Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:
- идиомы – фразеологизмы как переосмысленные образные значения;
- пословицы и поговорки, образовавшиеся в фольклоре;
- крылатые выражения – фразы афористического характера, относящиеся к какому-нибудь определенному автору, художественному, литературному или кинематографическому произведению.
Что значит «Лёд тронулся (лёд сломан)»? Значение «Лёд тронулся (лёд сломан)»
Что это такое означает?
«Лёд тронулся (лёд сломан)» – это изменения к лучшему.
Происхождение
Откуда и какое происхождение фразы?
Источник крылатого выражения «Лёд тронулся (лёд сломан)»: роман И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».
Другие русские выражения
Другие значения и истории происхождения выражений, фразеологизмов, поговорок, пословиц и крылатых фраз на сайте из нашего словаря слов и выражений русского языка:
Либо в рыло, либо ручку пожалуйте
Либо пан, либо пропал
Лиса патрикеевна
Лица необщим выраженьем
Личарда
Лёд тронулся
Экспрес. Положено начало чему-либо ожидаемому. — Поздравь меня скорей. Лёд тронулся (Куприн. Прапорщик армейский).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008.
ЛЁД ТАЕТ. ЛЁД РАСТАЯЛ. Экспрес. Исчезает, уменьшается чувство отчуждённости, недоверия. — Мы были одни с сестрой, и лёд как-то сразу растаял. Фёдор Михайлович взял Анюту за руку, они сели рядом на диван и тотчас заговорили как два старых, давнишних приятеля (С. Ковалевская. Воспоминания детства).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..
ЛЁД ТАЕТ. ЛЁД РАСТАЯЛ. Экспрес. Исчезает, уменьшается чувство отчуждённости, недоверия. — Мы были одни с сестрой, и лёд как-то сразу растаял. Фёдор Михайлович взял Анюту за руку, они сели рядом на диван и тотчас заговорили как два старых, давнишних приятеля (С. Ковалевская. Воспоминания детства).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..
Прост. Экспрес. Сильно, тяжело болеть. Михей-то Зотыч того, разнемогся, в лёжку лежит (Мамин-Сибиряк. Хлеб). Рассматриваю в последний раз пассажиров. В последний, потому что осень — время бурь и люди будут лежать в лёжку все восемь дней (Маяковский. Моё открытие Америки).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..
Чего. Книжн. Быть исходным, являться отправной точкой для чего-либо. В основе романа («Мирошев») лежит серьёзная и глубокая мысль (С. Аксаков. Биография Загоскина).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. ..
Дополнительный поиск Лёд тронулся 
Фразеологизмы с «лед»
Автор: Дмитрий Сироткин
На очереди подборка фразеологизмов к слову лед .
Удалось найти более 10 фразеологизмов.
Они разбиты на две тематические группы (устранение недоверия, передвижение) и «прочие». Приводятся значения фразеологизмов.
Фразеологизмы про устранение недоверия
- Растопить лед (устранить отчуждённость, уничтожить недоверие между кем-либо)
- Разбить лед (устранить натянутость, недоброжелательность в отношениях между кем-либо)
- Лед разбит / сломан (устранены препятствия, исчезли натянутость, принуждённость в отношениях между кем-либо)
- Лед тает / растаял (исчезает, уменьшается чувство отчуждённости, недоверия)
Фразеологизмы про передвижение
- Как корова на льду (о неловких, неумелых действиях, неуверенном передвижении)
- Как по тонкому льду (идти, продвигаться) (когда в любой момент может случиться серьезная неприятность)
Прочие фразеологизмы про лед
- Биться как рыба об лед (сильно нуждаясь, бесплодно, безрезультатно добиваться улучшения материального положения)
- Лед тронулся (положено начало чему-либо ожидаемому)
- Лед и пламень (полные противоположности) — кстати, фразеологизмы про пламя
- Окатить ледяным взглядом (холодно, с безразличием оглядеть кого-либо) — кстати, фразеологизмы про глаза
- Ледовая дружина (хоккейная команда) — кстати, спортивные фразеологизмы
Из крылатых выражений писателей вспомнилось только «лед тронулся, господа присяжные заседатели» Остапа Бендера, героя романов Ильи Ильфа и Евгения Петрова (кстати, цитаты Остапа Бендера).
В целом, больше всего внимания в фразеологизмах про лед уделяется теме устранения натянутости и недоверия в отношениях между людьми, но хватает и других значений.
Мне самому наиболее понравились фразеологизмы «как корова на льду» и «биться как рыба об лед».
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .
Комментарии также всячески приветствуются!