- Rain: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Произношение и транскрипция
- Варианты (v1)
- Варианты (v2)
- Синонимы (v1)
- Синонимы (v2)
- Определение
- Предложения со словом «rain»
- Словосочетания
- Секреты английского языка
- Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
- Rain expressions – английские выражения, связанные с дождем
- Rain expressions
- 2 Comments on Rain expressions – английские выражения, связанные с дождем
- Словосочетания со словом rain на английском
- глагол
- существительное
- прилагательное
- Формы глагола
- Фразы
- Предложения
- Добавить комментарий
Видео:Дождь по-английскиСкачать
Rain: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Видео:Урок 8 по английскому языку на тему Погода | WeatherСкачать
Произношение и транскрипция
Видео:Глаголы RAIN и SNOW ☂️ - English SpotСкачать
Варианты (v1)
Видео:RAIN OR SHINE - красивые фразы на английском, Урок 551Скачать
Варианты (v2)
- acid rain – кислотный дождь
- heavy rain shower – сильный дождь
- warm summer rain – теплый летний дождь
- autumn rain – осенний дождик
- tropical rain forest – тропический дождевой лес
| noun | |||
| дождь | rain | ||
| град | hail, shower, rain, volley, storm, deluge | ||
| поток | flow, stream, flux, current, flood, rain | ||
| потоки | rain | ||
| ручьи | rain | ||
| капеж | drip, rain | ||
| adjective | |||
| дождевой | rain, rainy, pluvial | ||
| verb | |||
| литься | pour, flow, rain, run, stream, wash | ||
| сыпать | rain, pour forth, sift | ||
| лить | pour, shed, cast, rain, run, found | ||
| сыпаться | pour in, rain, snow | ||
Видео:Учим английские слова: 12 ways to say rain (дождь), английский словарь, синонимы.Скачать
Синонимы (v1)
Видео:Weather. Погода. Разговорный английский.Скачать
Синонимы (v2)
- storm · downpour · wet · hail · cloudburst · raindrop
- shower · rain down
- rainfall, precipitation, raindrops, wet weather, drizzle, shower, rainstorm, cloudburst, torrent, downpour, deluge, storm
- shower, deluge, flood, torrent, avalanche, flurry, storm, hail
- rainfall
- pelting
- rainwater
- pour, pour down, come down, pelt down, teem down, beat down, rain cats and dogs, fall, drizzle
- fall, hail, drop, shower
- rain down
Видео:Как сказать: ИДЕТ ДОЖДЬ? Структура предложенияСкачать
Определение
Видео:6 популярных словосочетаний со словом BREAK в английском языкеСкачать
Предложения со словом «rain»
| It was developed as a prayer in movement for rain and fertility, and a prosperity that this meant for an agricultural society. | Танец произошёл от молитвы в движении о дожде и плодородии, о процветании, которое они приносят земледелию. |
| To give you an idea of how dry it is, consider here in Vancouver it rains over 1,000 millimeters of rain every year. | Чтобы понять, насколько там сухо, представьте себе, что в Ванкувере ежегодно выпадает более 1 000 мм осадков. |
| Her name is Elle, and she hates the rain. | Её зовут Эл, она терпеть не может дождь. |
| In the most basic setup, a cow is covered with a few feet of wood chips, which are high in carbon, and left outside for nature, for breezes to provide oxygen and rain to provide moisture. | Самый простой вариант — это корова, покрытая небольшим слоем щепок, богатых углеродом, и оставленная снаружи на свежем воздухе для обеспечения кислородом и влагой, благодаря дождям. |
| How was it possible that a two and a half year old didn’t respond to his own name, yet in the middle of the rain and fog, where I couldn’t see anything, he knew the exact route? | Как это возможно, что ребёнок двух с половиной лет, не реагировавший на собственное имя, вдруг посреди дождя и тумана, в котором я ничего не могла увидеть, смог безошибочно распознать дорогу? |
| And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago. | И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад. |
| The rain of retaliatory garbage that is inevitable . | Поток ругательств неизбежен. |
| I smell of rain, the ocean and crepes with lemon | От меня пахнет дождем, океаном и блинами с лимоном. |
| Dorian Gray hurried along the quay through the drizzling rain. | Дориан Грей под моросящим дождем быстро шел по набережной. |
| I jumped 14 hurdles in the rain with walking pneumonia. | Я преодолела под дождем 14 барьеров с прогрессирующей пневмонией. |
| The heavens opened and dumped rain and burning brimstone. | Небеса разверзлись и обрушили на мятежников дождь и горящую серу. |
| A rain parasol was ready in its saddle-sheath. | В гнезде на седле уже был наготове зонтик от дождя. |
| The expression slid from the redhead’s face like rain. | Выражение скатилось с лица рыжеволосой, словно капли дождя. |
| She might have been discussing the possibility of rain. | Такой тон больше подошел бы обсуждению погоды или вероятности дождя. |
| I walked disconsolately home through gusting winds and pelting rain. | Я мрачно плелся домой под порывами ветра и струями дождя. |
| Salt spray and driving rain hammer my face and eyes. | Брызги и струи дождя покалывают лицо сотнями острых иголочек. |
| The roadway was slick with rain and salt spray. | Дорожное полотно было скользким от дождя и соленых брызг. |
| And then the first great drops of rain came down. | А потом с неба упали первые крупные капли дождя. |
| A garden in the rain Is peaceful and sad too | Садподдождем умиротворенный и грустный одновременно |
| Just clowns, birds, nuns, rain, elves. | Только клоуны, птицы, монашки, дождь, эльфы. |
| Cold rain fell after midnight, slapping at the leaves. | После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям. |
| A walk made of round stones, wet with rain. | Дорожка, вымощенная круглыми булыжниками, мокрая от дождя. |
| The stable smelt dry and pleasant in the rain. | От хлева шел сухой запах, особенно приятный под дождем. |
| That every drop of rain holds the promise of regrowth. | Что каждая капля дождя несет в себе надежду на лучшее. |
| The morning light poured over me like a beneficial rain. | Свет утреннего солнца пролился на меня, словно долгожданный дождь. |
| It crashed into the Amazon Rain Forest in Brazil. | Он разбился в тропических лесах Амазонки, в Бразилии. |
| I can see clearly now the rain has gone | Я теперь ясно вижу что дождь кончился |
| I went back for one of those African rain sticks. | Я нарушил обещание, данное одной из африканских дождевых палок. |
| It started to rain. | Начал накрапывать дождь. |
| It occasionally cleared up for a while but then the rain went on again. | Иногда небо прояснялось на какое-то время, но затем шел дождь снова. |
| I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground. | Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю. |
| Rain or snow — all the year round, we must accept gratefully . | Дождь ли снег, любое время года надо благодарно принимать. |
| The nature is rich in different sounds: the noise of the rain, the rustle of the foliage, the rumble of the hurricane, the roar of the sea surf. | Природа богата всевозможными звуками: шум дождя, шелест листвы, гул урагана, рокот морского прибоя. |
| I open a window and see: the rain. | Я раскрываю окно и вижу: дождь. |
| I inhale the fresh air and feel: the rain. | Я вдыхаю воздух и чувствую: дождь. |
| I listen to music and hear: the rain. | Я слушаю музыку и слышу: дождь. |
| The noise of the rain creates the certain mood. | Шум дождя создает определенное настроение. |
| There the drops of the spring rain are beating against the window. | Вот стучат капли весеннего дождика. |
| And I feel that I like this rain best of all! | Я чувствую, что люблю этот дождь больше всего на свете! |
| And the autumn rain has its peculiarity and charm! | В осеннем дожде тоже есть своя прелесть. |
| The humidity is low with little rain. | Влажность низкая, иногда идут небольшие дожди. |
| His paintings Evening, Golden Plyoss, After Rain reflect his love for nature. | Его картины Вечер, Золотой Плес, После дождя отражают его любовь к природе. |
| It was raining all day long, the rain beat against the windows. | Целый день шел дождь, он стучал в окна. |
| Speaking about the climate, I can’t help saying that all parts of the British Islands get a lot of rain in all seasons and the weather is generally changeable. | Говоря о климате, я не могу не сказать, что во всех частях Британских островов на протяжении года выпадает много осадков и погода обычно изменчива. |
| Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. | Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. |
| There are archaic ruins, beaches, rain forests and many waterfalls. | На них можно найти древние руины, пляжи, тропические леса и много водопадов. |
| The cold, pouring rain was washing the remaining soil and grit off the ridge. | Холодный ливень смывал остатки земли и песка с гребня. |
| The cold, pouring rain was washing the remaining soil and grit off the ridge. | Холодный ливень смывал остатки земли и песка с гребня. |
| The chill wind still blew out of the north, but there was no rain. | С севера все еще дул холодный ветер, но дождя не было. |
| Darkness was beginning to fall, and tiny drops of rain pitted the surface of the pond. | Начинало темнеть, и мелкие капельки дождя появились на полу веранды. |
| The rain continued to pour all through that week and half the next, but in the early hours of a Thursday morning it stopped. | Дождь лил всю неделю и еще половину следующей, но рано утром в четверг перестал. |
| A cold rain began to fall, and the blurred street-lamps looked ghastly in the dripping mist. | Полил холодный дождь, и сквозь его туманную завесу тусклый свет уличных фонарей казался жуткомертвенным. |
| The door closed and the room fell silent except for the gentle sound of spring rain. | Дверь закрылась, и снова воцарилась тишина, нарушаемая лишь тихим шелестом весеннего дождя. |
| To become a drop of rain falling forever down the lungs of the heavens. | Превращаясь в каплю дождя, вечно падающую из глаза небес на греховную землю. |
| Most Rain Wild women considered themselves lucky if they bore one child that lived. | Большинство жительниц Дождевых Чащоб и единственного-то выжившего ребенка почитали за великое счастье. |
| Until a light was struck, and its bright flare revealed the drizzle as a redder rain. | Потом высекут огонь, и в ярком свете свечи станет виден алый дождь. |
| When a light breeze caught those upper leaves, they released their load to rain down in sudden but brief torrents. | Легкий ветерок качнул ветви, и капли обрушились вниз стремительным дождем. |
| The storm raged against the transparisteel window, rain pounding in surges and then easing again. | Шторм обрушился на транспаристиловое окно, дождь налетал волнами и затихал снова. |
| This was not the first time that she had received a delegate from the Rain Wild Traders. | Она ведь не впервые принимала у себя представителя торговцев из Дождевых Чащоб. |
| The rain had almost ceased, its persistent drumming dimmed to a soft pattering rustle on the heavy glass of the window. | Дождь стих, его упорный стук перешел в мягкий моросящий шелест по толстому стеклу окна. |
Видео:Как сказать по-английски "Идет дождь"Скачать
Словосочетания
- rain cell — дождевой датчик
- rain erosion resistance — устойчивость к дождевой эрозии
- rain — дождь
- rain check — проверка дождя
- rain heavily/hard — дождь
- rain cats and dogs — дождь кошек и собак
- rain buckets — ведра для дождя
- rain blows on — дождь дует
- take a rain check on — взять проверку дождя на
- rain down on — дождь вниз
- rain shower — дождевой душ
- (tropical) rain forest — тропический лес
- rain-glass — барометр
- rain forest — тропический лес
- right as rain — прямо как дождь
- rain down — дождь вниз
- deluges of rain — ливень
- heavy fall of rain — сильное падение дождя
- rain hard — сильный дождь
- rain stick — дождь
- rain lightly — дождь слегка
- fine rain — мелкий дождь
- torrential/pouring rain — ливневый / ливень
- torrential rain — проливной дождь
- rain gutter — водосточный желоб
- rain out — дождь
- as right as rain — так же, как дождь
- rain-worm — дождевой червь
- rain cloud — Дождевые облака
- promising rain — многообещающий дождь
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «rain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «rain» , произношение и транскрипцию к слову «rain». Также, к слову «rain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Видео:Погодные идиомы: take a rain check, under a cloud и др.Скачать
Секреты английского языка
Видео:▶️ Разговорный английский и американский сленг. “RAIN CHECK”.Скачать
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Видео:Как говорить о погоде на английском / Английский для начинающихСкачать
Rain expressions – английские выражения, связанные с дождем
Posted on 2013-10-09 by admin in Всякая всячина // 2 Comments
Недавно на страницах сайта мы рассматривали идиомы о лете. Теперь наступила осень – самое дождливое время года, и поговорим мы сегодня о дожде, вернее, рассмотрим английские выражения, в которых так или иначе упоминается дождь. Как вы знаете, дождь в Англии весьма нередкое явление, поэтому в английском языке множество разных интересных выражений, связанных с дождливой погодой. Давайте рассмотрим некоторые из них.
Видео:#японский ненавижу произносить эти слова в японском языке #shorts #анимеСкачать
Rain expressions
- Feel right as rain – как ни странно, но этим выражением англичане говорят, что у них все хорошо, и даже отлично. After a good sleep I feel right as rain – после хорошего сна я прекрасно себя чувствую
- It never rains but it pours – что-то вроде русского выражения «беда не приходит одна», или, «пришла беда отворяй ворота», т.е. таким выражением, хотят сказать, что за каким-то плохим событием следует еще более худшее событие. It never rains but it pours – today I have lost my bag and then a job – беда не приходит одна – сегодня я потеряла сумку, а затем и работу.
- Rain on Someone’s Parade – сознательно испортить кому-то настроение или планы подпортить из вредности, короче говоря «поломать малину» He rained on my parade by making a scandal – он испортил мне настроение, закатив скандал
- Rain Check – эти слова обычно говорят в ситуации, когда, например, Вас приглашают куда-то, но по каким-то причинам вы вынуждены отказаться в тот момент, но желаете сохранить приглашение и перенести его на более поздний срок. I would like to go to the cinema with you but today I have other plans. Can I take a rain check and go with you tomorrow? – я хотела бы пойти в кино с тобой, но сегодня у меня другие планы. Можно мне пойти с тобой завтра?
- Come rain or shine— во что бы то ни стало, при любой ситуации, и в горе, и в радости. Come rain or shine, we’ll never part – что бы ни случилось мы никогда не расстанемся
- Save money for a rainy day– копить деньги на черный день (а у англичан он дождливый). It often rains after a sunny day, so one should save money for a rainy day – после солнечных дней часто идет дождь, поэтому нужно экономить день на черный день.
- To get rained out – так говорят о мероприятии, которое прекратилось из-за дождя, например, свадьба, пикник или футбол и т.п. Jane’s wedding got rained out at the beginning of the ceremony — Из-за дождя свадебная церемония Джейн была прервана в самом начале.
Какой бывает дождь?
It rains hammer handles / it rains chicken coops — американцы сравнивают сильный дождь с рукоятками молотков и куриными клетками – как это пришло им на ум остается загадкой, а нам достались интересные выражения.
- I can’t get out – it is raining hammer handles (chicken coops) – я не могу выбраться из дома – льет как из ведра
It’s a frog strangler — интересное выражение для описания проливного дождя, вызвавшего потоп, придумали австралийцы, заметив, как тонут лягушки во время наводнения.
В Британии заметили, что при очень сильном ливне струи воды напоминают блестящие штучки, используемые для выкладывания ковров на лестницах, в результате чего появилось выражение it’s raining stair-rods. Дождь также бывает «колючий» — «it rains darning needles» (кому-то он напоминает иглы для штопки). Ну, а если дождь шумит, или барабанит, о нем говорят «it’s bucketing».
Некоторое время назад в английском языке популярным было выражение «it’s raining cats and dogs» для обозначения проливного дождя.
Есть несколько версий происхождения этого выражения, но самая вероятная, пожалуй, литературная: это выражение употребил английский писатель-сатирик Джонатан Свифт в «Polite Conversation».
Впоследствии, подшучивая над выражением «it’s raining cats and dogs», было придумано «it’s raining kittens and puppies», которое приобрело противоположное значение, т.к. когда дождь моросящий. Нашлись остряки, придумавшие «it’s raining wolves and tigers» и «it’s raining elephants and giraffes», — можно догадаться, что речь идет об очень сильном дожде, раз его боятся такие большие звери.
2 Comments on Rain expressions – английские выражения, связанные с дождем
today I have lost my bag and the a job – беда не приходит одна – сегодня я потеряла сумку, а затем и работу. Мне кажется надо написать then a job
Видео:Как говорить о погоде. Разговорный английский.Скачать
Словосочетания со словом rain на английском
Добавить в закладки Удалить из закладок
Видео:Как сказать: ИДЁТ ДОЖДЬ/СНЕГ + Порядок слов и БЕЗЛИЧНОЕ предложение.Скачать
глагол
- лить (сыпать, литься)
- идти
Видео:Английский язык для начинающих. Английские фразы #shorts 16 HEADСкачать
существительное
- дождь (град, ливень, дождик)
Множ. число: rains.
Видео:Английская идиома для интровертов Rain CheckСкачать
прилагательное
- дождевой (тропический, ливневый)
Видео:Фразы на английском, которые обязательно нужно знать на среднем уровнеСкачать
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I rain | We rain |
| You rain | You rain |
| He/She/It rains | They rain |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I rained | We rained |
| You rained | You rained |
| He/She/It rained | They rained |
Видео:Тренируйте навык слушания разговорного английского (средний уровень)Скачать
Фразы
acid rain
кислотный дождь
rain of fire
огненный ливень
small rain
небольшой дождик
rain water
дождевая вода
rain forest
тропический лес
Видео:Как сказать, что идет дождь на английском?Скачать
Предложения
It looks like it’ll rain today.
Похоже, сегодня будет дождь.
We have had a lot of rain this summer.
Этим летом было много дождей.
I like rain and snow.
Я люблю дождь и снег.
The rain didn’t stop them from doing their job.
Дождь не прервал их работу.
A heavy rain fell.
Прошёл проливной дождь.
I think that it’s going to rain soon.
Думаю, скоро пойдёт дождь.
Did the rain stop?
Дождь закончился?
Do you think it’ll rain today?
Вы думаете, сегодня будет дождь?
It will rain tomorrow.
Завтра будет дождь.
We have had much rain this summer.
Этим летом было много дождя.
It hardly ever rains there.
Здесь почти никогда не идёт дождь.
I got fired from my job this morning. But, when it rains it pours, and upon coming out of the office building I found that someone had stolen my car.
Сегодня утром меня уволили с работы. Но беда не приходит одна, и когда я вышел из офиса, я обнаружил, что кто-то украл мою машину.
It rains softly on the city.
На город проливается лёгкий дождь.
If it rains tomorrow, I will stay at home.
Если завтра будет дождь, я останусь дома.
I’ll stay home if it rains tomorrow.
Я останусь дома, если завтра будет дождь.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.
We hope it rains today.
Мы надеемся, что сегодня будет дождь.
I’ll stay home in case it rains tomorrow.
Я останусь дома, если завтра будет дождь.
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
Если послезавтра будет дождь, я останусь дома.
It almost never rains here.
Здесь почти нет дождей.
It rained heavily yesterday.
Вчера был сильный дождь.
This summer it has rained very little.
Этим летом было очень мало дождей.
It rained for the first time in ten days.
Впервые за десять дней пошёл дождь.
Unfortunately, it rained yesterday.
К сожалению, вчера шёл дождь.
It rained nonstop.
Дождь шёл без остановки.
Tears of joy rained down their cheeks.
Слёзы радости заструились по их щекам.
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Был такой сильный дождь, что мы решили сходить к нему в другой раз.
The game was rained out.
Игра не состоялась из-за дождя.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл несколько часов подряд.
It rained for many days.
Дождь шёл много дней.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову rain. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.