмьсо́т) 800 — ѡ҃ (осемьсо́т) 900 — ц҃ (девятьсо́т) р҃ + к҃ + а҃ = рк҃а (сто два́десять еди́н) (четы́реста пятьдеся́т шесть) 705 — ѱ҃є (седмьсо́т пять) 909 — ц҃ѳ (девятьсо́т де́вять) 1000 — ≠ а҃ (ты́сяща) 10000 — ≠ і҃ , (де́сять ты́сящ, тма) 100000 — ≠ р҃ , 1 000000 — ≠≠ р҃, ≠≠ а҃ , 10 000000 — 100 000000 — 1000 000000 — 10345 — ≠ ітм҃ є (де́сять ты́сящ три́ста 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Еди­ницы а҃ в҃ г҃ д҃ є҃ ѕ҃ з҃ и҃ ѳ҃ Десятки і҃ к҃ л҃ м҃ н҃ ѯ҃ ѻ҃ п҃ ч҃ Сотни р҃ с҃ т҃ у҃ ф҃ х҃ ѱ҃ ѡ҃, ѿ҃ ц҃ Видео:рн#8. на/в Украине. Предлог, ударение, происхождение словаСкачать Над­строч­ные знаки знак назва­ния осо­бен­но­сти упо­треб­ле­ния Уда­ре­ния: ́ оксия 1. ста­вится над удар­ным глас­ным в начале и сере­дине слова: сотвори́ти 2. ста­вится над удар­ным глас­ным в конце слова, если после него стоит другое слово, не име­ю­щее соб­ствен­ного уда­ре­ния ( бо, ли, же, мѧ, ми, тѧ, ти, сѧ, си, ны): бж҃е, бж҃е, мо́й вонми́ ми ̀ вария ̑ камора помо­гает отли­чить формы мн. и дв. числа от форм ед. числа: царѧ́ (ед.Р.) — царѧ̑ (дв.И или Р.) При­ды­ха­ние: ҆ зва­тельцо (звука не имеет, т.к. заим­ство­ван из греч. языка, где подоб­ные знаки не имели про­из­но­ше­ния) При­ды­ха­ние + уда­ре­ние ҆́ исо ста­вится в словах, начи­на­ю­щихся с удар­ного глас­ного: ѻ҆́н, а҆́зъ ҆̀ апо­строф ста­вится в словах, состо­я­щих из одного глас­ного звука: є҆̀ (мест. его — ср.В.), ю҆̀ (мест. её — ж.В.) Титло (сокра­ще­ние) ҃ про­стое титло упо­треб­ля­ется для сокра­ще­ния слов, обо­зна­ча­ю­щих свя­щен­ные поня­тия. Ср.: бг҃ъ (Бог) — бо́гъ (идол); а҆́гг҃лъ (ангел, чита­ется [ангел]) — а҆́ггелъ (падший ангел, чита­ется [аггел]) бук­вен­ные титла ⷣ добро-титло бцⷣа (Бого­ро­дица) ⷢ҇ гла­голь-титло єѵⷢ҇лїе (Еван­ге­лие) ⷪ҇ он-титло прⷪ҇ро́къ (пророк) ⷬ҇ рцы-титло имⷬ҇къ (имярек) ⷭ҇ слово-титло крⷭ҇тъ (крест) Иногда в сла­вян­ских текстах можно встре­тить знак “кавы́ки”: ꙾ѻ҆на́гри꙾ .“Кавыки” — это знак сноски. Внизу стра­ницы поме­ща­ется тол­ко­ва­ние непо­нят­ного слова: ꙾ди́кїе ѻ҆слы̀꙾ Видео:На каком языке говорили славяне? Светлана Бурлак. #ПостскриптумСкачать Ударение в славянских языках В церковнославянском языке употребляются следующие надстрочные знаки: ударения, придыхания и титла. Ударения бывают: острое ( ́ ) (или оксия), тяжелое ( ̀ ) (или вария) и облеченное ( ̑ ) (или камора). Острое ударение ставится над гласной в начале или середине слова: а҆на́нїѧ, а҆́гг҃лъ . Тяжелое — ставится над гласной в конце слова: распнѝ є҆го̀ ; но если после слова стоят союзы же, бо, ли и краткие формы личного местоимения 1-го и 2-го лица: мѝ, тѝ и др., то ставится ударение острое, а местоимение без ударения: спаси́ мѧ . Есть несколько местоимений, в которых над гласной, стоящей в начале слова, ставится тяжелое ударение вместе с придыханием для отличия падежей, напр.: и҆̀же, ꙗ҆̀же и др., и союз ᲂу҆̀бо . Облеченное ударение ставится над падежами двойственного и множественного числа, сходными с падежами единственного, напр.: ра́бъ единственного числа и ра̑бъ множественного. б) Придыхания В церковнославянском языке, по образцу греческого, над начальной гласной ставится придыхание (только тонкое; густого нет): ѻ҆ц҃ъ, и҆мѣ́нїе . Придыхание может стоять вместе с ударением, острым или тяжелым: ( ҆́ ) исо и ( ҆̀ ) апостроф: ꙗ҆̀кѡ, ѧ҆̀ . в) Титла Некоторые слова в церковнославянском языке намеренно сокращаются, или пишутся с пропуском букв, вместо которых над словом ставится или простой знак ( ҃ ), или знак с какой-либо из пропущенных букв ( ⷭ҇ ). Такие знаки называются титлами. Первый знак называется «простым титлом», второй — «буквенным титлом». Под титлом подписываются, обычно, следующие буквы: с, г, д, о, р , по которым и буквенные титла называются: «слово-титло», «глагол-титло», «добро-титло», «он-титло», «рцы-титло». Примечание. Не всякое слово пишется под титлом, но только слова, обозначающие предметы особо уважаемые и почитаемые, например: гдⷭ҇ь, а҆́гг҃лъ, бг҃ъ (но а҆́гглъ — злой дух, бо́гъ — идол), или же слова, часто встречающиеся в речи, напр.: гл҃го́ла, чл҃вѣ́къ . Под титлом пишутся следующие слова: А҆́гг҃лъ — ангел Мл҃тва — молитва А҆пⷭ҇лъ — апостол Млⷭ҇ть — милость Бг҃ъ — Бог Млⷭ҇рдїе — милосердие Бжⷭ҇твенный — Божественный Млⷣнцъ — Младенец Бл҃гъ — благ Мч҃никъ — мученик Бл҃же́нъ — блажен Нб҃о — Небо Бл҃гослове́нъ — благословен Ѻ҆ц҃ъ — Отец Бл҃гочⷭ҇тнѡ — благочестно Нлⷣѧ — неделя Блгⷣть — благодать Првⷣникъ — праведник Бцⷣа — Богородица Прпⷣбенъ — преподобен Воскрⷭ҇нїе — воскресение Прⷭ҇то́лъ — престол Влⷣка — Владыка Прⷪ҇ро́къ — пророк Влⷣчца — Владычица Ст҃ъ — свят Гдⷭ҇ь — Господь Ст҃и́тель — святитель Дв҃а — Дева Сп҃съ — Спас Дх҃ъ — Дух Сн҃ъ — Сын Е҆пⷭ҇копъ — епископ Трⷪ҇ца — Троица Е҆ѵⷢ҇лїе — Евангелие Хрⷭ҇то́съ — Христос И҆́м҃рекъ — имярек Црⷭ҇тво — царство І҆ерⷭ҇ли́мъ — Иерусалим Цр҃ь — Царь І҆и҃съ — Иисус Цр҃ковь — церковь Крⷭ҇тъ — Крест чⷭ҇тны́й — честный Крⷭ҇ти́тель — Креститель чⷭ҇тый — чистый Мр҃і́ѧ — Мария и др. Мт҃и — Мати мр҃ ѳу҃ ( Μήτηρ τοῦ Θεοῦ ) — мт҃и бж҃їѧ (Матерь Божия) на нимбе у Спасителя — ѻ҆ ѡ҆́н ( ὁ ὢν ) — сы́й (Сущий). Кроме означенных знаков, употребительны еще следующие: ерок ( ̾ ) — вместо твердого знака ( ъ — ер), а в старых изданиях он заменяет иногда и мягкий ( ь — ерь); кавыка ( ꙾ ) — для сносок, напр.: въ начина́нїихъ твои́хъ поглꙋмлю́сѧ꙾ (Пс. 118, 13); скобки или вмѣсти́тєльнаѧ [ ] .