Видео:Wow! Ударение в английском меняет смысл предложенияСкачать
Фразовое ударение
Выделение голосом слов в предложении или во фразе называется фразовым ударением.
В русском предложении cлова не выделяются так резко фразовым ударением и оно падает почти на каждое слово; русская речь, по сравнению с английской, производит впечатление более плавной. Конечно, и в русской речи есть слова, которые не выделяются ударением, но их не так много. Не выделяются ударением, например, частицы ли, же, ведь; обычно безударны союзы и, но; не всегда ударны личные и притяжательные местоимения (я, он, она, мой, его, её), часто безударны предлоги (в, на, от, и т.д.).
В английском языке происходит чередование ударных и безударных слогов, что создаёт определённый ритм английской речи. При большом количестве многосложных слов в русской речи и при свободном ударении, ритм русского предложения не столь ясно уловим, как в английской речи. Если же произносить английские предложения, ставя ударения по законам русского языка, то такая английская речь будет звучать как чтение по слогам. Поэтому совершенно необходимо знать особенности фразового ударения в английской речи.
В английском предложении ударными являются следующие части речи:
- прилагательные
- числительные
- смысловые глаголы
- вопросительные местоимения: what, where, when, why
- указательные местоимения в начале предложения: this, that, these, those
В английском предложении неударными являются:
- модальные глаголы
- глагол to be
- личные и притяжательные местоимения
Вспомогательные и модальные глаголы, а также глагол to be бывают ударными в следующих случаях:
- в начале общего вопроса
- в кратких ответах на общий вопрос
- в кратких отрицательных формах
- в конце предложения или синтагмы после безударных слов
Но если перед безударным словом в конце предложения или смысловой группы стоит ударное слово, то безударное слово утрачивает ударение:
В полных отрицательных формах ударной является лишь частица, глагол — безударен:
В английском языке ударение обозначается значком `, который ставится перед ударным слогом.
Видео:Ударение в английском языке, 4 простых правилаСкачать
Слабые и сильные формы слов в английском языке
В английском языке есть слова, которые имеют две формы произношения: сильную (strong form) и слабую (weak form). Например, модальный глагол could в сильной (ударной) позиции произносится как [kʊd], а в слабой (безударной) позиции — [kəd].
Видео:Как смысл зависит от УДАРЕНИЯ?Скачать
Почему некоторые слова имеют две формы произношения?
В английском языке есть такое понятие как фразовое ударение. Фразовое ударение — это выделение голосом в предложении одних слов среди других. То есть некоторые слова в предложении произносятся с большим ударением, чем другие.
При этом в английском есть слова, которые в предложении, как правило, всегда ударны. Это знаменательные (или по-другому самостоятельные) слова: существительные, смысловые глаголы, прилагательные, наречия, числительные, указательные местоимения (this/these; that/those), вопросительные местоимения (what, why, when, where, how). Эти слова сами по себе сильные, потому что в предложении они играют важную роль — передают смысл. Поэтому в устной речи мы стремимся выделить их голосом, а так как эти слова в предложении всегда под ударением, то и имеют они только одну — сильную форму произношения.
Но есть в английском языке слова, которые, напротив, в предложении чаще всего безударны, то есть находятся в слабой позиции. К таким словам относятся так называемые grammar words (грамматические слова), в русском языке мы их обычно называем служебными словами. Это артикли, некоторые предлоги и союзы, вспомогательные глаголы, некоторые модальные глаголы и большинство местоимений. Чаще всего в связной устной речи они ослабляются, потому что мы не выделяем их голосом, считая не очень важными. Ведь они не столько передают смысл, сколько помогают структурировать фразу, придают ей грамматическую верность. К тому же, стремясь придать фразе ритм, мы склонны «проглатывать» эти неважные слова, то есть произносить их слабо. Но несмотря на то, что в слитной речи такие слова, как правило, безударны и произносятся в слабой форме, они могут находиться и в сильной (ударной) позиции. Именно поэтому и имеют две формы произношения — слабую и сильную.
Например, рассмотрим предложение:
He can call you later.
hi kən kɔːl jʊ ˈleɪtə
В этом предложении два знаменательных слова, которые находятся в сильной (ударной) позиции: смысловой глагол call (звонить) и наречие later (позже). Это важные по своему значению слова, поэтому мы выделяем их голосом среди других. Другие же, местоимения he (он) и you (вы), а также модальный глагол can, в этом предложении безударны, то есть в речи ослабляются.
Видео:Мелочь, которая меняет смысл слов и выдает русский акцент: ударения в английскомСкачать
Слабая и сильная позиции в предложении
Хотя служебные слова в слитной речи чаще всего ослабляются, они могут находиться и в сильной позиции. Сильная позиция — это конец предложения. Если слово стоит в конце предложения, то оно, как правило, ударно, поэтому в этом случае используется сильная форма произношения. Кроме того, сильную форму произношения мы выберем и тогда, когда нужно намеренно выделить голосом слово в предложении, чтобы акцентировать на нём внимание. Во всех остальных случаях (в начале и середине предложения) используется слабая форма.
Could:
слабая форма [kəd] / сильная форма [kʊd]
I could [kəd] read it now. (середина предложения — слабая позиция)
Could [kəd] you read it now? (начало предложения — слабая позиция)
Yes, I could [kʊd]. (конец предложения — сильная позиция)
I really COULD [kʊd] read. (выбираем сильную форму, чтобы акцентировать внимание «я правда умела читать»)
Видео:Ударение меняет часть речи? Список важных слов!Скачать
Список слов с двумя формами произношения
Ниже вы найдёте список наиболее часто встречающихся слов, которые имеют две формы произношения — слабую (weak) и сильную (strong).
| Cлово | Weak Form (слабая форма) | Strong Form (сильная форма) |
| a | /ə/ | /eɪ/ (unusual) |
| an | /ən/ | /æn/ (unusual) |
| the* | /ðə/, /ði/* | /ðiː/ (unusual) |
| and | /ənd/ /ən/ /n/ | /ænd/ |
| but | /bət/ | /bʌt/ |
| that (союз) | /ðət/ | /ðæt/ |
| than | /ðən/ | /ðæn/ |
| there | /ðə(r)/ | /ðeə(r)/ |
| because | /bɪ(kəz)/ | /bɪˈkɒz/ |
| some | /səm/ | /sʌm/ |
| as | /əz/ | /æz/ |
| at | /ət/ | /æt/ |
| for | /fə(r)/ | /fɔː(r)/ |
| from | /frəm/ | /frɒm/ |
| of | /əv/ | /ɒv/ |
| to | /tə/ /tʊ/ | /tuː/ |
| am | /əm/ /m/ | /æm/ |
| are | /ə(r)/ | /ɑː(r)/ |
| be | /bɪ/ | /biː/ |
| been | /bɪn/ | /biːn/ |
| do | /də/ | /duː/ |
| does | /dəz/ | /dʌz/ |
| have | /həv/ /əv/ | /hæv/ |
| has | /həz/ /əz/ | /hæz/ |
| had | /həd/ /əd/ | /hæd/ |
| was | /wəz/ /wz/ | /wɒz/ |
| were | /wə(r)/ | /wɜː(r)/ |
| can | /kən/ /kn/ | /kæn/ |
| could | /kəd/ | /kʊd/ |
| must | /məst/ /məs/ | /mʌst/ |
| shall | /ʃəl/ /ʃl/ | /ʃæl/ |
| should | /ʃəd/ | /ʃʊd/ |
| will | /wəl/ /wl/ | /wɪl/ |
| would | /wəd/ /əd/ | /wʊd/ |
| he | /hi/ /i/ | /hiː/ |
| him | /ɪm/ | /hɪm/ |
| his | /ɪz/ | /hɪz/ |
| she | /ʃɪ/ | /ʃiː/ |
| her | /hə(r)/ /ə(r)/ | /hɜː(r)/ |
| me | /mi/ | /miː/ |
| we | /wɪ/ | /wiː/ |
| us | /əs/ | /ʌs/ |
| our | /ɑː(r)/ | /aʊə(r)/ |
| you | /jə/ /jʊ/ | /juː/ |
| your | /jə(r)/ | /jɔː(r)/ |
| them | /ðəm/ | /ðem/ |
* Определённый артикль the имеет две слабые формы: /ði/ — произносится, если следующее за ним слово начинается с гласного звука (the apple /ði ˈæpl /); /ðə/ — если следующее за ним слово начинается с согласного звука (the table /ðə ˈteɪbl/). Обратите внимание, что выбор формы определяется произношением, а не написанием.
Краткие отрицательные формы глаголов имеют только сильное произношение: can’t /kɑːnt/, couldn’t /ˈkʊdnt/, wasn’t /wɒznt/ и др.
Несколько примеров:
Who are you waiting for?
huː ə jʊ ˈweɪtɪŋ fɔː?
Are и you произносятся в слабой форме, а предлог for — в сильной, так как стоит в сильной позиции — в конце предложения.
We need some salt and pepper.
wi niːd səm sɔːlt ən(d)ˈpepər.
We, some и and произносятся в слабой форме. Вы можете сравнить их слабые формы с сильными в таблице выше.
Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.
Видео:Ошибки с ударением в английских словахСкачать
Ударение в английском языке. Часть 1. «В погоне за выразительностью речи»
В предыдущих статьях мы уже упоминали о том, как конкретизировать свою речь на английском языке и сделать ее более выразительной. Обсудив типы лексики, мы не рассмотрели такой аспект языка как произношение.
К сожалению, преподаватели в школах редко уделяют ему внимание. Конечно, суметь объяснить группе учеников о тонкостях просодии и потренировать интонацию или фразовое ударение, не забыв объяснить правило, уложившись в запланированное в учебном расписании время, невозможно.
Однако, мы не упустим данный аспект из вида – навык правильного произношения гласных и согласных звуков, определения логического ударения и ударения в многосложных словах. Ведь именно произношение делает вашу речь на английском языке выразительной, понятной и естественно звучащей.
Итак, ударение в английском языке делится на три типа:
Словесное ударение
Словесным ударением называют выделение слога в слове. Если вы знакомы с транскрипцией английского языка, то, наверное, обращали внимание на знак [‘], который стоит в каждом, даже односложном, слове. Этот знак применяется для обозначения словесного ударения и ставится перед каждым ударным слогом.
Одной из функций смыслового ударения является способность отличать одну часть речи от другой. Например:
Import /ɪmˈpɔːt/ (гл.) – импортировать, привносить;
Import /ˈɪmpɔːt/ (сущ.) – импорт, импортирование.
Фразовое ударение
Фразовое ударение истолковывают по-разному, но каким бы ни было определение, его суть одна – это выделение знаменательных слов в предложении. В группу знаменательных слов входят следующие части речи:
Mary is at ‘school — Мери в школе.
The pen is ‘black — Ручка ‘черная.
He runs ‘fast — Он бегает ‘быстро.
He ‘said that! — Он ‘сказал это!
- Вопросительные и указательные местоимения.
‘When will it happen? — Когда это случится?
‘This is my book — ‘Это моя книга.
Логическое ударение
Логическое ударение – наиболее трудноуловимое и, можно сказать, непредсказуемое. Ведь такое ударение говорящий может использовать тогда, когда желает подчеркнуть конкретное слово (т.е. сделать его знаменательным). Иногда при использовании логического ударения фразовое пропадает.
Ударение такого типа применяется для того, чтобы противопоставить одно слово другому:
‘I did it first! – ‘Я сделал это первым! («I» противопоставляется другому местоимению, например, «You» или «He» ).
Вышеизложенные факты нельзя назвать правилами, так как они носят не постоянный, а закономерный характер. Поэтому при изучении ударения в английском следует запоминать закономерности произношения тех или иных слов.
Хотите попробовать выполнить упражнения по произношению и разобраться в словесном ударении? Мы рассмотрим эти вопросы во второй части данной статьи. Следите за обновлениями.
🎬 Видео
Ударение в английских словах. Куда ставить? Английский язык простоСкачать
Правильное ударение в английском языке. Пары существительное - глаголСкачать
Ударения в английском языке | #английский #английскийязык #егэ #нилэвансСкачать
Как правильно ставить ударение в английских словахСкачать
Как палится русский акцент: Двойное ударение | Virginia Beowulf 18+Скачать
Ударения в английскомСкачать
3 главных правила чтения слов на английском. Как ставить ударение в английских словах.Скачать
Фразовое ударение в английском языке. Просто о сложном. Жарова В.А.Скачать
Омографы и ударение в английскомСкачать
Второстепенное ударение в английском языке.Скачать
Фразовое ударение в английском языке. Часть 1.Скачать
Ударение в английском 😎Скачать
Делим английские слова на слоги. Как правильно? Зачем? Английский язык простоСкачать
Фразовое ударение (2): типы и степени фразового ударенияСкачать
