Ударение в романских языках

Видео:Латинский и романские языки Романский период Ударные гласныеСкачать

Протороманское ударение

Сопоставление романских языков показывает, что протороманское ударение было динамическим. Не исключено, что оно унаследовано из архаической латыни, для которой предполагают начальное динамическое ударение (табл. 4).

Характеристики ударения в разновидностях латино-романской речи

Романские языки с IX в. н. э.

ст.-фр. bon, mal, пот; исп. bueno, malo, nombre; ит. buono, malo, поте; рум. bun, —, пите

Протором, с III в. до н. э.

Арх. лат. до III в. до н. э.

Динамическое ударение (начальное)

*duenos, *malos, *nomen

bonus ‘добрый, хороший’; malus ‘плохой’; nomen, -inis ‘имя’

Примечание 1. Оценки характеристик ударения в архаической и классической латыни у разных авторов расходятся. См. обсуждение точек зрения: [Тройский, 1960, с. 66—68; Fouche, 1969, 2, р. 121—124; La Chaussee, 1982, р. 168].

Примечание 2. Ср. мнение о фонетике и ударении народной латыни: «Фонетика народной латыни в поздний период характеризовалась сменой музыкального ударения динамическим» [Алисова и др., 1982, с. 111; 1987, с. 89]; «Поздний период латинского языка охватывает III—VIII в. н. э.» [Алисова и др., 1987, с. 73].

Примечание 3. Некоторые специалисты по французской фонетике утверждают, что современное французское ударение имеет музыкальный характер [Рапанович, 1969, с. 55; 1973]. Подробнее об ударении в современном французском языке см., например: [Шигаревская, 1984, с. 173—177 и след.].

Видео:Романские языки (общая характеристика)Скачать

Ударение классической латыни

Принято считать, что в классической латыни ударение носило тоновый, или музыкальный, характер (см. табл. 4), поскольку в нем преобладает изменение тона, а усиление голоса и увеличение длительности вторичны (ср. 3.2.2, I). Таким образом, оно выпадает из общей линии развития от архаической латыни к протороманскому и романским языкам. В этой связи некоторые ученые предполагают, что классическое ударение развивается под влиянием каких- либо внешних факторов, а именно, например, древнегреческого языка [Marouseau, 1949].

Видео:Ударения в словах #произношение #русскийязык #ударение #упражнениеСкачать

Фонетические изменения в народной латыни

В народной латыни изменился характер ударения: ударение стало по преимуществу экспираторным, что способствовало ускорению редукции и синкопы неударяемых гласных.

Место ударения в основном было стабильным, но в определенных позиционных условиях происходило смещение ударения:

1) При зиянии, ударение переносилось с первой гласной на вторую: paríetem > pariétem, ит. parete, исп. pared.

2) Гласная второго слога от конца перед группой muta cum liquĭda в народном произношении получила долготу, и ударение было перенесено с третьего слога от конца на второй: ténebrae > tenébrae.

3) Ударение в числительных vigínti, trigínta было перенесено со вто­рого слога от конца на третий: víginti > ит. venti, исп. veinte, фр. vingt; ит. trenta, исп. treinta, фр. trente.

4) В некоторых глагольных формах 1–2 л. мн. ч. 3-го спряжения уда­рение было перенесено с корня на окончание по аналогии с соответствую­щими формами других спряжений: laudámus, laudátis, delémus, delétis, audímus, audítis послужили образцом для credímus, credítis.

Изменения гласных звуков в народной латыни происходили двояко: во-первых, были изменения безусловные (спонтанные), которые касались как ударяемых, так и неударяемых гласных, и, во-вторых, изменения пози­ционные.

О переходе количественных различий между гласными в различия по открытости и закрытости свидетельствуют так называемые обратные написания в надгробных надписях II–III вв. н.э. Например, в надписях встречаем написания daeo вм. deo.

Есть основания предполагать, что изменение ĭ > ĕ произошло ранее изменения ŭ > ŏ. Развитие ĭ > ĕ закончилось во II в. н.э.; первые свиде­тельства об изменении ŭ > ŏ относятся к началу III в.

ē долгое, ставшее в народной латыни закрытым, в надписях часто пе­редается посредством i, что свидетельствует об особой артикуляции закры­того е, близкого к i.

Народная речь характеризуется значительным сокращением коли­чества дифтонгов по сравнению с литературным латинским языком, в ко­тором в свою очередь было меньше дифтонгов, чем в архаической латыни. Значительное количество дифтонгов, впоследствии стянувшихся в литера­турном латинском языке, представлено в надписи III в. до н.э.:

Cornelius Lucius Scipio Barbatus

Gnaivod patre prognatus, fortis vir sapiensque,

Quoius forma virtutei parisuma fuit

Consol censor aidilis quei fuit apud vos,

Subigit omne Loucanam opsidesque abdoucit.

Gnaivod – Gnaeo, virtutei – virtute, aidilis – aedilis, quoius – cuius, quei – qui, Loucanam – Lucaniam, abdoucit – abducit.

Древние италийские дифтонги за исключением ае, ое, аи в литера­турном латинском языке стянулись.

Во всех зонах распространения латинского языка отразилось измене­ние дифтонга ае > е. Например: dive diane dedicatum, Grecia вм. Graecia. В памятниках народной латыни дифтонг ае изображался обычно посредст­вом е. В разговорную речь Рима произношение е вм. ае проникло, очевид­но, под влиянием умбрского языка.

Стяжение дифтонга аu в о или u не было столь безусловным. Изме­нение аu > о произошло в период V–VI вв. В некоторых случаях au > u. Подобный фонетический результат наиболее часто встречается в области распространения итальянского языка: cludere вместо claudere дает ит. chiudere. В областях провансальского и румынского языков, а также в не­которых диалектах итальян ского языка дифтонг аu сохранился, например: auditt – рум. aude, пров. аu, но ит. ode, ст. фр. ot.

Позиционные изменения гласных обусловливались их положением по отношению к ударению. Неударяемые гласные серединных посттони­ческих слогов обычно подвергались синкопе, т.е. исчезали. В памятниках часто встречаются posta вм. posĭta, oclus вм. ocŭlus.

К особенностям развития безударных гласных следует отнести воз­никновение звука йот на основе неударяемого i или е в зиянии. Неударные гласные в зиянии изменялись по двум направлениям:

1) Гласный подвергался синкопе: filiae > filae. Для романских языков данное изменение не типично.

2) Неударные гласные i, u развивались в согласные.

iразвивалось в палатальный согласный: Januarium > фр. janvier;

u неударное в зиянии изменялось в v: belua > belva.

При чтении и анализе народно-латинских текстов следует учитывать способы передачи средствами латинского алфавита греческого звука υ. Греческий гласный υ в латинском языке передается двумя различными способами, причем эти способы дифференцируются в зависимости от сфе­ры употребления. Так, в народной речи чаще всего наблюдается передача греческого υ через u, для городской речи более обычно соответствие υ – i. В широко употребительных словах разговорной речи закрепилось u, затем о в романских языках; в словах, распространенных в речи образованных слоев населения, закрепилось произношение i.

Слова греческого происхождения, носящие книжный характер, в ро­манских языках неизменно сохраняют i на месте греческого υ.

Трактовка начальных латинских гласных могла быть различна в от­дельных романских языках, например: januarius – ит. gennaio, исп. enero, пров. genovier, порт. janeiro, фр. janvier.

В вокализме народной латыни выделяются три диалектные области, на основе которых образовались системы гласных отдельных романских языков.

Наиболее ранним и наиболее распространенным изменением консо­нантизма является утрата звука h. Во II в. до н.э. стало общераспростра­ненным произношение prendo, nil вм. praehendo, nihil, т.е. прежде всего подвергся синкопе h в интервокальном положении: в начале слов звук h исчез несколько позднее. Это спонтанное изменение отразилось во всех романских языках. С другой стороны можно привести многочисленные примеры гиперкоррекции, т.е. написания h в таких словах, где его ранее не было, например: het вместо et.

К спонтанным изменениям согласных относится совпадение звуков b и v в билабиальном фрикативном звуке, который в письме чаще всего передается знаком b, например: se bibo вм. se vivo; реже этот новый соглас­ный звук изображался посредством v: vene вм. bene, первые случаи переда­чи b посредством буквы v, свидетельствующие о совпадении артикуляции двух звуков, относятся к I в.; закончилось это изменение к III в. н.э.

Наиболее распространены в народной латыни позиционные измене­ния согласных. Так, к позиционным изменениям следует отнести синкопу конечного m, отраженную в таких написаниях, как: in patria вм. in patriam.

Звук m часто чередуется с n: quon вм. cum и т.п.

Синкопа конечного t принадлежит к позиционным изменениям: fecerun, debuerun. Конечное r отпадало лишь в некоторых диалектных зо­нах, например, на Балканском полуострове и на Апеннинском; в надписях встречаем такие формы, как frate; ср. ит. frate, рум. frate.

Известны случаи синкопы конечного s, например, mense вм. menses. Синкопа конечного s характерна для Апеннинского и Балканского полуос­тровов, ср. ит. canti, рум. canji, исп. cantas, фр. chantes.

Своеобразное позиционное изменение звуков, отраженное в памят­никах народной латыни, заключается в развитии протетического гласного в группах: sp, st, sc: например: istpendiato вм. stipendiato.

Протетический гласный i или е может возникать не только перед группой s + согласный, но спорадически и перед другими согласными. Так, например, встречаются формы: ibenemerenti, icaput, idies, ilocus, iquam, iregem, reddere и ряд других.

Характерным для народной латыни изменением консонантизма сле­дует считать упрощение двойных согласных. Об этом изменении свиде­тельствуют написания: oficina, efectura, asido, comunis, comilito, inocenti, inovavit, colocavit, acepi, ocasio, anus, osa и много других, где двойные со­гласные литературного языка представлены одной согласной. О том, что двойные согласные в произношении, не отличались от простых, свидетель­ствуют также случаи обратного написания, такие как: annima, sepellita, habbebis, feccerunt.

Возникновение двойного согласного на месте простого в отдельных случаях определяло дальнейшее развитие слова в романских языках: так например, на основе народно-латинского tottus развилось французское tot, новофранцузское tout, в то время как исходная форма totus согласно фоне­тическим законам французского языка дала бы teut.

Особый интерес в консонатизме народной латыни представляет явле­ние палатализации задненёбных. Хронология этого фонетического явления точно не установлена. Процесс палатализации занимал ряд веков; сущест­вуют различные точки зрения относительно того, на каком этапе своего развития находились задненёбные взрывные согласные в особых позициях в период имперской латыни. Данные памятников позволяют сделать за­ключение о том, что во II в. н.э. сочетания звуков d + i неслоговое, а также g + i неслоговое звучали как йот, т.е. как консонантический эквивалент не­слогового i; этот новый звук изображался на письме посредством i, в неко­торых случаях посредством знака z. Вместо слова adiutoribus в надписях встречаем azutoribus.

Данные народно-латинской письменности дают также основание су­дить о ранней палатализации звукосочетаний tj, kj. Об этом свидетельст­вуют надписи, относящиеся ко II в. н.э.: Crescentsianus, Laurentzio.

О палатализации kj свидетельствуют данные романских языков, напр. lancea > lancja, ит. lancia, исп. lanza, ст. пров. lansa, фр lance. О пала­тализации kj свидетельствуют обратные написания в надписях, где tj изоб­ражается как ci, что подтверждает о совпадении в одном звучании kj и tj, т.е. о произношении kj как ts, так как tj ко II в. звучало как ts: terciae вм. tertiae.

Палатализация задненёбного k в положении перед е или i слоговым – явление более позднее. В написаниях ki и ti часто смешивались, например: mendatium и mendacium.

Таким образом, звукосочетание tj передается посредством буквосо­четаний tsi, si, ss, s, что свидетельствует о ранней ассибиляции tj: solatium, disposicionem.

Задненёбное g в положении перед гласными переднего ряда уже в имперской латыни достигло ступени j (i согласного). Рефлекс j, развив­шийся затем в dž, отразился поэтому во всех зонах Романии, включая Сар­динию, где этот звук сохранился до настоящего времени; в большинстве романских языков народно-латинское j дало аффрикату dž: ср. лат. genĕru, рум. ginere, ит. genero.

Греческий ζ (z) в народно-латинских текстах может передаваться по­средством s или d.

В области консонантизма следует указать на известную тенденцию к упрощению групп согласных. Наиболее частый случай – это изменение ks (х) > s: например, visit вм. vixit.

Об изменении ks > s свидетельствует случай гиперкоррекции: miles вместо milex. Встречается изменение rs > s: persĭca вместо pessĭca.

Об упрощении групп согласных свидетельствуют такие написания, как decebris вм. decembris, colubaria вм. columbaria, secudo вм. secundo, mereti вм. raerenti, laterna вм. lanteraa, raoniraetum вм. monuraentura и др.

Наиболее часто встречаются в надписях случаи упрощения группы согласных ns. Изменение ns > s нашло свое отражение в романских язы­ках: лат. Mensem > ит. mese, исп. mes, фр. mois.

Отмечаются случаи изменения группы st в t: magiter вм. magister. Начальное s перед смычной согласной также исчезало в ряде случаев. Так, народно-латинский глагол spasmare развился в исп. pasmar, пров. plasmar, фр. pâmer; пров. maragde происходит от smaragdus.

Латинский согласный qu в известных позициях и в определенных зо­нах Романии обычно изменялся в k. Однако в народной речи наблюдались случаи, когда k под влиянием последующего гласного i переходило в qu; эта закономерность фонетического развития наблюдается в классическом языке при сравнении производных с корневыми или производящими сло­вами: quirinus от curis, esquiliae от aesculum, inquilinus от incula.

Перед e, i во всех романских языках, кроме румынского, на месте ла­тинского qu развилось k: cравни: лат. quem > рум. cine, ит. chi, фр., пров. que, исп. quien, порт. quem.

Перед а лабиализация сохранилась в итальянском, испанском, порту­гальском, провансальском и ретороманском языках: нар. лат. quale > ит. quale, исп. cual, порт. qual, пров. qual, ретрром. kual. Написания k, с и qu в народно-латинских надписях чередуются в одних и тех же словах, что сви­детельствует о том, что в большинстве случаев эти знаки были эквивален­тами звука k.

Греческие придыхательные звуки подверглись в народно-латинском произношении некоторым изменениям. Так, φ в традиционной орфографии изображается как ph и произносится с придыханием. В народной речи придыхание исчезает: cólaphus > colapus > colpus – ит. colpo, фр. coup. Греческий звук χв литературном латинском языке передавался через ch, в народной речи через k. Данные романских языков подтверждают это раз­витие греческого звука: schola > scola, ит. scuola, исп. escuela, ст. фр. escole; об этом свидетельствуют также написания в надписях: sepulcrum вм. sepulchrum, bracium вм. brachium, coclea вм. cochlea.

В связи с изменением ch > c в народной речи встречаются случаи ги­перкоррекции choramode (у Катулла), speluncha и др.

Морфологические изменения в народной латыни

Памятники свидетельствуют о том, что категория среднего рода имен существительных в народной латыни была утрачена. Имена сущест­вительные среднего рода переходили в разряд существительных мужского или женского рода. Так, латинское слово fatum «судьба, рок» в памятниках народной латыни встречается в форме fatus, т.е. как существительное муж­ского рода.

Изменения грамматического рода в пределах третьего склонения бы­ли менее частыми: к этим случаям относятся такие слова, как dolor, изме­нившие мужской род на женский, ср. фр. la douleur; arbor, перешедшее из категории слов женского рода в категорию слов мужского рода, ср. фр. arbre, ит. albero, исп. arbol.

Тенденция к подравниванию основ подтверждается наличием гипер­коррекции: существительные, относящиеся к классу равносложных, в на­родной латыни могли склоняться по образцу неравносложных. Например, orbis nоn orbs, sobrius nоn suber, figŭlus nоn figel, mascŭlus nоn mascel.

Между типами склонений наблюдается взаимодействие, заключаю­щееся в том, что в одном типе склонения существуют дублетные формы падежей. Так, в надписях встречается форма дательного падежа множест­венного числа dis и dibus от существительного deus: форма dis соответству­ет классической норме dibus и образована по аналогии с соответствующей формой 3-го склонения.

Винительный падеж вытесняет дательный. Например, вместо blandus illi встречаем blandus ad illura, после licet вместо дательного встречаем в надписях винительный. Например: quem nоn licuit. Фонетические измене­ния привели к тому, что в 1-м и 2-м склонении формы винительного паде­жа совпали с творительным. Эти причины фонетического порядка способ­ствовали колебаниям в употреблении этих падежей. Изменениям в системе склонения способствовали также новые явления в области синтаксиса, а именно широкое распространение предложных конструкций. В результате всех этих изменений повсеместно в Романии произошло сокращение числа падежей до двух или одного.

К моменту образования романских языков установилось 3 типа скло­нения; существительные, принадлежавшие к 4-му или 5-му склонениям, переходили в другие типы склонения. Так, например, форма fructi вместо fructus – родительный единственного числа – встречается в произведениях Плавта и Теренция.

Сравнительные данные романских языков свидетельствуют о пере­ходе существительных 5-го склонения (facies, glacies, materies, species) в 1-е склонение. (Ср. ит. faccia, ghiaccia, materia, рум. faja, ghiaja, фр. face, glace, espèce, matière. В результате этих изменений морфологии имени су­ществительного количественно пополнилось 2-е склонение, в которое во­шли слова 4-го и некоторые существительные 3-го склонения: caput > capus: Roma capus mundi; пополнилось также 1-е склонение за счет сущест­вительных 5-го склонения, некоторых существительных 2-го (gaudium, folium > gaudia, folia) и 4-го склонения (nurus, socrus).

Изменение падежных форм прилагательных следовало тем же тен­денциям развития, что и изменение соответствующих форм имени сущест­вительного. Особым изменением в морфологии прилагательного явилось постепенное исчезновение прилагательных двух и одного окончаний. Од­нако романские языки сохранили в небольшом количестве случаев морфо­логическую дифференциацию между прилагательными, происходящими от латинских прилагательных трех окончаний и прилагательных одного и двух окончаний, ср. ит. triste, асrе, исп. triste, асrе.

В народной латыни намечается тенденция к образованию аналити­ческих степеней сравнения прилагательных.

Существенным изменениям подверглись местоимения. Формы указа­тельного местоимения ille, illum, illa, illi, illos, illas вошли в систему лич­ных местоимений и дали начало личным местоимениям 3-го лица мужско­го и женского рода единственного и множественного числа. Те же формы в большинстве романских языков послужили основой для образования форм определенного артикля.

Нет основания утверждать, что в народной латыни имелся артикль. Можно вскрыть лишь особые случаи употребления указательных место­имений ille и ipse, которые в дальнейшем привели к образованию форм оп­ределенного артикля в романских языках.

В морфологии любых местоимений наметилась тенденция к установ­лению дифференциации между ударяемыми и неударяемыми проклитичес­кими формами: так, вследствие утраты звука h появилась форма дательно­го падежа личного местоимения 1-го лица единственного числа mi. Эта форма в дальнейшем послужила моделью для образования форм ti, si, за­крепившихся, как и mi, в качестве проклитик.

Формы ti, mi дали соответствующие формы романских языков: исп. mi, ti; порт. mim, ti; ит. mi, ti; рум. mi, îmi, ti, îti; пров. mi, ti; ст. фр. mi, ti. Употребление этих форм различно в отдельных романских языках. Появ­ляются формы illui и illei. Форма illui получила отражение в памятниках народной латыни, о форме illei свидетельствуют живые романские языки: ит. lui, lei; рум. lui, ei; пров. lui, liei, lei; ст. фр. lui, li из liei.

Морфологическая дифференциация получила более полное отраже­ние в притяжательных местоимениях; встречаются сокращенные формы: то вместо meo; sum вместо suum: ne qui liciat ius sum vendĕre. На основании подобных свидетельств, привлекая сравнительные данные романских язы­ков, можно восста новить парадигмы притяжательных местоимений с па­раллельными ударяемыми и неударяемыми формами.

Значительны были изменения в употреблении указательных место­имений. В народной латыни обнаружилась тенденция к образованию слож­ных форм указательных местоимений. Указательные местоимения ipse и iste употреблялись в сочетании с местоимением hic или наречием ессе.

Сравнительные данные романских языков заставляют предположить наличие в поздней латыни перифрастических форм указательных место­имений: ессе ille, ессе iste, accu ille, accu iste.

Относительное местоимение мужского рода qui стало употребляться и по отношению к существительным женского рода. Например: verna eōrum, qui vixit annis XIX. Формы этого местоимения могли употребляться также в качестве вопросительного местоимения.

Обычно в условных периодах употребляется вопросительное место­имение quis. Однако в значении quis возможно употребление qui.

Употребление qui в этих условиях отражает особенность народной латыни, получившую дальнейшее развитие в романских языках, где нет морфологического различия между указательными и вопросительными местоимениями.

Изменения в морфологии глагола обусловлены в значительной сте­пени фонетическими процессами, в результате которых некоторые личные окончания 2-го, 3-го и 4-го спряжений в настоящем времени изъявительно­го наклонения совпали.

Эти фонетические изменения, обусловившие общее развитие некото­рых личных форм, способствовали процессам аналогии, в результате чего 2-е и 3-е спряжения во всех романских языках слились и дали один тип спряжения.

Унификации 2-го и 3-го спряжений в романских языках способство­вало также передвижение ударения в формах 1-го и 2-го лица мн. ч. 3-го спряжения: véndimus > vendímus; vénditis > vendítis.

С перемещением ударения связаны явления так называемой реком­позиции – восстановление в производных глаголах гласной основы в ее первоначальном виде по основе непроизводного глагола.

Так, глагол accepto – производный от capto – изменяется в accapto, отсюда фр. j’achète. Также изменяются и другие производные глаголы.

В надписях народной латыни встречаем формы приставочных глаго­лов, подвергнувшихся рекомпозиции. Например, commando вм. литератур­ного comraendo: «commando hunc locum, decem ingera agri».

В народной латыни исчезали синтетические (простые) формы стра­дательного залога, а также формы отложительных глаголов. В страдатель­ном залоге сохранялись лишь сложные времена, получившие иное значе­ние: Реrfectum passīvi приобрело значение Praesens passīvi, Plusquamperfec­tum стало употребляться в функции Imperfectum; Futūrum secundum вытес­нило Futūrum primum. Отложительные глаголы переходили в глаголы дей­ствительного залога.

Некоторые изменения в глагольной системе народной латыни связа­ны с действием аналогии. Под влиянием аналогии создавались морфологи­ческие дублеты, которые известное время удерживались в языке наряду с литературными формами. Особенно значительно количество дублетных форм в перфектах.

Данные романских языков позволяют предположить распростране­ние в народной латыни сильного перфекта на —ui, вытеснившего формы на —i-и —si, а также формы перфекта с удвоением основы.

Наиболее существенным изменением в глагольной системе народной латыни было распространение глагольных словосочетаний с инфинитивом (типа laudāre habeo, laudāre habēbam) и словосочетаний с пассивным при­частием (habeo castellum comparātum).

Перифразы с инфинитивом имеют особое модальное значение. В пе­рифразах с инфинитивом могут встречаться не только формы настоящего и имперфекта глагола habēre, но также и перфект этого глагола. Словосоче­тание типа cantāre habui послужило основой условного наклонения в итальянском языке: cantāre habui > cantarebbi.

Словосочетания с пассивным причастием в произведениях класси­ческих авторов встречаются редко. В текстах народной латыни они упо­требляются чаще и возможны с любой глагольной формой глагола habēre.

Первоначально в конструкцию с личными формами глагола входили только переходные глаголы, затем вошли также и непереходные. В текстах народной латыни в конструкции с пассивным причастием часто встреча­ются глаголы мышления и речи, которые могут употребляться как непере­ходные.

Видео:Как ставить ударение в словах? 5 способов постановки ударенияСкачать

Словари

группа языков индоевропейской семьи (см. Индоевропейские языки), связанных общим

общими закономерностями развития и значительными элементами

структурной общности. Термин «романский» восходит к латинскому romanus («относящийся к Риму», позднее — «к Римской

империи»), в раннем средневековье обозначавшем народную речь,

отличную как от классической латыни, так и от германских и других диалектов. В Испании и Италии романские языки

называются также неолатинскими. Общее число говорящих 576 млн. чел.

Более 60 стран используют Р. я. как национальные или официальные языки

(в т. ч. французский — 30, испанский — 20, португальский — 7,

итальянский — 3 страны).

В науке нет единого мнения о числе романских языков. В советских

работах обычно выделяется 12 Р. я.: испанский,

вымерший в конце 19 в. далматинский. К Р. я.

относится также язык ладино. В романистике обсуждался статус некоторых языков и

диалектов: галисийского (диалект португальского или отдельный язык),

каталанского и окситанского (два разных или варианты одного языка),

гасконского (отдельный язык или диалект провансальского),

франко-провансальского (отдельный язык или диалект окситанского или

французского), ретороманского (один язык или группа языков), арумынского

(или аромунского), мегленитского (или мегленорумынского),

истрорумынского — отдельные языки или диалекты румынского языка,

молдавского (отдельный язык или вариант румынского). Трудности

разграничения Р. я. усугубляются неравномерностью их развития. Так,

провансальский язык, имевший богатую литературу в средние века, утратил

своё значение, с 13 в. сфера его использования как средства публичного

(не бытового) общения сузилась, в связи с чем некоторые учёные считали

провансальские говоры диалектами французского

языка. Развитие письменности на некоторых диалектах вне основной зоны

данного языка (на валлонском — диалекте французского языка,

корсиканском — диалекте итальянского языка, и др.) способствует их

обособлению в отдельные литературные языки.

Некоторые литературные Р. я. имеют варианты: ретороманский;

французский — в Бельгии, Швейцарии, Канаде; испанский — в Латинской

Америке; португальский — в Бразилии. На основе Р. я. (французский,

португальский, испанский) возникло более 10 креольских языков.

Различают 3 зоны распространения Р. я. 1) «Старая Романия»:

территория Европы, входившая в состав Римской империи и сохранившая

романскую речь — ядро формирования Р. я. Сюда относятся: Италия,

Португалия, почти вся Испания и Франция, южная Бельгия, западная и южная

Швейцария, основная территория Румынии, Молдавская ССР, отдельные

вкрапления на севере Греции, юге и северо-западе Югославии.

2) В 16-18 вв. в связи с колониальной экспансией образуются компактные

группы романоязычного населения вне Европы — «Новая Романия»: часть

Северной Америки (например, Квебек в Канаде, Мексика), почти вся

Центральная Америка, Южная Америка, бо́льшая часть Антильских островов.

3) Страны, в которых в результате колониальной экспансии Р. я. стали

официальными языками, но не вытеснили местных языков — значительная

часть Африки (французский, испанский, португальский языки), небольшие

территории в Южной Азии и Океании.

Романские языки являются продолжением и развитием народно-латинской

речи на территориях, вошедших в состав Римской империи, причём они

подвергались воздействию двух противоположных тенденций —

дифференциации и интеграции. В развитии Р. я. выделяется несколько

3 в. до н. э. — 5 в. н. э. — период романизации — замены местных

языков народно-латинским языком. Расхождения будущих Р. я.

предопределялись уже в этот период факторами внутри- и

внешнелингвистического характера. К первым относятся: а) диалектальный

характер народной латыни, которая, несмотря на унифицирующее воздействие

письменного латинского языка, имела специфический облик в каждой

провинции; б) хронологические различия, так как к моменту завоевания

какой-либо провинции сама латынь была уже иной (Италия была завоевана к

3 в. до н. э., Испания — в 3-2 вв. до н. э., Галлия — в 1 в. до н. э.,

Реция — в 1 в., Дакия — во 2 в.); в) темпы и социальные условия

романизации (соотношение числа сельских и городских жителей,

литературной письменной речи), например сохранение морфемы ‑s мн. ч. в западной Романии (французский,

испанский, португальский языки), объясняют влиянием литературной речи;

г) влияние субстрата — языка местного населения,

усваивавшего латынь (иберы в Испании, кельты в Галлии, северной Италии,

Португалии, реты в Реции, даки на Балканах, оскско-умбрские племена в

Италии). Некоторые учёные стремятся выявить под субстратом глубинный

субсубстрат протоиндоевропейского или неиндоевропейского характера

(лигурийский в северной Италии и южной Франции, этрусский в Италии и

Реции и др.). Субстратом объясняют ряд специфических явлений в

романских языках, например иберийским субстратом — переход f > h в

испанском языке, кельтским — переход u > ü во французском языке,

оскско-умбрским — переход nd > nn, mb > mm в итальянских

диалектах. К факторам внешнелингвистического характера относится

ослабление связей между провинциями.

5-9 вв. — период становления романских языков в условиях

распада Римской империи и образования варварских государств, что

способствовало изоляции диалектов. На романскую речь оказал влияние

суперстрат — язык завоевателей (вестготов и

других германских племён в Испании, франков в северной Галлии, бургундов

в юго-восточной Галлии, ломбардов в северной Италии, остготов в Италии,

славян в Дакии), растворившийся в ней. Наибольшему влиянию суперстрата

подверглась романская речь в северной Галлии (французский язык — самый

«германизированный» из Р. я.), Реции и Дакии. Германский суперстрат

оставил значительные следы в лексике

западнороманских языков. Во французском языке его воздействием

объясняют развитие лабиализованных звуков ö и

ü, инверсию при вопросе, неопределённое местоимение on латинская империя

Лати́нская импе́рия — государство, основано в 1204 участниками 4-го крестового похода на завоёванной ими византийской территории. Столица — Константинополь. Помимо непосредственных владений императора в Латинскую империю входили Фессалоникийское королевство, Ахейское княжество, Афинское герцогство и др. В 1261 никейский император занял Константинополь. Латинская империя пала.

ЛАТИНСКАЯ ИМПЕРИЯ — ЛАТИ́НСКАЯ ИМПЕ́РИЯ, государство, основанное в 1204 участниками 4-го крестового похода на завоеванной ими византийской территории. Столица — Константинополь. Помимо непосредственных владений императора в Латинскую империю входили Фессалоникийское королевство, Ахайское княжество, Афинское герцогство и др. В 1261 никейский император занял Константинополь. Латинская империя пала.

Латинской империей государство называли греки, сами крестоносцы именовали его Романия. В создании империи решающую роль сыграли венецианцы, которые финансировали 4-й Крестовый поход. Они были всячески заинтересованы в расширении своих колониальных владений на Востоке. С предводителями похода венецианский дож Энрике Дандоло заключил договор об избрании императора двенадцатью выборщиками (по шесть от Венеции и крестоносцев). Император должен был управлять лишь одной четвертой территорией империи, оставшиеся земли делились между Венецией и крестоносцами. Венецианская республика в результате получила все важнейшие порты на Адриатическом и Эгейском морях, остров Крит, часть островов греческого Архипелага и значительную часть самого Константинополя.

На пост императора претендовали Бодуэн Фландрский и Бонифаций Монферратский. Избран был Бодуэн, более «удобный» для Венеции. Его вассалами стали: король Фессалоникский Бонифаций Монферратский, герцог Афинский и князь Ахайский. Венецианскими владениями управлял подеста с византийским чином деспота, патриарх Константинопольский был избран из венецианцев. Двор и управление король Бодуэн завел по европейскому образцу. Кодекс законов Латинской империи «Ассизы Романии» был составлен по образцу «Иерусалимских ассизов».

Положение образованной империи было крайне непрочным. Крестоносцы должны были вести войны с бывшими византийскими императорами Алексеем III и Алексеем V, в Пелопоннесе вспыхнуло восстание под руководством Льва Сгура. Из обломков Византии образовались две небольшие империи в Малой Азии — Трапезундская и Никейская, на западе Греции образовалось Эпирское государство. Все они были настроены воинственно. Не прекращались раздоры между императором Бодуэном и Бонифацием Монферратским. В распри вмешался царь Болгарии Калоян, который захватил в плен императора и умертвил его в темнице. Наиболее напряженными были отношения с греческой церковью, главным образом из-за стремления крестоносцев захватить церковные земли. Византийская знать не признавалась крестоносцами «благородной», что создавало постоянную напряженность. нуждаясь в средствах для расплаты с венецианцами и придания блеска двору латинские императоры усилили нажим на земледельцев, систематически грабили Константинополь, даже переплавили медные статуи на монеты, опустошили церкви, изымали священные реликвии, что вызывало озлобление греков.

Наследником Бодуэна стал его брат Генрих (правил в 1206-16), которому удалось пресечь внутренние распри (этому способствовала и смерть Бонифация Монферратского), временно потеснить внешних врагов. Генриху наследовал его зять Пьер де Куртенэ (правил в 1216-17), который попал в плен к правителям Эпира и умер там. Сестра Бодуэна I Иоланта (1217-20) потеряла значительную часть территорий. При ее старшем сыне Роберте (правил 1220-28) собственные владения императора ограничивались окрестностями Константинополя. Вассалы империи правили также совершенно независимо, иногда вступая в союз с противниками императоров.

При последнем императоре Бодуэне II (правил в 1228-73) конец империи стал очевиден. С 1230-х гг. Бодуэн странствовал по европейским дворам и просил о поддержке, но все просьбы были безрезультатны: император Фридрих II, боровшийся с папой, открыто поддержал Иоанна III Дуку. Вассалы империи в противовес никейскому претенденту выдвинули эпирского кандидата, но соперничавшие с Венецией генуэзцы выступили в поддержку никейцев. Венеция, убедившись в тщетности усилий по поддержке Латинской империи, отказалась от дальнейших затрат и увела свои войска. В 1261 никейский император Михаил VIII Палеолог занял Константинополь. Бодуэн женил своего сына на дочери Карла Анжуйского и их потомки еще долго носили титул латинских императоров. В Афинском герцогстве крестоносцы продержались у власти до 1458. Герцогство Наксос, охватывавшее ряд островов Архипелага, существовало до 1566 под верховной властью Венеции.

РУМЫНИЯ — до 1990 официально называвшаяся Социалистическая Республика Румыния, независимое государство в юго-восточной Европе. Население, которое считает, что происходит от романизированного фракийского народа — даков, сохранило язык романской группы несмотря на то, что проживало в регионе с преобладанием славянских языков. Румыния граничит на севере с Украиной, на северо-востоке — с Молдовой, на западе — с Венгрией и Югославией, а на юге — с Болгарией.

Румыния. Столица — Бухарест. Население — 2,5 млн. человек (1994). Плотность населения — 99 чел. на 1 кв. км. Городское население — 51%, сельское — 49%. Площадь — 237 500 кв. км. Высшая точка — 2544 м над у.м. Главный язык: румынский. Главная религия: православие. Административно-территориальное деление: 40 областей (жудецов) и город Бухарест. Денежная единица: 1 лей = 100 баням. Государственный праздник: 1 декабря, Национальный день. Государственный гимн: «Пробудитесь, румыны!»

На карте Балкан

Современное государство Румыния было признано полностью независимым на Берлинском конгрессе в 1878. Историческое ядро страны состояло из Валахии и Молдавии, которые в 1859 объединились под управлением господаря. В состав страны включались также северная Бессарабия и Северная Добруджа, тогда как южная Бессарабия передавалась Берлинским конгрессом России, а Южная Добруджа — Болгарии. В результате Балканских войн, накануне Первой мировой войны Румыния получила от Болгарии Южную Добруджу. Первая мировая война, которая привела к распаду Австро-Венгерской монархии, а также Российской и Османской империй, позволила Румынии присоединить дополнительные территории: южную часть Бессарабии — от России, Буковину от Австрии; Трансильванию, Кришану-Марамуреш и часть Баната от Венгрии (остальная часть Баната отошла к Югославии). Перипетии Второй Мировой войны и послевоенные соглашения привели к тому, что южная часть Добруджи была возвращена Болгарии, а Северная Буковина и вся Бессарабия отошли к Советскому Союзу.

Территориальные изменения Румынии в 1938 — 1948 годах

Главная физико-географической особенность Румынии — Карпатская горная система. Эта сложная цепь гор проходит через всю страну от украинской границы на севере до границы с Югославией на юго-западе в форме подковы, замыкающейся к западу от гор Апушень, и состоит из изгибающейся линии Восточных Карпат и восточно-западной линии Южных Карпат (Трансильванские Альпы). Эти связанные между собой горные цепи — часть Альпийской системы складчатых гор, которая тянется из Западной Европы в Азию. Горы сами по себе состоят из параллельных хребтов с крутыми уступами, покрытых лесом до самых вершин, которые достигают высоты 2300 м в Карпатах и 2544 м (гора Молдовяну) в Трансильванских Альпах. На западе, Трансильванские Альпы тянутся к югу, достигая Дуная у Железных Ворот, и продолжаются в Югославии. С внешней стороны этой горной дуги расположены исторические области Молдавия (к востоку) и Валахия (к югу от Трансильванских Альп вплоть до Дуная). Обе представляют собой холмистые равнины с плодородными и интенсивно культивируемыми землями. Единственный район, расположенный к югу от Дуная, — Добруджа, — имеет невысокие холмы и частично заболочен. Внутри горной дуги Карпат находится Трансильвания (называемая венграми Эрдели) — холмистая высокоплодородная и очень красивая территория. На ее западной окраине, внутри гор Апушень, расположен неравномерно покрытый лесом массив Бихор. За ними, вдоль западной окраины страны, простирается узкая низинная полоса, которая является частью Среднедунайской низменности. С большей части Трансильвании и Апушень водные пути тянутся в западном направлении — в Среднедунайскую низменность, где реки Сомешул, Мурешул и Кришул-Алб сливаются с Тисой и Дунаем. Через Валахию протекают реки с истоками в Трансильванских Альпах, они сливаются с Сиретом и Дунаем. Молдавия дренируется реками Сирет и Прут, которые впадают в Дунай близ города Галац.

Климат. Климат Румынии континентальный, характеризующийся жарким летом и холодными зимами; большинство осадков выпадает летом. Средняя температура января в Бухаресте -3° C, а июля +23° C. Температуры в горах смягчены; лето прохладнее в верхних частях бассейнов Трансильвании, а зимы очень холодные и снежные. Равнины Молдавии и Добруджи сухие, местами напоминают степь. Они подвержены сильным ветрам, которые дуют из Восточно-Европейской равнины.

Почвы и растительность. Почвы горных районов малоплодородные и сильно щелочные, исключая Трансильванию, где имеются богатые черноземы. В низменных частях плодородные почвы, близкие по своему составу к черноземам, являются основой пахотных земель, составляя около 44% территории всей страны. Альпийские луга располагаются на высоте более 1520 м. Хвойные леса, состоящие главным образом из пихты и ели, растут в высотном поясе не ниже 1370 м; лиственные леса, преимущественно буковые и дубовые, опускаются до высоты около 490 м. Ниже они сменяются зоной высокотравья (полустепной зоной), которая граничит с зоной низкотравья (степью), простирающейся вдоль Дуная и распространенной на север в Молдавию и на юг в Добруджу. Горные районы пригодны только для пастбищного скотоводства; холмы и плато благоприятны для всех видов сельского хозяйства; низменности более всего подходят для выращивания зерновых культур.

Фауна. В лесах живут большое количество диких животных: медведи, волки, рысь, дикие кабаны и олени; на равнинах — только лисы, зайцы, барсуки и белки. Имеются птицы многих видов, в том числе орлы, ястребы и соколы. Реки богаты рыбой. Карп и осетр, когда-то изобиловавшие в низовьях Дуная, находятся под угрозой уничтожения вследствие загрязнения речной воды.

В конце 1930-х годов население Румынии превышало 19 млн. человек. После уменьшения территории страны после Второй мировой войны (за вычетом Северной Буковины и Бессарабии, аннексированных СССР, и Южной Добруджи, переданной Болгарии) ее население на 1930 составляло 14,2 млн. человек. К 1997 оно в целом составило около 22,5 млн. человек. Современная территория Румынии была заселена еще в дохристианскую эпоху племенем фракийцев, которых римляне называли даками, а греки — гетами. Даки заимствовали и сохранили многие основные черты римского образа жизни и латинский язык, появившийся здесь после завоевания их римлянами в 105-106 н.э. Они заимствовали некоторые обычаи, правила и элементы материальной культуры у славян или византийцев через славянские племена. После распада Римской империи территория Румынии была заселена, в ней преобладали различные этнические группы, которые пытались ассимилировать туземное население. По этой причине Румыния стала отечеством для многих меньшинств, наиболее важными из которых являются венгры и секлеры, которые живут преимущественно в Трансильвании. Предки секлеров были поселены в этот район венгерскими королями, чтобы охранять границу от нападения со стороны Османской империи. Украинцы, русские и болгары, которые составляли основные национальные меньшинства в Румынии до Второй мировой войны, живут теперь в районах, аннексированных Советским Союзом и Болгарией. Евреи были поселены в Румынии турецкими властями после их изгнания из Испании в конце 15 в. Остальные евреи, в основном польского и русского происхождения, въехали в страну в течение 19 в. и сыграли важную роль в развитии промышленности и создании финансовых институтов. Начиная с 12 в. и вплоть до Второй мировой войны в страну периодически переселялись немцы, главным образом из Саксонии и Швабии. Многие румынские евреи, как и большинство цыган, были истреблены немецкими нацистами в годы Второй мировой войны. После аннексии Бессарабии Советским Союзом число евреев в Румынии по сравнению с довоенным периодом сократилось примерно на одну треть. В 1945-1990 многочисленное немецкое меньшинство сократилось на две трети после насильственной репатриации или добровольной эмиграции в Германию. Согласно данным переписи 1992, 89,4% населения страны (или 20 408 542 человек) составляли этнические румыны. По оценке 1989, наиболее многочисленным национальным меньшинством были венгры — 7,1% всего населения или 1 624 959 человек (1,7% или 401 087 человек составляют цыгане). Насчитывалось около 119 462 немцев (0,5%). Имеются также небольшие этнические общины украинцев, сербов, хорватов, словенов, татар, турок, словаков, русских и других этнических групп. (В 1950-1990 около 80% всех румынских евреев эмигрировали, главным образом в Израиль. Еврейское население в 1992 составляло 3455 человек).

Религия. Около 86,8% румын принадлежат к Румынской Православной Церкви — автокефальной церкви, связанной с Константинопольским Патриархом. После 1945 православная церковь находилась под неусыпным надзором государства и потеряла все свои богатства и силу. Румынская униатская церковь в 1948 была насильственно интегрирована Православной церковью. Имеются следующие религиозные общины-меньшинства: римские католики, кальвинисты, лютеране, унитарии, баптисты, мусульмане и иудаисты.

Города. В послевоенный период по данным переписей прослеживается четкая тенденция урбанизации. Крупнейшими городами страны являются (численность населения на 1992) после Бухареста (2 354 000 человек) Брашов (в послевоенное время назывался Сталин) — 329 000, Констанца — 350 000, Тимишоара — 334 000, Яссы — 314 200, Клуж — 328 000, Галац — 326 000.

ГОСУДАРСТВЕННОЕ И ПОЛИТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

В 1945-1989 в Румынии господствовала Румынская коммунистическая партия (РКП; до 1965 называлась Румынской рабочей партией). 22 декабря 1989 власть Николае Чаушеску, генерального секретаря партии с 1965, была свергнута; через три дня после этого Чаушеску и его жена были казнены. Власть перешла к группе, назвавшей себя Фронтом национального спасения и состоявшей главным образом из бывших коммунистов. Она одержала полную победу на выборах в мае 1990 и сформировала правительство. На выборах 1996 к власти пришла коалиция оппозиционных партий — Демократическая конвенция Румынии.

Власть коммунистов. 1945-1989. Теоретически, РКП была организована так, что все органы, принимающие решения, избирались снизу и все вопросы обсуждались свободно до партийного съезда. В 1988 членами РКП являлись 3,77 млн. человек (16% населения). Партийный съезд созывался каждые пять лет, на нем избирался центральный комитет, который в свою очередь выбирал исполнительный политический комитет, постоянное бюро которого из 15 членов принимало важнейшие политические решения. После смерти в 1965 Г.Георгиу-Дежа, бессменного лидера с 1952, генеральным секретарем партии стал Николае Чаушеску. В 1988 число мест в постоянном бюро было сокращено с 15 до 7. Одно из мест занимала жена Чаушеску, Елена, родственники и дети генерального секретаря были назначены на другие важнейшие государственные должности. По Конституции 1965, главными органами государственной власти являлись Великое национальное собрание и Государственный Совет. Национальное собрание — парламент — избирался всенародно на срок в пять лет. С 1975 на выборах многих местных собраний стали выставлять свои кандидатуры несколько претендентов, хотя все кандидаты, как и ранее, проходили через процедуру одобрения Фронтом демократии и социалистического единства (ФДСЕ), созданным и контролируемым РКП. Государственный совет состоял из 20 человек и возглавлялся президентом. Все его члены выбирались национальным собранием из числа депутатов. Совет номинально подчинялся национальному собранию, но функции обеих ветвей власти состояли только в ратификации предложений, представленных на рассмотрение РКП. Совет министров, избиравшийся национальным собранием и отвечавший перед ним и Государственным советом, представлял собой главный институт исполнительной власти. Возглавляемый также Чаушеску, он обладал широкими полномочиями в экономической, юридической, военной и культурной сферах. Местные и региональные дела и проблемы, которые не были напрямую связаны с центральным правительством, находились в компетенции народных советов. Система субординации делала их ответственными перед районными советами и в конечном счете — перед Советом министров, хотя народные советы избирались всенародно. Высшим органом судебной власти был Верховный суд, члены которого назначались национальным собранием; его деятельность контролировалась генеральным прокурором, который также назначался этим собранием и совмещал посты высшего чиновника юстиции и государственного обвинителя, фактически всегда выигрывавшего все судебные дела. Суды более низких инстанций иерархически подчинялись верховному суду, как правило утверждая рекомендации прокурора.

Посткоммунистическое государство. Режим Чаушеску пал 22 декабря 1989. Власть перешла в руки временного правительства Фронта Национального Спасения (ФНС). ФНС был главной политической силой в Совете Национального Единства — временном парламенте, который включал в себя более десятка других партий, большинство из которых были антикоммунистическими. ФНС возглавили Ион Илиеску, бывший секретарь РКП, который добился поста президента, и Петре Роман, бывший деятель системы высшего образования. Выборы состоялись в мае 1990. Илиеску получил 85% голосов; Роман стал премьер-министром и сформировал кабинет из 23 человек. Был создан новый двухпалатный парламент, состоящий из 387 мест в нижней палате — национальном собрании; 119 мест в верхней палате — сенате. ФНС добился большинства в выиграл 67% мест в каждой из палат. Другие партии обвиняли его в давлении на средства информации и запугивании своих оппонентов во время выборной кампании, в ходе которой ФНС обещал построить демократическое общество и свободную экономику. Началось составление проекта новой конституции. Некоторые виды подавления сохранились — не без содействия лишь по видимости исчезнувшей секретной полиции, «секуритате». Антикоммунистические демонстрации в феврале и июне 1990 были подавлены. Законодательное собрание Румынии приняло новую посткоммунистическую конституцию, получившую одобрение в конце 1991 на всенародном референдуме. Конституция, за основу которой была взята французская модель, устанавливала смешанную президентско-парламентскую систему. Законодательная ветвь власти в рамках этой системы состоит из двух палат: высшей — сената и низшей — палаты депутатов. Вторые всеобщие выборы в Румынии в сентябре 1992 укрепили роль президента Иона Илиеску в политической жизни посткоммунистической Румынии. Набрав в первом туре 47% голосов, а во втором — 61%, Илиеску вновь занял доминирующие позиции среди кандидатов. Эмиль Константинеску, кандидат оппозиционной Демократической конвенции, сумел привлечь в первом туре более 31% голосов, но во втором получил всего 7% дополнительных голосов и с 39% голосов проиграл выборы. Результаты голосования в законодательные органы явились отражением гораздо более существенных изменений. Занимая по-прежнему наибольшее число мест в палате депутатов, ДФНС (Демократический фронт национального спасения) — непосредственный преемник ФНС — набрал всего 28% голосов. В то же время разительно возросла поддержка партий, входивших в состав Демократической конвенции, которая в 1992 набрали более 20% голосов. Добившись успеха в ходе избирательной кампании, президент Илиеску и его политические союзники не смогли провести в жизнь программу реформ. Правительства, возглавлявшиеся его политическими союзниками, погрязли в скандалах; экономическая ситуация в стране не способствовала повышению ее международного статуса. Ситуацию усугубили обвинения в адрес правящей партии и ее тесных связях с бывшими коммунистами, а также с экстремистскими националистическими партиями — Партией национального единства румын (ПНЕР) и партией «Романия маре». Вследствие этого к моменту третьих посткоммунистических выборов в стране, состоявшихся в 1996, рейтинг Илиеску и его партии (еще раз переименованной и получившей название Партия социал-демократии Румынии — ПСДР) снизился до такой степени, что Демократическая конвенция смогла взять власть в свои руки. В заключительном туре президентских выборов ее кандидат Эмиль Константинеску получил 54% голосов — по сравнению с 46% голосов, поданных за Илиеску. В палате депутатов Демократическая конвенция собрала 30% голосов, что явно превосходило ПСДР с 21% голосов, и смогла сформировать новое правительство, которое возглавил премьер-министр Виктор Чорба. (В апреле 1998 премьер-министром стал Раду Василе.)

Политические партии. В Румынии политические партии группируются, с одной стороны, вокруг левого крыла и экстремистских националистических партий, которые доминировали в политической жизни страны с начала посткоммунистических преобразований и до выборов 1996, а с другой — вокруг либерально-демократических партий, сформировавших Демократическую конвенцию Румынии. На левом фланге находится ПСДР — прямой наследник Румынской коммунистической партии. На выборах 1996 две экстремистские националистические партии — партия «Ромыния маре» и Партия национального единства румын (ПНЕР) — получили соответственно 4,5% и 4,2% голосов. Демократическая партия (ДП), возглавляемая Петре Романом — второй весомый центр левых политических сил. Изначально ДП появилась в результате распада Фронта национального спасения, отколовшись от последователей Иона Илиеску. Демократическая конвенция ощущает сильную поддержку со стороны «традиционных партий», которые ведут свое происхождение с докоммунистических времен. Так, Национал-либеральная партия, основанная в 1869, была запрещена в 1947; в 1990 она была восстановлена и выступает за развитие свободного рынка. Национал-царанистская крестьянская партия — Христианские демократы (официальное название партии: Национал-царанистская христианская и демократическая партия — НЦХДП) — наследница партии, основанной в 1918 и запрещенной в 1947, также представляет правоцентристские силы. Демократический союз венгров Румынии (ДСВР) является выразителем интересов мощного венгерского меньшинства, на общенациональных выборах он постоянно собирает 6-7% голосов.

Вооруженные силы. Численность боеспособных вооруженных сил в Румынии составляет более 200 тыс. человек, включая более 130 тыс. призывников. Министерство обороны осуществляет прямое руководство тремя видами войск — сухопутными (113 000), военно-морскими (22 100) и военно-воздушными (46 300). Кроме того, под руководством министерства внутренних дел находятся пограничная служба (3 тыс. человек) и жандармерия (более 50 тыс. человек). С 1997 в вооруженных силах осуществляются реформы.

Международные отношения. В Первой мировой войне Румыния выступила на стороне союзников против Центральных держав. После начала Второй мировой войны она сама присоединилась к Германии в 1940, но в 1944 присоединилась к Союзникам в тот момент, когда советские войска вошли на территорию страны. В 1948 с Советским Союзом был подписан договор о взаимопомощи сроком на 20 лет. Румыния была дипломатически признана коммунистическими государствами в Европе и Азии. В 1949 Румыния присоединилась к Совету экономической взаимопомощи, созданному Советским Союзом, а в 1955 — к Варшавскому пакту. Она была принята в ООН 14 декабря 1955. Румыния с начала 1960-х годов стремилась к проведению относительно независимого курса. После 1961 этот курс характеризовался растущим сближением с Западом, особенно с Францией и США, и нейтралитетом в идеологической дискуссии между коммунистическими партиями Китая и Советского Союза. Румыния осудила советскую интервенцию в Чехословакию в 1968 и в Афганистан в 1979, поддерживала отношения с Израилем. С 1989 в Румынии были предприняты энергичные усилия по пересмотру основ внешней политики, в основном в направлении улучшения отношений с Западом и вхождения в западноевропейские экономические союзы и структуры безопасности — с сохранением добрососедских отношений с другими государствами региона. Румыния — член Организации за безопасность и сотрудничество в Европе, имеет статус ассоциированного члена в Европейском союзе и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). Румыния ратифицировала двусторонние соглашения с Венгрией и Украиной, она — активный член Черноморского консорциума по экономическому развитию. Несмотря на то, что просьбы Бухареста о принятии в НАТО в 1997 не были удовлетворены, Румыния получила заверения, что этот вопрос будет рассмотрен в дальнейшем.

Вехами экономической истории Румынии после Второй мировой войны были денежная реформа 1947, национализация промышленности в 1948, начало сельскохозяйственной коллективизации («кооперирования») в 1949, завершившейся в 1962. Была реорганизована вся финансовая структура и введена государственная монополия на внешнюю торговлю. Экономическое планирование началось в 1949 путем принятия экономических планов разной продолжительности, но обычно на пятилетние периоды. Все планы отдавали приоритет индустриализации, с особым акцентом на развитие тяжелой промышленности. Предпринимались специальные попытки внедрения современной технологии для того, чтобы разнообразить выпуск промышленной продукции. В отличие от других стран Центральной Европы, Румыния не избавилась от предшествующей сталинской стратегии развития. Данная ориентация проявилась в пятом 5-летнем плане на 1971-1975, согласно которому предусматривался рост темпов экономического развития по сравнению с экономикой других социалистических стран почти в два раза. Однако поставленные руководством цели оказались чрезмерно амбициозными и в конце десятилетия форсированная индустриализация Румынии потерпела крах. Вследствие этого в 1980-е Румыния столкнулась с серьезным кризисом международных платежей. Упрощенным ответом Чаушеску на этот кризис явилась чрезвычайная программа ликвидации иностранного долга, резко сократившая потребление и в то же время интенсифицировавшая попытки, направленные на увеличения объема производства. К 1985 задолженность Западу уменьшилась с 10,35 до 5 млрд. долларов. Однако сокращение долга до такого уровня имело катастрофические последствия для экономики страны. По оценкам западных источников, уровень потребления румынских граждан к середине 1980-х по сравнению с 1980 снизился примерно на 25%. К концу десятилетия экономическая регрессия не прекращалась. Планы ежегодного прироста промышленной продукции не были достигнуты почти по всем показателям; вследствие этого не наблюдалось роста доходов, инвестиций и производительности труда.

Горнодобывающая и другие отрасли промышленности. Наряду с нефтью и природным газом наиболее важными природными ресурсами являются также золото, серебро, соль, бокситы, марганцевая руда, уголь. В 1996 добыча нефти снизилась примерно до 135 баррелей в день. Природный газ добывается на Трансильванском плато и в подножьях Карпат. В 1996 добывалось 680 млрд. куб. фут. по сравнению с 1340 млрд. куб. фут. в 1986. Главный район добычи нефти — в предгорьях Карпат. Крупнейшие нефтеперерабатывающие заводы Румынии находятся в городах Плоешти, Георге Георгиу-Деж, Дармэнешти, Брашов и Рымникул-Сэрат. Каменный уголь добывается в Комэнешть на северо-востоке и близ Клужа на северо-западе; существуют шахты по добыче бурого угля (лигнитов) возле Крайовы и Плоешти в южно-центральной части Румынии. Производство угля в 1995 достигло 43,92 млн. т. Хотя добывается некоторое количество железной руды (3,3 млн. т с 30-35% содержанием в 1974), особенно на западе и северо-западе, оно недостаточно для удовлетворения внутренних потребностей. Район Бухарест-Плоешть — главная индустриальная зона, где размещаются нефтяная, химическая, строительная промышленность и тяжелое машиностроение. Металлургия концентрируется на западе (между Хунедоарой и Тимишоарой) и на юго-востоке (Галац-Брэила). Большие судостроительные заводы находятся в Брэиле и Галаце близ дельты Дуная. Имеется совместно работающий промышленный комплекс в Джурджу (Румыния) и Русе (Болгария), которые находятся друг против друга на противоположных берегах Дуная. Этот комплекс был построен для производства устройств и оборудования для горнодобывающей, металлургической, химической и нефтехимической промышленности. К 1996 производство электроэнергии в Румынии составило 19 400 мегаватт. Наиболее важным ее источником являлись теплоэлектростанции, за ними следовали гидроэлектростанции и атомные станции. В 1996 около 43% всей территории страны составляли пахотные земли, используемые для посадки однолетних культур, и 3,6% — для выращивания многолетних культур, главным образом — фруктовые сады и виноградники. Около 70% пахотной земли отдано пшенице и кукурузе. Равнины Молдавии и Валахии — главная житница страны. В 1996 Румыния произвела 6 млн. т пшеницы, 6 млн. т кукурузы. Другие важные культуры — картофель (3,9 млн. т в 1996), сахарная свекла (3,3 млн. т) и подсолнечник (0,93 млн. т).

Обширные виноградники растут на Трансильванском плато, в предгорьях Карпат и Добрудже. В 1996 Румыния произвела 1,5 млн. гектолитров вина. Фруктовые сады находятся преимущественно в южных предгорьях Карпат, на плато Добруджа и в дельте Дуная. Около 60% фруктов — сливы, а 30% — яблоки. В Румынии выращиваются также такие фрукты, как груши, вишня, абрикосы. Центры фруктового садоводства располагаются вокруг нескольких больших городов, таких, как Бухарест, Крайова, Тимишоара, Яссы и Клуж. Около одной пятой территории страны составляют пастбища. Главными районами животноводства являются южные предгорья Карпат, юго-западная часть Трансильванского плато и северная часть Карпатских гор. Овцы пасутся в основном на юго-востоке, а свиньи — на юге (от Баната до Бухареста). В 1996 в стране имелось 3,7 млн. голов крупного рогатого скота, 10,4 млн. голов овец и коз, более 8,2 млн. голов свиней. Леса покрывали около 3,7 млн. га в 1996 (24% территории Румынии). Наиболее важные ресурсы древесины находятся в восточных Карпатах. С середины 1950-х годов стала осуществляться программа восстановления лесов для того, чтобы восполнить запасы древесины, сильно истощенные во время Второй мировой войны.

Государственная экономическая политика. В 1989 с падением режима Чаушеску в Румынии началась экономическая реструктуризация народного хозяйства. В целом к середине 1990-х появились юридические предпосылки для введения рыночной экономики. Реформы в Румынии после первоначальных успехов зашли в тупик в середине 1990-х годов. Приватизация не затронула большую часть тяжелой промышленности — в частную собственность перешло примерно 50% активов промышленных предприятий (по сравнению с 70% и более в бывших социалистических странах). В то же время из-за резкого снижения удельного веса общественных фондов резко отстало развитие инфраструктуры, а внешнеторговый баланс оказался дефицитным из-за падения экспорта и развала системы торговли, контролировавшейся Советским Союзом. После выборов 1996 новое руководство страны — президент Константинеску и премьер-министр Чорбя — попытались возобновить попытки проведения реформ, однако в течение 1997 так и не удалось преодолеть падения производства в основных отраслях. Уровень безработицы вырос с 6 до 9%, резко возросли и темпы инфляции.

Транспорт. Перевозка грузов главным образом осуществляется грузовым автотранспортом и по железной дороге. В 1994 в стране было 11 365 км железных и 88 117 км шоссейных дорог. Главные порты на Дунае — Турну-Северин, Джурджу, Брэила, Галац. Важнейший порт на Черном море — Констанца. Через него проходит 80% морских грузоперевозок страны и 65% грузов внешней торговли. В 1984 был открыт судоходный канал, соединяющий Констанцу с портом на Дунае Чернавода. В 1996 грузовой морской флот Румынии состоял из 234 кораблей и имел суммарную грузоподъемность всех судов в 2 445 810 рег. т.

Внешняя торговля и платежи. Объем внешней торговли Румынии в 1997 составлял 19,704 млн. долларов; на импорт приходилось 11 275,9 млн. и на экспорт — 8 428,9 млн. долларов. Главные потребители румынского экспорта — Германия, Италия, Франция, Турция и США. Италия, Россия и Франция — основные страны-импортеры. В 1996 основными статьями экспорта были товары текстильной промышленности, металлы и продукция машиностроения и химической промышленности. Основные статьи импорта составляли топливо, продукция машиностроения и оборудование, продукция текстильной промышленности и сельского хозяйства.

Социальная структура общества. До Второй мировой войны подавляющее большинство населения проживало в сельской местности. В конце 1930-х годов в стране было 13,8 млн. крестьян, т.е. 72% всего населения. В 1930 0,4% всех землевладельцев владели 28% всех сельскохозяйственных угодий, столько же земли находилось во владении 75% крестьян; 75% крестьян имели земельные участки менее 5 га на каждого. Большинство небольших городских общин, несмотря на более высокий уровень жизни, в предвоенные годы не были городами в общепринятом смысле. Экономически они скорее являлись посредниками между селом и внутренним городским и внешним рынками для хлеба, мяса, яиц, фруктов и овощей. В социальном смысле они являлись преимущественно общинами жителей среднего класса, а в культурном отношении сохраняли атмосферу конца 19 в. Резко контрастировал с селами и этими полугородскими общинами десяток больших городов. Крупнейшим среди них был Бухарест, столица государства, космополитический город, во многих отношениях похожий на западноевропейские столицы. В целом структура занятости населения страны была следующей: 20% работали в городах и 80% — в сельскохозяйственном секторе.

Религия. В годы коммунистического правления официально признавалась свобода вероисповедания, но на практике религиозные организации функционировали только при условии полной поддержки режима. 15 разновидностей религии имели право исповедовать свою веру. Наряду с доминирующей Румынской православной церковью наиболее влиятельными были также румынская католическая, кальвинистская и лютеранская церкви. Имелись небольшие общины церквей христиан старообрядческой церкви, баптистов, адвентистов седьмого дня, евангелистов, пятидесятников. Под строгим надзором режима находились еврейская, армяно-григорианская и мусульманская религиозные общины. С падением коммунизма началось возрождение религиозной активности в стране. В 1997 86,8% населения принадлежали к Православной церкви, 5% были католиками, протестантскими реформистами, баптистами и пятидесятниками, 1% — униатами, менее 0,1% составляла еврейская религиозная община.

На протяжении столетий румыны подвергались воздействию различных культур, каждая из которых внесла свой вклад в формирование современной румынской культуры. Влияние древних римлян сменилось через несколько столетий воздействием культуры славян, греков, турок и венгров. В Средние века сильное влияние оказала на румын Византия, особенно в части церковных ритуалов, архитектуры, иконографии и написания фресок. В 16 и 17 вв. на румынском языке было написано множество произведений церковной литературы. Современная румынская культура являет собой синтез этого средневекового влияния, древнего фольклора и музыки (он был важен для сохранения этнического единства) и различных иностранных влияний. Румынская литература и искусство достигли своей зрелости в конце 19 в. Среди выдающихся литераторов того времени — М.Эминеску, талантливый сказочник И. Крянгэ, драматург И.Л.Караджале, литературные критики Т.Майореску и К. Доброджану-Геря. Наиболее знаменитыми художниками были портретист Т.Аман, пейзажисты Н.Григореску и И.Андреаску, а также художник Ш.Лукиан. Лучшие писатели межвоенного периода — поэт Т.Аргези и новеллисты М.Садовяну, Л. Ребряну и Ч. Петреску. Послевоенная румынская литература все еще находится под влиянием писателей, ставших знаменитыми в межвоенный период. Патриотическая, демократическая и прокрестьянская склонности в литературе были развиты уже до Первой мировой войны литературным течением «Сэмэнэторул» («Сеятель»). Эти писатели утверждали, что развитие искусства должно определяться идейно, и легко адаптировались к философии и целям коммунистического режима. Некоммунист Т.Аргези был признан властями самым выдающимся румынским поэтом, а М. Садовяну без всяких усилий смог стать патриархом послевоенной румынской литературы. Аргези, известный еще до Второй мировой войны благодаря своим глубоко оригинальным стихотворениям, стал писать оптимистические стихи о крестьянских восстаниях. Садовяну, писатель с богатым воображением и творец широкой исторической панорамы, добавил к своим историческим новеллам новые произведения о пробуждении пролетариата; его Возврат рассказывает о достижениях коммунистического режима. Однако после 1965 режим стал также покровительствовать писателям националистического толка. Среди послевоенных писателей следует отметить таких поэтов, как М.Бенюк, Э.Жебеляну, В.Порумбаку, А.Тома, Ч.Теодореску, М.Драгомир, Д.Дешлиу. Известность получили новеллисты Е.Камилар, А.Жар, З.Станку; драматурги — А.Баранга, Р.Боуряну, М.Давидоглу, Л.Деметриус и М.Бануш (также еще и поэтесса). Особенностью послевоенной литературы стало издание книг и журналов на языках национальных меньшинств, особенно на венгерском языке. Среди писателей-венгров наиболее известны И.Хорват и И.Асталош. До Первой мировой войны в румынском изобразительном искусстве существовало несколько заметных работ. В межвоенный период вряд ли можно отметить какие-то выдающиеся достижения в этой сфере, за исключением работ художников, которые находились под сильным западным, в основном французским, влиянием. К ним можно отнести таких художников, как Ш.Петреску, Г.Петрашку, К.Рессу, Ж.Стериаде, Исер. Наиболее известными художниками коммунистического периода были П.Атанасиу, Ш.Барабас, Л.Агрикола, Г.Лазар. В музыке большинство государственных премий присуждалось таким произведениям, как Народный праздник Сабина Дрэгой. В 1960-е и 1970-е годы режим стал поощрять возрождение румынской классики, включая произведения Д.Энеску, и подражания классическим румынским и современным западным произведениям.

Ранняя история. История румынского народа начинается со второго столетия н.э., когда легионы римского императора Траяна расположились на территории, где проживали фракийские племена даков. Формирование румынского народа проходило путем слияния римлян и местного населения на территории, которая почти совпадает с территорией нынешней Румынии. Однако это слияние не было завершено, так как в конце третьего века ввиду надвигавшейся угрозы нашествия варваров римские легионы были отозваны назад. Немногие римские социально-культурные институты выжили и сохранились, хотя христианство, введенное римлянами, стало охватывать все большее и большее число людей во втором столетии н.э. Уход римлян оставил румын, частично христианизированный дако-римский народ, один на один с нашествием варваров. Следующее тысячелетие — наиболее мрачная страница румынской истории. В 6 в. на территории нынешней Румынии расселялись славянские племена. В 7 и 8 вв. сюда мигрировали болгары, которые поселились к югу от Дуная. В конце 9 в. многие части нынешней Румынии захватили венгры. В течении второй половины 13 в. они установили свой сюзеренитет над Валахией и Молдавией,

🎥 Видео

Как запомнить сложные ударения? | Оксана КудлайСкачать

Почему русское ударение такое сложное?Скачать

Ударение в латыни за 7 минут. 4 простых правила. Тайна предпоследней гласной.Скачать

Романские языки ГрафикаСкачать

Почему французское ударение падает на последний слог. #037 Французский языкСкачать

Ударение в языках мираСкачать

Русские колонизаторы ГАЖЕ ВСЕХ? Лекция историка Александра ПалияСкачать

Чтение по-древнерусски с произношением до 12 векаСкачать

Послушайте! Как звучали Древние языки (Полная версия)Скачать

Фразовое ударение (2): типы и степени фразового ударенияСкачать

Русскйй язык. Ударение в русском языке. ВидеоурокСкачать

Фонетические законы: Преобразования латинских звуков в романских языкахСкачать

Сходство Языков с РусскимСкачать

Романские языки. Фонетические соответствия. ГласныеСкачать

Латинский язык. Lingua Latina. Латинское ударение Практические правилаСкачать

Как запомнить ударения за 1,5 минуты | ЕГЭ русский языкСкачать