Ударение в литовском языке

Видео:5 ОСОБЕННОСТЕЙ ЛИТОВСКОГО ЯЗЫКА 😉Скачать

Ударение в литовском языке

В литовском языке не закрепленое ударение, оно может падать на любой слог слова: на начало слова ( v a karas , d i delis ), в середине (gy v e na , studi j u o ja ), в конце (vaka r e , gyve n u ).

Ударение также обладает смысло-различительной функцией: a ukštas «высокий» и a u kštas «этаж «, tur i «у тебя есть» и t u ri «у него (нее) есть».

Когда меняется форма слова, меняется и место ударения: stude n tas , stude n tą , student u , student u s ; gy v e na , gyven u , gyven i .

Правила постановки ударения довольно сложные; поэтому на начальном этапе изучения языка рекомендуется запоминать новые слова в их начальной форме.

Правильность расстановки ударений можно проверить по словарю.

В литовском языке 3 обозначения ударений: ` ˜ ΄.

Слог, обозначенный значком ` произносится коротко: mam a , t u ri .

Слог, обозначенный значком ΄ и ˜ произносится длинно: br o lis , l a bas .

Значок ΄ значит акут . Под ударением произносится гласный звук или дифтонг, тон снисходящий: t ė vas , s a ulė .

Значок ˜ значит циркумфлекс. Под ударением произношении гласный или дивтонг, тон — восходящий: d ė dė , da u g .

Видео:ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 45 - KIRČIAVIMAS. Šálta, šaltà. - УДАРЕНИЕ (1)Скачать

Ударение в литовском языке

Литовский язык (Lietùvių kalbá) — один из балтийских языков, государственный язык Литовской Республики и с 1 мая 2004 один из официальных языков Европейского Союза.

Содержание

Географическая распространённость

Распространён в основном в Литве, также в местностях с небольшим литовским автохтонным населением в Польше, Белоруссии и Калининградской области и среди литовских выходцев в США, России, Канаде, Бразилии, Аргентине, Великобритании, Германии, Австралии, Латвии.

Алфавит

Для записи литовского языка с XVI века используется несколько изменённая латиница. В 1905 проведена реформа правописания включала и изменения в алфавите. В современном литовском алфавите 32 буквы:

Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž

Для записи некоторых звуков согласных и гласных используются комбинации, например, ch — х.

Диалекты

Литовский язык подразделяется на два основных диалекта: аукштайтский и жемайтский (эти названия, соответственно aukštaičių ir žemaičių tarmės, происходят от литовских слов «высокий» и «низкий» и обозначают расселение их носителей относительно течения реки Нямунас (т. е. Неман). Эти диалекты сами в свою очередь делятся на наречия и т. д. В настоящее время в аукштайтском диалекте выделяют три основных наречия: восточных, западных и южных аукштайтов (дзуков), в жемайтском диалекте — также три: западное или клайпедское (donininkai), северо-западное или тельшяйское (dounininkai), и южное или расейнишское (dūnininkai) (слова в скобках — способ произнесения носителями данных наречий слова duona, «хлеб»). Cм. карту распределения наречий, англ.

Современный литературный литовский язык основан на диалекте западных аукштайтов (сувалкийцев).

Фонетика

Гласные

В литовском языке есть 12 гласных букв. В дополнение к стандартным латинским буквам используются диактрические знаки для обозначения долгих гласных (nosinė — крючок под буквами ą, ę, į, ų), оставшиеся со времени, когда эти буквы произносились в нос, как некоторые гласные в современном польском.

Согласные

В литовском языке имеется 20 согласных знаков латинского происхождения, а также диграф «Ch» представляет велярный фрикативный звук (МФА [x]); произношение других диграфов следует из их компонентов.

Акцентология

Одна из замечательных особенностей литовского языка — акцентуация. Немногие языки обладают такой постановкой ударения. Если в других языках (напр., в английском) ударение индивидуально и его необходимо просто выучить для каждого слова, или же фиксировано на определённом слоге (напр, во француском), то в литовском существует целая система правил, указывающих на какой слог падает ударение и интонацию этого слога. В литовском языке имеется две слоговых интонации — восходящая и нисходящая; так в словах laukti и laukas ударный дифтонг au произноситься с разной интонацией. По сути такая же система ударейний присутствует в латинском, прусском и санскрите. Латышский язык эту систему утратил из-за финского влияния, и ударение в нём сместилось на первый слог.

Грамматика

Литовский — язык с развитой системой флексий, и таким образом похож на латинский, особенно в своём фиксировании падежных окончаний и использовании для описания существительных размещаемых перед ним прилагательных или других существительных (которые ставятся в родительном падеже).

• naujas vyrų ir moterų drabužių salonas = новый салон мужской и женской одежды, однако дословно: новый мужчин и женщин одежды салон
• nacionalinis dramos teatras = Национальный драматический театр, однако дословно: национальный драмы театр.

В литовском языке нету артиклей. Используется, в основном, три времени (однократное прошедшее, настоящее, будущее; реже используется многократное прошедшее). Есть также только одна форма сослагательного наклонения, которая в прошедшем времени может комбинироваться с причастиями. Необычным является наличие множества причастных форм, которые в таком многообразии встречаются сейчас только в литовском языке. Для каждой временной формы существует активное и пассивное причастие (лишь для собственно литовской формы «многократного прошедшего» существует только активное причастие). При помощи этих причастий становится возможным помимо основных временных форм образовывать также сложные формы действительного и страдательного наклонений.

Существительные

Система падежей

В литовском языке имеется 7 падежей. Список падежей в целом совпадает с падежами в русском языке, за исключением того, что вместо предложного падежа используется местный, обозначающий местонахождение и не требующий предлога. Сохранился также звательный падеж, используемый при обращении (во множественном числе совпадает с именительным).

Литовские названия падежей (в скобках указан вопрос, на который каждый из них отвечает):

1. Vardininkas (Kas?) (Именительный)
2. Kilmininkas (Ko?) (Родительный)
3. Naudininkas (Kam?) (Дательный)
4. Galininkas (Ką?) (Винительный)
5. Įnagininkas (Kuo?) (Инструментальный (творительный))
6. Vietininkas (Kur?) (Местный)
7. Šauksmininkas (Звательный)

Местный падеж (Locativ, лит. Vietininkas) можно подразделить ещё на несколько падежей: инессивный (miške, miškuose / в лесу, в лесах), иллативный (miškan, miškuosna / в лес, в леса), адессивный (miškiep, miškuosemp / у леса, у лесов), аллативный (miškop, miškump / к лесу, к лесам, в сторону леса, лесов). В настоящее время в языке фактически существует только инессивный, именно он и фигурирует в грамматических таблицах под именем местного падежа. иллативный также используется, но уже достаточно редко, чаще вместо него используется предложная конструкция (miškan=į mišką). Аллативный падеж сохранился разве что в некоторых устойчивых выражениях.

В литовском языке существительное в родительном падеже может играть практически любую синтаксическую роль.

Склонения

В литовском языке имеется 5 склонений.

• Существительные с окончаниями -as, -ias, -ys или -jas, относятся к первому склонению. С окончаниями -a, -ia или -ė ко второму склонению. С окончаниями -us или -ius — к 4-му склонению. С окончанием -uo, а также немногие на -ė — к пятому склонению. Основную трудность здесь представляют существительные на -is, так как они могут относиться к 1-му, либо к 3-му склонению.

Примеры:

• 1 скл.: vakaras (vakaro) = вечер, tarnautojas (tarnautojo) = слуга, butelis (butelio) = бутылка
• 2 скл.: daina (dainos) = песня, giesmė (giesmės) = песня
• 3 скл.: akis (akies) = глаз, ausis (ausies) = ухо, dalis (dalies) = часть
• 4 скл.: alus (alaus) = пиво, sūnus (sūnaus) = сын
• 5 скл.: vanduo (vandens) = вода, akmuo (akmens) = камень, šuo (šuns) = собака, sesuo (sesers) = сестра, duktė (dukters) = дочь, mėnuo (mėnesio) = месяц

1 склонение (мужской род)

Примеры:
1 скл.: vakaras (vakaro) = вечер, tarnautojas (tarnautojo) = слуга, butelis (butelio) = бутылка

2 склонение (женский род)

Примеры:
2 скл.: daina (dainos) = песня, giesmė (giesmės) = песня

3 склонение (женский род и некоторые исключения мужского рода)

Примеры:
3 скл.: akis (akies) = глаз, ausis (ausies) = ухо, dalis (dalies) = часть

• Небольшое число существительных мужского рода также относится к 3-му склонению: dantis (зуб), debesis (облако), vagis (вор), žveris (зверь) и некоторые другие.
• Существительные третьего склонения в им. падеже имеют ударение на последнем слоге, то есть, на окончании -is.

4-е и 5-е склонения

По 4-му и 5-му склонениям склоняются в основном исконно литовские (балтийские) слова.

Примеры:
4 скл.: alus (alaus) = пиво, sūnus (sūnaus) = сын
5 скл.: vanduo (vandens) = вода, akmuo (akmens) = камень, šuo (šuns) = собака, sesuo (sesers) = сестра, duktė (dukters) = дочь, mėnuo (mėnesio) = месяц

4-е и 5-е склонения ед. числа

4-е и 5-е склонения мн. числа

Глаголы и личные местоимения

Для спряжения литовских глаголов следует знать, к какому типу спряжения относится данный глагол. Определить это можно по окончаниям 3 лица (ед. или множ. числа — не важно, в лит. языке они совпадают). На основании этих окончаний различают три спряжения в настоящем времени и два — в прошедшем. Настоящее время: 1 спряжение: -a или -ia, 2 спряжение: -i, 3 спряжение: -o; прошедшее время (однократное): 1 спряжение -o, 2 спряжение -ė. У возвратных глаголов в конце добавляется -si. В неопределённой форме глаголы оканчиваются на -ti, возвратные глаголы на -tis. Если глагол имеет приставку или отрицательную частицу ne- (которая всегда пишется слитно), то возвратная частица -si (-s) переносится вперёд и ставится между приставкой и основой глагола.

Наст. время, 1 спряж.:

Наст. время, 2-е (-i) и 3-е (-o) спряжение:

Прошедшее время, 1-е (-o/-jo) и 2-е (-ė) спряжения

В многократном прошедшем и будущем временах типов спряжений нет, все правильные глаголы спрягаются одинаково:

Спряжение глагола būti (быть):

• aš esu — я (есмь)
• tu esi — ты (еси)
• jis/ji yra — он/она есть
• mes esame — мы (есмы)
• jūs esate — вы (есте)
• jie/jos yra — они (суть)

(в качестве русских аналогов здесь использованы старославянские формы глагола «быть», не употребляемые в современном русском языке)

Спряжение глагола turėti (иметь, употребляется также в знамении «быть должным»):

• aš turiu — я имею
• tu turi — ты имеешь
• jis/ji turi — он/она имеет
• mes turime — мы имеем
• jūs turite — вы имеете
• jie/jos turi — они имеют

Для вежливого обращения используется форма 2 лица мн. числа: Jūs (т. е. «Вы»). Местоимение при этом пишется с заглавной буквы. Сохранилась также уважительная форма местоимения «ты» — tam(i)sta, хотя в современном языке она употребляется редко.

Видео:ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 47 - KIRČIAVIMO ŽENKLAI - ЗНАКИ УДАРЕНИЯСкачать

Ударение в литовском языке

1. пВЭБС ЙОЖПТНБГЙС П СЪЩЛЕ.

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ СЧМСЕФУС РТЕДУФБЧЙФЕМЕН ВБМФЙКУЛПК ЧЕФЧЙ ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПК СЪЩЛПЧПК УЕНШЙ. ч ПУОПЧОПН ПО ТБУРТПУФТБОЈО ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ мЙФПЧУЛПК тЕУРХВМЙЛЙ. фБН ЦЕ ПО СЧМСЕФУС ЗПУХДБТУФЧЕООЩН СЪЩЛПН. пВЭБС ЮЙУМЕООПУФШ МЙФПЧУЛПЗП ОБУЕМЕОЙС РП ДБООЩН РЕТЕРЙУЙ УПУФБЧМСЕФ, 1989, – 3,69 НМО. ЮЕМПЧЕЛ; ЙЪ ОЙИ ДМС 79% МЙФПЧУЛЙК СЧМСЕФУС ТПДОЩН СЪЩЛПН. фБЛЦЕ МЙФПЧГЕЧ, ЗПЧПТСЭЙИ ОБ МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ НПЦОП ЧУФТЕФЙФШ Ч уыб, вТБЪЙМЙЙ, бТЗЕОФЙОЕ, рПМШЫЕ, лБОБДЕ, чЕМЙЛПВТЙФБОЙЙ, бЧУФТБМЙЙ, зЕТНБОЙЙ, хТХЗЧБЕ Й ОЕЛПФПТЩИ ДТХЗЙИ УФТБОБИ.

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ЧУФТЕЮБЕФУС Ч ИХДПЦЕУФЧЕООПК, ОБХЮОПК, РХВМЙГЙУФЙЮЕУЛПК МЙФЕТБФХТЕ, СЧМСЕФУС СЪЩЛПН ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ Й ПВЭЕУФЧЕООЩИ ХЮТЕЦДЕОЙК мЙФПЧУЛПК тЕУРХВМЙЛЙ, ЫЛПМЩ, ФЕБФТБ, ТБДЙП, ФЕМЕЧЙДЕОЙС Й Ф.Р., Б ФБЛЦЕ СЪЩЛПН ЦЙЧПЗП ПВЭЕОЙС ПУОПЧОПК НБУУЩ ЦЙФЕМЕК мЙФЧЩ. пДОБЛП ЧПЪТБУФБЕФ ЛПМЙЮЕУЧП МДЕК, ЗПЧПТСЭЙИ ОБ ТХУУЛПН СЪЩЛЕ, УЖЕТБ ХРПФТЕВМЕОЙС ЛПФПТПЗП Ч РПУМЕ ПВТЕФЕОЙС мЙФЧПК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ, ЪБНЕФОП УХЪЙМБУШ. мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ЧПУФТЕВПЧБО ОБ ЧУЕИ УФХРЕОСИ ПВТБЪПЧБОЙС (УТЕДОЕЗП, РТПЖЕУУЙПОБМШОП-ФЕИОЙЮЕУЛПЗП, УРЕГЙБМШОПЗП, ЧЩУЫЕЗП). ч ОЕЛПФПТЩИ УТЕДОЙИ ЫЛПМБИ ДМС ЙОПСЪЩЮОПЗП ОБУЕМЕОЙС РТЕРПДБЈФУС ТХУУЛЙК Й РПМШУЛЙК СЪЩЛ. пДОБЛП, РПНЙНП ОЙИ РТЕРПДБЕФУС Й МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ, ОЕПВИПДЙНЩК ДМС ХЮБУФЙС Ч ЗПУХДБТУФЧЕООПК, ПВЭЕУФЧЕООПК Й ЛХМШФХТОПК ЦЙЪОЙ УФТБОЩ.

ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ПЮЕОШ ЮЈФЛП ПФТБЦЕОЩ Й УПИТБОЕОЩ ДТЕЧОЙЕ ЮЕТФЩ Ч ЖПОЕФЙЛЕ Й НПТЖПМПЗЙЙ. дБЦЕ ВМЙЪЛПТПДУФЧЕООЩК МБФЩЫУЛЙК СЪЩЛ ОЕ УФПМШ БОБТИЙЮЕО, ЛБЛ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ.

иБТБЛФЕТОПК ЮЕТФПК МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ СЧМСЕФУС ВПЗБФУФЧП УМПЧППВТБЪПЧБФЕМШОЩИ УТЕДУФЧ. оЕУНПФТС ОБ ФП, ЮФП Ч ОЈН УПИТБОЕОЩ ЮЕТФЩ УФБТПК ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПК МЕЛУЙЛЙ, ЬФП ОЕ НЕЫБЕФ ЙУРПМШЪПЧБФШ ЙУЛПООЩЕ МЕЛУЙЮЕУЛЙЕ ЬМЕНЕОФЩ Ч ТЕЫЕОЙЙ ОПЧЩИ УЕНБОФЙЮЕУЛЙИ ЪБДБЮ.

ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ 59 ЪЧХЛПЧ/ЖПОЕН, 11 ЮБУФЕК ТЕЮЙ, 2 ТПДБ, 7 РБДЕЦЕК, 2 ЧЙДБ, 2 ЪБМПЗБ, 5 ОБЛМПОЕОЙК, 4 ЧТЕНЕОЙ, 3 МЙГБ. дМС МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ИБТБЛФЕТОБ ПЮЕОШ ДТЕЧОСС УЙУФЕНБ ХДБТЕОЙС, ЛПЗДБ НЕУФП ХДБТЕОЙС Ч УМПЧЕ ПРТЕДЕМСЕФУС РТБЧЙМБНЙ, Б ХДБТОЩК УМПЗ НПЦЕФ ЙНЕФШ ЙОФПОБГЙА — ЧПУИПДСЭХА ЙМЙ ОЙУИПДСЭХА. юФП ЛБУБЕФУС РПТСДЛБ УМПЧ Ч РТЕДМПЦЕОЙЙ, ФП ПО УЧПВПДОЩК Й Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ УМХЮБЕЧ ЪБЧЙУЙФ ПФ УФЙМС. пТЖПЗТБЖЙС ПУОПЧБОБ ОБ НПТЖПМПЗЙЮЕУЛПН РТЙОГЙРЕ, ПДОБЛП Ч РТБЧПРЙУБОЙЙ ХЮЙФЩЧБЕФУС ФБЛЦЕ ЖПОПМПЗЙС. ч СЪЩЛЕ УХЭЕУФЧХАФ ДЧБ ПУОПЧОЩИ ОБТЕЮЙС: БХЛЫФБКФЙКУЛПЕ Й ЦЕНБКФЙКУЛПЕ, ОБЪЧБОЙС ЛПФПТЩИ РТПЙУИПДСФ ПФ МЙФ. УМПЧ aukstas «ЧЩУПЛЙК» Й zemas «ОЙЪЛЙК». дБООЩЕ ОБТЕЮЙС ЧПЪНПЦОП УЧСЪБОЩ У ТБУУЕМЕОЙЕН ОПУЙФЕМЕК ОБТЕЮЙС ПФОПУЙФЕМШОП ФЕЮЕОЙС ТЕЛЙ МЙВП РП ТЕМШЕЖХ НЕУФОПУФЙ. мЙОЗЧЙУФЩ РПДТБЪДЕМСАФ ПУОПЧОЩЕ ДЙБМЕЛФЩ ОБ ВПМШЫПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП УХВДЙБМЕЛФПЧ Й ЗПЧПТПЧ, ЛПФПТЩЕ Ч мЙФЧЕ ПФОПУСФУС Й ДП ОБУФПСЭЕЗП ЧТЕНЕОЙ УТЕДУФЧПН ПВЭЕОЙС. ч ПУОПЧХ МЙФПЧУЛПЗП БМЖБЧЙФБ МЕЦЙФ МБФЙОЙГБ Й УПДЕТЦЙФ 32 ВХЛЧЩ.

№ вХЛЧБ оБЪЧБОЙЕ РП-МЙФПЧУЛЙ

оБЪЧБОЙЕ РП-ТХУУЛЙ

ъЧХЮБОЙЕ (нжб)

рТЙНЕЮБОЙС

1 A a

a Б [ ɑ ]

1-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

2 Ą ą

a nosinė Б ОПУПЧБС [ ɑː ]

«Ą» — ВХЛЧБ «A» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ПЗПОЬЛ. вХЛЧБ «ą» ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ПВПЪОБЮБЕФ ОБЪБМЙЪЙТПЧБООЩК ЪЧХЛ an

3 B b

bė ВЕ [ b ]

2-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

4 C c

cė ГЕ [ ʦ ]

3-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

5 Č č

čė ЮЕ [ ʧ ]

«Č» — ВХЛЧБ «C» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ЗБЮЕЛ

6 D d

dė ДЕ [ d ]

4-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

7 E e

e Ь [ ɛ ] [ æː ]

5-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

8 Ę ę

e nosinė Ь ОПУПЧБС [ æː ]

«Ę» — ВХЛЧБ «E» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ПЗПОЬЛ. вХЛЧБ «ę» ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ПВПЪОБЮБЕФ ОБЪБМЙЪЙТПЧБООЩК ЪЧХЛ en

9 Ė ė

ė Е [ eː ]

«Ė» — ВХЛЧБ «E» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ФПЮЛБ. вХЛЧХ ЧЧЈМ Ч ПВТБЭЕОЙЕ МЙФПЧУЛЙК ДХИПЧОЩК РЙУБФЕМШ XVII ЧЕЛБ — лМЕКО, дБОЙЙМ

10 F f

ef ЬЖ [ f ]

6-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

11 G g

gė ЗЕ [ g ]

7-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

12 H h

ha ИБ [ ɣ ]

8-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

13 I i

i trumpoji Й ЛПТПФЛБС [ ɪ ]

9-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

14 Į į

i nosinė Й ОПУПЧБС [ iː ]

«Į» — ВХЛЧБ «I» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ПЗПОЬЛ. вХЛЧБ «į» ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ПВПЪОБЮБЕФ ОБЪБМЙЪЙТПЧБООЩК ЪЧХЛ in

15 Y y

i ilgoji Й ДПМЗБС [ iː ]

25-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ. ч ТБЪЗПЧПТОПН СЪЩЛЕ ЕЭЈ ХРПФТЕВМСЕФУС ОБЪЧБОЙЕ «ЙЗТЕЛ»

16 J j

jot КПФ [ j ]

10-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

17 K k

ka ЛБ [ k ]

11-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

18 L l

el ЬМ [ ɫ ]

12-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

19 M m

em ЬН [ m ]

13-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

20 N n

en ЬО [ n ]

14-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

21 O o

o П [ ɔ ] [ oː ]

15-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

22 P p

pė РЕ [ p ]

16-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

23 R r

er ЬТ [ r ]

18-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

24 S s

es ЬУ [ s ]

19-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

25 Š š

eš ЬЫ [ ʃ ]

«Š» — ВХЛЧБ «S» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ЗБЮЕЛ. рТЙДХНБОБ ЮЕИПН сОПН зХУПН Ч XV ЧЕЛЕ

26 T t

tė ФЕ [ t ]

20-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

27 U u

u Х [ ʊ ]

21-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

28 Ų ų

u nosinė Х ОПУПЧБС [ uː ]

«Ų» — ВХЛЧБ «Ų» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ПЗПОЬЛ. вХЛЧБ «ų» ЙУФПТЙЮЕУЛЙ ПВПЪОБЮБЕФ ОБЪБМЙЪЙТПЧБООЩК ЪЧХЛ un. ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ЬФБ ВХЛЧБ ОЙЛПЗДБ ОЕ УФПЙФ Ч ОБЮБМЕ УМПЧБ

29 Ū ū

u ilgoji Х ДПМЗБС [ uː ]

«Ū» — ВХЛЧБ «U» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН НБЛТПО

30 V v

vė ЧЕ [ ʋ ]

22-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

31 Z z

zė ЪЕ [ z ]

26-С ВХЛЧБ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ

32 Ž ž

žė ЦЕ [ ʒ ]

«Ž» — ВХЛЧБ «Z» У ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙН ЪОБЛПН ЗБЮЕЛ. рТЙДХНБОБ ЮЕИПН сОПН зХУПН Ч XV ЧЕЛЕ

дМС ЪБРЙУЙ ОЕЛПФПТЩИ ЪЧХЛПЧ, УПЗМБУОЩИ Й ЗМБУОЩИ, ЙУРПМШЪХАФУС ЛПНВЙОБГЙЙ, ОБРТЙНЕТ, ch — И.

2. йУФПТЙС.

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ, УПИТБОСС ЖПОЕФЙЛХ Й НПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙЕ ПУПВЕООПУФЙ РТПФПФЙРЙЮЕУЛПЗП ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПЗП СЪЩЛБ, СЧМСЕФУС ЙОФЕТЕУОЩН ДМС МЙОЗЧЙУФЙЮЕУЛПЗП ЙЪХЮЕОЙС. мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ УЮЙФБЕФУС ОБЙВПМЕЕ ВМЙЪЛЙН РТПФП-ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПНХ. оЕЛПФПТЩЕ ЖБЛФЩ ЗПЧПТСФ П ФПН, ЮФП У X ЧЕЛБ ДП О. Ь. ЗТХРРБ ВБМФЙКУЛЙИ СЪЩЛПЧ ХЦЕ ВЩМБ УЖПТНЙТПЧБОБ Й ТБЪЧЙЧБМБУШ ПФДЕМШОП ПФ ДТХЗЙИ ЙОДПЕЧТПРЕКУЛЙИ СЪЩЛПЧ. оЕУНПФТС ОБ ФП, ЮФП НОПЗЙЕ БТИБЙЮЕУЛЙЕ УЧПКУФЧБ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ПЮЕЧЙДОЩ, РХФШ ТБЪЧЙФЙС ВБМФЙКУЛЙИ СЪЩЛПЧ ЙЪ РТПФП-ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПЗП ПУФБЈФУС ОЕСУОЩН.

дЕМЕОЙЕ НЕЦДХ ЧПУФПЮОП Й ЪБРБДОП ВБМФЙКУЛЙНЙ СЪЩЛБНЙ РТПЙЪПЫМП Ч 400-600 ФЩИ ЗПДБИ. чПУРТЙСФЙЕ МЙФПЧУЛПЗП Й МБФЩЫУЛПЗП СЪЩЛПЧ, ЛБЛ ПФДЕМШОЩИ ОБЮБМПУШ Ч 800-ЩИ ЗПДБИ, ПДОБЛП ПОЙ ЕЭЈ ДПМЗП ПУФБЧБМЙУШ ДЙБМЕЛФБНЙ ПДОПЗП СЪЩЛБ, ЮФП РПДФЧЕТЦДБЕФ ОБМЙЮЙЕ РТПНЕЦХФПЮОЩИ ДЙБМЕЛФПЧ ЧРМПФШ ДП XVII ЧЕЛБ. фПФ ЖБЛФ, ЮФП мЙЧПОУЛЙК ПТДЕО Ч XIII Й XIV ЧЕЛБИ ЪБОСМ ВБУУЕКО ТЕЛЙ дБХЗБЧЩ (РПЮФЙ УПЧРБДБАЭЕЗП У ФЕТТЙФПТЙЕК УПЧТЕНЕООПК мБФЧЙЙ), УЩЗТБМ ПЗТПНОХА ТПМШ Ч ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ СЪЩЛПЧ.

уБНЩН ТБООЙН РЙУШНЕООЩН РБНСФОЙЛПН МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ УЮЙФБЕФУС НПМЙФЧБ, ОБРЙУБООБС ПФ ТХЛЙ ОБ РПУМЕДОЕК УФТБОЙГЕ ЛОЙЗЙ «Tractatus sacerdotalis», ЛПФПТБС ЧЩИПДЙФ Ч 1545 ЗПДХ. ч ФЕЛУФЕ РТЕПВМБДБЕФ ДЪХЛЙКУЛЙК ДЙБМЕЛФ Й, РП ЧУЕК ЧЙДЙНПУФЙ, УРЙУБО У ВПМЕЕ ТБООЕЗП ПТЙЗЙОБМБ.

лБФЕИЙЪЙУ нБТФЙОБУБ нБЦЧЙДБУБ, ОБРЙУБООЩК ОБ ЦСНБКФЙКУЛПН ДЙБМЕЛФЕ Й ЙЪДБООЩК Ч лБТБМСХЮХУЕ (лБМЙОЙОЗТБД), УЙННЧПМЙЪЙТХЕФ ОБЮБМП ЛОЙЗПРЕЮБФБОЙС Ч 1547 У. дБООБС ЛОЙЗБ СЧМСЕФУС РЕТЧЩН МЙФПЧУЛЙН ХЮЕВОЙЛПН, Ч ЛПФПТПН БЧФПТ ТБУЛТЩЧБЕФ ОЕЛПФПТЩЕ ЗТБННБФЙЮЕУЛЙЕ ФЕТНЙОЩ. тБЪЧЙФЙЕ МЙФЕТБФХТОПЗП МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБЮЙОБЕФУС РПУМЕ ЧЩИПДБ РЕТЧПК ЛОЙЗЙ Ч 1620 РЕТЧПЗП ХЮЕВОЙЛБ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ, ЧРПУМЕДУФЧЙЙ РЕТЕЦЙЧЫЕЗП РСФШ ЙЪДБОЙК — «Dictionarium trium linguarum» лПОУФБОФЙОБУБ уЙТЧЙДБУБ. ъБФЕН Ч 1653 РПСЧМСЕФУС ХЮЕВОЙЛ ЗТБННБФЙЛЙ «Grammatica Litvanica» дБОЙЬМАУБ лМСКОБУБ. рПСЧМЕОЙЕ Ч XIX ЧЕЛЕ УТБЧОЙФЕМШОПЗП СЪЩЛПЪОБОЙС ПУПВЕООП ЙОФЕОУЙЧОЩН ДЕМБЕФ ОБХЮОПЕ ЙУУМЕДПЧБОЙЕ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ВПМЕЕ ЙОФЕОУЙЧОЩН.

ч 1864 нЙИБЙМПН нХТБЧШЈЧЩН ВЩМ ЧЧЕДЈО ЪБРТЕФ ОБ ХРПФТЕВМЕОЙЕ МБФЙОУЛПЗП БМЖБЧЙФБ Й РЕЮБФОЩЕ ФЕЛУФЩ ОБ МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ. пДОБЛП ЬФП ОЕ РПНЕЫБМП ЧЩРХУЛХ МЙФПЧУЛЙИ ЛОЙЗ ЪБ ЗТБОЙГЕК, Ч чПУФПЮОПК рТХУУЙЙ Й Ч уПЕДЙОЈООЩИ ыФБФБИ бНЕТЙЛЙ. ьФЙ ЛОЙЗЙ ЧОПЧШ ЧЧПЪЙМЙУШ Ч мЙФЧХ, ОЕУНПФТС ОБ ЪБРТЕФЩ, ЮФП Ч 1904 РТЙЧЕМП Л ПФНЕОЕ ЪБРТЕФБ.

3. зЕПЗТБЖЙЮЕУЛБС ТБУРТПУФТБОЈООПУФШ.

уЖЕТБ ТБУРТПУФТБОЕОЙС МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС мЙФЧХ, ФБЛЦЕ НЕУФОПУФЙ У ОЕВПМШЫЙН МЙФПЧУЛЙН БЧФПИФПООЩН ОБУЕМЕОЙЕН Ч рПМШЫЕ (ПЛ. 5,8 ФЩУ. МЙФПЧГЕЧ, 2003), вЕМПТХУУЙА Й лБМЙОЙОЗТБДУЛХА ПВМБУФШ Й УТЕДЙ уыб, тПУУЙА, лБОБДХ, вТБЪЙМЙА, бТЗЕОФЙОХ, чЕМЙЛПВТЙФБОЙА, зЕТНБОЙА, бЧУФТБМЙА, мБФЧЙА. пВЭЕЕ ЮЙУМП ЗПЧПТСЭЙИ РТЙВМЙЪЙФЕМШОП 4 НМО. ЮЕМПЧЕЛ (1993), ЧЛМАЮБС 2 955 200 Ч мЙФЧЕ.

4. дЙБМЕЛФЩ.

ч ПУОПЧЕ ДЕМЕОЙС МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ДЧБ ПУОПЧОЩИ ДЙБМЕЛФБ: БХЛЫФБКФУЛЙК Й ЦЕНБКФУЛЙК (ЬФЙ ОБЪЧБОЙС, УППФЧЕФУФЧЕООП aukštaičių ir žemaičių tarmės, РТПЙУИПДСФ ПФ МЙФПЧУЛЙИ УМПЧ «ЧЩУПЛЙК» Й «ОЙЪЛЙК» МЕЦЙФ ТБУУЕМЕОЙЕ ЙИ ОПУЙФЕМЕК ПФОПУЙФЕМШОП ФЕЮЕОЙС ТЕЛЙ оСНХОБУ (Ф. Е. оЕНБО). ъБФЕН РТПЙУИПДЙФ ДБМШОЕКЫЕЕ ДЕМЕОЙЕ ЬФЙИ ДЙБМЕЛФПЧ ОБ ОБТЕЮЙС. ч ОБУФПСЭЕЕ ЧТЕНС Ч БХЛЫФБКФУЛПН ДЙБМЕЛФЕ ЧЩДЕМСАФ ФТЙ ПУОПЧОЩИ ОБТЕЮЙС: ЧПУФПЮОЩИ, ЪБРБДОЩИ Й АЦОЩИ БХЛЫФБКФПЧ (ДЪХЛПЧ), Ч ЦЕНБКФУЛПН ДЙБМЕЛФЕ — ФБЛЦЕ ФТЙ: ЪБРБДОПЕ ЙМЙ ЛМБКРЕДУЛПЕ (donininkai), УЕЧЕТП-ЪБРБДОПЕ ЙМЙ ФЕМШЫСКУЛПЕ (dounininkai), Й АЦОПЕ ЙМЙ ТБУЕКОЙЫУЛПЕ (dūnininkai) (УМПЧБ Ч УЛПВЛБИ — УРПУПВ РТПЙЪОЕУЕОЙС ОПУЙФЕМСНЙ ДБООЩИ ОБТЕЮЙК УМПЧБ duona, «ИМЕВ»). уПЧТЕНЕООЩК МЙФЕТБФХТОЩК МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ПУОПЧБО ОБ ДЙБМЕЛФЕ ЪБРБДОЩИ БХЛЫФБКФПЧ (УХЧБМЛЙКГЕЧ).

5. жПОЕФЙЮЕУЛЙЕ ПУПВЕОПУФЙ СЪЩЛБ.

бМЖБЧЙФ

ч УПЧТЕНЕООПН МЙФПЧУЛПН БМЖБЧЙФЕ 32 ВХЛЧЩ:

Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž

дМС ПВПЪОБЮЕОЙС ОЕЛПФПТЩИ ЪЧХЛПЧ ЙУРПМШЪХАФУС ЛПНВЙОБГЙЙ, ОБРТЙНЕТ, ch — И.

зМБУОЩЕ

мЙФПЧУЛЙК БМЖБЧЙФ УПУФПЙФ ЙЪ 12 ЗМБУОЩИ ВХЛЧ. рПНЙНП УФБОДБТФОЩИ МБФЙОУЛЙИ ВХЛЧ ДМС ПВПЪОБЮЕОЙС ДПМЗЙИ ЗМБУОЩИ ЙУРПМШЪХАФУС ДЙБЛФТЙЮЕУЛЙЕ ЪОБЛЙ (nosinė — ЛТАЮПЛ РПД ВХЛЧБНЙ ą, ę, į, ų). ьФЙ ЪОБЛЙ УПИТБОЙМЙУШ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ЬФЙ ВХЛЧЩ РТПЙЪОПУЙМЙУШ Ч ОПУ.

рТПРЙУОЩЕ A Ą E Ę Ė I Į Y O U Ų Ū

уФТПЮОЩЕ a ą e ę ė i į y o u ų ū

уПЗМБУОЩЕ

уПЗМБУОЩЕ ВХЛЧЩ МЙФПЧУЛПЗП БМЖБЧЙФБ УПУФПСФ ЙЪ 20 ЪОБЛПЧ МБФЙОУЛПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС, Б ФБЛЦЕ ДЙЗТБЖБ «Ch».

рТПРЙУОЩЕ B C Č D F G H J K L M N P R S Š T V Z Ž

уФТПЮОЩЕ b c č d f g h j k l m n p r s š t v z ž

бЛГЕОФПМПЗЙС

иБТБЛФЕТОПК ЮЕТФПК МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ — БЛГЕОФХБГЙС. рПУФБОПЧЛБ ХДБТЕОЙС, УХЭЕУФЧХАЭБС Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ, ТЕДЛП ЧУФТЕЮБЕФУС Ч ДТХЗЙИ СЪЩЛБИ. уХЭЕУФЧХЕФ ГЕМЩК УЧПД РТБЧЙМ, ЛПФПТЩЕ ПРТЕДЕМСАФ ОБ ЛБЛПК УМПЗ РБДБЕФ ХДБТЕОЙЕ Й ЙОФПОБГЙА ЬФПЗП УМПЗБ. ч ПУОПЧОПН ЖТБЪЩ Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ РТПЙЪОПУСФУС У ДЧХНС ЙОФПОБГЙСНЙ — ЧПУИПДСЭЕК Й ОЙУИПДСЭЕК. ьФХ ЦЕ УЙУФЕНХ ХДБТЕОЙК НПЦОП ЧУФТЕФЙФШ Ч МБФЙОУЛПН, РТХУУЛПН Й УБОУЛТЙФЕ. ч МБФЩЫУЛПН СЪЩЛЕ ХДБТЕОЙЕ УНЕУФЙМПУШ ОБ РЕТЧЩК УМПЗ ЙЪ-ЪБ ЖЙОУЛПЗП ЧМЙСОЙС.

рТБЧЙМБ ЮФЕОЙС.

зМБУОЩЕ

1) зМБУОЩЕ A E I U СЧМСАФУС ЛТБФЛЙНЙ. рП РТПЙЪОПЫЕОЙА ПОЙ УИПДОЩ Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ,ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ЗМБУОПЗП е

2)ч МЙФПЧУЛПН БМЖБЧЙФЕ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ТХУУЛПЗП ЕУФШ ОЕУЛПМШЛП ЧБТЙБОФПЧ ВХЛЧЩ е:

е РТПЙЪОПУЙФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ с Ч УМПЧЕ «РСФШ» (РПУМЕ УПЗМБУОПЗП) Й РТПЙЪОПУЙФУС ВЕЪ ЪЧХЛБ КПФ ЛБЛ Ч УЕТЕДЙОЕ ФБЛ Й Ч ОБЮБМЕ УМПЧБ.

3) ъЧХЛ I Ч МЙФПЧУЛЙИ УМПЧБИ РПУМЕ УПЗМБУОЩИ Й РЕТЕД ЗМБУОЩНЙ A O U УМХЦЙФ Ч ЛБЮЕУФЧЕ НСЗЛПЗП ЪОБЛБ Й ОЕ РТПЙЪОПУЙФУС.

4) зМБУОЩЕ A E I U E Y O U СЧМСАФУС ДПМЗЙНЙ ЗМБУОЩНЙ.

ъЧХЛ E Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ – ЬФП ДПМЗЙК ЪЧХЛ ЛБЛ РПД ХДБТЕОЙЕН ФБЛ Й ВЕЪ ХДБТЕОЙС.

пО РПИПЦ ОБ ТХУУЛХА Е Ч УМПЧБИ «РПЬФ», ПДОБЛП ПО ЗПТБЪДП ХЦЕ Й ДМЙООЕЕ.

уПЗМБУОЩЕ.

уПЗМБУОЩЕ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ Ч РТБЛФЙЮЕУЛЙ РПМОПУФША УППФЧЕФУФЧХАФ ТХУУЛЙН УПЗМБУОЩН, ЛТПНЕ H

2) рЕТЕД ЗМБУОЩНЙ A O U A U U УПЗМБУОЩЕ РТПЙЪОПУСФУС ФЧЕТДП, ОБРТЙНЕТ:

Lapas, vasara, sodas, butas

3) рЕТЕД ЗМБУОЩНЙ РЕТЕДОЕЗП ТСДБ E E E I I Y УПЗМБУОЩЕ РТПЙЪОПУСФУС НСЗЛП, ОБРТЙНЕТ:

M edis , dede, miskas

4) йОПЗДБ УПЗМБУОЩЕ РЕТЕД ЗМБУОЩНЙ ЪБДОЕЗП ТСДБ A O U A U U РТПЙЪОПУСФУС НСЗЛП, ПДОБЛП Ч ФБЛПН УМХЮБЕ РЕТЕД ОЙНЙ УФПЙФ ВХЛЧБ I

оБРТЙНЕТ: cia, siulas, kelione

5) нСЗЛП РТПЙЪОПУСФУС ФБЛЦЕ УПЗМБУОЩЕ, УФПСЭЙЕ РЕТЕД НСЗЛЙН УПЗМБУОЩН, ОБРТЙНЕТ

Ka lb eti, be rn iukas

6) уПЗМБУОЩК J РТПЙЪОПУЙФС ЛБЛ ТХУУЛЙК к, ОБРТЙНЕТ:

Jonas — кПОБУ

уПЗМБУОЩК J ЧУЕЗДБ НСЗЛЙК, РПЬФПНХ ЪОБЛ УНСЗЮЕОЙС ( I ) РЕТЕД ОЙН ОЕ УФБЧЙФУС.

7) вХЛЧБ C Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ЮЙФБЕФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ ю

вХЛЧБ S ЮЙФБЕФУС ЛБЛ ТХУУЛПЕ ы

вХЛЧБ Z ЛБЛ ТХУУЛПЕ ц

6. зТБННБФЙЛБ.

ч ЗТБННБФЙЛЕ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ПРТЕДЕМСЕФУС ЛБЛ ЖМЕЛФЙЧОЩК У ЬМЕНЕОФБНЙ БЗЗМАФЙОБГЙЙ Й БОБМЙФЙЪНБ. юБУФЙ ТЕЮЙ ПЗТБОЙЮЙЧБАФУС ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ОБ ПУОПЧБОЙЙ ОБМЙЮЙС ФЕИ ЙМЙ ЙОЩИ НПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЛБФЕЗПТЙК Й ЙИ ЖХОЛГЙПОЙТПЧБОЙЕ). х УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ ЧЩДЕМСАФ ПВМБДБАФ ЛБФЕЗПТЙЙ ЮЙУМБ Й РБДЕЦБ Й ЛМБУУЙЖЙГЙТХАЭЕК ЛБФЕЗПТЙЕК ТПДБ. лБФЕЗПТЙС ЮЙУМБ УПУФПЙФ ЙЪ ЕД. Й НО. ЮЙУМБ (ПФОПУЙФЕМШОП ОЕДБЧОП, ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЙМЕФЙК ФПНХ ОБЪБД, Ч ИПДХ ВЩМП ДЧПКУФЧЕООПЕ ЮЙУМП).

лБФЕЗПТЙС РБДЕЦБ ЧЛМАЮБЕФ Ч УЕВС ЫЕУФШ ЖПТН: ЙНЕОЙФЕМШОЩК, ТПДЙФЕМШОЩК, ДБФЕМШОЩК, ЧЙОЙФЕМШОЩК, ЙОУФТХНЕОФБМШОЩК Й НЕУФОЩК, Б ФБЛЦЕ ПУПВХА ЪЧБФЕМШОХА ЖПТНХ (УФТПЗП ЗПЧПТС, ОЕ СЧМСАЭХАУС РБДЕЦПН). тПДЙФЕМШОЩК РБДЕЦ ОБЙВПМЕЕ ЖХОЛГЙПОБМЕО УРПУПВЕО ЧЩУФХРБФШ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РПДМЕЦБЭЕЗП.

уТЕДОЙК ТПД Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ПФУХФУФЧХЕФ. еУМЙ УТБЧОЙЧБФШ У ТХУУЛЙН ЙМЙ ОЕНЕГЛЙН СЪЩЛБНЙ, ФП УПЗМБУПЧБОЙЕ РП ТПДХ ТБУРТПУФТБОСЕФУС ЛБЛ ОБ ЕДЙОУФЧЕООПЕ, ФБЛ Й ОБ НОПЦЕУФЧЕООПЕ ЮЙУМП, ЧЛМАЮБС pluralia tantum. ч УБНПН УХЭЕУФЧЙФЕМШОПН Ч ПВЭЕН УМХЮБЕ ЖПТНБМШОЩК ТПДПЧПК РПЛБЪБФЕМШ ПФУХФУФЧХЕФ, ПДОБЛП НЕЦДХ ТПДПН Й ФЙРПН УЛМПОЕОЙС ОБВМАДБЕФУС ПРТЕДЕМЕООПЕ УППФЧЕФУФЧЙЕ, ДПУФБФПЮОПЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РП ЖПТНЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОПЗП НПЦОП ВЩМП ВЩ У ЧЩУПЛПК УФЕРЕОША ЧЕТПСФОПУФЙ РТЕДУЛБЪБФШ ЕЗП ТПД. чП НОПЗЙИ УМХЮБСИ УППФОПУЙФЕМШОЩЕ ОБЪЧБОЙС МЙГ НХЦУЛПЗП Й ЦЕОУЛПЗП РПМБ РТЕДУФБЧМЕОЩ ПДОПЛПТЕООЩНЙ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩНЙ, ТБЪМЙЮБАЭЙНЙУС ФПМШЛП ЖМЕЛУЙСНЙ: uovis `УЧЕЛПТ, ФЕУФШ` – uove `УЧЕЛТПЧШ, ФЕЭБ`, didvyris `ЗЕТПК` – didvyre `ЗЕТПЙОС`, narys-korespondentas `ЮМЕО-ЛПТТЕУРПОДЕОФ` – nare-korespondente – ФП ЦЕ П ЦЕОЭЙОЕ.

рТЙМБЗБФЕМШОПНХ РТЙУХЭЕ ПВЭЙЕ ДМС ЧУЕИ ЙНЕО ЛБФЕЗПТЙЙ ТПДБ, ЮЙУМБ, РБДЕЦБ. лБФЕЗПТЙС ЗТБДХБМШОПУФЙ (УЧПКУФЧЕООБС ФБЛЦЕ ЛБЮЕУФЧЕООЩН ОБТЕЮЙСН) Й ЛБФЕЗПТЙС ДЕФЕТНЙОБГЙЙ СЧМСАФУС ИБТБЛФЕТОЩНЙ ФПМШЛП ДМС РТЙМБЗБФЕМШОПЗП. лБФЕЗПТЙС ДЕФЕТНЙОБГЙЙ ЛПОУФЙФХЙТХЕФУС РТПФЙЧПРПУФБЧМЕОЙЕН РТПУФПК («ОЕЮМЕООПК», «ОЕНЕУФПЙНЕООПК», «ОЕПРТЕДЕМЕООПК») ЖПТНЩ Й УМПЦОПК («ЮМЕООПК», «НЕУФПЙНЕООПК», «ПРТЕДЕМЕООПК»), ЛПФПТБС ЗЕОЕФЙЮЕУЛЙ ЧПУИПДЙФ Л УПЮЕФБОЙА РТПУФПК ЖПТНЩ У НЕУФПЙНЕОЙЕН jis `ПО` (ФП ЦЕ ЖПТНБМШОПЕ ПФОПЫЕОЙЕ НЕЦДХ РПМОЩНЙ Й ЛТБФЛЙНЙ РТЙМБЗБФЕМШОЩНЙ Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ). уМПЦОБС ЖПТНБ ХРПФТЕВМСЕФУС РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП Ч ЖХОЛГЙЙ ПРТЕДЕМЕОЙС, РТПУФБС – ЛБЛ Ч ЖХОЛГЙЙ ПРТЕДЕМЕОЙС, ФБЛ Й Ч ЖХОЛГЙЙ УЛБЪХЕНПЗП. уЧПЕПВТБЪЙЕ НПТЖПМПЗЙЮЕУЛПК УФТХЛФХТЩ ЮМЕООЩИ РТЙМБЗБФЕМШОЩИ УПУФПЙФ Ч ОБМЙЮЙЙ Х ЬФПК ЖПТНЩ УТБЪХ ДЧХИ ЖМЕЛУЙК – ЙНЕООПК, ОЕРПУТЕДУФЧЕООП УЧСЪБООПК У ПУОПЧПК Й ЧЩТБЦБАЭЕК ЪОБЮЕОЙС РБДЕЦБ, ТПДБ Й ЮЙУМБ, Й УПИТБОСАЭЕЗП ПФОПУЙФЕМШОХА «ПФДЕМШОПУФШ» НЕУФПЙНЕООПЗП РПУФЖЙЛУБ, ЛПФПТЩК ЧЩТБЦБЕФ (УБНЙН ЖБЛФПН УЧПЕЗП РТЙУХФУФЧЙС) ЪОБЮЕОЙЕ ОЕПРТЕДЕМЕООПУФЙ Й ПДОПЧТЕНЕООП ДХВМЙТХЕФ РБДЕЦОП-ТПДП-ЮЙУМПЧПЕ ЪОБЮЕОЙЕ РЕТЧПК ЖМЕЛУЙЙ.

йНЕОБ ЮЙУМЙФЕМШОЩЕ ДЕМСФУС ОБ ЛПМЙЮЕУФЧЕООЩЕ (vienas `ПДЙО`, du `ДЧБ`) Й РПТСДЛПЧЩЕ (pirm-as, -a `РЕТЧЩК`, antr-as, -a `ЧФПТПК`). уТЕДЙ ЛПМЙЮЕУФЧЕООЩИ ТБЪМЙЮБАФ УПВУФЧЕООП ЛПМЙЮЕУФЧЕООЩЕ, ЙМЙ ПУОПЧОЩЕ: du, dvi `ДЧБ, ДЧЕ`, keturi, keturios `ЮЕФЩТЕ` (Н. Й Ц. ТПД), devyni, devynios `ДЕЧСФШ`(Н. Й Ц. ТПД); ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩЕ «НОПЦЕУФЧЕООЩЕ»: dveji, dvejos `ДЧПЕ` (НХЦ. Й ЦЕО. ТПД), ketveri, ketverios `ЮЕФЧЕТП`, Н. Й Ц. ТПД) Й Ф.Д.; ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩЕ «УПВЙТБФЕМШОЩЕ»: dvejetas `ДЧПЕ, ДЧПКЛБ`, ketvertas `ЮЕФЧЕТП, ЮЕФЧЕТЛБ` Й Ф.Д.

х ЮЙУМЙФЕМШОЩИ ПФ 11 ДП 19 РЕТЧЩК ЬМЕНЕОФ УЧСЪБО У ОБЪЧБОЙЕН УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ЕДЙОЙГЩ РЕТЧПЗП ДЕУСФЛБ, Б ЧФПТПК (-lika) – У ЗМБЗПМПН likti `ПУФБФШУС` (ЬФП УПЛТБЭЕОЙС ЧЩТБЦЕОЙК, Ч УПУФБЧ ЛПФПТЩИ ЧИПДЙМП УП ЧТЕНЕОЕН ХФТБЮЕООПЕ ЮЙУМЙФЕМШОПЕ «ДЕУСФШ» Й РЕТЧПОБЮБМШОПЕ ЪОБЮЕОЙЕ ЛПФПТЩИ ВЩМП `ДЕУСФШ У ПУФБАЭЕКУС, Ф.Е. «МЙЫОЕК» ЕДЙОЙГЕК, ДЧПКЛПК, ФТПКЛПК Й Ф.Д.`): vienuolika `11`, dvylika `12`, trylika `13` Й Ф.Д.

нЕУФПЙНЕОЙСН РТЙУХЭЙ ПВЭЙЕ ДМС ЧУЕИ ЙНЕО ЗТБННБФЙЮЕУЛЙЕ ЛБФЕЗПТЙЙ ТПДБ, ЮЙУМБ Й РБДЕЦБ Й УРЕГЙЖЙЮЕУЛБС ДМС НЕУФПЙНЕОЙК (Б ФБЛЦЕ ДМС ЗМБЗПМПЧ) ЛБФЕЗПТЙС МЙГБ. рП ЗТБННБФЙЮЕУЛЙН УЧПКУФЧБН, ФБЛЦЕ РП УЙОФБЛУЙЮЕУЛЙН ПУПВЕООПУФСН, НЕУФПЙНЕОЙС ТБЪДЕМСАФ ОБ УХВУФБОФЙЧОЩЕ (НЕУФПЙНЕООЩЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩЕ), БДЯЕЛФЙЧОЩЕ (НЕУФПЙНЕООЩЕ РТЙМБЗБФЕМШОЩЕ) Й ЛЧБОФЙФБФЙЧОЩЕ (НЕУФПЙНЕООЩЕ ЮЙУМЙФЕМШОЩЕ). оБЙВПМШЫЕЕ ЗТБННБФЙЮЕУЛПЕ УЧПЕПВТБЪЙЕ ПВОБТХЦЙЧБАФ НЕУФПЙНЕООЩЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩЕ, ПУПВЕООП МЙЮОЩЕ. пОЙ ПФМЙЮБАФУС ПФ ОЕНЕУФПЙНЕООЩИ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ, ЛБЛ УПУФБЧПН ЗТБННБФЙЮЕУЛЙИ ЛБФЕЗПТЙК, ФБЛ Й УРПУПВПН ЙИ ЧЩТБЦЕОЙС. уРЕГЙЖЙЮЕУЛПК ДМС МЙЮОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК СЧМСЕФУС, Ч ЮБУФОПУФЙ, ЛБФЕЗПТЙС МЙГБ, ЛМБУУЙЖЙГЙТХАЭБС ЙИ РП ИБТБЛФЕТХ ХЮБУФЙС Ч ТЕЮЕЧПН БЛФЕ. уЧПЕПВТБЪОП Й ПФОПЫЕОЙЕ УХВУФБОФЙЧОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК Л ЛБФЕЗПТЙСН ЮЙУМБ, ТПДБ Й РБДЕЦБ. ч НЕУФПЙНЕОЙСИ ЧУЕ ЕЭЕ УПИТБОСАФУС, Ч ЮБУФОПУФЙ, ЖПТНЩ ДЧПКУФЧЕООПЗП ЮЙУМБ, ХФТБЮЕООЩЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩН. фПМШЛП Ч (УХВУФБОФЙЧОП ХРПФТЕВМСЕНЩИ) НЕУФПЙНЕОЙСИ УПИТБОЙМЙУШ ПФУХФУФЧХАЭЙЕ Х УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ ЖПТНЩ УТЕДОЕЗП ТПДБ. уЛМПОЕОЙЕ УХВУФБОФЙЧОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК ИБТБЛФЕТЙЪХЕФУС ОЕТЕЗХМСТОПУФША, Ч ЮБУФОПУФЙ УХРРМЕФЙЧЙЪНПН ПУОПЧ Й ПУПВЩН ОБВПТПН ЖМЕЛУЙК, Б ФБЛЦЕ ПФМЙЮОЩН ПФ УЛМПОЕОЙС УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ УПУФБЧПН РБДЕЦОПК РБТБДЙЗНЩ: Ч ОЕК ОЕФ ЪЧБФЕМШОПК ЖПТНЩ, ОП Х МЙЮОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК Й НЕУФПЙНЕОЙС kas `ЛФП, ЛФП-ФП` (Й ЕЗП НОПЗПЮЙУМЕООЩИ РТПЙЪЧПДОЩИ) ЙНЕАФУС ДЧБ ТПДЙФЕМШОЩИ РБДЕЦБ, ПФМЙЮБАЭЙИУС ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ЛБЛ Ч ЖПТНБМШОПН, ФБЛ Й Ч УНЩУМПЧПН ПФОПЫЕОЙЙ.

фЙРПМПЗЙЮЕУЛЙ ЧБЦОПК ПУПВЕООПУФША МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ СЧМСЕФУС ПФУХФУФЧЙЕ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЗП НПТЖПМПЗЙЮЕУЛПЗП ЧЩТБЦЕОЙС ТБЪМЙЮЙС РП РТЙЪОБЛХ «МЙГП/ОЕ-МЙГП» (ПДХЫЕЧМЕООПУФШ/ОЕПДХЫЕЧМЕООПУФШ) Ч ЧПРТПУЙФЕМШОП-ПФОПУЙФЕМШОЩИ Й ОЕПРТЕДЕМЕООЩИ НЕУФПЙНЕОЙСИ УТ. kas `ЛФП` Й `ЮФП`, kazkas `ЛФП-ФП` Й `ЮФП-ФП` Й Ф.Д. ьФП ПФМЙЮБЕФ МЙФПЧУЛЙК ПФ НОПЗЙИ СЪЩЛПЧ НЙТБ, ЗДЕ РТПЧПДЙФУС УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ ТБЪЗТБОЙЮЕОЙЕ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ Ч УЖЕТЕ НЕУФПЙНЕОЙК.

зМБЗПМ Ч МЙФПЧУЛПН ЙНЕЕФ ЖЙОЙФОЩЕ (МЙЮОЩЕ) Й ОЕЖЙОЙФОЩЕ (ОЕМЙЮОЩЕ) ЗМБЗПМШОЩЕ ЖПТНЩ – ЙОЖЙОЙФЙЧ Й ТБЪМЙЮОЩЕ РТЙЮБУФОЩЕ ПВТБЪПЧБОЙС. уРЕГЙЖЙЮЕУЛЙНЙ ЗМБЗПМШОЩНЙ ЛБФЕЗПТЙСНЙ СЧМСАФУС ЪБМПЗ, ЧТЕНС, ОБЛМПОЕОЙЕ, Б ФБЛЦЕ МЙГП, РТЕДУФБЧМСАЭЕЕ УПВПК УПЗМБУПЧБФЕМШОХА ЛБФЕЗПТЙА, ЪОБЮЕОЙЕ ЛПФПТПК ПРТЕДЕМСЕФУС УППФЧЕФУФЧХАЭЙН ЪОБЮЕОЙЕН РПДМЕЦБЭЕЗП. лБФЕЗПТЙС ЧТЕНЕОЙ – ПДОБ ЙЪ ОБЙВПМЕЕ ПВЭЙИ ЛБФЕЗПТЙК ЗМБЗПМБ, УХЭЕУФЧЕООБС ДМС ЧУЕИ (МЙЮОЩИ Й ОЕМЙЮОЩИ) ЖПТН, ЛТПНЕ ЙОЖЙОЙФЙЧБ. нПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙ ТБЪМЙЮБАФУС ЮЕФЩТЕ УЙОФЕФЙЮЕУЛЙЕ (РТПУФЩЕ) ЖПТНЩ ЗТБННБФЙЮЕУЛПЗП ЧТЕНЕОЙ: ОБУФПСЭЕЕ, РТПЫЕДЫЕЕ ПДОПЛТБФОПЕ, РТПЫЕДЫЕЕ НОПЗПЛТБФОПЕ Й ВХДХЭЕЕ. тБЪМЙЮОЩЕ ЛПНВЙОБГЙЙ ЧУРПНПЗБФЕМШОПЗП ЗМБЗПМБ buti `ВЩФШ` У РТЙЮБУФЙСНЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЗП Й УФТБДБФЕМШОПЗП ЪБМПЗБ ПВТБЪХАФ УЙУФЕНХ УМПЦОЩИ (БОБМЙФЙЮЕУЛЙИ) ЗМБЗПМШОЩИ ЖПТН. ч УЙУФЕНЕ ОБЛМПОЕОЙК ТБЪМЙЮБАФУС ЙЪЯСЧЙФЕМШОПЕ, УПУМБЗБФЕМШОПЕ, РПЧЕМЙФЕМШОПЕ Й ЛПУЧЕООПЕ (Б ФБЛЦЕ ЙОПЗДБ ЦЕМБФЕМШОПЕ, Ч УПЧТЕНЕООЩИ ПРЙУБОЙСИ ПВЩЮОП ПВЯЕДЙОСЕНПЕ У РПЧЕМЙФЕМШОЩН). лПУЧЕООПЕ ОБЛМПОЕОЙЕ (ЧЩТБЦБЕНПЕ РТЙЮБУФЙСНЙ Ч РТЕДЙЛБФЙЧОПК РПЪЙГЙЙ) ЙУРПМШЪХЕФУС ЗПЧПТСЭЙН, ЛПЗДБ ПО ЗПЧПТЙФ П УПВЩФЙСИ, ЙЪЧЕУФОЩИ ЕНХ ЙЪ ЛПУЧЕООЩИ ЙУФПЮОЙЛПЧ, ЮФПВЩ УОСФШ У УЕВС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ЙУФЙООПУФШ УППВЭБЕНПЗП (РПДПВОПЕ ОБЛМПОЕОЙЕ ЕУФШ Ч МБФЩЫУЛПН СЪЩЛЕ Й ЧП НОПЗЙИ ДТ. СЪЩЛБИ НЙТБ).

7. мЕЛУЙЛБ

ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ УПДЕТЦЙФУС ОЕВПМШЫПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ЪБЙНУФЧПЧБОЙК. вМБЗПДБТС ЧМЙСОЙА УПУЕДОЙИ ТЕЗЙПОПЧ РПСЧЙМЙУШ УФБТЩЕ ЪБЙНУФЧПЧБОЙС (senieji skoliniai). уТЕДЙ ОЙИ: stiklas ПФ ТХУУЛПЗП «УФЕЛМП», muilas ПФ ТХУУЛПЗП «НЩМП», gatvė ПФ УМБЧСОУЛПЗП «ЗБФЧП», НПЭЈООБС ДПТПЗБ, spinta, ПФ ОЕНЕГЛПЗП der Spind. фБЛЦЕ ЕУФШ УМПЧБ МБФЙОУЛПЗП Й ЗТЕЮЕУЛПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС (ciklas, schema Й Ф. Р.). фБЛЦЕ РТЙПВТЕФЕОЙЕ мЙФЧПК ОЕЪБЧЙУЙНПУФЙ Ч 1991-ПН ЗПДХ РПЧМЙСМП ОБ РПСЧМЕОЙЕ БОЗМЙГЙЪНПЧ: dispenseris, hakeris, singlas. ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ЛПМЙЮЕУФЧП ЪБЙНУФЧПЧБОЙК ХЧЕМЙЮЙЧБЕФУС.

8. рЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ

чЩРПМОСС РЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ, ОХЦОП ХЮЙФЩЧБФШ ТСД ПУПВЕООПУФЕК. пУПВЕООПУФШ СЪЩЛБ ЪБЛМАЮБЕФУС Ч ФПН, ЮФП ПО МХЮЫЕ ДТХЗЙИ ЦЙЧЩИ ЙОДПЕЧТПРЕКУЛЙИ СЪЩЛПЧ УПИТБОЙМ ДТЕЧОЙЕ ЮЕТФЩ, ЮФП РТЙЧМЕЛБЕФ ПУПВЩК ЙОФЕТЕУ ОБХЛЙ. дБЦЕ ПФ УЧПЕЗП ВМЙЪЛПЗП ТПДУФЧЕООЙЛБ — МБФЩЫУЛПЗП СЪЩЛБ — Ч ЖПОЕФЙЛЕ Й НПТЖПМПЗЙЙ ПО ПФМЙЮБЕФУС ВПМШЫЕК БТИБЙЮОПУФША Й ОЕЛПФПТЩНЙ ЙОФПОБГЙСНЙ.

чП НОПЗПН МЙФПЧУЛБС ЖПОЕФЙЛБ ОБРПНЙОБЕФ УМБЧСОУЛХА Й ИБТБЛФЕТЙЪХЕФУС ВПЗБФУФЧПН ЧПЛБМЙЪНБ. уМПЧБ УПИТБОСАФ УМПЗПЧХА УФТХЛФХТХ. уНЩУМПТБЪМЙЮЙФЕМШОХА ТПМШ ЙЗТБАФ ОЕ ФПМШЛП РТЙЪОБЛЙ ТСДБ Й РПДЯЕНБ, ОП ФБЛЦЕ Й ДПМЗПФЩ/ЛТБФЛПУФЙ (УТ.: bùtas — ЛЧБТФЙТБ, ОП butas — ВЩЧЫЙК) Й ПДОПТПДОПУФЙ/ОЕПДОПТПДОПУФЙ (РПУМЕДОЙК РТЙЪОБЛ РТПФЙЧПРПУФБЧМСЕФ ДПМЗЙЕ ЗМБУОЩЕ u Й e ДЙЖФПОЗПЙДБН ie Й uo). ч ДПУФБФПЮОП РПМОПН ЧЙДЕ УПИТБОСАФУС ФЙРЩ ЮЕТЕДПЧБОЙС ЗМБУОЩИ, ЗМБУОЩЕ e, i, u Й e, i, u. ч ЛПОГЕ УМПЧБ ЙУРПМШЪХЕФУС ПЛПОЮБОЙЕ ОБ -s. пУПВХА ТПМШ ЙЗТБЕФ j, ЙУЮЕЪБАЭЙК Ч ПРТЕДЕМЕООПК РПЪЙГЙЙ Й ЧЩЪЩЧБАЭЙК РБМБФБМЙЪБГЙА (РПСЧМЕОЙЕ БЖЖТЙЛБФ Й НСЗЛЙИ УПЗМБУОЩИ). уМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ Й УХЭЕУФЧЕООХА ПУПВЕООПУФШ УЙУФЕНЩ УПЗМБУОЩИ — РТПФЙЧПРПУФБЧМЕОЙЕ РП ФЧЕТДПУФЙ/НСЗЛПУФЙ Й ОБМЙЮЙЕ ЗМХИЙИ Й ЪЧПОЛЙИ ЭЕМЕЧЩИ (s/z ЙМЙ š/z).

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ — ПДЙО ЙЪ УБНЩИ УМПЦОЩИ Ч НЙТЕ Ч РМБОЕ РПУФБОПЧЛЙ ХДБТЕОЙС. пОП ОЕ ЖЙЛУЙТПЧБООПЕ, РПЬФПНХ УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ РЙЫХФУС ПДЙОБЛПЧП, ОП ЙНЕАФ ТБЪМЙЮОЩЕ ХДБТЕОЙС, НПЗХФ ТБЪМЙЮБФШУС РП УНЩУМХ: galvà — ЗПМПЧБ, ОП gálva — ЗПМПЧПК. уХЭЕУФЧХЕФ ГЕМБС УЙУФЕНБ РТБЧЙМ, ХЛБЪЩЧБАЭЙИ, ОБ ЛБЛПК УМПЗ РБДБЕФ ХДБТЕОЙЕ Й ПРТЕДЕМСАЭЙИ ЙОФПОБГЙА УМПЗБ. рП УХФЙ, ФБЛБС ЦЕ УЙУФЕНБ ХДБТЕОЙК РТЙУХФУФЧХЕФ Ч МБФЙОУЛПН, РТХУУЛПН Й УБОУЛТЙФЕ.

мЙФПЧУЛЙК — СЪЩЛ РПМЙФПОЙЮЕУЛЙК. ч ЕЗП ЖПОПМПЗЙЮЕУЛПК УЙУФЕНЕ ЕУФШ ДЧЕ УМПЗПЧЩЕ ЙОФПОБГЙЙ: ТЕЪЛБС, ЙМЙ ОЙУИПДСЭБС, Й РМБЧОБС, ЙМЙ ЧПУИПДСЭБС. ьФП ТБЪМЙЮЙЕ РТЙ РЕТЕЧПДЕ НПЦЕФ ЧЩРПМОСФШ УНЩУМПТБЪМЙЮЙФЕМШОХА ЖХОЛГЙА, УТ.: aušti — ПУФЩЧБФШ (ОЙУИПДСЭБС/ТЕЪЛБС ЙОФПОБГЙС) Й aušti — УЧЕФБФШ (ЧПУИПДСЭБС/ДМЙФЕМШОБС ЙОФПОБГЙС).

у ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС НПТЖПМПЗЙЙ МЙОЗЧЙУФЩ ПРТЕДЕМСАФ МЙФПЧУЛЙК ЛБЛ ЖМЕЛФЙЧОЩК (ЖХЪЙПООЩК) СЪЩЛ. юБУФЙ ТЕЮЙ ТБЪМЙЮБАФУС РП УЕНБОФЙЛП-УЙОФБЛУЙЮЕУЛЙН Й НПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙН ЛТЙФЕТЙСН, ФП ЕУФШ РП ОБМЙЮЙА ЙМЙ ПФУХФУФЧЙА ПРТЕДЕМЕООЩИ НПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙИ ЛБФЕЗПТЙК Й ЙИ ЖХОЛГЙПОЙТПЧБОЙА Ч СЪЩЛЕ.

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ПФМЙЮБЕФУС БТИБЙЮОПУФША УЙУФЕНЩ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ. ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ПЛПОЮБОЙС ПОЙ РПДТБЪДЕМСАФУС ОБ РСФШ УЛМПОЕОЙК, ПВМБДБАФ УМПЧПЙЪНЕОЙФЕМШОЩНЙ ЛБФЕЗПТЙСНЙ ЮЙУМБ Й РБДЕЦБ. лБФЕЗПТЙС ЮЙУМБ — ЬФП РТПФЙЧПРПУФБЧМЕОЙЕ ЪОБЮЕОЙК ЕДЙОУФЧЕООПЗП Й НОПЦЕУФЧЕООПЗП ЮЙУМБ. пФОПУЙФЕМШОП ОЕДБЧОП, ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЙМЕФЙК ОБЪБД, ЙУРПМШЪПЧБМПУШ ЕЭЕ ДЧПКУФЧЕООПЕ ЮЙУМП. уЕКЮБУ ПОП УПИТБОЙМПУШ МЙЫШ Ч ДЙБМЕЛФБИ Й ФПМШЛП Х МЙЮОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК ФЙРБ mudu (НЩ ДЧПЕ). бТФЙЛМЕК Х МЙФПЧУЛЙИ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ ОЕФ.

сЪЩЛ УПИТБОЙМ «ТБУЫЙТЕООЩК ЧБТЙБОФ РБДЕЦОПК УЙУФЕНЩ»: ЛБФЕЗПТЙС РБДЕЦБ ПВТБЪХЕФУС РТПФЙЧПРПУФБЧМЕОЙЕН УЕНЙ ЖПТН. лПМЙЮЕУФЧП РБДЕЦЕК Ч ПВЭЕН УПЧРБДБАФ У РБДЕЦБНЙ Ч ТХУУЛПН СЪЩЛЕ, РТБЧДБ ЙНЕАФУС Й ЙУЛМАЮЕОЙС, ОБРТЙНЕТ: ЧНЕУФП РТЕДМПЦОПЗП ЙУРПМШЪХЕФУС НЕУФОЩК, ПВПЪОБЮБАЭЙК НЕУФПОБИПЦДЕОЙЕ Й ОЕ ФТЕВХАЭЙК РТЕДМПЗБ. уПИТБОЙМБУШ ФБЛЦЕ ПУПВБС ЖПТНБ ЪЧБФЕМШОПЗП РБДЕЦБ (ЛПФПТЩК, УФТПЗП ЗПЧПТС, РБДЕЦПН ОЕ СЧМСЕФУС). пО ЙУРПМШЪХЕФУС РТЙ ПВТБЭЕОЙЙ (ЧП НОПЦЕУФЧЕООПН ЮЙУМЕ УПЧРБДБЕФ У ЙНЕОЙФЕМШОЩН). рБДЕЦЙ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ:

Vardininkas — kas? — ЙНЕОЙФЕМШОЩК

Kilmininkas — ko? — ТПДЙФЕМШОЩК

Naudininkas — kam? — ДБФЕМШОЩК

Galininkas — ka? — ЧЙОЙФЕМШОЩК

Inagininkas — kuo? — ЙОУФТХНЕОФБМШОЩК, ЙМЙ ФЧПТЙФЕМШОЩК

Vietininkas — kame? — НЕУФОЩК

Šauksmininkas — ЪЧБФЕМШОЩК

йУЛМАЮЙФЕМШОП ЫЙТПЛЙН ХРПФТЕВМЕОЙЕН ПФМЙЮБЕФУС ТПДЙФЕМШОЩК РБДЕЦ, ЛПФПТЩК НПЦЕФ ЙЗТБФШ РТБЛФЙЮЕУЛЙ МАВХА УЙОФБЛУЙЮЕУЛХА ТПМШ, ЧЛМАЮБС ТПМШ РПДМЕЦБЭЕЗП, УЧПКУФЧЕООХА Ч РЕТЧХА ПЮЕТЕДШ УХЭЕУФЧЙФЕМШОПНХ Ч ЙНЕОЙФЕМШОПН РБДЕЦЕ. уТ.: ateis sveciu — РТЙДХФ ЗПУФЙ (ВХЛЧ. ЗПУФЕК), pasitaiko klaudi — РПРБДБАФУС ПЫЙВЛЙ (ВХЛЧ. ПЫЙВПЛ).

дЙБМЕЛФЩ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ДП УЙИ РПТ УПИТБОСАФ УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙК ОБВПТ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩИ «ЧФПТЙЮОЩИ», БЗЗМАФЙОБФЙЧОЩИ РБДЕЦЕК, ОБРТЙНЕТ ПФМПЦЙФЕМШОПЗП, ОБРТБЧЙФЕМШОПЗП.

йНЕОБ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩЕ Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ВЩЧБАФ ДЧХИ ТПДПЧ — НХЦУЛПЗП Й ЦЕОУЛПЗП. уТЕДОЙК ТПД Х УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩИ ХФТБЮЕО, ПО УПИТБОЙМУС ФПМШЛП Х ЙНЕО РТЙМБЗБФЕМШОЩИ. уПЗМБУПЧБОЙЕ РП ТПДХ ТБУРТПУФТБОСЕФУС (Ч ПФМЙЮЙЕ, ОБРТЙНЕТ, ПФ ТХУУЛПЗП ЙМЙ ОЕНЕГЛПЗП СЪЩЛПЧ) ОЕ ФПМШЛП ОБ ЕДЙОУФЧЕООПЕ, ОП Й ОБ НОПЦЕУФЧЕООПЕ ЮЙУМП. ч УБНПН УХЭЕУФЧЙФЕМШОПН ЖПТНБМШОПЗП РПЛБЪБФЕМС ТПДБ ОЕФ, ИПФС НЕЦДХ ТПДПН Й ФЙРПН УЛМПОЕОЙС ЕУФШ ПРТЕДЕМЕООПЕ УППФЧЕФУФЧЙЕ. рТЙ РЕТЕЧПДЕ ЧПЪНПЦОП РТЕДУЛБЪБФШ ТПД УХЭЕУФЧЙФЕМШОПЗП РП ЕЗП ЖПТНЕ.

рТЙМБЗБФЕМШОЩЕ Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ЙНЕАФ ПВЭЙЕ ЛБФЕЗПТЙЙ ТПДБ, ЮЙУМБ Й РБДЕЦБ. рТЙ ЬФПН ПФНЕФЙН ОБМЙЮЙЕ ДЧХИ ФЙРПЧ РТЙМБЗБФЕМШОЩИ — РТПУФЩИ Й УМПЦОЩИ (НЕУФПЙНЕООЩИ). рТБЧДБ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ТХУУЛПЗП Й РПМШУЛПЗП ПОЙ ОЕ РТЙПВТЕМЙ ХОЙЧЕТУБМШОПЗП УФБФХУБ (auks’tas namas — ЧЩУПЛЙК ДПН, auks’toji mokykla — ЧЩУЫБС ЫЛПМБ).

х ЮЙУМЙФЕМШОЩИ ПФ 11 ДП 19 Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ РЕТЧЩК ЬМЕНЕОФ УЧСЪБО У ОБЪЧБОЙЕН УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ЕДЙОЙГЩ РЕТЧПЗП ДЕУСФЛБ, Б ЧФПТПК (-lika) — У ЗМБЗПМПН likti — ПУФБФШУС (ЬФП УПЛТБЭЕОЙЕ ЧЩТБЦЕОЙК, Ч УПУФБЧ ЛПФПТЩИ ЧИПДЙМП ХФТБЮЕООПЕ УП ЧТЕНЕОЕН ЮЙУМП «ДЕУСФШ» Й РЕТЧПОБЮБМШОПЕ ЪОБЮЕОЙЕ ЛПФПТЩИ ВЩМП «ДЕУСФШ У ПУФБАЭЕКУС ЕДЙОЙГЕК», «…ДЧПКЛПК», «…ФТПКЛПК» Й Ф. Д.): vienuolika — ПДЙООБДГБФШ, dvylika — ДЧЕОБДГБФШ, trylika — ФТЙОБДГБФШ Й Ф. Д. (УТ. У ТХУ. ФТЙ-ОБ-ДГБФШ).

нЕУФПЙНЕОЙС ЙНЕАФ ПВЭЙЕ ДМС ЧУЕИ ЙНЕО ЗТБННБФЙЮЕУЛЙЕ ЛБФЕЗПТЙЙ ТПДБ, ЮЙУМБ Й РБДЕЦБ. уРЕГЙЖЙЮЕУЛПК ЛБФЕЗПТЙЕК СЧМСЕФУС ЛБФЕЗПТЙС МЙГБ, ЛМБУУЙЖЙГЙТХАЭБС ЙИ РП ИБТБЛФЕТХ ХЮБУФЙС Ч ТЕЮЕЧПН БЛФЕ. фЙРПМПЗЙЮЕУЛЙ ЧБЦОБС ПУПВЕООПУФШ МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ — ПФУХФУФЧЙЕ ОЕРПУТЕДУФЧЕООПЗП НПТЖПМПЗЙЮЕУЛПЗП ТБЪМЙЮЙС РП РТЙЪОБЛХ «МЙГП / ОЕ МЙГП» (ПДХЫЕЧМЕООПУФШ/ОЕПДХЫЕЧМЕООПУФШ) Ч ЧПРТПУЙФЕМШОП-ПФОПУЙФЕМШОЩИ Й ОЕПРТЕДЕМЕООЩИ НЕУФПЙНЕОЙСИ, УТ.: kas — ЛФП Й ЮФП; kazkas — ЛФП-ФП Й ЮФП-ФП Й Ф. Д. ьФБ ПУПВЕООПУФШ ПФМЙЮБЕФ МЙФПЧУЛЙК ПФ НОПЗЙИ СЪЩЛПЧ НЙТБ, Ч ЛПФПТЩИ ПФНЕЮБЕФУС УППФЧЕФУФЧХАЭЕЕ ТБЪЗТБОЙЮЕОЙЕ Ч УЖЕТЕ НЕУФПЙНЕОЙК. уЧПЕПВТБЪОП Й ПФОПЫЕОЙЕ УХВУФБОФЙЧОЩИ НЕУФПЙНЕОЙК Л ЛБФЕЗПТЙСН ЮЙУМБ, ТПДБ Й РБДЕЦБ.

рП ЗТБННБФЙЮЕУЛЙН УЧПКУФЧБН, Ч ЮБУФОПУФЙ РП ФПК ЙМЙ ЙОПК УЙОФБЛУЙЮЕУЛПК ТПМЙ Ч РТЕДМПЦЕОЙЙ, НЕУФПЙНЕОЙС ДЕМСФУС ОБ НЕУФПЙНЕООЩЕ УХЭЕУФЧЙФЕМШОЩЕ, НЕУФПЙНЕООЩЕ РТЙМБЗБФЕМШОЩЕ Й НЕУФПЙНЕООЩЕ ЮЙУМЙФЕМШОЩЕ.

уЙУФЕНБ ЗМБЗПМБ Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ДПЧПМШОП РТПУФБ. пО ЙНЕЕФ МЙЮОЩЕ Й ОЕМЙЮОЩЕ ЗМБЗПМШОЩЕ ЖПТНЩ — ЙОЖЙОЙФЙЧ Й ТБЪМЙЮОЩЕ РТЙЮБУФОЩЕ ПВТБЪПЧБОЙС. уРЕГЙЖЙЮЕУЛЙНЙ ЗМБЗПМШОЩНЙ ЛБФЕЗПТЙСНЙ СЧМСАФУС ЪБМПЗ, ЧТЕНС, ОБЛМПОЕОЙЕ, Б ФБЛЦЕ МЙГП, РТПДЙЛФПЧБООПЕ УППФЧЕФУФЧХАЭЙН ЪОБЮЕОЙЕН РПДМЕЦБЭЕЗП.

ч МЙФПЧУЛПН — ЮЕФЩТЕ ЖПТНЩ ЗТБННБФЙЮЕУЛПЗП ЧТЕНЕОЙ: ОБУФПСЭЕЕ, РТПЫЕДЫЕЕ ПДОПЛТБФОПЕ, РТПЫЕДЫЕЕ НОПЗПЛТБФОПЕ Й ВХДХЭЕЕ. ч СЪЩЛЕ РТЙУХФУФЧХЕФ НОПЦЕУФЧП РТЙЮБУФОЩИ ЖПТН, ЛПФПТЩЕ Ч ФБЛПН НОПЗППВТБЪЙЙ ЧУФТЕЮБАФУС УЕКЮБУ ФПМШЛП Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ. дМС ЛБЦДПК ЧТЕНЕООПК ЖПТНЩ УХЭЕУФЧХЕФ БЛФЙЧОПЕ Й РБУУЙЧОПЕ РТЙЮБУФЙЕ. йУЛМАЮЕОЙЕ ЪДЕУШ УПУФБЧМСЕФ ЖПТНБ «НОПЗПЛТБФОПЗП РТПЫЕДЫЕЗП», Ч ЛПФПТПК УХЭЕУФЧХЕФ ФПМШЛП БЛФЙЧОПЕ РТЙЮБУФЙЕ. йУРПМШЪХС ТБЪМЙЮОЩЕ ЛПНВЙОБГЙЙ ЧУРПНПЗБФЕМШОПЗП ЗМБЗПМБ buti (ВЩФШ) У РТЙЮБУФЙСНЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОПЗП Й УФТБДБФЕМШОПЗП ЪБМПЗБ, УФБОПЧЙФУС ЧПЪНПЦОЩН РПНЙНП ПУОПЧОЩИ ЧТЕНЕООЩИ ЖПТН ПВТБЪПЧЩЧБФШ УЙУФЕНХ УМПЦОЩИ ЗМБЗПМШОЩИ ЖПТН.

уРТСЦЕОЙЕ ЪБЧЙУЙФ ПФ ФЙРБ ЗМБЗПМБ. пРТЕДЕМЙФШ УРТСЦЕОЙЕ НПЦОП РП ПЛПОЮБОЙСН ФТЕФШЕЗП МЙГБ (ОЕЧБЦОП, ЕДЙОУФЧЕООПЗП ЙМЙ НОПЦЕУФЧЕООПЗП ЮЙУМБ — Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ ПОЙ УПЧРБДБАФ). тБЪМЙЮБАФ ФТЙ УРТСЦЕОЙС Ч ОБУФПСЭЕН ЧТЕНЕОЙ Й ДЧБ — Ч РТПЫЕДЫЕН.

ч УЙУФЕНЕ ОБЛМПОЕОЙК УРЕГЙБМЙУФЩ ЧЩДЕМСАФ ЙЪЯСЧЙФЕМШОПЕ, УПУМБЗБФЕМШОПЕ, РПЧЕМЙФЕМШОПЕ Й ЛПУЧЕООПЕ. рТЙ ЬФПН ЕУФШ ФБЛЦЕ ФПМШЛП ПДОБ ЖПТНБ УПУМБЗБФЕМШОПЗП ОБЛМПОЕОЙС, ЛПФПТБС Ч РТПЫЕДЫЕН ЧТЕНЕОЙ НПЦЕФ ЛПНВЙОЙТПЧБФШУС У РТЙЮБУФЙСНЙ. лПУЧЕООПЕ ОБЛМПОЕОЙЕ ЙУРПМШЪХЕФУС, ЛПЗДБ ЗПЧПТСЭЙК УППВЭБЕФ П УПВЩФЙСИ, ЙЪЧЕУФОЩИ ЕНХ ЙЪ ЛПУЧЕООЩИ ЙУФПЮОЙЛПЧ, ЮФПВЩ УОСФШ У УЕВС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ЙУФЙООПУФШ ЙЪМПЦЕООПЗП.

мЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ИБТБЛФЕТЙЪХЕФУС ЙУЛМАЮЙФЕМШОЩН ВПЗБФУФЧПН УМПЧППВТБЪПЧБФЕМШОЩИ УТЕДУФЧ. пВТБЭБС ЧОЙНБОЙЕ ОБ ХДЙЧЙФЕМШОХА УПИТБООПУФШ Ч МЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ УФБТПК ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПК МЕЛУЙЛЙ, ЙУУМЕДПЧБФЕМЙ Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПФНЕЮБАФ ХДЙЧЙФЕМШОХА УРПУПВОПУФШ СЪЩЛБ ЙУРПМШЪПЧБФШ ЙУЛПООЩЕ МЕЛУЙЮЕУЛЙЕ ЬМЕНЕОФЩ РТЙ ТЕЫЕОЙЙ ОПЧЩИ УЕНБОФЙЮЕУЛЙИ ЪБДБЮ. пДОБЛП УМЕДХЕФ ПФНЕФЙФШ, ЮФП Ч МЙФПЧУЛПН УМБВП ТБЪЧЙФ «ФЕИОЙЮЕУЛЙК СЪЩЛ», ЛПФПТЩК СЧМСЕФУС, РП ВПМШЫПНХ УЮЕФХ, ЪБЙНУФЧПЧБООЩН. оБРТЙНЕТ, НБЫЙОБ РП-МЙФПЧУЛЙ РТПУФП НБЫЙ’ОБ.

уЙОФБЛУЙЮЕУЛЙЕ УЧСЪЙ НЕЦДХ ЬМЕНЕОФБНЙ РТЕДМПЦЕОЙС ЧЩТБЦБАФУС ФТЕНС УРПУПВБНЙ: ЖПТНБНЙ УМПЧПЙЪНЕОЕОЙС, ОЕУБНПУФПСФЕМШОЩНЙ УМПЧБНЙ Й РТЙНЩЛБОЙЕН. рТЙ ЬФПН, ЛБЛ ХЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЫЙТПЛП ЙУРПМШЪХЕФУС ТПДЙФЕМШОЩК РБДЕЦ, ЛПФПТЩК Ч РТЕДМПЦЕОЙЙ ЙЗТБЕФ МАВХА УЙОФБЛУЙЮЕУЛХА ТПМШ, ДБЦЕ ТПМШ РПДМЕЦБЭЕЗП.

пУОПЧХ МЕЛУЙЮЕУЛПЗП ЖПОДБ СЪЩЛБ УПУФБЧМСЕФ ДТЕЧОСС ЙОДПЕЧТПРЕКУЛБС Й УПВУФЧЕООП ВБМФЙКУЛБС МЕЛУЙЛБ. пУПВП РПМОПЕ УППФЧЕФУФЧЙЕ ОБВМАДБЕФУС Ч УПУФБЧЕ УМПЧППВТБЪПЧБФЕМШОЩИ ЬМЕНЕОФПЧ Й УМХЦЕВОЩИ УМПЧ (УПАЪЩ, ЮБУФЙГЩ, РТЕДМПЗЙ, ОЕЛПФПТЩЕ ТБЪТСДЩ ОБТЕЮЙК). ч МЙФПЧУЛПК МЕЛУЙЛЕ ЪБЛТЕРЙМБУШ ПРТЕДЕМЕООБС ДПМС ЪБЙНУФЧПЧБОЙК. уХЭЕУФЧХАФ УФБТЩЕ ЪБЙНУФЧПЧБОЙС (senieji skoliniai) ЙЪ СЪЩЛПЧ УПУЕДОЙИ ТЕЗЙПОПЧ. уТЕДЙ ОЙИ ДПЧПМШОП НОПЗП ПВЭЕУМБЧСОУЛЙИ Й ТХУУЛЙИ: stiklas ПФ ТХУ. УФЕЛМП; muilas ПФ ТХУ. НЩМП; gatve ПФ УМБЧСОУЛПЗП ЗБФЧП (НПЭЕОБС ДПТПЗБ). уМЕДХАЭЙНЙ РП ЮБУФПФЕ СЧМСАФУС ЪБЙНУФЧПЧБОЙС ЙЪ ОЕНЕГЛПЗП СЪЩЛБ, ФБЛЙЕ, ЛБЛ: spinta, ПФ ОЕН. der Spind. рТЙУХФУФЧХАФ ФБЛЦЕ НЕЦДХОБТПДОЩЕ УМПЧБ МБФЙОУЛПЗП Й ЗТЕЮЕУЛПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС (ciklas, schema Й Ф. Р.). оБЮЙОБС У 1990-И ЗПДПЧ Ч СЪЩЛЕ ТБУФЕФ ДПМС БОЗМЙГЙЪНПЧ — ЪБЙНУФЧПЧБОЙК ЙЪ БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ ЙМЙ ЦЕ РПУФТПЕООЩИ РП ПВТБЪГХ УППФЧЕФУФЧХАЭЙИ УМПЧ Й ЧЩТБЦЕОЙК (ОБРТЙНЕТ: hakeries, singlas).

ч ЖТБЪЕПМПЗЙЙ УРЕГЙБМЙУФЩ ПФНЕЮБАФ ОБМЙЮЙЕ ГЕМПЗП ТСДБ БТИБЙЮОЩИ «РПЬФЙЮЕУЛЙИ» ЖПТНХМ Й УПЮЕФБОЙК УМПЧ, ЧПУИПДСЭЙИ Л ЙОДПЕЧТПРЕКУЛПК ДТЕЧОПУФЙ. йИ Й УЕКЮБУ НПЦОП ЧУФТЕФЙФШ Ч ОЕЛПФПТЩИ ФЕЛУФБИ, ФБЛЙИ ЛБЛ ЖПМШЛМПТОЩИ, ТЕМЙЗЙПЪОЩИ, РТБЧПЧЩИ.

мЙФПЧУЛЙК Й ТХУУЛЙК СЪЩЛЙ ЧП НОПЗПН УПЪЧХЮОЩ: Й РЕЧХЮЕУФША ЗМБУОЩИ, Й ЙИ ДМЙФЕМШОПУФША Й ЛТБФЛПУФША, ХДБТЕОЙЕН Й ЙОФПОБГЙЕК, Б ФБЛЦЕ УИПЦЕУФША ОЕЛПФПТЩИ УМПЧ. юБУФЙЮОП ПВЯСУОЙФШ ЬФП НПЦОП Й ФЕН, ЮФП ПОЙ ЧИПДСФ Ч ПДОХ ЗТХРРХ СЪЩЛПЧ. мЙФПЧУЛП-ТХУУЛЙК РЕТЕЧПД ЧУЕЗДБ ПФМЙЮБМУС ИХДПЦЕУФЧЕООПУФША. рТЙ РЕТЕЧПДЕ У МЙФПЧУЛПЗП ПВСЪБФЕМШОП ОХЦОП ХЮЙФЩЧБФШ, ЮФП Ч СЪЩЛЕ НОПЗП ЪБЙНУФЧПЧБОЙК — УМБЧСОЙЪНПЧ Й ЗЕТНБОЙЪНПЧ. тХУУЛЙК РЕТЕЧПДЮЙЛ ДПМЦЕО РТЙОЙНБФШ ЧП ЧОЙНБОЙЕ Й ФБЛХА ПУПВЕООПУФШ СЪЩЛБ, ЛБЛ ТБЪЧЙФБС УЙУФЕНБ РБДЕЦОЩИ Й ЗМБЗПМШОЩИ ЖПТН (ЮЕФЩТЕ ЧТЕНЕОЙ Й ЮЕФЩТЕ ОБЛМПОЕОЙС).

йЪХЮБС МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ, ЧЩ РПТБЪЙФЕУШ ЕЗП НЕМПДЙЛПК, Б ЦЙФЕМЙ мЙФЧЩ ВХДХФ У ХДЙЧМЕОЙЕН Й ВМБЗПДБТОПУФША ЧОЙНБФШ МЙФПЧУЛПК ТЕЮЙ ЗПУФС, ДБЦЕ ЕУМЙ ПОБ ДБМЕЛБ ПФ ЙДЕБМБ. ьФП ЙОФЕТЕУОБС УФТБОБ, Ч ЛПФПТПК ХДЙЧЙФЕМШОЩН ПВТБЪПН УПЮЕФБАФУС НСЗЛЙК НПТУЛПК ЛМЙНБФ, ЦЙЧПРЙУОЩЕ РЕКЪБЦЙ Й ДТХЦЕМАВОЩК ОБТПД, У ОЕУЛПМШЛП ОЕРТЙЧЩЮОЩН ДМС ОБЫЕЗП ХИБ ЗПЧПТПН.

Ne veltui sakoma, kad geriau viena karta pamatyti, negu s’imta kartu girde.ti. Tai labai teisingai galuma sakyti apie Lietuva ir jos miestus bei gamta. — оЕ ЪТС ЗПЧПТЙФУС, ЮФП МХЮЫЕ ПДЙО ТБЪ ХЧЙДЕФШ, ЮЕН УФП ТБЪ ХУМЩЫБФШ. ьФП УПЧЕТЫЕООП УРТБЧЕДМЙЧП НПЦОП УЛБЪБФШ П мЙФЧЕ, ЕЕ ЗПТПДБИ Й РТЙТПДЕ.

9. хЮЕОЩК-УМБЧЙУФ: ЛБЛ ТХУШЛБ НПЧБ УФБМБ ПЖЙГЙБМШОЩН СЪЩЛПН чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП

ч ФЕЮЕОЙЙ ДПМЗПЗП ЧТЕНЕОЙ УФБТПВЕМПТХУУЛЙК СЪЩЛ, ЙМЙ «ТХУШЛБ НПЧБ» УЮЙФБМУС ПЖЙГЙБМШОЩН СЪЩЛПН чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП.

рТЙЮЙОПК РЕТЕИПДБ ТХУШЛПК НПЧЩ Ч МЙФПЧУЛХА ЗПУХДБТУФЧЕООХА ФТБДЙГЙА СЧМСЕФУС РП НОЕОЙА МЙФПЧУЛПЗП ХЮЈОПЗП-УМБЧЙУФБ, уЕТЗЕАУБ фЕНЮЙОБУБ РТЙОСФЙЕН ТСДПН МЙФПЧУЛЙИ ЛОСЪЕК РТБЧПУМБЧЙС.

оБ ЧПРТПУ П ФПН, ЛБЛ ОБЪЩЧБЕФ ЬФПФ СЪЩЛ РТПЖЕУУПТ, ПО ПФЧЕФЙМ, ЮФП СЪЩЛ чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП Ч ТБЪОЩИ ЛХМШФХТОЩИ ФТБДЙГЙСИ ОБЪЩЧБЕФУС РП-ТБЪОПНХ. ч вЕМБТХУЙ ПО ОБЪЩЧБЕФУС УФБТПВЕМПТХУУЛЙН, Ч хЛТБЙОЕ – УФБТПХЛТБЙОУЛЙН. тБОШЫЕ ПО ОБЪЩЧБМУС ЛБОГЕМСТУЛЙН СЪЩЛПН чЕМЙЛПЗП лОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП. й ЮФПВЩ ОЕ РТПЙУИПДЙМП РХФБОЙГЩ ДЧХИ УПЧЕТЫЕООП ТБЪОЩИ МЙОЗЧЙУФЙЮЕУЛЙИ РПОСФЙК, Ч ТХУУЛПН ФЕЛУФЕ – ХУФОПН Й РЙУШНЕООПН, РТЕДРПЮФЙФЕМШОП ЕЗП ОБЪЩЧБФШ ТХУШЛПК НПЧПК, ЙМЙ ЦЕ ПЖЙГЙБМШОЩН СЪЩЛПН чЕМЙЛПЗП лОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП.

рТЙ ХРПФТЕВМЕОЙЙ СЪЩЛБ, УФБТПВЕМПТХУУЛПЗП, ЧПЪОЙЛБЕФ УРПТОЩК НПНЕОФ, ЧЕДШ НПЦОП ЙУРПМШЪПЧБФШ Й ОБЪЧБОЙЕ УФБТПХЛТБЙОУЛЙК, ФБЛ ЛБЛ ПЮЕОШ ВПМШЫЙЕ ХЛТБЙОУЛЙЕ ФЕТТЙФПТЙЙ ЧИПДЙМЙ Ч УПУФБЧ чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ДПМЗПЗП ЧТЕНЕОЙ ФПЮОП ФБЛЦЕ ЛБЛ Й ВЕМПТХУУЛЙЕ.

уБНЙ ЦЕ МАДЙ СЪЩЛ чЕМЙЛПЗП лОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП ОБЪЩЧБМЙ ТХУШЛЙН СЪЩЛПН. юФПВЩ ОЕ ВЩМП РХФБОЙГЩ У ТХУУЛЙН СЪЩЛПН, ЧНЕУФП УМПЧБ «СЪЩЛ», НЩ РТЕДРПЮЙФБЕН ХРПФТЕВМСФШ РПМПОЙЪН «НПЧБ».

ьФПФ СЪЩЛ ОБЮБМ ХРПФТЕВМСФШУС Ч МЙФПЧУЛПК ОБГЙПОБМШОПК ФТБДЙГЙЙ, Ч ЮБУФОПУФЙ, ДМС РПДРЙУБОЙС НЕЦДХОБТПДОЩИ ДПЗПЧПТПЧ ДПЧПМШОП ТБОП, ДБЦЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН мЙФЧБ РТЙОСМБ ИТЙУФЙБОУФЧП РП ЛБФПМЙЮЕУЛПНХ ПВТСДХ. ьФП УПЪДБЕФ ПРТЕДЕМЕООХА ОБХЮОХА РТПВМЕНХ, РПФПНХ ЮФП РТЙПВЭЕОЙЕ Л СЪЩЛХ РТЕДРПМБЗБЕФ ПРТЕДЕМЕООЩК НЕИБОЙЪН, Б ЙНЕООП: ЛФП, ЛБЛЙН ПВТБЪПН, Х ЛПЗП ХЮЙФУС СЪЩЛХ Й ЪБЮЕН ЬФПФ СЪЩЛ ОХЦЕО ЧПУРТЙОЙНБАЭЕК УФПТПОЕ. тХУШЛБ НПЧБ ТБЪЧЙМБУШ, Ч ЛПОЕЮОПН УЮЕФЕ, ЙЪ ДТЕЧОЕТХУУЛПЗП ТБЪЗПЧПТОПЗП Й ЮБУФЙЮОП РЙУШНЕООПЗП СЪЩЛБ. б ЧЕДШ НЕЦДХ ДЧХНС ЛХМШФХТБНЙ, ЛПФПТЩЕ Ч ФП ЧТЕНС ЛПОФБЛФЙТПЧБМЙ, УХЭЕУФЧПЧБМЙ ПЮЕОШ ЪОБЮЙФЕМШОЩЕ ТБЪМЙЮЙС.

чП-РЕТЧЩИ, ЬФП ЬФОЙЮЕУЛБС ТБЪОЙГБ. рП ЛБЛПК РТЙЮЙОЕ ЬФОЙЮЕУЛЙЕ МЙФПЧГЩ ДПМЦОЩ РЕТЕОЙНБФШ СЪЩЛ ДТХЗПЗП ЬФОПУБ? ьФП ТБЪ. у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЬФП РТПЙЪПЫМП ФПЗДБ, ЛПЗДБ ЧПУФПЮОЩЕ УМБЧСОЕ ХЦЕ ВЩМЙ ИТЙУФЙБОБНЙ, МЙФПЧУЛБС ЦЕ УФПТПОБ Ч ПУОПЧОПН ЕЭЕ СЪЩЮЕУЛПК. й ЧПЪОЙЛБЕФ ЧПРТПУ – ЛБЛЙН ПВТБЪПН ДЧЕ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙ УЙМШОП РТПФЙЧПРПУФБЧМЕООЩЕ ДТХЗ ДТХЗХ ЛХМШФХТОЩЕ ФТБДЙГЙЙ НПЗМЙ ЧЪБЙНПДЕКУФЧПЧБФШ ФБЛ, ЮФПВЩ РЕТЕИПД СЪЩЛБ ЙЪ ПДОПК СЪЩЛПЧПК ФТБДЙГЙЙ ВЩМ ЧПЪНПЦЕО?

рТЕЦДЕ ЧУЕЗП, Ч ЧПУФПЮОПУМБЧСОУЛПК СЪЩЛПЧПК ФТБДЙГЙЙ – ЛБЛ ДТЕЧОЕТХУУЛПК, ФБЛ Й ГЕТЛПЧОП-УМБЧСОУЛПК РЙУШНЕООПК, ЛПФПТБС УХЭЕУФЧПЧБМБ Ч лЙЕЧУЛПК тХУЙ, ДПМЦОЩ ВЩМЙ ВЩФШ ЪБЙОФЕТЕУПЧБОЩ ФЕ МЙФПЧГЩ, ЛПФПТЩЕ ДП ПЖЙГЙБМШОПЗП ЛТЕЭЕОЙС мЙФЧЩ РП ЛБФПМЙЮЕУЛПНХ ПВТСДХ УФЙИЙКОП РЕТЕИПДЙМЙ Ч РТБЧПУМБЧЙЕ – РТБЧПУМБЧОЩЕ МЙФПЧУЛЙЕ ЛОСЪШС.

нЩ ЪОБЕН ПВ ЬФПК ФТБДЙГЙЙ, ОБЮЙОБС У МЙФПЧУЛПЗП ЛОСЪС чПКЫЕМЛБ, ЛПФПТЩК Й УБН УФБМ, Ч ЛПОЕЮОПН УЮЕФЕ, РТБЧПУМБЧОЩН НПОБИПН Й ПУОПЧБМ мБЧТЙЫЕЧУЛЙК НПОБУФЩТШ, ЛПФПТЩК ДПФЙТПЧБМУС Й ДТХЗЙНЙ МЙФПЧУЛЙНЙ УЕНШСНЙ, РЕТЕЫЕДЫЙНЙ Ч РТБЧПУМБЧЙЕ.

рТЙПВЭЕОЙЕ Л РТБЧПУМБЧЙА РТЕДРПМБЗБМП ТЕЗХМСТОЩЕ ЛПОФБЛФЩ У ДТХЗЙНЙ РТБЧПУМБЧОЩНЙ – У ЧПУФПЮОПУМБЧСОУЛЙН ОБУЕМЕОЙЕН Й ТЕЗХМСТОПЕ РПУЕЭЕОЙЕ ГЕТЛЧЙ, ЗДЕ ЪЧХЮБМ ОЕ ДТЕЧОЕТХУУЛЙК, Б ГЕТЛПЧОПУМБЧСОУЛЙК СЪЩЛ. ьФП ПЪОБЮБМП, ЮФП, РЕТЕИПДС Ч РТБЧПУМБЧЙЕ, ОЕПВИПДЙНП ВЩМП ЧЩХЮЙЧБФШ ДЧБ СЪЩЛБ, УХЭЕУФЧПЧБЧЫЙИ ОБ ЧПУФПЮОПУМБЧСОУЛПК ФЕТТЙФПТЙЙ – ТБЪЗПЧПТОЩК, ДТЕЧОЕТХУУЛЙК, Й ДПМЦОЩ ВЩМЙ ИПФС ВЩ ОЕНОПЗП РПОЙНБФШ ГЕТЛПЧОПУМБЧСОУЛЙК СЪЩЛ.

б РТЙПВЭЕОЙЕ МЙФПЧУЛЙИ УЕНЕК РТПЙУИПДЙМП УФЙИЙКОП. еУМЙ ЛФП-ФП ЙЪ ЮМЕОПЧ УЕНШЙ ХЦЕ РЕТЕЫЈМ Ч РТБЧПУМБЧЙЕ, Б ДТХЗЙЕ ЕЭЕ ПУФБЧБМЙУШ Ч СЪЩЮЕУФЧЕ, ФП ЧУЕ ТБЧОП НЕЦДХ ОЙНЙ РТПЙУИПДЙМП ПВЭЕОЙЕ, Й ФПЗДБ ХЦЕ МЙФПЧГЩ, ПУФБАЭЙЕУС Ч СЪЩЮЕУЛПК ФТБДЙГЙЙ, ЙНЕМЙ ЧПЪНПЦОПУФШ РЕТЕОСФШ ОЕЛПФПТЩЕ ПФДЕМШОЩЕ, Ч ОЕВПМШЫПН ПВЯЕНЕ, ЛХМШФХТОЩЕ ДПУФЙЦЕОЙС, ЛПФПТЩНЙ ПВМБДБМЙ ЙИ РТБЧПУМБЧОЩЕ УПВТБФШС.

уФБФХУ ПЖЙГЙБМШОПЗП ТХУШЛБ НПЧБ РПФЕТСМБ ОБ чБТЫБЧУЛПН УЕКНЕ 1696 ЗПДБ. б ТБУРТПУФТБОЕОЙЕ РПМШУЛПЗП СЪЩЛБ Ч мЙФЧЕ ЧРПМОЕ ПВЯСУОЙНП. чЕДШ РЕТЕОЙНБМЙ РПМШУЛЙК СЪЩЛ ФЕ МАДЙ ЙЪ ЧЩУЫЙИ УПГЙБМШОЩИ УМПЕЧ, ЛПФПТЩЕ ЙНЕМЙ ЧПЪНПЦОПУФШ ТЕЗХМСТОПЗП ПВЭЕОЙС У рПМШЫЕК РТЙ ТЕЗХМСТОЩИ РПЕЪДЛБИ Ч лТБЛПЧ Й ДТХЗЙЕ РПМШУЛЙЕ ЗПТПДБ. оП ТБУРТПУФТБОЕОЙЕ РПМШУЛПЗП СЪЩЛБ Ч мЙФЧЕ ОЙЛПЙН ПВТБЪПН ОЕ ЪБФТБЗЙЧБМП МЙФПЧУЛПЗП УБНПУПЪОБОЙС, Ф.Е. РЕТЕИПДС ОБ РПМШУЛЙК СЪЩЛ, ЬФЙ МАДЙ ДПМЗПЕ ЧТЕНС РТПДПМЦБМЙ УЮЙФБФШ УЕВС МЙФПЧГБНЙ.

ч ЗПУХДБТУФЧЕООПК ФТБДЙГЙЙ, Ч ДЕМПЧПК РЙУШНЕООПУФЙ, РТЙ УПУФБЧМЕОЙЙ БЛФПЧ ТХУШЛБ НПЧБ ПВТБЪПЧБМБУШ Ч ТЕЪХМШФБФЕ ЪБЙНУФЧПЧБОЙС РПМШУЛПК ЛХМШФХТЩ, ПУПВЕООПЗП СЪЩЛБ, ЧЩУЫЙНЙ УПГЙБМШОЩНЙ УМПСНЙ МЙФПЧУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ. ч РЕТЧПК РПМПЧЙОЕ XVIII ЧЕЛБ РТБЛФЙЮЕУЛЙ РЕТЕУФБАФ ЙУРПМШЪПЧБФШ ЬФПФ СЪЩЛ, ИПФС ЕЭЈ УХЭЕУФЧПЧБМ ЛПЕ-ФП ЧТЕНС Ч ГЕТЛПЧОПК ФТБДЙГЙЙ. лБЛ ЙЪЧЕУФОП, УПЧТЕНЕООЩК МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ РПЪБЙНУФЧПЧБМ ОЕНБМП УМПЧ ЙЪ ЬФПЗП СЪЩЛБ. фБЛЙЕ УМПЧБ ЛБЛ «bažnyčia» (ЛПУФЕМ), gavėnia, ОБЪЧБОЙС ГЕТЛПЧОЩИ РТБЪДОЙЛПЧ Kalėdos, Velykos, ОБЪЧБОЙС ДОЕК ОЕДЕМЙ Ч УФБТПМЙФПЧУЛПН СЪЩЛЕ, ЛПФПТЩЕ УЧСЪБОЩ У ИТЙУФЙБОУЛПК ФТБДЙГЙЕК. бЛБДЕНЙЛ ъЙОЛСЧЙЮАУ ЧЩДЕМСЕФ ДПЧПМШОП ПВЫЙТОЩК УМПК МЙЮОЩИ ЙНЕО, ЛПФПТЩЕ ЧПЫМЙ Ч МЙФПЧУЛХА ФТБДЙГЙА ЙЪ ЧПУФПЮОПУМБЧСОУЛПК. рХФШ ФБЛЙИ ЪБЙНУФЧПЧБОЙК ВЩМ РТЙНЕТОП ФБЛЙН ЦЕ, ЛБЛ Й ЧИПЦДЕОЙЕ ТХУШЛПК НПЧЩ Ч МЙФПЧУЛХА ЗПУХДБТУФЧЕООХА ФТБДЙГЙА, Ф.Е. ЮЕТЕЪ РТПНЕЦХФПЮОХА ЛХМШФХТОХА УТЕДХ, ЙНЕООП – ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТЩК УМПК, ОЕ ПЮЕОШ ВПМШЫПК, ОП Ч ЙУФПТЙЙ ЛХМШФХТЩ ДПЧПМШОП ЪОБЮЙФЕМШОЩК РП УЧПЕК ЖХОЛГЙЙ Й, УППФЧЕФУФЧЕОП, РП ТЕЪХМШФБФБН — УМПК РТБЧПУМБЧОЩИ МЙФПЧГЕЧ.

ч ЪБЛМАЮЕОЙЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ПФНЕФЙФШ, ЮФП ТХУШЛБ НПЧБ ЧПУРТЙОЙНБМБУШ МЙФПЧУЛЙН ПВТБЪПЧБООЩН ПВЭЕУФЧПН ЙНЕООП ЛБЛ УЧПС. х ОБУ ДБЦЕ ЕУФШ ОЕУЛПМШЛП ФЕЛУФПЧ, Ч ЛПФПТЩИ ЬФПФ СЪЩЛ ОБЪЩЧБЕФУС МЙФПЧУЛЙН СЪЩЛПН. ьФП ЙОФЕТЕУОП РПФПНХ, ЮФП ЙЪТЕДЛБ НПЗХФ ЧПЪОЙЛБФШ ОЕЛПФПТЩЕ ФТХДОПУФЙ РТЙ ПРТЕДЕМЕОЙЙ ФПЗП, ЛБЛПК ЦЕ СЪЩЛ ОБ УБНПН ДЕМЕ ЙНЕЕФУС Ч ЧЙДХ, ЛПЗДБ НЩ ЧУФТЕЮБЕН Ч УФБТЩИ ФЕЛУФБИ ХРПНЙОБОЙС МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ.

оП ФБН, ЗДЕ ГЙФЙТХАФУС ЛПОЛТЕФОЩЕ СЪЩЛПЧЩЕ ЖПТНЩ, НПЦОП ЧЙДЕФШ, ЮФП ФБЛЙНЙ УМПЧБНЙ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОЕЛПФПТЩЕ ПВТБЪПЧБООЩЕ МАДЙ чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП ОБЪЩЧБМЙ ОЕ ФПМШЛП УПВУФЧЕООП МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ, ОП Й ТХУШЛХ НПЧХ. фП ЕУФШ, ЬФПФ СЪЩЛ ОБ РТПФСЦЕОЙЙ ОЕУЛПМШЛЙИ УФПМЕФЙК НОПЗЙНЙ ЦЙФЕМСНЙ чЕМЙЛПЗП ЛОСЦЕУФЧБ мЙФПЧУЛПЗП ЧПУРТЙОЙНБМУС Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЧРПМОЕ УЧПЕЗП – «МЙФПЧУЛПЗП» СЪЩЛБ.

лТБФЛЙК УМПЧБТЙЛ

рТЙЧЕФУФЧЙЕ:

ДПВТПЕ ХФТП – labas rytas [мБВБУ ТЙФБУ.],

ДПВТЩК ДЕОШ – laba diena [мБВБ ДШЕОБ.],

ДПВТЩК ЧЕЮЕТ – labas vakaras [мБВБУ ЧБЛБТБУ.];

рТПЭБОЙЕ:

ДП УЧЙДБОЙС– viso gero [чЙУП ЗСТП.], sudie [уХДШЕ.];

РПЛБ – iki pasimatymo [йЛЙ РБУЙНБФЙНП.].

вМБЗПДБТОПУФШ:

УРБУЙВП – ačiū [бЮА.].

ЛБЛ ДЕМБ? – Kaip sekasi? [лЬКР УСЛБУЙ].

рПЦБМХКУФБ — Prašom. [рТБЫПН.].

йЪЧЙОЙФЕ — Atsiprašau. [бФУЙРТБЫБХ.].

йЪЧЙОЙФЕ, УЛБЦЙФЕ, РПЦБМХКУФБ — Atsiprašau, pasakykit prašom. [бФУЙРТБЫБ̀Х, РБУБЛѝЛЙФ РТБ̀ЫПН].

лБЛ ЧБУ/ФЕВС ЪПЧХФ? — Kaip jūsų / tavo vardas? [ЛЬКР А̀УХ/ФБ̀ЧП ЧБ̀ТДБУ?].

нЕОС ЪПЧХФ . — Mano vardas . [НБ̀ОП ЧБ̀ТДБУ…].

пЮЕОШ РТЙСФОП. — Labia malonu. [МБВЬ̀К НБМПОХ̀].

зПЧПТЙФЕ МЙ ЧЩ РП-ТХУУЛЙ? — Ar jūs kalbate rusiškai? [БТ АУ ЛБ̀МВБФС ТХ̀УЙЫЛЬК?].

дБ, С ЪОБА МЙФПЧУЛЙК ИПТПЫП (РМПИП). — Taip, aš moku lietuviškai gerai (prastai). [ФЬКР, БЫ НП̀ЛА МЕФХ̀ЧЙЫЛЬК ЗСТЬ̀К (РТБУФЬ̀К)].

оЕФ, С ОЕ ЗПЧПТА РП-МЙФПЧУЛЙ. — NЕ, aš nekalbu lietuviškai. [ОС, БЫ ОСЛБМВХ̀ МЕФХ̀ЧЙЫЛЬК].

оЕ РПОЙНБА. — Nesuprantu. [ОСУХРТБОФХ̀].

лПНРБОЙС е-фТБОУ ПЛБЪЩЧБЕФ ХУМХЗЙ РП РЕТЕЧПДХ Й ЪБЧЕТЕОЙА МАВЩИ МЙЮОЩИ ДПЛХНЕОФПЧ, ОБРТЙНЕТ, ЛБЛ:

Й ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД, РЕТЕЧПД У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН ДТХЗЙИ МЙЮОЩИ Й ДЕМПЧЩИ ДПЛХНЕОФПЧ.

пЛБЪЩЧБЕН ХУМХЗЙ РП ЪБЧЕТЕОЙА РЕТЕЧПДПЧ Х ОПФБТЙХУБ, ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД ДПЛХНЕОФПЧ У ЙОПУФТБООЩИ СЪЩЛПЧ. еУМЙ чБН ОХЦЕО ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН РБУРПТФБ, ЪБЗТБОРБУРПТФБ, ОПФБТЙБМШОЩК У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН РЕТЕЧПД УРТБЧЛЙ, УРТБЧЛЙ П ОЕУХДЙНПУФЙ, ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН ДЙРМПНБ, РТЙМПЦЕОЙС Л ОЕНХ, ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН УЧЙДЕФЕМШУФЧБ П ТПЦДЕОЙЙ, П ВТБЛЕ, П РЕТЕНЕОЕ ЙНЕОЙ, П ТБЪЧПДЕ, П УНЕТФЙ, ОПФБТЙБМШОЩК РЕТЕЧПД У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЙМЙ У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН ХДПУФПЧЕТЕОЙС, НЩ ЗПФПЧЩ ЧЩРПМОЙФШ ФБЛПК ЪБЛБЪ.

оПФБТЙБМШОПЕ ЪБЧЕТЕОЙЕ УПУФПЙФ ЙЪ РЕТЕЧПДБ, ОПФБТЙБМШОПЗП ЪБЧЕТЕОЙС У ХЮЈФПН ЗПУРПЫМЙОЩ ОПФБТЙХУБ.

чПЪНПЦОЩ УТПЮОЩЕ РЕТЕЧПДЩ ДПЛХНЕОФПЧ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН. ч ЬФПН УМХЮБЕ ОХЦОП ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕЕ РТЙОЕУФЙ ЕЗП Ч МАВПК ЙЪ ОБЫЙИ ПЖЙУПЧ.

чУЕ РЕТЕЧПДЩ ЧЩРПМОСАФУС ЛЧБМЙЖЙГЙТПЧБООЩНЙ РЕТЕЧПДЮЙЛБНЙ, ЪОБОЙС СЪЩЛБ ЛПФПТЩИ РПДФЧЕТЦДЕОЩ ДЙРМПНБНЙ. рЕТЕЧПДЮЙЛЙ ЪБТЕЗЙУФТЙТПЧБОЩ Х ОПФБТЙХУПЧ. дПЛХНЕОФЩ, РЕТЕЧЕДЈООЩЕ Х ОБУ У ОПФБТЙБМШОЩН ЪБЧЕТЕОЙЕН, СЧМСАФУС ПЖЙГЙБМШОЩНЙ Й ДЕКУФЧЙФЕМШОЩ ЧП ЧУЕИ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ ХЮТЕЦДЕОЙСИ.

оБЫЙНЙ ЛМЙЕОФБНЙ Ч РЕТЕЧПДБИ У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ ХЦЕ УФБМЙ ПТЗБОЙЪБГЙЙ Й ЮБУФОЩЕ МЙГБ ЙЪ нПУЛЧЩ, уБОЛФ-рЕФЕТВХТЗБ, оПЧПУЙВЙТУЛБ, еЛБФЕТЙОВХТЗБ, лБЪБОЙ Й ДТХЗЙИ ЗПТПДПЧ.

е-фТБОУ ФБЛЦЕ НПЦЕФ РТЕДМПЦЙФШ чБН УРЕГЙБМШОЩЕ ЧЙДЩ РЕТЕЧПДПЧ:

рЕТЕЧПД БХДЙП- Й ЧЙДЕПНБФЕТЙБМПЧ У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ. рПДТПВОЕЕ.

иХДПЦЕУФЧЕООЩЕ РЕТЕЧПДЩ У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ. рПДТПВОЕЕ.

фЕИОЙЮЕУЛЙЕ РЕТЕЧПДЩ У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ. рПДТПВОЕЕ.

мПЛБМЙЪБГЙС РТПЗТБННОПЗП ПВЕУРЕЮЕОЙС У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ. рПДТПВОЕЕ.

рЕТЕЧПДЩ ЧЬВ-УБКФПЧ У МЙФПЧУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ ТХУУЛЙК СЪЩЛ Й У ТХУУЛПЗП СЪЩЛБ ОБ МЙФПЧУЛЙК СЪЩЛ. рПДТПВОЕЕ.

📺 Видео

Литовский язык. Урок 2. Как устроен литовский язык?Скачать

Литовский язык С нуля до А1 за 9 уроков/ 1 урокСкачать

ЛИТОВСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ + УДАРЕНИЯ в ЛИТОВСКИХ СЛОВАХ!Скачать

Особенности Литовского языкаСкачать

ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 46 - DAR ŠIEK TIEK KIRČIAVIMO - УДАРЕНИЕ (2)Скачать

Почему вас просят учить литовский язык #shortsСкачать

ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 1 УРОК - ЗНАКОМСТВО - SusipažinimasСкачать

ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 43 - ПРОИЗНOШЕНИЕ БУКВ e, ę И ėСкачать

Литовский язык. Глаголы. VažiuiotiСкачать

ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 4 УРОК - ПРОИЗНОШЕНИЕ - TarimasСкачать

Как начать говорить на литовском языке #shortsСкачать

300 глаголов + Чтение и слушание: - Литовский + Русский - (носитель языка)Скачать

ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК - 26 УРОК - ТРИ ФОРМЫ ГЛАГОЛА - Trys veiksmažodžio formosСкачать

Литовский АЛФАВИТ. ABĖCĖLĖ. Уроки литовского языка.Скачать

Урок 00004. Ačiū - Спасибо. Уроки литовского языка.Скачать