Словосочетания для описания человека

Видео:ВСЁ необходимое о человеке на английском: части тела, описание внешности, важные органы.Скачать

ВСЁ необходимое о человеке на английском: части тела, описание внешности, важные органы.

Устное собеседованию по русскому языку: слова, которые помогут описать внешность человека

Устное собеседование в 2018-2019 учебном году стало официальным допуском к ОГЭ в 9 классе. Справиться с включёнными в него четырьмя заданиями, приложив немного усилий, сможет каждый ученик. Выразительное чтение и пересказ с введением высказывания, обычно, не вызывают много вопросов, так как эти навыки отрабатываются с младших классов. А вот с монологом и беседой нередко возникают трудности.

В частности, решив описать фотографию, не каждый может построить по выбранной теме 10 фраз. А это минимальный объем монологического высказывания.

В предыдущей статье мы уже говорили об особенностях такого типа речи как описание, его композиции, видах и алгоритме работы со снимком. Сегодня более подробно остановимся на том, какие прилагательные, причастия и глаголы помогут создать словесное изображение человека, запечатлённого на фотографии.

Видео:Описания внешности человека на русскомСкачать

Описания внешности человека на русском

Какие слова использовать для описания человека?

Рассказывая о внешности человека, можно отметить следующие характеристики:

  • Рост: низкий, средний, высокий;
  • Фигура: стройная, изящная, худощавая, полная, спортивная, худая, хрупкая, гибкая, приземистая;
  • Поза: напряжённая, расслабленная, удобная, неестественная, величественная, вальяжная, наигранная, театральная, самоуверенная;
  • Лицо:круглое, овальное, бледное, загорелое, румяное, выразительное, вдумчивое, взволнованное, виноватое, восхищённое, встревоженное, добродушное, задумчивое, заинтересованное, испуганное, изумлённое, мужественное, разочарованное, рассеянное, решительное, серьёзное, сосредоточенное;
  • Лоб: высокий, низкий, средний, широкий, узкий, квадратный, прямой, овальный, открытый;
  • Брови: прямые, дугообразные, широкие, узкие, тёмные, светлые, густые, длинные;
  • Глаза: большие, средние, маленькие, карие, чёрные, голубые, серые, зелёные, жёлтые, бирюзовые, изумрудные, тёмные, бездонные, искрящиеся, лучистые, вопрошающие, восторженные, восхищённые, грустные, добрые, доверчивые, изумлённые, изучающие, хитрые;
  • Взгляд: пристальный, насмешливый, грустный, надменный, задумчивый, равнодушный, мечтательный, презрительный, печальный, проницательный, лучистый, печальный, серьёзный, лукавый;
  • Нос: вздёрнутый, прямой, большой, маленький, крупный, прямой, закруглённый, заострённый, широкий;
  • Губы: крупные, маленькие, нитевидные, крупные, поджатые, тонкие, широкие;
  • Зубы: крупные, мелкие, белоснежные, ослепительные;
  • Подбородок: выступающий, большой, маленький;
  • Уши: большие, маленькие, оттопыренные, проколотые;
  • Волосы: длинные, короткие, светлые, золотистые, тёмные, каштановые, рыжие, русые, чёрные, блестящие, выгоревшие, вьющиеся, волнистые, кудрявые, непослушные, густые, пышные, тонкие, прямые, распущенные, собранные в хвост/пучок, заплетённые в косу;
    Действия: рассыпаются, развеваются, блестят, кажутся, ниспадают, струятся, сверкают, напоминают, придают, делают, сияют, торчат, выбиваются;
  • Прическа: высокая, гладкая, аккуратная, пышная, красивая, элегантная, небрежная, необычная, изысканная;
    Действия: выглядит, открывает, подчеркивает, придает, смотрится;
  • Настроение: хорошее, праздничное, прекрасное, приподнятое, подавленное, тревожное, мечтательное, бодрое, боевое, грустное, беззаботное, шутливое, превосходное, замечательное;
    Действия: царит, передаётся, соответствует;
  • Одежда: праздничная, повседневная, спортивная, белая (чёрная и т.д.), верхняя, тёплая, тёмная, яркая;
    Действия: выглядит, подчёркивает, напоминает, отличается, смотрится, контраститрует.

Действия, которые совершает тот, кто запечатлён на фотографии: стоит, выходит, сидит, улыбается, смотрит, оборачивается, лежит, открывает, находится.

Создавая словесное изображение, следует обратить внимание на детали (очки, браслеты, кольца, серьги, сумка/рюкзак), можно указать их размер, цвет, форму.

В заключение хочу отметить, что на устном собеседовании не нужно описывать человека во всех подробностях, особенно если на снимке запечатлена группа людей, но обязательно следует рассказать о чертах лица, фигуре, позе, одежде, индивидуальных особенностях каждого.

Надеюсь, этот небольшой словарик облегчит подготовку и поможет получить максимальное количество баллов за монологическое высказывание.

Видео:КАК описать ВНЕШНОСТЬ на английском? просто для начинающих с нуля| Урок 5. beginnersСкачать

КАК описать ВНЕШНОСТЬ на английском? просто для начинающих с нуля| Урок 5. beginners

Описание внешности на английском языке

Мы сделали подборки слов, которые помогут вам описать внешность на английском языке. Благодаря им вы сможете рассказать о чертах лица на английском, телосложении, а также передать общее впечатление о человеке.

Словосочетания для описания человека

Видео:Как подготовиться к монологу | Собеседование | ОГЭ Русский языкСкачать

Как подготовиться к монологу | Собеседование | ОГЭ Русский язык

Описание внешности: общее впечатление

Начнем с общего впечатления (general impression) о человеке.

СловоПеревод
Положительное впечатление
beautifulкрасивый
prettyмилая, прелестная, хорошенькая (о женщине)
handsomeкрасивый, статный, обходительный (о мужчине)
attractiveпривлекательный
good-lookingпривлекательный, интересный
charmingочаровательный, прелестный
lovelyмилый, привлекательный
gorgeousвеликолепный, эффектный
stunningсногсшибательный
delightfulвосхитительный
neatопрятный
Отрицательное впечатление
hideousотвратительный, ужасный
uglyстрашный, уродливый
repulsiveотталкивающий
unkemptнеопрятный, неряшливый
haggardизможденный, изнуренный

Если вы хотите сказать, что кто-то выглядит хорошо, используйте прилагательное после глагола to look, а не наречие:

She looks well good. — Она хорошо выглядит.

Видео:ВНЕШНОСТЬ - О Чем Говорит Внешность Человека - Психология Человека - Максим ВласовСкачать

ВНЕШНОСТЬ - О Чем Говорит Внешность Человека - Психология Человека - Максим Власов

Описание внешности: телосложение

Перейдем к описанию телосложения (build/constitution).

Представьте, что вы оказались в Европе в сезон скидок. Вас терзает желание пополнить гардероб своих близких. Вы мечетесь и не можете определиться, подойдет ли кашемировая кофта вашей маме и хорошо ли сядет костюм, который вы присмотрели супругу. Консультант может задать вам следующие вопросы: What does your mom look like? (Как ваша мама выглядит?), Is she slim or plump? (Она стройная или в теле?), Is your husband tall with broad shoulders? (Ваш муж высокий и широкоплечий?), What size of clothes does he wear? (Какой размер одежды он носит?).

Обратите внимание, некоторые студенты путают смысл следующих вопросов: What does she look like? (Как она выглядит?), What is she like? (Какая она?), What does she like? (Что она любит?).

Мы подготовили список слов, которые помогут вам ответить на вышеперечисленные вопросы.

Слово/СловосочетаниеПеревод
(of) average/medium/middle heightсреднего роста
tallвысокий
shortнизкий
petiteизящная, миниатюрная (о женщине)
good/bad shapeхорошая/плохая форма
well-builtхорошо сложенный
shapelyфигуристая, с хорошими формами (о женщине)
slim/slenderстройный
a delicate figure/constitutionхрупкое телосложение
skinnyхудой, тощий
feeble/weakхилый, слабый
underweightимеющий недостаточный вес
lankyдолговязый, худой
gangling/ganglyнеуклюжий, нескладный
plump/stoutполный
portlyтучный (о мужчинах средних лет)
obese /əʊˈbiːs/толстый, страдающий ожирением
overweightимеющий избыточный вес
tubbyпузатый
powerfulмощный, сильный
athleticатлетичный, физически сильный
strong/muscularсильный, крепкий, мускулистый
broad-shoulderedширокоплечий
narrow-shoulderedузкоплечий
round-shoulderedсутулый

Если вы хотите сказать «довольно высокий человек» или «довольно длинные волосы», просто прибавьте к слову суффикс -ish. Например:

He is tallish. — Он довольно высокий.
Her hair is longish. — У нее довольно длинные волосы.

Видео:Внешность человека на английскомСкачать

Внешность человека на английском

Описание внешности: кожа

Цвет лица (complexion) может быть светлым (light), темным (dark), иногда выделяют промежуточные оттенки, например fair light — очень светлый. Также у кожи есть тон (undertone): холодный (cool), теплый (warm) и нейтральный (neutral). Его обозначения можно встретить на упаковках тонального крема (W, C и N). Тон кожи не меняется в зависимости от загара, в отличие от цвета кожи. Чтобы правильно подобрать косметику, нужно знать свой цвет и тон. Как это сделать, читайте в статье How to Determine Skin Tone.

Теперь перейдем к описанию цвета и состояния кожи.

СловоПеревод
whiteбелая
black/ebonyчерная
brownкоричневая (для описания жителей Ближнего и Среднего Востока)
oliveоливковая (для описания жителей Средиземноморья)
swarthyсмуглая
bronzed/tanned/goldenзагорелая
paleбледная, нездоровая
rosyрумяная, розовая
freckledвеснушчатая
wrinkledморщинистая
scarredпокрытая рубцами, шрамами
silkyшелковистая
smoothгладкая
roughгрубая
spotlessздоровая, чистая, без прыщей
pimpledпрыщавая
dryсухая
oilyжирная
normalнормальная

Если вам хочется узнать больше по теме, посмотрите ролик от engVid.

Видео:Русский язык | Как писать сочинение-описание. Русский язык 11 классСкачать

Русский язык | Как писать сочинение-описание. Русский язык 11 класс

Описание внешности: черты лица на английском

Перейдем к описанию черт лица (facial features) на английском.

СловоПеревод
a face

  • round
  • oval
  • long
  • triangle
  • square
лицо

  • круглое
  • овальное
  • вытянутое
  • треугольное
  • квадратное
eyebrows

  • straight
  • curved
  • soft arch
  • high arch
  • upward
  • arched
  • thick/bushy
  • shaggy
  • thin
  • plucked
  • shaped
  • well-marked
брови

  • прямые
  • изогнутые
  • с плавными дугами
  • с высокими дугами
  • направленные вверх
  • с изломом
  • густые
  • лохматые
  • тонкие
  • выщипанные
  • ухоженные, имеющие определенную форму
  • выразительные
eyes

  • prominent
  • hooded eyes
  • round
  • almond-shaped
  • deep set
  • close set
  • wide set
глаза

  • выпуклые
  • с нависающим веком
  • круглые
  • миндалевидные
  • глубоко посаженные
  • близко посаженные
  • широко посаженные
eyelashes

  • long
  • short
  • straight
  • curled
  • thick
  • thin
  • false/artificial
ресницы

  • длинные
  • короткие
  • прямые
  • подкрученные
  • густые
  • тонкие
  • накладные
a nose

  • straight
  • sharp
  • pointed
  • humped
  • flat
  • snub
  • turned up
  • bulbous
нос

  • прямой
  • острый
  • заостренный
  • с горбинкой
  • плоский
  • курносый
  • вздернутый
  • картошкой
cheeks

  • sunken/hollow
  • chubby
  • ruddy
  • flushed
  • scarlet
  • pale
  • unshaven
  • clean-shaven
щеки

  • впалые
  • пухлые
  • румяные
  • раскрасневшиеся
  • пунцовые
  • бледные
  • небритые
  • гладко выбритые
cheekbonesскулы
dimplesямочки на щеках
double chinдвойной подбородок
a beardборода
a moustache (BrE)
a mustache (AmE)
усы
stubbleщетина
whiskersбакенбарды

— Who does she take after, her father or her mother?
— She takes after her mother in appearance — she has the same eyes and dimples on her ruddy cheeks. But like her father, she has a turned-up nose and high cheekbones.
— Она похожа на отца или маму?
— Она похожа на маму, у нее такие же глаза и ямочки на румяных щеках. Но, как и у отца, у нее курносый нос и высокие скулы.

Видео:Английский с нуля. КАК ОПИСАТЬ ВНЕШНОСТЬСкачать

Английский с нуля. КАК ОПИСАТЬ ВНЕШНОСТЬ

Описание внешности: волосы

Внешность человека можно охарактеризовать по цвету волос (hair), объему (volume) шевелюры и особенной прическе (a haircut).

СловоПеревод
a brunetteбрюнетка
a redheadрыжеволосый человек
darkтемные
blackчерные
brownкоричневые
chestnutкаштановые
redрыжие
auburnтемно-рыжие
blond/light/fairсветлые
whiteбелые, седые
going grey (BrE)
going gray (AmE)
седеющий
longдлинные
shortкороткие
medium-lengthсредней длины
shoulder-lengthдлиной по плечи
baldлысый
going baldлысеющий
straightпрямые
curlyкучерявые
wavyволнистые
thickгустые
thinningпоредевшие
shinyблестящие
smoothгладкие
neatly combedаккуратно причесанные
soft/silkenмягкие, шелковистые
dullтусклые
tousled/dishevelled (BrE)
disheveled (AmE)
взъерошенные
a plaitкоса
a ponytailвысокий хвост
dreadlocksдреды

Видео:Описание внешности человекаСкачать

Описание внешности человека

Примеры описания внешности на английском

Мы подготовили для вас несколько объявлений на английском языке о поиске людей — вы могли видеть их в интернете или на автобусных остановках в англоязычных странах. Как правило, в таких постерах указаны основные характеристики внешности человека и особые приметы.

Сайт знакомств

In search of loveВ поиске любви
I’m looking forward to finding an attractive young girl that I have met at the bus station next to the shopping mall Plaza. She is a medium height girl, slim and well-built, with blue eyes and red hair. This gorgeous girl has a memorable roundish baby face with dimples on her cheeks. That day she was wearing a silk blue dress and a jeans jacket.
She was accompanied by her dog — a golden retriever.
Я хочу найти молодую привлекательную девушку, которую я встретил на автобусной остановке рядом с торговым центром «Плаза». Она среднего роста, стройная и хорошо сложена, с голубыми глазами и рыжими волосами. У этой великолепной девушки запоминающееся круглое детское лицо с ямочками на щеках. В тот день она была одета в синее шелковое платье и джинсовую куртку.
Ее сопровождал пес породы золотистый ретривер.
If you know this woman, please call me ASAP.Если вы знаете эту женщину, прошу позвонить мне как можно быстрее.

Найден ребенок

Child foundНайден ребенок
The boy was found on Wednesday, June 18th, 2018. He was sitting at McDonald’s café near the train station. According to his words, his name is Kevin Kingsley. He came from Chicago to Des Moines with his mother.Мальчика нашли в среду 18 Июня 2018 г. Он сидел в кафе «Макдоналдс» рядом с ж/д станцией. По словам мальчика, его зовут Кевин Кингсли. Он приехал из Чикаго в Де-Мойн вместе с мамой.
Date of Birth: 1 June 2011
Height: 1 m 30 sm
Weight: 32 kilos
Eyes: green
Hair: chestnut, curly
Characteristics: fair, freckled skin
Wearing apparel: wide jeans, a green jacket
Дата рождения: 1 июня 2011 года
Рост: 1 м 30 см
Вес: 32 кг
Глаза: зеленые
Волосы: каштановые, кудрявые
Особые приметы: светлокожий, веснушчатый
Одежда: широкие джинсы, зеленая куртка
People having any information about his parents or relatives are requested to call the police.Просим тех, кто что-либо знает о местонахождении его родителей или родственников, обратиться в полицию.

Пропала бабушка

Woman lost
Anna Gavalda
75 years old (1944)
Chicago, Illinois
Пропала женщина
Анна Гавальда
75 лет (1944 года рождения)
Чикаго, Иллинойс
On the 8th of January she went to the post office. Since then nobody knows her whereabouts.8 февраля она ушла в почтовое отделение. С тех пор никто не знает ее местоположение.
Height: short
Build: stout
Hair: short, straight, grey
Eyes: light-blue, deep set
Characteristics: swarthy skin, haggard appearance
Wearing apparel: a long blue woolen dress and a brown coat
Рост: низкий
Телосложение: полное
Волосы: короткие, прямые, седые
Глаза: светло-голубые, глубоко посажены
Особые приметы: смуглая кожа, изможденный вид
Одежда: длинное голубое шерстяное платье и коричневое пальто
If you have any information, please call us immediately.Если у вас есть какая-либо информация, просим сообщить нам незамедлительно.

Розыск преступника

Wanted
by U.S. marshals
Burglar
Розыск
Полиция США ищет
Взломщика
Name: John Climwood
Alias: Woody, Mess boy
Age: mid-twenties
Height: medium
Build: broad-shouldered, athletic
Hair: black, tousled
Eyes: gray, hooded
Characteristics: pale-skinned, a scar on the left cheek, a thick moustache
Wearing apparel: black trousers, a blue T-shirt
Имя: Джон Климвуд
Прозвище: Вуди, Мэс-бой
Возраст: 24-26 лет
Рост: средний
Телосложение: широкоплечий, физически сильный
Волосы: черные, взъерошенные
Глаза: серые, с нависающим веком
Особые приметы: бледная кожа, шрам на левой щеке, густые усы
Одежда: черные брюки, синяя футболка
If you know him, call the police.Если вы знаете его, позвоните в полицию.

Надеемся, с помощью нашей статьи вы пополнили свой запас лексики и теперь с легкостью опишете внешность любого человека на английском языке.

Видео:слова по теме ВНЕШНОСТЬ на английском языке | Learn EnglishСкачать

слова по теме ВНЕШНОСТЬ на английском языке | Learn English

Описание внешности человека

Для описания внешности человека достаточно запомнить ряд прилагательных, многие из которых будут повторяться, а также несколько простых грамматических конструкций. Для удобства разделим внешность на части и рассмотрим, какие описательные элементы используются.

Телосложение
Про человека можно сказать, что он крепкий, спортивный, коренастый, жилистый, худощавый, худой или тощий, толстый или полный (второе – более вежливо). Также в случае со словами «спортивный» и «крепкий» можно использовать конструкцию существительное + прилагательное в родительном падеже + телосложения. Например,

Мужчина спортивного телосложения.

Рост
Мы можем сказать, что человек высокий или невысокий (низкий). А также широко используется выражение «среднего роста». Обратите внимание, конструкция с родительным падежом повторяется.

Девушка невысокого роста.

Кожа
Что касается прилагательных, то используются в основном слова «загорелый», «бледный» «смуглый», «темнокожий». Или «человек со смуглой кожей».

Волосы
Волосы могут быть: прямые, волнистые, кудрявые; светлые (тогда человек блондин/блондинка), темные (шатен, брюнет), рыжие, седые. Если у человека нет волос, он «лысый». Что касается растительности на лице, то может быть щетина (или «небритость»), борода и усы.

Лицо
Лицо может быть круглое, длинное, полное.

Лоб
Лоб может быть широкий, узкий, высокий.

Глаза
Глаза могут быть по размеру большие и маленькие, широко посаженные и близко посаженные, по цвету зеленые, синие, голубые, серые, карие (не коричневые!), черные.

Нос
Нос может быть длинный, прямой, с горбинкой, большой, курносый.

Губы
Тонкие или полные.

Подбородок
Круглый или острый.

Описание внешности человека – это один из случаев, когда можно опустить слово «есть», поскольку мы описываем очевидные вещи, которые мы можем видеть.

Это стройная женщина, у нее кудрявые рыжие волосы, бледная кожа с веснушками, прямой нос, острый подбородок и тонкие губы.

🎬 Видео

Тема 5 Appearance - внешность. Как описать внешность на английском 📕 English vocabulary ELEMENTARYСкачать

Тема 5 Appearance - внешность. Как описать внешность на английском 📕 English vocabulary ELEMENTARY

Описание внешности человека. Видеоурок 36. Русский язык 7 классСкачать

Описание внешности человека. Видеоурок 36. Русский язык 7 класс

Можете ли вы описать внешность человека, если не видите его? | СекретыСкачать

Можете ли вы описать внешность человека, если не видите его? | Секреты

Внешность человека на испанском: испанский для начинающихСкачать

Внешность человека на испанском: испанский для начинающих

Урок №5. Как описать внешний вид человека?Скачать

Урок №5. Как описать внешний вид человека?

Описание внешности человека. Видеоурок 15. Английский язык 3 классСкачать

Описание внешности человека. Видеоурок 15. Английский язык 3 класс

Как описать свою внешность на английском - прилагательныеСкачать

Как описать свою внешность на английском - прилагательные

как описать ВНЕШНОСТЬ | составляем предложения вместе | Learn EnglishСкачать

как описать ВНЕШНОСТЬ | составляем предложения вместе | Learn English

Описание ВНЕШНОСТИ на английском языке - Physical AppearanceСкачать

Описание ВНЕШНОСТИ на английском языке - Physical Appearance

Как Правильно Описывать Внешность Человека на Испанском Языке? КАКИЕ НУЖНО ЗНАТЬ ГЛАГОЛЫ И СЛОВА?Скачать

Как Правильно Описывать Внешность Человека на Испанском Языке? КАКИЕ НУЖНО ЗНАТЬ ГЛАГОЛЫ И СЛОВА?
Поделиться или сохранить к себе: