Река суватель ударение в слове (8 видео) | Русский язык. Правила написания

Видео:Река в Краснодарском крае ушла под землю. Потоки воды уходят под землю, образовался широкий разломСкачать

Ад случился ровно в пять.

На фото река Припять, место рождения первых славян, у её слияния с Днепром впервые зафиксирована столица Руси, я не ошибаюсь, источник самый что ни есть из первых рук и достоверный, но начну по порядку и, как вовремя Киев переехал ниже по течению — не иначе провидение Господне. А тем более, в Украине сегодня отмечают Крещение, таки, с праздником! Что называется и статья по случаю.

Итак. Река Днепр (Дняпро, Дніпро) — протекает по территории России, Беларуси и Украины — четвёртая по длине река Европы после Волги, Дуная и Урала. У древних греков носила название Борисфен (река с севера), славянское название периода Киевской Руси — Славутич. Это известная информация. Почему с севера и почему северяне? Место прописки племени северян — берега реки Днепр у Киева (в окружении полян, вятичей и радимичей), если река «с севера» (северная), то и живут — северяне. Новый город — Новгород (северский) расположен на реке Десне, притоке Днепра. Хотя, не совсем верно по значению и смыслу: Новгород-Сіверський означает си вера. Понятия перепутались. Помните, князь Дмитрий (Донской) призвал идти «на севера», а дружины пошли на юг? Вот и ответ. Они не поняли, и князь переоделся.

Сближение с названием стороны света является вторичным. Восточно-славянский племенной союз, а именно так учёные называют северян (в отличие от радимичей, например), представляется союзом по вере. Северяне (ст.‑слав. сѣверо, сѣверъ, сѣверы), то есть с верой — от веры создан. Славяне известны истории с VII века, а союз населял территорию современных Черниговской, Сумской, Брянской, Курской, Белгородской областей в начале VIII-XI веков. В этом случае хронология не спорит с событиями. Влияние распространялось с юго-запада и одной миграцией объяснить происходившее сложно. Племя, носившее такое же имя в VII-X веках, было известно на правом берегу нижнего Дуная, то есть практически одновременно с существованием северян на Днепре и Десне и на территории Болгарии. Почему и обратимся вскоре и ниже по тексту к переводам значения реки с языка болгарского (замечу себе по пути).

До вторжения булгар оно было самым северным из славянских племён? Удивляюсь я учёным выводам. Если считать племя самым северным из славянских племён Фракии, то племя радимичей, вроде как и не славяне? Хотя, реки Сож и Ипуть заметно северо-восточнее Десны, и даже очень — откроем и карты. А последующее появление в VIII веке северян в Польше и на левобережье Днепра может объясняться миграцией задунайских северян на север и северо-восток, каким образом? Косвенным, примерно, как и граф П. А. Румянцев-Задунайский, получивший титул и имение на Снови (Великая и Малая Топали у Клинцов), ну и город Гомель — у слияния Ипути с рекой Сож. Клинцы в переводе с сербского и словенского с белорусским — «дети», но жители там встречаются разных возрастов, поверьте на слово.

И ещё один вопрос, на который учёные не смогут ответить, благодаря избранной концепции. А почему нет и не было северных славян изначально? Потому что масло масляное получится, а в то-то время было понятно и без вопроса.

— Ты какого рода-племени будешь, славянин?
— Я северный северянин!
— Ну это ясно, а по крови кто?
— По национальности я северный южанин с реки Гарыныч.
— Ну наконец-то, измотал уже загадками. Садись, в ногах правды нет.

Из местечка Припять, как из жерла вулкана либо кипеня до неба, в VI-VII веках в одночасье народились славяне и разошлись по сторонам света, и стали известны нам как западные, южные и восточные. Вот такое это плодородное место. Заметьте, что «северных» в природе не существовало, и вдруг. Да. Можно и такой вывод сделать, что они никуда не уходили — это их родина. Радим и Вятко братья, что сложно отрицать во всех смыслах. Языческое государство (союз родственных племён) ВКЛ просуществовал до XV века на северо-восточных землях, благодаря чему сохранилась и топонимика местности и корни языка древнерусского надёжно сохранились в языке белорусском. И даже не в этом дело, а в самом вопросе — почему нет северных славян кроется ответ. Потому что нет. Они местные.

Выше устья Десны (сиверской того времени) по течению Днепра впадает Сож (Беларусь) — бог, susi, а некоторые трактовки «волк» — белорусский язык и раскрывает тайну исчезновения трёх сестёр — Славии, Артании, Куявии. Но это будет другая история одного имени реки и исчезнувших трёх Атлантид в пучине христианства. Давайте обратимся к языку и корням.

Название Борисфен или Danaprins (Da-na-prins) имеет один из переводов — Куйе (казах), что и раскрывает тайну имени — полишинель номер два. Вот вам и Киев на Днепре и всё по закону образования имени поселения — город Киев на реке Куйе в Куявии. И вопросов нет — земля, река и русская столица! С пропиской по воде, как и положено христианину. Вы это читаете впервые, даже не сомневаюсь и нигде больше подобного не найдёте. Если второй раз, то читали мою статью ниже. Всё очень просто и дальше, если обратимся к некоторым значениям слова Борисфен и Danaprins сами, то есть без помощи учёных лингвистов и филологов. Вы думаете, их профессии зря разбили по времени изучения языка, уже в самом в названии? О-о-ох! в том была заложена великая мудрость. На стыке — пропасть.

Один из переводов Da-naprins: Ды нагарыны (белор) — (да) сажа (русск, укр), saze (чех), sadza (пол), sadze (словен), сажди (болг), саѓи (макед), čađa (хорв), күйе (казах), где сөрем (татар) — перацягнуць, тащить; сөрем (кирг) — пожалуйста, будь ласка, калі ласка, Молимо вас, prosím, Molim.

Как дружно все наречия ответили на значение имени реки — «Нагарыны». Думаете, кто-то в Беларуси, Украине или России ответит, что значит имя реки Гарыныч или почему так зовут змея? Его все знают, но не знают, почему. За Огненной рекой жил Змей Горыныч и находилась она . Можете сказки читать и дальше, как бросили Калинов мост. Аналог его — «парящий» в Москве, вздымающийся что рука от локтя в сторону запада. Напрасно выброшенные на ветер народные деньги, ведь от него пользы-то никакой, он же не единит берега, но как красиво! Вождь перерезал ленту и зашёл на конец (моста), интересно, какие чувства он испытывал, любуясь пейзажем?

Змей Горыныч — русский фольклорный змей, похищающий женщин. В славянской мифологии встречаются аналоги: змок (словацк. и чеш. zmok) или смок (польск.), то есть смок-дым, но и «смага» — дикая жажда от угара. Отсюда зАмок и замОк и ключик в воду. Отсюда — вздыматься, взвиваться, а это не совсем то, что значит подниматься (на гору). Иногда пишу Горыныч, иногда Гарыныч, почему? Всё пошло от имени реки и кто на что ставит ударение. Есть река Горинь, а есть Гарынь — река на Украине и в Белоруссии, правый приток Припяти. Кому-то нравится буква О, кому А, а кому — И. Река берёт начало возле села Волыця Кременецкого района Тернопольской области. Исток находится на Кременецкой возвышенности, далее течёт по Волынской возвышенности в узкой долине с высокими и крутыми берегами, затем по Полесью в широкой заболоченной пойме; в нижнем течении протекает через Пинские болота, то есть течёт строго на север, затем поворачивает на восток и уносит воды на юг с Припятью. Длина — 659 км, устье — Припять, водная система: Припять → Днепр → Чёрное море .

Вот и вся история о изогнутом в колено Змие, но жить после такого открытия становится немного грустно. Лишили детей сказки. Припять питает Змий Гарыныч — не ручей Божжi и не река Унеча (первый по длине приток Ипути), а какой ни есть есть — самый настоящий и не сказочный змей. Кстати, река Унеча (внеча звук) переводится — «в ночь» — река, текущая в ночь. Если в ночь, а не в полдень, можно трактовать по сторонам света — на север — обратно югу.

Ответили, почему Гарыныч писать правильно — потому что питает реку Припять. Это как ручей Суватель с речкой Суйя, а река Суватель питает реку Пялья (между Санкт-Петербургом и Великим Новгородом). Топонимика потрясает образностью в своей доходчивости изложения мысли предками.

Почему мы говорим на вариться? Нагарина — наварина. И мысль раздваивается: поиметь навар в смысле получить прибыль-доход и сварить (еду, жидкое блюдо). Ноги растут именно отсюда, потому что корни тут:

нагарыны или naharyny — его еда, njegov obrok, яго ежа, његов оброк;
nahar yny — обед, абед, обід, обяд. obiad, ручек, pranzo;
yny — curva — изгиб, крывая, крива.

Итак, что мы видим в «осовремененном», так сказать, виде? Ведь «Ды нагарыны» это всего лишь направление, означающее — до, к, ды. А видим мы бабку Ёжку (яго ежа) в виде его оброка и не только — в виде еды-обеда. Кстати, происхождение слова блондинка отсюда же, как ни странно. Впервые в обиход и литературный язык его запустил Пушкин, это было недавно. Ввёл в оборот, но не объяснил почему? Может и объяснил, но до нас не дошло, благодаря цензуре, как и добрая часть могучего русского языка до россиян. Ни о какой печной саже речь не идёт (нагарыны — сажа, saze), хотя нагар в печной трубе существует, но это будет позже и намёками косвенно (уголь сажей не испачкать) от мудрецов разного толка, а по сути — сажать, садить. Ассоциация с землёй, садовником и головой садовой. И конечно же, с трубочистом, как писал Корнейчук, которые бывают чисто чистыми трубочистами и не очень.

Уголь сажей измажу и думаю,
отчего не вздымается дым?
Не горячая? голову щупаю.
А вообще вся беда от трубы.

А вот казахи заметили и сохранили — күйе (спасибо им), татары — сөрем, но не в смысле отходы питания — перацягнуць (одеяло), тащить; а киргизы усвоили — сөрем — пожалуйста, будь ласка, калі ласка, и от слов любви к делу — Молимо вас, prosím, Molim. А что осталось в памяти у нас? А у нас остался в памяти гарем в количестве 800 наложниц Владимира, которых он променял на одну Анну и памятник ему возле того самого моста. Ну и, скорлупа яйца (Зарядье), выше колокольни Ивана Великого.

Теперь Борисфен и взгляд с другой стороны. Danaprins нам объяснил не только, что такое Гарыныч, но и почему Киев с Куявией — это просто название местности по имени реки (Днепр), а у местности — у земли одноименная столица. Вот такая связь и такие узы, а союзы — славян единомышленников по вере. Борисфен это русская и христианская трактовка: бор — жизнь, фе — вера, а вместе: «вера жизни» или «жизнь с верой», где союз «и» мог означать бога (Iisus, Иисус). Если сказать — «жизнь в союзе с верой» — смыл не изменится, просто часть речи «союз» потерял истинное значение — узы. Ныне употребляется: брачный союз, Советский Союз, Союз Содружества и для связки слов в предложении, а несколько слов написанных слитно — термин, пример: бор-и-с-фе(н) — окончание подчёркивает мужской род. Вернёмся обратно.

Тот же Danaprins — название той же реки-воды и оно вполне конкретное, если вслушаться. Уже в звуке слышим слово «принц» (сын короля) без переводов. Дань памяти или дань принцу? И тут уже начинается словесный блуд. Хотя нет: Данапринс — Ды яна принс, а отдельно: prins = злавілі, спіймали, пойманный (вполне вероятно отсюда «пойма реки»), ухваћен, zatečen, złapany, catturato — пойманный. И кого словили? От слова — «слово» — лов и ловля — охота, сети. А пожалуйста, название раскрывает не только значение имени, но и направление течения реки. Кем был Кий? Любой учебник ответит — князь, да князь не простой, а который имел какие-то дела с Царьградом, он потом с братьями Чехом и Хоривом (чех и хорват) основал Киев. Если этот ответ не нравится, а он в писании-лето, то есть версии о лодочнике — переправщике с шестом с берега на берег. Шест — это такая длинная палка управлять лодкой, не столь обработанная как кий бильярдный, но руками отшлифована не хуже. Могилки нет. Вот это репутацию Кию подмачивает несомненно и окончательно.

— Хотя, чем не памятник — река? — спрашивает голос.
— Река имени князя Кия? И она таки, именовалась, как бы Вы думали?
— Ну да, Днепр.
— Не может быть!
— Но были времена.

Да напрынс (болг) — Да князя (белор), До князя (укр), Князю (русск), Кнезу (серб), Do księcia (пол), K princovi (словац), Princu(хорв), K princu (словен), An den Prinzen (немец), A herceghez (венг) — князю, «в её компанию» дословно. Тема бесконечная и трактовать можно как угодно, но. Легко обосновать что либо по отдельности — разрозненные в сознании слова: имена, названия местности. Ещё легче это сделать не привязываясь ко времени. Взял и обосновал Ипуть = вода, Упа = вода и подписался ниже — балт. Главное, ничего не доказывать и не морочить людям голову. И боже вас упаси, взяться и логически обосновать весь гидробассейн реки Днепр по именам, или Двины. Особенно если их две, а слово ушкуйник вам не знакомо. Пробуйте на языке российском соединить не соединяемое, чтобы получилась хоть какая-то стройная система, я уже не говорю — знаний, но хоть какой-нибудь ответ на вопрос, почему? И он не был бы, умопомрачителен. Почему Киев — мати русских городов, почему Гарыныч трёх голов, а орёл — двух? Хуже всего поддаются объяснению реки. Они протекают по разным странам и не поддаются одному названию. Быстро меняются только лозунги. Но некоторые из них прижились.

Путь «из варяг в греки», например. Невозможно рассуждать о Днепре и обойти тему. Тут просто: торговый от слова тор/тора, что и мотор, что и доктор в белом доме. Римлянам и грекам, как оказывается, история моего края (от слова из-торы-я) известна лучше любого местного жителя. Путь этот — чистой воды теология. Прибалтика от слова балт, что в переводе топор, буква «х» со временем обратилась в «ч», памятниками времени остались Херсон и Херсонес по пути, так сказать, торговли. Парадокс в том, что Иисус не изгнал торговцев из храма, как обещал. Почему Киев — киев? И на это есть ответ у историков. «На землях вокруг среднего течения Днепра в IX веке сформировалось ядро Киевской Руси, здесь располагалась столица Руси (ныне столица Украины) — город Киев» и дальше — по учебникам. Они разные. В русском языке — кий — суффикс. И вы слово рус-с-кий воспринимаете совершенно иначе. Если нет объяснения русской столице, то деревянному молотку (киянка) — не ищите вовсе. А вот если представить, что рус — земля, тогда другое дело.

Почему Десна — десна? Не ищите, не найдёте, смотрите сюда. Десна — корень «де» (дело, одеть) и сън (сын, сон, зон) — застывшее во времени имя. И, вроде бы левый приток Днепра, а дясно (правая), как у нас всё перепуталось то с божией помощью. Или север был на юге? и надо перевернуть карту. И ты начинаешь гадать, ты прохожий во времени, никто. А уж — Киев «мати русских городов» — необъяснимо, если не знать, что город назван по имени реки (женского рода), как и Иерусалим, кстати, женского рода, но это их дела, и въезжайте хоть на осле, хоть на верблюде, но объясните, что такое игольное ушко?

Почему Сож — сож? как мог обосновал себе сам — от слова сажать. Сама садик я садила, как говорится, самой и поливать. Вот и смотрим с начала начал. Из глубины сознания всплывают: Божжи-Ипуть-Сож-Днепр-Чёрное море, как пример одной водосистемы — ручей даёт путь бога (ипуть) этот путь — бог (сож) подхвачен поймой и устьем впадает в море. В море Русское, ныне Чёрное, да и Днепр разрывает логическую цепочку, хотя Славутич и Данаприс её восстанавливают, тем не менее. Сегодня это Днепр.

Почему Днепр — днепр? Днепр не объясняет ни сам себя, ни почему Киев. Пустой звук, если не обратиться к родному языку. Если она — мать река, тогда становится понятным, почему — Славутич и почему «мати городов», но непонятно, зачем украинцам открещиваться от русского языка, отрицая тем самым тысячелетнюю историю? Не разумно. Если спросите, почему Горынь, вам распишут её длину и притоки, укажут, что у начала — приток Горынка. И всё. Но вы же не спрашивали её длину. Не объясняя, замалчивая, тем самым грешат. Редкая птица долетала до середины Днепра, все помним. Главная река Украины, но почему Днепр — днепр? Из нескольких страниц никчёмного текста Вы узнаете всю её подноготную, кроме. да — ответа на вопрос. Геродот (древнегреческий ученый) называл эту реку Борисфеном, что в переводе с греческого означает «река с севера», что касается Древнего Рима, то там Днепр называли Данаприсом, а нам-то что? А Вам ответят, что «в славянском народе он именовался как Славутич». Однако славянского народа нет по определению (есть птица Слава), народ от слова род и кровь, мать и отец. Язык и обычаи непременно, а как без них? А они разные, и ответа всё равно не получите, только убьёте кучу времени. Лишний раз прочтёте что знали, дабы закрепить сознание невежества, цитирую:
«История Днепра очень тесно связана с известным торговым путем «из варяг в греки». В те далекие времена именно эта река связывала Прибалтику с Причерноморьем». Источник неважен, это повсюду, в любом учебнике. Редко цитирую глупости, но благо появилась возможность копировать. Что можно сказать? конечно связана, но я не это искал. Я искал: почему Днепр — «днепр» и с каких пор? Славутич — это отчество или сын Борисфена? Повесть временных лет повествует, что Днепр впадает в Понтийское море тремя устьями, как вариант годится, но почему не Чёрное.

Эти древние Херодоты, они не имели точных сведений о верхнем и среднем течении Днепра, вывод можно сделать однозначный, опираясь на следующее. Через тысячу лет после них далёких, кто тянул одеяло на себя, появился картограф по имени Семён Гербернштейн — посол австрийского императора Максимилиана, побывавший в 1517 г. и 1526 г. на окраине территории Московии. И мы сегодня имеем возможность лицезреть его рук творения. Что видим на карте?

Киев расположен не на своём месте — выше по течению Днепра у слияния реки, берущей начало в Литвании (на Припяти), рядом и северо-западнее Ливания и Плесков (Псков) на Великой. Ещё севернее Новогардия и Ладога. Есть о.Ильмень, есть река Мста. Чернигов и Стародуб стоят на одной реке — Дiсна в отдалении от Днепра, как и положено. При впадении Десны в Днепр справа по берегу виден город, с неразборчивой надписью, напоминающий по очертаниям букв имя — Черновцы. Днепр берёт начало у истоков Волги. В Крыму есть Кафа (Феодосия), знаменитая работорговлей — местом торга — известного пути. Вроде бы всё совпадает, кроме: нет названия самой реки и Киев — в Беларуси (современной) на Припяти при Днепре. А так, более менее. Поразило, что нет имени Днепра, но есть имена притоков. У карт (их несколько) есть и иные преимущества: Западная Двина и Волга получили разные истоки, Ладожское озеро показано в поперечнике, равном расстоянию от Москвы до Рязани. Ну это ладно, Сеня не измерял рулеткой и масштабные искажения допустимы, но все другие названия то есть! Это я о карте Московии, которая опубликована Сигизмундом фон Герберштейном в 1549 году. Карта 1557 года осталась без изменения, разве река получила имя — Борисфен. Какая интересная деталь времени. Или фон Герберштейн не был знаком с творчеством Геродота, или ему историю писали накануне. Не прошло и полста лет, как династия сменилась и пришли Романовы, тоже интересная деталь. С появлением картографии стало труднее менять имена и местоположение объектов, особенно части света.

А какие были представления за две тысячи лет до того? Вряд ли мы узнаем. А вот что повествует через двести лет после, Левшин. О славянском союзе (или древнем государстве) очень подробно описано в шеститомной книге Василия Алексеевича Левшина «Вечерние часы, или Сказка славян-древлян» (Москва – С. Петербург, 1787 г.). «Новая религия разрушала и предавали забвению все, что относилось к язычеству и тому времени. Куявия занимала земли между Днепром и Южным Бугом, от Кривого Рога на юге до реки Припять на севере. Её столица находилась в 50 км к юго-западу от современного Киева, у истока реки Стуга, притока Днепра (рядом с городом Фастов). На месте современного села Ям-Тесово располагалась столица славяно-русских князей г. Хомоград. В этом же районе находились захоронения князей и последнего новгородского посадника Гостомысла. В этом государстве крупными городами были: Старая Руса, Ладога, Бронницы, Славянск и другие».

Ям-Тёсово на реке Оридеж/Оредеж (приток реки Луга), та же топонимика, что и Орша (Беларусь). Луга, Луганск, Калуга, Усть-Луга (замучаешься перечислять) по всей земле. Названия кочевали, старые городища постигла участь забвения, Туровское княжество просто испарилось (и ещё дюжина), пока произошло слияние/деление славян, новые города получили развитие, к ним проложили новые дороги и город окончательно победил деревню. Вместе с тем исчезло понятие славянин, русский. нет, оно конечно есть, но Вы спросите и Вам обязательно ответят.

Вы ещё спросите, почему Припять — припять? Припять (Прыпяць, Прип’ять) — река в Белоруссии (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра.

— А длинна то, длинна какая? — голос не даёт покоя.
— Товарищ, длина реки составляет 775 километров.
— Ну слава богу. Это очень важная деталь, а что имя значит.
— Гражданин, Вы уже достали, если у Вас есть язык, таки его и спросите сами.

Прыпяць = пры + пяць, где пры — bei, оb, о, при, в; пяць — пять, пет, quinque (лат); где quin — ад, que — что/що; иначе «что ад» а с испанского — масляная лампа, алейная и даже газовая, что тоже имеет под собой почву — тут тебе и место и время тебе. Нам же Припять запомнится совершенно другим Чернобыльским адом — это место устало.

Самый центр и место рода славян взорвался, словно предупреждая: Миру — мир, товарищи! Как раз накануне майских праздников. Наверное, потому, что от слова «пять» и «при» (от слова вор), а украинцы выделяют «ять» (Прип’ять), словно запинаясь о «п», русский же перевод самый точный: «в пять» — так оно и случилось.

Часы на стенке пробили пять!
Мы только с Маней легли в кровать,
вдруг грянул выстрел, за ним второй,
а нет и мысли, что грянул бой.

Видео:Самая опасная река в России #shortsСкачать

Откуда взялись странные названия российских рек

Важная особенность гидронимов в том, что это самые старые имена

Об авторе: Николай Яковлевич Дорожкин – кандидат технических наук, член Российского национального объединения историков естествознания и техники, член Союза писателей России.

Река Кия (Кемеровская область). Чулымские татары называли эту реку Кысу. Фото автора

В древних былинах, сказках и песнях (народных и авторских) часто упоминаются названия рек и речек, а то и просто слово «река» в разных вариациях. На берегах рек – Калки, Каялы, Невы, Вожи, Дона, Непрядвы, Волги – происходили знаменитые сражения. Герои-полководцы получали титулы по названиям рек, где они одерживали победы, – Александр Невский, Дмитрий Донской, Румянцев-Задунайский, Суворов-Рымникский…

«Вон как он дно прет!»

Однако названия большинства рек остаются загадками. Например, в Московской области есть три небольших реки – Сестра, Малая Сестра и Большая Сестра. Значит, чем-то похожи или впадают в одну и ту же реку? Есть и несколько рек по имени Дубна. Тоже все понятно – дубы растут по берегам! А вот две речки с названием Яхрома – это как понять? Да какая-то тетка кричит: «Я хрома!» Тогда уж можно продолжать: Осетр – там осетры хорошо ловились, Воря (тоже не одна) – там, говорят, какой-то вор, искупавшись, решил раскаяться и закричал: «Вор я!», Вобля и Моча – ну, это понятно…

А название знаменитой реки Днепр, протекающей по России и Украине (там он – Днипро), один наблюдатель объяснял так: «Вон как он дно прет! Днипро – он и есть Днипро!» В Тамбовской области есть река Ворона, а в Нижегородской река Сережа – здесь и так ясно! И так далее и тому подобное…

На самом деле, конечно же, все не так просто. Иначе как бы пришлось объяснять происхождение таких известных гидронимов, как, например, «Кама», «Ока», «Дон», «Сура», «Вятка», «Хопер», «Урал», «Тобол», «Иртыш», «Обь», «Чулым», «Енисей», «Бирюса», «Ангара», «Амур», «Зея»? Или, если взять западнее, «Москва», «Клязьма», «Лама», «Вожа», «Протва», «Руза», «Нерль», «Цна», «Десна», «Мокша», «Молога», «Сейм», «Псел», «Оскол», «Двина», «Волхов», «Нева», «Онега», «Пинега», «Мезень», «Вохма»?

А сколько одноименных рек протекает в отдаленных друг от друга местах – Ока в Европе и Ока в Азии, Нерль во Владимирской и Тверской областях, несколько Яуз только в Подмосковье, Сережа нижегородская и Сережа тверская, Воря московская и Воря смоленская, Цна тверская и Цна тамбовская, Исса псковская и Исса мордовская…

В чем тут дело? Что значат эти названия? Почему они так разбросаны по стране? И на каких языках были названы эти реки?

Издалека долго течет река…

У гидронимов, то есть названий рек, есть одна важная особенность. Это самые старые имена! Город может сменить несколько названий в течение десятилетия, страна – за один век, море – за тысячу лет. А вот река нередко сохраняет имя, полученное в незапамятные времена.

Возьмем для начала самую известную реку России. Что означает слово «Волга»? Ведь не иностранное, а свое, русское, славянское… Догадались? Можно подсказать: в некоторых местностях по Волге и Дону есть прилагательное «волглый», то есть «влажный, мокрый». Это значит, что «Волга» означает всего-навсего… «влага» или «вода». От «Волги» и название маленькой речки – «Волгуша».

А приток Волги – Ока? Поскольку там, где она протекает, проживали племена финно-угорской языковой группы, слово «Ока» производится от финского «йоки» – «река», «поток воды».

Проследуем в Сибирь. Вот река Обь. Эта могучая река протекает по землям, где издавна живут ханты и манси. А самые древние жители Приобья – ираноязычные скифы – обитали когда-то у истоков реки. В иранском языке слово «об» значит «вода» и «река». Стало быть, названия «Обь», «Ока» и «Волга» – практически синонимы.

Волга не всегда носила русское имя. Ранее для булгар и хазар имя великой реки звучало и писалось как «Итиль», что переводится тоже как «река». А еще раньше Волга называлась словом «Ра» – «река».

И в связи с этим стоит обратить внимание на целое семейство рек и речек, названия которых оканчиваются на «-ра». Сколько их? Например, в Подмосковье – Истра, уже знакомые Сестра, Малая Сестра и Большая Сестра, Нара, в Рязанской области – Пара и Пра, в Калужской – Жиздра, в Самарской – Самара, а через Пензенскую и Ульяновскую области, через Мордовию и Чувашию течет приток Волги – большая река Сура. В Вологодской, Новгородской и Пермской областях есть реки с названием «Вишера», в Республике Коми – «Печора».

Значит, все эти названия образованы из слова «ра», то есть «река», и какого-нибудь «довеска», характеризующего эту реку. В названии «Сура», возможно, соединились два слова, обозначающие реку – древнее «ра» и более позднее тюркское «су».

В Европейской России много подобных речных семейств. Вот, например, еще одно: Москва, Нева, Протва, Непрядва, Лысьва, Сосьва, Калитва, Сылва, Вильва, Койва… Здесь в основе каждого названия слово «ва», которое тоже означает «вода» или «река» на одном из финно-угорских языков, а именно на современном коми-зырянском или древнем мерянском (народ меря соседствовал когда-то со славянскими и другими племенами, а затем растворился в них).

А какая это вода или река – Талая (Сылва), Новая (Вильва) или Птичья (Койва), – об этом говорит первый слог гидронима.

Названия многих рек оканчиваются на «-на» – например, «Десна» (в бассейнах Днепра, Москвы, Южного Буга) или «Сосна», «Тосна», «Березина». Известны целых четыре Дубны, две Двины (Северная и Западная). Нетрудно догадаться, что каждое из этих названий составное – первый слог описывает, какая именно «на» (то есть «вода» или «река») протекает в данной местности. И не надо быть специалистом по топонимике, чтобы догадаться о смысле названий типа «Онега» («Ветлуга», «Молога», «Пинега») или «Яуза» и «Береза» с «Вазузой». Скорее всего слог «-за» или «-уза» тоже переводится как «река» или «вода».

На языке древних скифов

Отдельного рассмотрения заслуживают названия таких рек, как Москва, и целого семейства сходных между собой имен – Дон, Дунай, Днепр, Днестр.

О происхождении гидронима «Москва» ученые спорят давно. Есть предположения, что это наименование складывается из определения «моск», восходящего к прибалтийско-финскому «муст» («мутный», «темный») и мерянского «ва». По другой гипотезе, в основе лежит мерянское слово «маскава» – «медведица». Интересно, что и в одном из языков североамериканских индейцев есть слово «мусква» – «черный медведь»…

Что касается Дона, Дуная, Днепра и Днестра, то в названиях этих рек основа – «дон» или «дн», то есть «река» на языке древних скифов, кочевавших на огромных пространствах Европы и Азии. Скифы были ираноязычным народом. К таковым же относятся и современные осетины, на языке которых «дон» – тоже «река».

Правда, есть еще река Дон в Шотландии. Побывали там скифы или это случайное совпадение? Может быть, и не совсем случайное. Потому что некоторые исследователи не исключают скифский след в Шотландии. Очень уж похожи названия этих далеких друг от друга народов! По-русски скифские владения – «Скифия» («Скития») или «Скуфь», а шотландские по-английски – «Скотланд»…

В азиатской России картина с названиями рек примерно такая же. С Обью уже все ясно – иранское «оба» значит «вода» или «река». Откуда иранское в Сибири? Сибирь велика – по площади она больше всей Европы. И всякому языку там найдется место. В частности, ираноязычные скифы проживали когда-то как раз в тех местах, откуда начинается река Обь, то есть в предгорьях Алтая.

Приток Оби – Томь, впадающий в нее недалеко от города Томска, называется так из-за темноватого цвета воды. На языке народа кетов (их еще называют «енисейскими остяками») слово «тома» означает «темная».

Другой приток Оби – Иртыш – получил имя от монгольского «эртис» – «река». По другой версии, в основе этого гидронима – тюркские слова «ир» («земля») и «тыш» («рыть»). Есть и кетское слово «Ирцис» – «бурная, стремительная река», каковой и является Иртыш в верховьях. Удивительное дело! Кеты – очень маленький народ, их всего несколько тысяч, а дали имена таким большим рекам.

Гидроним «Енисей» складывается из эвенкийского «енэ» – «большая река» и опять же кетского «сесь» – «река». Это естественно – ведь Енисей протекает по землям, населенным этими народами. Но и не только: на территории Тувы Енисей именуется по-тувински – Улуг Хем («большая река»).

А вот имя реки Амур имеет более сложное происхождение. Монголы называют ее Хара-Мурэн – «черная большая река, впадающая в море». Эвенки зовут ее словом «Амар» или «Амур» («река»), нанайцы – «Маму» («мутная»).

Есть в Сибири и несколько рек, имена которых оканчиваются на «-я». На Дальнем Востоке это – Зея и Бурея, в Западной Сибири – Чая (в Томской области), Кия и просто Яя (Кемеровская область). Здесь велика вероятность того, что в основе этих названий находится мансийское «я» – «река». Что касается названия реки «Кия» (приток Чулыма), то в нем соседствуют селькупское «кы» («река») и мансийское «я». Чулымцы (иначе чулымские татары – небольшой тюркоязычный народ) называли эту реку Кысу, соединяя селькупское «кы» и тюркское «су» – то и другое означает «река». Интересно, что похожее название – «Кы-чу» – имеет река, на берегах которой располагается столица Тибета – знаменитый город Лхаса…

А на Северном Урале протекает уникальная река Чусовая, приток Камы. Уникальность ее в том, что ее название отражает историю пребывания на берегах реки поочередно нескольких разных народов. Получается, что когда-то здесь проживали племена тибетского происхождения, давшие реке имя «Чу» («река»). Затем их сменили некие тюрки (скорее всего – вездесущие татары), добавившие свое название «су» («река»). Позже появились коми-пермяцкое «ва» («река») и мансийское «я» (тоже «река»). Чу-су-ва-я!

Может быть, это и легенда, но говорит она о многом и в значительной степени отражает действительность.

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.