Словосочетание со словом британский (4 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

52 предложения со словом «британский»
Предложения со словом «Британский»
Английские Словосочетания, Примеры (Make, Do и Large)
Английские словосочетания в словарях
Английские словосочетания c big, large и great
Английские словосочетания с глаголами make и do
Употребление английских словосочетаний. Ошибки
📽️ Видео

Видео:Популярные словосочетания❗ Ч.11 - БританскийСкачать

52 предложения со словом «британский»

Британское кино, британская актёрская школа, британский дизайн и, разумеется, британское образование – это знак больше, чем качества.

Прозорливый идиот, или Ложимся во мрак, Алина Николевская

Но, конечно, Британский музей или (теперь) Британская библиотека тоже не вечны.

Элизабет Костелло, Джон Максвелл Кутзее, 2003г.

Думаю, британский образ жизни был демократичным, а британское предназначение – насаждать, где возможно, своего рода осмотрительный эгалитаризм.

1985, Энтони Бёрджесс, 1978г.

Поэтому британский премьер не слишком желал скорого свержения якобинцев.

Чертов мост (сборник), Марк Алданов

В приморском городке, куда приставали приходящие из Англии корабли, британский агент сообщил Штаалю подробности об успехах союзного оружия.

Чертов мост (сборник), Марк Алданов

Британский канал и Спитгедский рейд.

Фрегат «Паллада», Иван Гончаров

Британский музей – это дивное и колоссальное хранилище старинных предметов искусства и драгоценностей;

Наш человек за границей. Путешествия крупного коммерсанта с Никольской улицы по Европе, Азии и Америке, описанные им самим, Иван Слонов, 1912-1914г.

Мистер Хьюз, у нее британский паспорт.

История мира в 10 1/2 главах, Джулиан Барнс, 1989г.

Британский муниципалитет объявил, что примет меры и будет бороться с купцами, злоупотребляющими военным положением.

Семья, Нина Федорова, 1940г.

Я свободный британский моряк, и никто не смеет мной командовать.

Торговый дом Гердлстон, Артур Конан Дойл, 1890г.

Тем временем представление закончилось, и любительский оркестр заиграл британский гимн.

Путешествие в Индию, Эдвард Морган Форстер, 1979г.

За ней полз большой британский пес.

Последние римляне, Теодор Еске-Хоинский, 1897г.

Почему на открытии британского оперного театра нельзя исполнить сочинение какого-нибудь достойного британского композитора?

Хлеб великанов, Мэри Уэстмакотт, 1930г.

его британский английский хорош, но несколько устарел.

Я захватываю замок, Доди Смит, 1949г.

Единственное было несомненно: великолепие и решительно британский характер.

Крылья голубки, Генри Джеймс, 1902г.

На Хармонде был британский мундир – мундир Шестой воздушно-десантной дивизии.

Зелёный король, Поль-Лу Сулицер, 1983г.

Он британский подданный и знает свои права.

Страусы с молотка, Герберт Уэллс

Но пока моряки веселились как сумасшедшие, этот негодяй подплыл под британский корабль, открыл люк и пустил корабль ко дну со всем экипажем.

Маленькие женщины, Луиза Мэй Олкотт, 1868, 1871, 1886г.

Буржуазные критики поддерживали тех, кто, как Киплинг, прославлял британский империализм.

Собрание сочинений. Собственник, Джон Голсуорси, 1906г.

Маленькая гувернантка издевалась над ним до тех пор, пока наш юный британский лев не почувствовал себя крайне неловко.

Ярмарка тщеславия, Уильям Мейкпис Теккерей, 1848г.

Она будет торчать на вышке, кутая в широкое обезьянье боа свой красный британский нос.

Олеся (cборник), Александр Куприн

он приостановился и добавил: – вам следует заглянуть в Британский музей.

Собрание сочинений. Идиллия: Интерлюдия. Серебряная ложка, Джон Голсуорси, 1926г.

Если не будут выходить газеты, представится наконец возможность увидеть и почувствовать британский характер;

Собрание сочинений. Встречи: Интерлюдия. Лебединая песня, Джон Голсуорси, 1926, 1928г.

По ночам британский крейсер бесцеремонно освещал клипер, словно проверяя – здесь ли русские, не снимают ли с берега свое посольство?

Три возраста Окини-сан. Том 1, Валентин Пикуль, 1981г.

Будто мечтать о флоте более могущественном, чем британский , – пустое занятие?

Заговорщики. Преступление, Ник. Шпанов, 1951г.

Когда вскоре к месту расположения Ставки Деница прибыли американский и британский представители Мэрфи и Рукс, Дениц пригласил их к себе.

Заговорщики. Перед расплатой, Ник. Шпанов, 1951г.

В последний день пребывания миссии лорда Крейфильда и Монтегю Грилли в Берлине британский посол Невиль Гендерсон устроил в их честь прием.

Поджигатели. Мюнхенский сговор, Ник. Шпанов, 1949г.

Кто сможет предложить мне британский вариант мыслей мистера Гитлера?

Испанский вариант (сборник), Юлиан Семенов, 1973-1975г.

Кочкарев с Феклой спели куплеты про Чемберлена и про алименты, которые британский министр взимает с Германии.

Полное собрание сочинений в одном томе, Илья Ильф, 1925–1935г.

Пулемёт системы Льюиса или просто «Льюис» – британский ручной пулемёт времён Первой мировой войны.

Белая гвардия. Михаил Булгаков как исторический писатель, Михаил Булгаков

Роланд отправился разыскивать Аспидса в Британский музей.

Обладать, Антония Сьюзен Байетт, 1990г.

Но один приятель Бенгтссона, знакомый с лордом Падубом, рассказывал, что тот передал на хранение в Британский музей архивы поэта и его жены.

Обладать, Антония Сьюзен Байетт, 1990г.

Да, дорогуша, и Британский музей тоже, – сказал он, нетерпеливо газуя.

Чай с птицами (сборник), Джоанн Харрис

Вот и эти хоромы выстроил для себя один британский офицер и собирался в них поселиться, выйдя в отставку.

Искусство слышать стук сердца, Ян-Филипп Зендкер, 2006г.

Настоящий британский люкс: шикарно, но без вычурности, спортивно, но без грубости, утонченно, но без изнеженности.

Я не могу без тебя, Гийом Мюссо, 2009г.

У неё британский паспорт, сэр, но я слышал, как она говорила с арабами и китайцами на их родном языке.

Обнаженная в зеркале, Джордж Сильвестр Вирек, 1953г.

Недавний житель Сиднея предпочел вести практику в городе, который сумел добыть ему британский паспорт.

Горькая радость, Колин Маккалоу, 2014г.

Возможно, легче было написать стихотворение о цветах Тринидада, отправить его в Британский совет и получить за это приз.

Муза, Джесси Бёртон, 2016г.

Все сидели за столиком в баре « Британский легион».

Среди овец и козлищ, Джоанна Кэннон, 2016г.

Трибуны взревели настолько громко, насколько им позволял британский этикет.

Игра на вылет, Лорен Вайсбергер, 2016г.

А это британский пакистанец Моэ.

Арабская сага, Таня Валько, 2016г.

А между тем, полагаю, Оман все еще британский протекторат, не так ли?

Девушка из Англии, Кэтрин Уэбб, 2016г.

После того как пришедший в гостиницу британский врач наложил на запястье шину и повязку, Мод отправилась навестить больного.

Девушка из Англии, Кэтрин Уэбб, 2016г.

У него иностранный акцент: похож на британский , но не совсем.

Зеркальный вор, Мартин Сэй, 2016г.

Я бы хоть завтра свой британский на него обменял.

Американха, Чимаманда Нгози Адичи, 2013г.

все ждут объявления Чемберлена об ответе Германии на британский ультиматум.

Застывшее время, Элизабет Джейн Говард, 1990г.

Под конец зашла в Британский музей.

Дорогие гости, Сара Уотерс, 2014г.

Отец отречётся, будет признан невменяемым, его отправят спокойно доживать свой век в Гатчину, а он будет править как британский принц-регент…

Дети Балтии. Охота на Аспида, Дарья Аппель

Хочу почитать тебе конец главы про Британский Гондурас, а потом начну сравнивать их красное дерево с западноафриканским.

Беззаботные годы, Элизабет Джейн Говард, 1990г.

Это скорее технический прием, а не доблестный британский принцип – бежать навстречу пулям.

История дождя, Нейл Уильямс, 2014г.

Однако акцент у мужчины был британский , а кроткое выражение лица не содержало намека на непристойность.

Пропавшие девушки Парижа, Пэм Дженофф, 2019г.

Наши норвежские друзья полагают, что покупатель, по всей вероятности, британский подданный.

Видео:Популярные словосочетания❗ Ч.9 - БританскийСкачать

Предложения со словом «Британский»

1. И потом впереди над лесом, в четверти мили от нас, взвился британский флаг.

Роберт Льюис Стивенсон — Остров сокровищ

2. В три часа десять минут на шхуне подняли паруса и на гафеле зареял британский флаг.

Жюль Верн — Вокруг света за восемьдесят дней

3. На шесте развевался британский флаг, весело похлопывая под утренним бризом.

Герберт Уэллс — Война миров

4. Джонатан принял это предложение и водрузил над своей хижиной британский флаг.

Жюль Верн — Дети капитана Гранта

5. Затем один из туземцев той страны — несомненно, британский подданный — был весьма кстати ранен в ногу.

Герберт Уэллс — В дни кометы

6. В считанные минуты британский флот выстроился в две походные колонны.

Сесил Форестер — Трафальгарский ветер

7. Митчелла держали крепко, игнорируя его заявление, что он британский подданный и требует, чтобы его немедленно отвели к командиру.

Джозеф Конрад — Ностромо

8. Тем утром о нем говорили везде, где находился хотя бы один британский офицер.

Рафаэль Сабатини — Западня

9. Вы спросите, благодаря каким личным достоинствам я смог проникнуть в столь различные слои общества и увидеть в поперечном разрезе британский социальный организм?

Герберт Уэллс — Тоно Бенге

10. Хорнблауэру это было безразлично: британский моряк может напиться как казенным ромом, так и марочным кларетом.

Сесил Форестер — Мичман Хорнблауэр

11. Далеко-далеко внизу, на рябой синеве океана, два крошечных парохода — один британский , другой под американским флагом — подчеркивали его масштабы.

Герберт Уэллс — Война в воздухе

12. Но если это не так, то какой британский офицер осмелился бы на такое?

Рафаэль Сабатини — Каролинец

13. Он может прославиться как первый британский капитан, павший жертвой французов в нынешней войне.

Сесил Форестер — Хорнблауэр и Отчаянный

14. И британский журналист пришел к выводу: предстоит очередная схватка.

Юлиан Семенов — Отчаяние

15. Люди на берегу сейчас воодушевлены успешным отражением нападения; не исключено, что какой-нибудь канонир клянется, что собственными глазами видел как ядра ударяли в британский корабль.

Сесил Форестер — Коммодор

Мы подобрали для Вас Примеры предложений со словом «Британский» и решение на такое задание школьного курса как Составить предложение со словом «Британский».

Видео:Популярные словосочетания❗ Ч.6 - БританскийСкачать

Английские Словосочетания, Примеры (Make, Do и Large)

Английские словосочетания — коллокации (collocations) — последовательность слов, употребляемых вместе, естественная для языка.
Co — означает вместе, location — место. Классический пример: strong tea (крепкий чай). Почему не powerful tea? Это необъяснимо, но так уж сложилось. А для компьютера наоборот, естественным словосочетанием является a powerful computer ( strong computer ).

Правильное употребление словосочетаний очень важная область в изучении языка, так как употребление неправильных сочетаний приводит к разного рода неловкостям. Вас конечно поймут, даже если вы не грамотно составите слова, но звучать это будет неестественно, где-то даже смешно.

Сложность изучения и употребления коллокаций состоит в том, что нет никаких особых правил на этот счет, логически бывает необъяснимо, почему пара одних слов сочетается, а других, казалось бы, таких же по смыслу — не сочетается. Поэтому их приходится учить, но учить английские словосочетания на самом деле проще, чем отдельные слова (читайте статью Effortless English)

Видео:УСТОЙЧИВЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ❗ Заключительная часть/ БританскийСкачать

Английские словосочетания в словарях

Некоторые словари стали добавлять разделы коллокаций с конца 40-х годов прошлого века. Например словарь Longman dictionary выделяет такую колонку, где дает некоторые устойчивые английские словосочетания:

Но все словосочетания на все случаи жизни невозможно переписать в словарь, для правильного употребления нужно развивать чувство языка, которое появляется при постоянном чтении и прослушивании большого количества аудиоматериала.

Видео:Популярные словосочетания❗ Ч.10 - БританскийСкачать

Английские словосочетания c big, large и great

Возьмем, например, слова которые означают «большой». Казалось бы — выбирай любое, которое больше нравится, но нет, они хоть и совпадают по смыслу, но применяются в различных ситуациях. Скажем, говоря о еде и одежде, надо употреблять large:

Словосочетания с BIG часто означают события или происшествия:

a big accomplishment — большое достижение;
a big decision — важное решение;
a big disappointment — большое разочарование;
a big failure — большой провал;
a big improvement — большой шаг вперед;
a big mistake — большая ошибка;
a big surprise — большой сюрприз.

Словосочетания со словом GREAT часто выражают чувства или качества.

Great + feelings
great admiration — большое восхищение;
great anger — сильный гнев;
great enjoyment — большое удовольствие;
great excitement — большое волнение;
great fun — очень весело;
great happiness — большое счастье;
great joy — большая радость.

Great + qualities
in great detail — очень подробно;
great power — великая мощь;
great pride — большая гордость;
great sensitivity — большая чувствительность;
great skill — великое мастерство;
great strength — большая сила;
great understanding — большое понимание;
great wisdom — великая мудрость;
great wealth — огромное богатство.

Словосочетания с LARGE часто означают числа и измерения.

a large amount — большое количество;
a large collection — большая коллекция;
a large number (of) — большое количество (из);
a large population — большая популяция;
a large proportion — большая часть;
a large quantity — большое количество;
a large scale — большой диапазон.

Видео:#87 English A1-A2: переведи словосочетания на английскийСкачать

Английские словосочетания с глаголами make и do

Другими очень распространенными примерами являются глаголы do и make. Как правило, make относится к вещам, которые можно создать, сотворить (make a cup of coffee), а do относится к выполнению разного рода задач (do my homework). Тем не менее, есть много исключений из этого правила.
Примеры:
Почему заправить кровать будет to make a bed, будто мы собираемся сконструировать эту кровать.
They made an exception — они сделали исключение. Исключение — это не вещь, которую можно сделать, это позволение нарушить правила.

Эти два глагола — make и do являются яркими примерами устойчивых словосочетаний. Вот еще много примеров с этими глаголами:

Видео:Популярные словосочетания❗ Ч.8 - БританскийСкачать

Употребление английских словосочетаний. Ошибки

Правильное использование устойчивых словосочетаний покажет носителям языка ваше превосходное владение английским языком, и, безусловно, произведет на них хорошее впечатление. Конечно, если вы общаетесь с другими не-носителями языка, то способность использовать коллокации становится менее важной.

Это не значит, что правильное использование словосочетаний не важно, оно просто не так важно, как, скажем, глагольные времена. Представим, что мы говорим о будущей встрече в среду в пять часов и произносим два предложения с ошибками:

В обоих предложениях есть ошибки, но в первом — временная ошибка — вместо использования будущего времени, употреблено прошлое, а во втором — применено не то словосочетание, вместо made an appointment — done an appointment.
Результат первого предложения — это срыв встречи, очень серьезная ошибка, ну а во втором случае (ошибка сочетания слов) никакого особо плохого результата не предвидится — вас поймут правильно.

Существует целый мир устойчивых английских словосочетаний. Познание этого мира важно, потому что оно приводит к более свободному и уверенному владению английским языком.