Ударение в латинском слове ампула

Видео:Видеоурок #6. Как правильно ставить ударение в латинских словах?Скачать

Ampulla ударение в латинском

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Латинское ударение Практические правилаСкачать

AMPULLA

Смотреть что такое AMPULLA в других словарях:

AMPULLA

[`m`pʊlə]ампуласосуд с миромампулаампула, пузырёк

AMPULLA

ampulla: translation(Order Amphipoda):One in a series of spinose and setose ridges surrounding border between esophagus and stomach [Stachowitsch, 1992. смотреть

AMPULLA

[æmʹpʋlə] n (pl -lae)1. др.-рим. ампула, небольшая амфора; сосуд с двумя ручками2. церк. 1) сосуд с миром2) сосуд с вином или водой для мессы3. = ampou. смотреть

AMPULLA

n (pl -lae) 1. др.-рим. ампула, небольшая амфора; сосуд с двумя ручками 2. церк. 1) сосуд с миром 2) сосуд с вином или водой для мессы 3. смотреть

AMPULLA

ae f. [demin. к amphora ] 1) ампула, пузатая бутылка с двумя ручками (часто обтянутая кожей); фляга, пузырек, флакон (vitrea M, PM; olearia Ap) 2) нап. смотреть

AMPULLA

Ampulla: translationA small container about 3-4 inches high of pale yellow or orange clay, produced in the neighborhood of the church of St. Menas, nea. смотреть

AMPULLA

ampulla [æmʹpʋlə] n (pl -lae) 1. др.-рим. ампула, небольшая амфора; сосуд с двумя ручками 2. церк. 1) сосуд с миром 2) сосуд с вином или водой для м. смотреть

AMPULLA

• Ecclesiastical vessel • Vessel with alum pal • The dilated portion of a canal or duct especially of the semicircular canals of the ear • A flask tha. смотреть

AMPULLA

анат.ампула, пузырёк- ampulla of the deferent duct- ampulla of the uterine tube

AMPULLA

сущ.; мн. — ampullae 1) ист. ампула (сосуд) 2) церк.; — ampul сосуд с миром the holy ampulla — священный сосуд 3) мед. ампула Syn: ampoule 4) анат. ампула, пузырёк. смотреть

AMPULLA

[ampulla`t, ampulla`ja, ampulla`k] ампула; ампул(ь)ка

AMPULLA

ampulla: translationa swelling of the end of the semicircular canals

AMPULLA

(n) ампула; небольшая амфора; пузырек; сосуд с вином или водой для мессы; сосуд с двумя ручками; сосуд с миром

AMPULLA

мед.сущ. ампула Англо-русский медицинский словарь.2012.

AMPULLA

ампула (сосуд); сосуд с миром ампула; пузырёк

Видео:Ударение в латинских словахСкачать

Латинский словарь

ampulla
ae [demin. к amphora]
1) ампула, пузатая бутылка с двумя ручками (часто обтянутая кожей); фляга, пузырек, флакон (vitrea M, PM; olearia Ap)
2) напыщенное слово, высокопарное выражение (ampullas projicere H)

Видео:Ударение в латыни за 7 минут. 4 простых правила. Тайна предпоследней гласной.Скачать

Склонение

Видео:ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК // ФОНЕТИКА // Ударение, долгота и краткость слогаСкачать

Lewis & Short:

I A vessel for holding liquids, furnished with two handles and swelling in the middle, a flask, bottle, jar, pot, etc. (also made of leather), Plaut. Merc. 5, 2, 86 ; id. Pers. 1, 3, 44 ; Cic. Fin. 4, 12 al. —*

II Prob. on account of its shape, like λήκυθος , of inflated discourse, swelling words, bombast: proicit ampullas et sesquipedalia verba, * Hor. A. P. 97 ; cf. Cic. Att. 1, 14 , and ampullor.

Видео:Латынь 3 Правила ударенияСкачать

Ударение

Ударение, которое применяется при чтении латинских слов, —динамическое (силовое). Слог, который находится под ударением, произносится с большей силой голоса.

Правила, определяющие место ударения, очень просты:

• 1. Ударение никогда не падает на последний слог.
• 2. Оно может падать или на предпоследний, или на третий слог от конца.
• 3. Постановка ударения зависит от длительности предпоследнего слога.

Если предпоследний слог долгий, то ударение падает на него, а если краткий — ударение падает на третий слог от конца.

Следовательно, для постановки ударения в словах, содержащих более двух слогов, необходимо знать правила долготы или краткости предпоследнего слога.

Два правила долготы

1. Слог долгий, если в его составе имеется двугласный.

Например: Althaea — алтей, Crataegus — боярышник.

2. Слог долгий, если за гласным предпоследнего слога следует два или более согласных либо буква z или х (долгота по положению).

Например: ampulla — ампула, tabuletta — таблетка, emplastrum -пластырь, Oryza — рис, Vipratoxum — випратокс.

Гласный предпоследнего слога перед диграфами ch, ph, th, rh остается кратким.

Например: Arachis — арахис.

В некоторых словах гласный, стоящий перед сочетанием одной из букв: b или р, g или с, d или t с плавным 1 или г, — остается кратким.

Например: vertebrae — позвонки, cerebrum — головной мозг, Ephedra — эфедра, хвойник.

Одно правило краткости

Если за гласным следует другой гласный звук или h, то слог краткий:

Например: aetherea — эфирная, Cinereum — серое, Extrahunt -извлекают.

В некоторых случаях нельзя применить приведенные выше правила долготы или краткости.

Если за гласным следует только один согласный, то предпоследний слог может быть в одних словах долгим, а в других -кратким. В таких случаях необходимо обратиться к словарю.

В словаре над предпоследним слогом слова, если он долгий, ставится надстрочный знак долготы (“) или, если слог краткий, — знак краткости О-

Например: butyrum — масло (твердое), amylum — крахмал.

Запомните: суффикс -in- в словах, оканчивающихся на -пт, всегда долгий, следовательно, находится под ударением.

Например: Theobrominum — теобромин, Penicillinum -пенициллин.

Суффикс -иг- всегда долгий.

Например: tinctura — настойка, mixtura — микстура.

В суффиксах -ul-, -ol- гласные всегда краткие.

Например: globulus — шарик, Pilula — пилюля, Viola — фиалка.

Вопросы для самоконтроля

• 1. Сколько букв в латинском алфавите?
• 2. Что пишется в фармацевтической терминологии и рецептуре с заглавной буквы?
• 3. Назовите буквы латинского алфавита.
• 4. Как читается буква у?
• 5. Как читаются дифтонги ае, ое, аи, ей?
• 6. Какие особенности при чтении буквы с?
• 7. Какие вы знаете особенности чтения буквы s?
• 8. Как читается в латинском языке буква 1?
• 9. Как читаюся буквы х и z?
• 10. Как читается аё, оё?
• 11. Сколько диграфов вы знаете, как они читаются?
• 12. Как читается сочетание ngu?
• 13. Как читается сочетание ti?
• 14. Как читается сочетание sch?
• 15. Как читается сочетание qu?
• 16. От чего зависит ударение в латинских словах?
• 17. Назовите два правила долготы.
• 18. Назовите правило краткости.
• 19. Сочетания каких согласных указывают на краткость слога?
• 20. Какие долгие суффиксы вы знаете?
• 21. Какие краткие суффиксы вы знаете?
• 22. Когда при постановке ударения в слове следует обращаться к словарю?

• 1. Чернявский, М. Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии [Текст] / М. Н. Чернявский. — Изд. 3-е, перераб. и доп. — М.: Медицина, 1994.
• 2. Чернявский, М. Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии [Текст] / М. Н. Чернявский. — М.: Медицина, 2004.
• 3. Казаченок, Т. Г. Фармацевтический словарь. Латинско-русский и русско-латинский [Текст] / Т. Г. Казаченок. — Минск: Вышейшая школа, 1991.

Видео:Лекция 1. Часть 4. Ударение.Скачать

Как ставить ударение в латинском языке?

Как известно, латинский язык в современном мире является мертвым. То есть на нем не говорят. Но все сложилось так, что этот язык активно используется в медицинской терминологии. Ни одному филологу также не обойтись без знания языка, хотя бы элементарных: чтения и чистописания. Ударение в латинском языке — одно из сложнейших фонетических характеристик. Именно о нем эта статья.

Видео:СЛОГОРАЗДЕЛ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ (УДАРЕНИЕ. ДОЛГОТА СЛОГА)Скачать

История языка

Латинский язык принадлежит индоевропейской семье. Он назван так по имени племени латинов, которые заселяли крохотную область Италии — Лациум.

Латынь стала государственным языком на значительной части Европы, а также в Северной Африке, в части Азии. Во II веке до н. э. происходит взаимообогащение греческого и латинского языков, поскольку в этот период Греция была завоевана Римом. Именно с этим связано значительное количество заимствований греческих слов в латыни, а также греческой медицинской терминологии.

Латинский язык остается основным источником для искусственного создания новых терминов медицины в современных языках.

Сотни лет латынь оставалась для Европы языком науки и культуры. Было создано обширное количество литературы на нем (исторические хроники, богословские, научные и философские трактаты, поэмы).

Освоение даже минимально наполненного курса латыни позволит с лёгкостью изучать древнегреческий язык, а понимание лексики и грамматического строя латинского языка очень поможет при изучении романских языков (испанского, французского, итальянского), и германских (немецкого, английского). Латынь оказала влияние и на русский язык, в лексике которого немало латинизмов.

Латынь стала основой для создания всех романских языков. Да и в другие европейские языки проникло много латинской лексики, главным образом из науки, медицины, культуры и интеллектуального наследия.

Грамматика латинского языка ясна, лаконична и, в общем-то, доступна для быстрого усвоения. Это практически единственный язык в мире, который имеет такую стройную и структурированную грамматику. Латинская терминология стала распространённой в мировой лингвистике. Этот язык развивает лингвистическое мышление, а также способствует наиболее точному выражению своих чувств и мыслей на родном языке. Недаром все выдающиеся умы прошлых столетий включали этот язык в свою обязательную образовательную программу.

Сегодня медицинское и филологическое образование невозможно без понимания основ латыни. Изучение языка имеет огромное значение в подготовке этих специалистов.

А свой путь они обычно начинают с постижения фонетических основ, одной из которых и является ударение в латинском языке.

Видео:СЛОГОРАЗДЕЛ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Правила

В плане изучения латынь не является самым легким языком из существующих в мире. Но лишь потому, что нет ее живых носителей. С точки зрения языкознания она довольно проста, конечно, если внимательно разобраться во всех деталях.

Можно выделить лишь три правила ударения в латинском языке:

1. В латыни ударение никогда не может быть поставлено на последний слог.
2. Ударение падает на предпоследний слог, но только в том случае, если он долог; если предпоследний краток, тогда ставим на третий от конца.
3. Ударение никогда не ставится дальше третьего слога.

Вот и все! Три простеньких правила, которые легко запомнить. Но когда их прочитаешь, сразу может возникнуть множество вопросов. Например:

• Как определяется количество слогов?
• Что значит долгий слог?
• Что такое краткий слог?
• Как происходит слогораздел?

На самом деле на эти вопросы существуют очень простые ответы.

Видео:Читаем по-латинскиСкачать

Как определить количество слогов

Постановка ударения в латинском языке напрямую зависит от слога. Что же такое слог? Это минимальная произносительная единица языка. То есть она не несет в себе никакой смысловой нагрузки, а представляет просто сочетание разных звуков.

Как и во многих других языках, количество слогов в латыни определяется по количеству гласных букв в слове. Но в латинском существуют еще и дифтонги, то есть сочетания двух звуков, которые подразумевают переход от одного гласного звукотипа к другому. Проще говоря, два гласных звука, не разделенных согласным.

Это языковое явление может сбить с толку того, кто только начал изучать язык. Но дифтонг составляет один слог, хотя и состоит из двух гласных.

Например, oesophagus. В этом слове четыре слога, хотя гласных букв пять. Дифтонг ое — это один слог! По аналогии:

Видео:Урок 12 - Ударение в латинском языкеСкачать

Как происходит слогораздел

Чтобы понять, как проходит слогораздел, нужно усвоить всего девять правил. Они помогут точно поставить ударение в латинском языке.

1. Между двумя гласными (в том случае, если они не образуют собой дифтонг). Например, tu-a.
2. Перед одиночным гласным. Например, simi-a (примечание: правило действует, если перед этим гласным не стоит qu).
3. Между двумя согласными. Например, jus-tus (исключения: сочетание немого (d, t, g, k, b, p) и плавного (r, l).
4. Перед сочетанием «qu». Наприемр, anti-quus.
5. Между дифтонгом и гласным. Например, europae-um.
6. Перед сочетанием немного и плавного звуков. Например, tene-brae.
7. Внутри группы из трех или более согласных букв (помним, что сочетания немого и плавного неделимы). Например, mons-trum.
8. После приставки-префикса. Например, in-structio.
9. После буквы «j», которая находится между двумя гласными. Например, pej-us.

Видео:Латинский язык. Урок 1. Латинский алфавит. Правила чтения. Постановка ударения.Скачать

Краткие слоги

От того, долгий звук или краткий, не зависит его произношение. Но этот момент существенно влияет на правила постановки ударения в латинском языке.

Итак, слог называется кратким:

• если он расположен перед группой гласных. Например, atrium. Стоит запомнить, что, гласный перед гласным всегда краток!
• если расположен перед буквой «h». Например, extraho.

Это типы кратких звуков по положению. Но есть еще и те, которые кратки по своей природе. То есть исторически они произносились дольше (певучее) долгих гласных. Обычно на письме они обозначаются полукругом «шляпкой». Например, vólŭcre.

Видео:Ударения в латинском языке. Lingua latinaСкачать

Долгие слоги

Да, как оказалось, не такой уж и простой этот латинский язык! Ударения в словах зависят от многих факторов. В том числе долготы и краткости слога, его открытости и закрытости (напомним, что открытый слог заканчивается на гласную, закрытый на согласную, как и в русском языке).

Итак, слог является долгим:

• если в нем содержится дифтонг (диграф). Например, crataegus.
• если он расположен перед группой согласных. Например, potentilla.
• если он расположен перед одной из согласных «x» или «z». Например, reflexus.

Очень важно запомнить следующее! Согласные с, b, р, t, d в сочетании с l, r не будут создавать долготу предшествующему гласному. Например, vertebra, anhydrus. Выделенные звуки являются краткими!

В случае с долготой звука (а следовательно, и слога) также есть исторически сложившиеся закономерности. На письме они обозначаются чертой. Например, amîcus.

Видео:Латинский языкв медицине. Тема: Рецепт. Структура рецептаСкачать

Омонимы

Очень интересной и познавательной темой в изучении латыни будет обращение к такому явлению, как омонимы. Из правил русского языка все знают, что это слова, одинаковые по написанию, но различные по значению. Но с языком, на котором говорит большинство россиян, все понятно. А вот латинский может принести много сюрпризов в этом плане.

Дело в том, что долгота и краткость звука не всегда отображается на письме. В языке существует множество слов-омонимов, которые, в зависимости от постановки ударения, меняют свое лексическое значение.

Например, malum — зло (долгий гласный), malum — яблоко (краткий гласный).

Чтобы не совершить тотальную ошибку, нужно разбираться в том, как ставить ударение в латинском языке, в долготе и краткости звуков.

Разберем еще несколько слов. Когда есть графическое обозначение на письме, лексическое значение слова понять легче. Например,

• occīdit — убивает (обозначена долгота);
• occĭdit — спадает (обозначена краткость).

Когда спасительного значка нет, все гораздо сложнее.

Видео:Латинский язык: союз -queСкачать

Исключения из правил

Ударение в латинском языке обусловлено рядом правил. Но как известно, всегда есть какие-то исключения из них. В латыни они обычно связаны со словами, пришедшими извне, т.е. заимствованными. Большинство таких слов пришли из греческого языка.

В них во втором слоге с конца гласный звук перед гласным был ударным. Греческие дифтонги в процессе латинизации превратились в долгие гласные. Например, Achillea (тысячелистник), giganteus (гигантский).

Следующая категория слов-исключений относится к неологизмам, названиям, которые были заимствованы из современных языков. Чаще всего в них ударение может также ставиться не по общим правилам.

Видео:ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК //ФОНЕТИКА// произношение гласных и дифтонгов в латинском языкеСкачать

Примеры

Теперь более подробно разберем принципы постановки ударения в латинском языке. Примеры помогут понять все в этом вопросе окончательно.

• Bene — слово состоит из двух слогов (потому что две гласных), поэтому ударным является первый.
• Arma — по тому же принципу.
• Natura — это многосложное слово (три слога, потому что три гласных), второй слог открытый и долгий, поэтому на него падает ударение.
• Publicus — ударение падает на третий слог от конца, поскольку второй слог является кратким.
• Potentia — слово, состоящее из четырех слогов (четыре гласных буквы), ударение падает на третий слог с конца, потому что слог перед ним — краткий.
• Europa — слово, состоящее из трех слогов (сочетание eu является дифтонгом), ударение ставится на второй слог, потому что последний — краткий и открытый.

Видео:Как учить ЛАТИНСКИЙ язык| + бонус| 1-й курс медицинского|Учеба в медеСкачать

АМПУЛА

Ампула
ampulla, ae, f;

Смотреть что такое АМПУЛА в других словарях:

АМПУЛА

IА́мпула (лат. ampulla) 1) у древних римлян глиняный или стеклянный сосуд с узким горлышком для хранения жидкости. 2) Запаянный гермет. смотреть

АМПУЛА

АМПУЛА, -ы, ж. Герметически запаянный сосуд для хранения чего-н.Лекарство в ампулах. II прил. ампульный, -ая, oое.

АМПУЛА

ампула ж. 1) а) Герметически запаянный стеклянный сосуд с узким горлышком, предназначенный для хранения лекарственных препаратов в стерильном состоянии. б) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд. 2) перен. Расширенная часть какого-л. полого трубкообразного органа (в анатомии).

АМПУЛА

АМПУЛА

ампула ампулка, сосуд Словарь русских синонимов. ампула сущ., кол-во синонимов: 3 • ампулка (1) • сосуд (187) • торпеда (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ампулка, сосуд, торпеда. смотреть

АМПУЛА

АМПУЛА (лат. ampulla) — герметично запаяна скляна посудина, призначена для тривалого зберігання дозованих стерильних розчинів та сипких ЛП для ін’єкцій. смотреть

АМПУЛА

АМПУЛА(лат. ampulla). 1) так назывался у римлян глиняный или стеклянный сосуд с узким горлышком, служивший для хранения жидкостей (масла, вина, уксуса . смотреть

АМПУЛА

IА́мпула (лат. ampulla сосуд)в медицине — герметически запаянный стеклянный сосуд с удлиненным тонким горлышком, предназначенный для хранения дозирован. смотреть

АМПУЛА

АМПУЛА ы, ж. ampoule f., лат. ampoulla. 1. Склянка, сосуд (обычно у химиков). Муза 1 129. 2. Колба электрической лампочки. За столом, ярко освещенные . смотреть

АМПУЛА

Ампуланебольшой стеклянный суживающийся к одному концу сосуд. После заполнения сосуда суживающуюся часть запаивают для создания надежной герметичности. смотреть

АМПУЛА

А́МПУЛА, и, ж.1. Герметично запаяна невелика скляна посудина пляшкоподібної форми для зберігання в стерильному стані лікувальних та інших речовин.На ро. смотреть

АМПУЛА

1) Орфографическая запись слова: ампула2) Ударение в слове: `ампула3) Деление слова на слоги (перенос слова): ампула4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

АМПУЛА

«. Ампула: разовая потребительская тара из медицинского бесцветного или светозащитного стекла с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной (стебле. смотреть

АМПУЛА

-ы, ж. 1.Герметически запаянный сосуд для хранения в стерильном состоянии небольших доз лекарств, сывороток и т. п. 2. анат. Пузыревидное расширение р. смотреть

АМПУЛА

⊲ АМПУЛА 1796, ы, ж.Лат. ampulla, непоср. и через фр. ampoule.Склянка, сосуд (обычно у химиков).Муза I 129.— Лекс. Ян. ампула.

АМПУЛА

корень — АМПУЛ; окончание — А; Основа слова: АМПУЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — АМПУЛ; ⏰ — А; Слово Ампула содерж. смотреть

АМПУЛА

ампула [лат. ampulla] — 1) у древних римлян — глиняный или стеклянный сосуд с узким горлышком для хранения жидкости; 2) запаянный стеклянный сосуд для сохранения в стерильном состоянии лекарственных веществ, сывороток и др.; 3) в анатомии — расширенная часть полого органа, напр, слезного канала, прямой кишки и др.

АМПУЛА

ampoule, ampoul, ampule, ampul, (с лекарством) cartridge, vial* * *а́мпула ж.ampouleа́мпула у́ровня — level vialСинонимы: ампулка, сосуд, торпеда

АМПУЛА

Ампула многоразового действия. Жарг. нарк. Шутл.-ирон. Наркоман. Максимов, 14.Шевелить ампулами. Жарг. мол. Шутл. Идти быстрее, ускорять ходьбу. Максим. смотреть

АМПУЛА

-и, ж. 1) Герметично запаяна скляна посудина для зберігання в стерильному стані лікарських та інших речовин. 2) В анатомії — міхуроподібне розширення . смотреть

АМПУЛА

ж. 1) ampula, ampulla [NA] 2) ampul, ampoule • силиконизированная стеклянная ампула — siliconized glass vial— ампула Генле — ампула для хранения образц. смотреть

АМПУЛА

(лат. ampulla), 1) герметически запаянный стеклянный сосуд с узким горлышком для сохранения в стерильном состоянии лекарств. р-ров и т. п. 2) В анатоми. смотреть

АМПУЛА

ампулаשפוֹפֶרֶת נ’; אַמפּוּלָה נ’Синонимы: ампулка, сосуд, торпеда

АМПУЛА

а́мпула (від лат. ampulla – пляшечка) 1. У давніх римлян глиняна або скляна посудина з вузькою шийкою для зберігання рідини. 2. Скляна посудина з відтягненою вузькою шийкою, яку запаюють після заповнення ліками. 3. анат. Розширена частина деяких трубкоподібних органів. смотреть

АМПУЛА

ампула; ж. (лат., пляшечка) 1. У давніх римлян глиняна або скляна посудина з вузькою шийкою для зберігання рідини. 2. Скляна посудина з відтягненою вузькою шийкою, яку запаюють після заповнення ліками. 3. анат. Розширена частина деяких трубкоподібних органів. смотреть

АМПУЛА

АМПУЛА (лат . ampulla), 1) герметически запаянный стеклянный сосуд с узким горлышком для сохранения в стерильном состоянии лекарственных растворов и т. п. 2) В анатомии — пузыревидное расширение какого-либо трубкообразного органа.

АМПУЛА

АМПУЛА (лат . ampulla), 1) герметически запаянный стеклянный сосуд с узким горлышком для сохранения в стерильном состоянии лекарственных растворов и т. п. 2) В анатомии — пузыревидное расширение какого-либо трубкообразного органа.

АМПУЛА

АМПУЛА (лат. ampulla) — 1) герметически запаянный стеклянный сосуд с узким горлышком для сохранения в стерильном состоянии лекарственных растворов и т. п.

2) В анатомии — пузыревидное расширение какого-либо трубкообразного органа.

АМПУЛА

а́мпула, а́мпулы, а́мпулы, а́мпул, а́мпуле, а́мпулам, а́мпулу, а́мпулы, а́мпулой, а́мпулою, а́мпулами, а́мпуле, а́мпулах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: ампулка, сосуд, торпеда. смотреть

АМПУЛА

ampul* * *жampul (-lü)Синонимы: ампулка, сосуд, торпеда

🔥 Видео

Как правильно выписывать рецепты на латинском языке? | МедвузаСкачать

Учим латинский язык #2 Слогораздел, количество слога, ударениеСкачать