Словосочетания со словом when (8 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Урок 71. Настоящее время после слов if, when, before и др. в английском языке
Словосочетания со словом when
местоимение
наречие
Предложения
Добавить комментарий
Английские предложения с when
Английские предложения с when. Схема построения
Предложения с when в английском языке. Примеры
Предложения с when while.… Закрепим?
💡 Видео

Видео:Словосочетания: согласование, управление, примыканиеСкачать

Урок 71. Настоящее время после слов if, when, before и др. в английском языке

Автор: София Стальская
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Иногда, когда мы говорим о будущем, в английском языке необходимо использовать вовсе не известное вам will, а форму настоящего времени, например, когда речь идет о расписаниях (Урок 11).

Правила использования if, when, before и др

Сегодня вы узнаете еще о нескольких случаях, когда вместо будущего времени нужно использовать настоящее. Внимательно изучите несколько примеров:

I’ll call you when I get home. — Я позвоню тебе, когда приеду домой.

She will be tired before you come. — Она устанет до того, как ты придешь.

We will go for the walk if it doesn’t rain. — Мы пойдем на прогулку, если не будет дождя.

Как видите, в каждом предложении используется предлог времени (when, before) или условия (if), после которого используется форма настоящего времени. Эта часть предложения называется придаточным предложением времени/условия. В главном предложении используется форму будущего времени.

Придаточное предложение времени может стоять перед главным предложением:
When I get home, I’ll call you. — Когда я приеду домой, я позвоню тебе.

Придаточные предложения времени или условия отделяются запятой, когда они стоят перед главным предложением.

Present Simple используется после таких предлогов времени как:

— as — когда, в то время как

— as soon as – как только

— by the time — к тому времени как

— till/until — до того момента как

— unless – если не, пока не

— before — перед, до

Важно! Предложения с unless уже несут в себе отрицательное значение, поэтому глагол будет использовать без частицы not:

Unless you do it, they won’t talk to you. — Пока ты это не сделаешь, они не будут с тобой разговаривать.

Чтобы не путаться, вы всегда можете мысленно заменить «unless» на «if not».

Задания к уроку

Задание 1. Раскройте скобки, используя Future Simple или Present Simple.

By the time she (come), I (be) home.
I (not/go) unless the weather (be).
As soon as we (finish) this, we (have) a break
Before you (leave), he (give) you the right address.
I (stay) with your daughter until you (return).
If you (give up) smoking, you (live) longer.
They (not/buy) the house, unless they (get) enough money.
While you (drink) your coffee, I (call) aunt Alice.

Задание 2. Переведите.

Мы поедем в аэропорт, как только приедет такси.
После того как мы позавтракаем, мы пойдем гулять.
Если ей понравится свитер, она его купит.
Ты не закончишь вовремя (on time), если не будешь усердно работать.
Не открывай глаза, пока я тебе не скажу.
Она сделает это, когда вернется.
Том помоет машину, пока ты будешь мыть окна.
Они будут готовы, как только он уйдет.

Ответ 1.

comes, will be
won’t go, is
finish, will have
leave, will give
will stay, return
give up, will live
won’t buy, get
drink, will call

Ответ 2.

We’ll go to the airport as soon as the taxi arrives.
After we have breakfast, we will go for a walk.
If she likes the sweater, she will buy it.
You won’t finish on time unless you work hard.
Don’t open your eyes till (until) I tell you.
She will do it when she comes back.
Tom will wash the car while you wash the windows.
They will be ready as soon as he leaves.

Видео:Русский язык 3 класс (Урок№17 - Слово и словосочетание.)Скачать

Словосочетания со словом when

Добавить в закладки Удалить из закладок

Видео:Что такое словосочетание. Как составить словосочетания?Скачать

местоимение

Видео:Что такое словосочетаниеСкачать

наречие

когда (как только)
несмотря на

если
хотя
в то время как

Видео:Русский язык. Словосочетание. Виды словосочетаний.Скачать

Предложения

When she was young, she was very popular.
В молодости она была очень популярна.

When did you start writing songs?
Когда вы начали писать песни?

Don’t be afraid of making mistakes when speaking English.
Не бойтесь делать ошибки, когда говорите по-английски.

When you’re young and you’re in love, the world seems beautiful.
Когда ты юн и влюблён, мир кажется прекрасным.

When he comes back, tell him I’m indisposed and shall get back at him tomorrow.
Когда он вернётся, скажите ему, что я не в лучшем расположении духа и завтра воздам ему сторицей.

What happens when we run out of water?
Что будет, когда у нас закончится вода?

When the bell rang, the audience took their seats.
Когда прозвенел звонок, зрители заняли свои места.

When was the last time you upset your father?
Когда в последний раз вы расстроили своего отца?

When did they leave?
Когда они уехали?

When did you say that?
Когда вы это говорили?

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, — only then will you realize that money can not be eaten.
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.

When do you have to file your income tax returns?
Когда вы должны подать налоговую декларацию?

She had been planting roses for two hours when he came.
Она сажала розы уже два часа, когда он пришёл.

I could not help laughing when I saw him.
Я не мог удержаться от смеха, когда увидел его.

Tom started playing the piano when he was thirteen years old.
Том начал играть на пианино, когда ему было тринадцать.

You shouldn’t be afraid of making mistakes when learning a language.
Тебе не надо бояться делать ошибки, когда учишь язык.

We acquired the property when our uncle died.
Мы получили это имущество после смерти дяди.

When Mary finds out about it she’ll throw a fit.
Мэри закатит истерику, когда узнает об этом.

Where were you when all this happened?
Где вы были, когда всё это произошло?

When can I see you next time?
Когда мы увидимся в следующий раз?

I wasn’t married when we first met.
Я не был женат, когда мы впервые встретились.

Never tell the truth when a good lie will do.
Никогда не говорите правды, когда можно обойтись хорошей ложью.

I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
Я слыхал, что отцу было столько же лет, сколько сейчас мне, когда он приехал в Токио.

When did I say that?
Когда я это сказал?

When was the last time you saw Tom at school?
Когда ты последний раз видел Тома в школе?

We had been talking about Jim when he entered the room.
Мы говорили о Джиме, когда он вошёл в комнату.

Tom chuckled when he heard Mary’s joke.
Том тихонько хихикнул, когда услышал шутку Маши.

When did you come to Paris?
Когда ты приехал в Париж?

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову when. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Видео:Виды связи в словосочетаниях: согласование, управление, примыканиеСкачать

Английские предложения с when

Мы уже рассматривали с вами правила с if , так вот английские предложения с when имеют с ними много общего.Например, стоит запомнить, что в придаточных предложениях времени не принято использовать будущее. При этом оно, скорее всего, прозвучит в русском варианте. Но обо всём по порядку.

Английские предложения с when. Схема построения

Посмотрим, как должны выглядеть английские предложения с when. Следует учесть тот факт, что речь идёт о сложных предложениях.

When + субъект + действие (present simple) , субъект + действие (future simple)

Придаточное времени может располагаться, как в начале, так и в конце сложного предложения. Выше мы написали более или менее стандартную схему предложения с придаточными времени. Но стоит отметить, что у вас не обязательно будет именно when в одной из частей. Такие слова, как: as soon as, till, until, while, before, after, тоже не дружат с future simple, когда являются частью сложного предложения.

Если вы уже хорошо усвоили real conditionals , то проблем с придаточными времени возникнуть не должно.

Предложения с when в английском языке. Примеры

Посмотрим теперь на примерах, как нужно использовать предложения с when в английском языке.

пример	перевод
I will get in touch with you as soon as I come back.	Я свяжусь с тобой, как только я вернусь.
When it gets warmer, she will feel better.	Когда потеплеет, она почувствует себя лучше.
The children will do this before the teacher comes.	Дети сделают это до прихода учителя.
Bob will get his salary after he finishes the project.	Боб получит свою зарплату после завершения проекта.
I won’t do this until you ask me.	Я не сделаю это, пока ты меня не попросишь.

Обратите внимание на until. Это слово уже имеет в себе отрицательный смысл за счёт un. Поэтому будет ошибкой сказать: I won’t do this until you don’t ask me. Всё потому, что в английском предложении не принято использовать два отрицания одновременно.