Учить не слова а словосочетания (4 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Почему нужно изучать фразы, а не слова?
Вам должно это понравиться:
Предложение и словосочетание. Связь слов в предложении
Russian Script Request
💥 Видео

Видео:НЕ ПЫТАЙСЯ ЗАПОМИНАТЬ СЛОВА В Английском языкеСкачать

Почему нужно изучать фразы, а не слова?

Создатель проекта Olz.by. Учусь в Варшаве на польском языке. Внимание! Я сам изучаю польский язык вместе с вами на этом проекте 🙂
Пока что имею сертификат о знании польского языка на уровень B1.

Казалось бы, какая разница, что изучать: фразы или слова?! А разница-то как раз большая. И понимать ее очень важно для эффективного изучения иностранного языка. Об этой разнице мы и поговорим в этой статье, где подробно разберем, почему следует изучать именно фразы, а не слова.

Во-первых, слово может обозначать разный смысл в разных предложениях. Причем этот смысл может быть совершенно разный . Изучая фразы, мы изучаем те же слова, но уже зная их возможное место употребления. Благодаря этому, они еще сильнее закрепляются в памяти.

Изучать и запоминать фразы значительно проще и в разы легче, чем слова.

Слова изучать бессмысленно любым способом и любым методом! Почему? А потому что, изучив слова, вы сможете только понимать иностранный язык, но никак не говорить на нем. А все по той причине, что один язык в целом всегда отличается от другого языка, и перевести его досконально с точностью до слов – нельзя.

Изучив словарь, Вы изучите словарь! Но говорить Вы правильно не научитесь. Это следует понимать.

Например, в польском языке, как и в русском, есть слово «они», только ударение ставится на первый слог — «Oni». По-польски означает оно то же самое, что и по-русски. И в словаре Вы найдете именно такой перевод. Но если Вы скажите слово «Oni» относительно женщин, детей или собак, например, то это будет в корне неверно. Потому что в польском языке в качестве местоимения данных слов используется слово «One».

Та же проблема может возникнуть, если несколько слов на польском языке обозначают лишь одно на русском. Вы просто не сможете выбрать, какое слово нужно использовать.

Изучая слова, Вы этого не узнаете. Изучая фразы, Вы это будете знать.

Итак, подведем итог: почему нужно изучать фразы, а не слова?

Изучая фразу, мы изучаем слова и возможное место их употребления, как я уже сказал.
Изучая словарь, мы изучаем только слова. И в результате – не умеем их связывать так, как это делают носители языка.

Эта школьная система давно уже доказала свою неэффективность. Она пытается научить нас говорить, заставляя зубрить слова и правила, по которым они должны были строиться. Результаты этой системы все мы знаем.

Знаете, эту фразу очень часто употребляют в университетах, я ее тоже сейчас употреблю:
Забудьте всё, чему Вас учили в школе, мы идем другим путем ?

И начнем мы этот путь с разбора существующих навыков языка.

Вам должно это понравиться:

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите Ctrl+Enter. Спасибо!

Видео:Как ЗАПОМИНАТЬ АНГЛИЙСКИЕ слова в 3 раза БЫСТРЕЕ - 5 способовСкачать

Предложение и словосочетание. Связь слов в предложении

Этот видеоурок доступен по абонементу

У вас уже есть абонемент? Войти

На этом уроке вы познакомитесь со словосочетанием и узнаете, из любых ли слов можно составить словосочетания. Потренируетесь в выделении словосочетаний из предложения и в составлении словосочетаний. Будете учиться постановке двух видов вопросов: смысловых и падежных.

Видео:Что такое словосочетание. Как составить словосочетания?Скачать

Russian Script Request

Сегодня начнут ломаться твои стереотипы в изучении английского языка. Испугался? Тогда самое время выключить это видео.. и идти мыть посуду. Привет! Это Инглиш Шоу. И сегодня первый выпуск из серии уроков, в котором мы расскажем вам, как нужно и не нужно учить английский язык.

В этой серии уроков мы расскажем вам новые или абсолютно новые методы изучения языка, которые работают на сто процентов. Благодаря этим секретам, ты научишься говорить легко и уверенно.

Итак, сегодня мы расскажем вам первое правило или первый секрет. Первый секрет звучит так: учи фразы, а не отдельные слова.

Как ты привык учить язык? Как практически все привыкли учить язык? Возможно, тебе приходится уткнуться в книжку, учить огромные списки слов, кучу грамматических правил, заучивать кучу текстов наизусть, и ты хорошо знаешь это, потому что так делают все, это традиционный способ изучения языка. Но это абсолютно неэффективный способ.

Давай поговорим поподробнее о нашем первом секрете: учи фразы, а не отдельные слова. Что такое фраза? Например, «кот» — это слово, «это был плохой кот» — это фраза. Т.е. это группа слов, которые хорошо сочетаются вместе. Но что же происходит, когда ты хочешь учить отдельные слова? На самом-то деле, ты сам затрудняешь себе изучение языка. Почему? Потому что когда ты пытаешься запомнить отдельное слово, ты сталкиваешься с одной проблемой — это слово не имеет никакой связи ни с чем. И это очень тяжело для твоего мозга запомнить это. И вот, начинается — ты начинаешь кучу раз без конца повторять это слово. Например, ты учишь слово «boy» — мальчик. Вот тебе кажется, что ты уже запомнил это слово. и снова забыл. и снова ты открываешь книгу, и снова напоминаешь себе: «boy» — мальчик.И так — без конца. И когда ты уже уверен, что ты запомнил, через какое-то время ты опять можешь снова забыть это, снова возвращаешься к этой книге — и так без конца. И, скорее всего, через долгий период времени ты снова забудешь это слово. И это — первая проблема, с которой ты сталкиваешься, уча отдельные слова, а не фразы.Следующая проблема, с которой ты сталкиваешься, уча лишь отдельное слово, а не фразу — это то, что ты не учишь грамматику. Но, когда ты изучаешь целую фразу. или даже предложение. ты одновременно изучаешь и грамматику. Это, так сказать, легкий, абсолютно ненапряжный способ изучения грамматики.Ты, возможно, даже не задумываешься о том, что ты ее учишь.Тебе не нужно думать о грамматических правилах. ты просто слушаешь правильную грамматику, изучая фразы. Приведу вам пример. Давай возьмем такую фразу — «He was a good boy» — Он был хорошим парнем. Представим, что слово «boy» — это новое для тебя слово. Традиционный способ изучения языка — это взять, выписать на бумажку слово «boy», повесить его на холодильник, и без конца, по 500 раз проходя мимо него, повторять. Но изучая целую фразу «He was a good boy», ты одновременно учишь и грамматику. Почему так можно сказать? В этом предложении («He was a good boy»), в нем много грамматики. Например, слыша подобные предложения, ты понимаешь, что тут нужно поставить he, тут нужно поставить артикль аn, или a, или the. ты учишь прилагательные, ты можешь заменять слова в этом предложении и учить времена. Это такой абсолютно ненапряжный, абсолютно легкий способ изучения грамматики. Ты даже не думаешь о ней. Ты просто слышишь фразы, и привыкаешь как естественно должен звучать английский язык. Возьмем из нашего примера слово «хороший». У этого слова полно синонимов. Мы с ребятами почти сотню нашли. Один из этих синонимов — слово «доброкачественный». Но ты никогда не скажешь маме — «Мама, этот мальчик был такой доброкачественный». Это звучит глупо, это режет слух. Таким же образом, когда ты учишь английский язык фразами, ты начинаешь внутренне ощущать, что звучит глупо, а что звучит правильно, что звучит не очень хорошо — и ты учишься правильно говорить. Подумай сам — разве есть такой учебник, в котором говорилось бы, какое с каким слово правильно употреблять, а какое с каким словом звучит глупо и не очень правильно? Нет, ты учишься делать это, изучая фразы, а не отдельные слова. Как это лучше всего делать? Три простые фразы из реальной жизни. Если ты хочешь изучить какое-то новое слово, например, слово «мальчик». допустим, оно новое для тебя. записывай не отдельное слово, а фразу, или лучше даже целое предложение. Еще очень хорошо под этим предложением, в скобочках, записать, где ты прочитал это предложение. Т.е. какой фон, какой контекст предложения. Таким образом, вспоминая новое слово, ты вспоминаешь все слова в этом предложении, всю грамматику этого предложения, эта фраза начинает ассоциироваться у тебя с какой-то книгой, или с каким-то фильмом, или с какой-то газетной статьей, и твоему мозгу становится легко запомнить это. И это поможет тебе учить язык намного быстрее. Следующее преимущество учить фразы или предложения, а не отдельные слова — это фразовые глаголы. Это то, что приводит в замешательство многих изучающих английский язык — фразовые глаголы. Итак, фразовый глагол — это глагол плюс какая-то приставка к нему в виде предлога или наречия, и часто фразовые глаголы не подчиняются каким-то здравым правилам. Возьмем, например два таких фразовых глагола — knock out и knock up. У них абсолютно разные значения. Knock out — это нокаут, удар, сбивающий с ног. А knock up переводится забеременеть. Какая между ними связь? Никакой. Но если ты учишь целые фразы, ты можешь понимать. К примеру, в предложении «The fighter knocked out the other fighter» ты понимаешь, что fighter — это боец, что речь идет о борьбе, и что здесь фразовый глагол переводится, подразумевает удар. Ты сразу понимаешь, о чем идет речь. Или в предложении «The wife got knocked up by her husband» в этом предложении слово wife (жена) и husband (муж) могут помочь тебе вспомнить, что здесь речь точно не идет о бое, что, скорее всего, речь идет о беременности. И ты снова внутренне понимаешь, какой фразовый глагол здесь нужно применить. В этом преимущество учить целые фразы и предложения, а не отдельные слова. Итак, сегодня мы поговорили о супер мощном первом секрете том, как нужно и не нужно учить английский язык.И этот секрет: учи фразы а не отдельные слова. давай вспомним, почему это правильно и почему это очень эффективно. Во-первых, когда ты учишь просто слова, а не целую фразу, ты сталкиваешься с проблемой — это слово не имеет никакой связи ни с чем. Оно не имеет связи с тем, что ты уже знаешь, и поэтому твоему мозгу очень тяжело это запомнить. Но когда ты учишь целые фразы, ты начинаешь внутренне чувствовать какие слова рядом с каким словами звучат натурально, звучат естественно. Во-вторых, изучая целые фразы, или даже целые предложения, и записывая откуда они пришли, где ты их услышал или где ты их прочитал, ты одновременно учишь и грамматику. Это такой легкий, абсолютно ненапряжный способ, о котором ты даже не задумываешься, что ты учишь сейчас грамматику. Но ты делаешь это, ты учишь грамматику. И в-третьих, изучая целые фразы, а не отдельные слова, ты одновременно учишь фразовые глаголы. Это такая важная тема английского языка, которая вызывает у многих страх, недоумение, часто они не поддаются какой-то логике. но, изучая целые фразы или предложения, ты понимаешь, какой, скорее всего, перевод у этих фраз. В следующих уроках будут новые секреты о том, как нужно и как не нужно учить английский язык. Чтобы не пропустить их, подписывайтесь на наш канал в youtube и в контакте. Вы все еще учите язык традиционным способом? Тогда мы идем к вам.