Recipe на латинском ударение

Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн

Для получения транслитерации (транскрипции) латинских слов онлайн введите/вставьте слово или текст на латыни (до 200 символов) и при необходимости нажмите кнопку Транслит .

Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни

1. Обрабатываются латинские символы любого регистра; результат выдается русскими буквами в нижнем регистре:

1. Обрабатываются следующие латинские символы с надстрочными знаками: ā ē ī ō ū; â ê î ô û; ă ĕ ĭ ŏ ŭ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě; œ æ; ў ỹ ȳ; ё:

1. Латинская буква j во всех позициях передается как [й]. Учитывается возможность использования буквы i вместо j.

1. В результатах транслитерации знак гˣ передает фрикативный звук [γ], знак ў — неслоговой звук [у]. Настройки позволяют использовать вместо знака гˣ знаки г или х, вместо знака ў — знак в. Для Android устройств вместо гˣ по умолчанию используется знак [h].

1. Набор настроек Традиция позволяет транслитерировать латинские слова по традиционным правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

• учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетания ti;
• не учитываются позиционные варианты чтения сочетаний ns, sm, приставки ex-;
• сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
• сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

1. Набор настроек Классика позволяет транслитерировать латинские слова по классическим правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

• не учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
• сочетания qu, ngu перед u транслитерируются как [ку], [нгу], в остальных случаях — как [кв], [нгв];
• сочетание ae транслитерируется как [э], oe — как [ӭ]:

• употребление u вместо вместо v не поддерживается :

1. Набор настроек Медицина позволяет транслитерировать латинские слова по правилам, принятым для чтения медицинских, биологических, химических латинских терминов (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

• учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
• сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
• сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

1. В режимах «Традиция», «Классика» в словах греческого происхождения s между гласными корректно обрабатывается только в случаях:

• если после нее в слове имеются сочетания th, ph, rh, ch, sm или буквы y, z;
• если слово содержит учтенные в скрипте греческие терминоэлементы:

Воспользуйтесь правилом:

В словах греческого происхождения, формальными признаками которых являются буквы y, z и сочетания th, ph, rh, ch, sm буква s между гласными всегда читается как [с]: hypophy sis [гˣипофи сис].

1. Варианты чтения на стыке морфем учитываются в следующих случаях:

• в формах слова sua:

• в формах на -nti-um:

• в формах сравнительной степени на -t-ior-:

• в сочетании eu в конце слова перед m, s:

1. в формах на -e-und-:

1. если слово содержит учтенные в скрипте приставки, терминоэлементы, слова:

1. Ударения не расставляются.

Воспользуйтесь правилами:

1. В словах из двух и более слогов ударение никогда не ставится на последний слог.
2. В словах из двух слогов ударение ставится на первый слог: ró-sa [ро́-за].
3. В словах из трех слогов место ударения определяется по предпоследнему слогу:

1. если в предпоследнем слоге долгий гласный или дифтонг, ударение ставится на предпоследний слог: oc-cī́-do [ок-ци́-до], the-sáu-rus [тэ-са́ў-рус];
2. если в предпоследнем слоге краткий гласный, ударение ставится на третий слог от конца: lí-quĭ-dus [ли́-кви-дус];
3. если в предпоследнем слоге гласный перед двумя и более согласными, ударение ставится на предпоследний слог: ma-gís—ter [ма-ги́с-тэр];
4. если в предпоследнем слоге гласный перед гласным, ударение ставится на третий слог от конца: ná-ti—o [на́-ци-о].

recipio

cēpī, ceptum, ere [re + capio ]

вынимать обратно ( ensem V ) ; но

выводить ( aliquem medio ex hoste V )

обращать назад ( gressum ad limĭna V ) ; уводить ( milĭtes Cs ) ; отводить, обратно стягивать ( copias in oppidum L ) ; отпускать, освобождать ( aliquem ex servitute L )

вновь обращаться ( ad bonam frugem C ; a voluptatibus in otium PJ )

оставить за собой, выговорить себе, обусловить ( aliquid sibi C )

вновь надевать ( receptā tunĭcā Pt )

вновь обретать ( rem amissam L ) ; вновь овладевать ( r. urbem L ) ; завладевать, завоёвывать, захватывать ( rem publicam armis Sl )

принимать ( aliquem in ordinem senatorium C ; aliquem domum suam C ; aliquem in amicitiam Sen ) ; впускать ( aliquemfinibus или intra fines Cs ) ; принимать внутрь ( sc. medicamenta Scr etc. ) ; получать ( pecunias ex vectigalibus C ) ; допускать, терпеть ( res non recīpit cunctationem L )

обещать, сулить, ручаться, гарантировать, обязываться ( alicui aliquid или de aliquā re C )

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

РЕЦЕПТ

Рецепт
— formula; praescriptio medica; pareceptum medicum; receptum;

Смотреть что такое РЕЦЕПТ в других словарях:

РЕЦЕПТ

двухнедельный врачебно-фармацевтический журнал, выходивший в СПб. с 1902 по 1904 г. Ред.-изд. Е. А. Шацкий, ред. С. Л. Залеский.

РЕЦЕПТ

(лат. receptum — взятое, принятое, от recipio — принимаю, получаю) письменное обращение врача, содержащее распоряжение аптеке о приготовлении и . смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ, -а, м. 1. Предписание врача о составе лекарства, обизготовлении какого-н. лечебного средства и о способе применения егобольным. Выписать р. на микстуру. Продажа лекарств по рецептам. Р. на очки.2. Способ приготовления чего-н. Кулинарные рецепты. Р. засолки грибов. 3.перен. Совет, рекомендация, как следует поступать в том или ином случае. Ввоспитании нет готовых рецептов. II прил. рецептами, -ая, -ое (к I знач.).Р. бланк. смотреть

РЕЦЕПТ

рецепт м. 1) а) Предписание врача о составе и изготовлении лекарства и о способе его применения больным. б) Листок установленной формы с таким предписанием. 2) а) Описание способа приготовления чего-л. б) перен. Указания об образе действий, поведении кого-л. как способ достижения чего-л.

РЕЦЕПТ

рецепт м.recipe; (докторский тж.) prescription; formula (pl. тж. -ae)

РЕЦЕПТ

рецепт См. приказ. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рецепт приказ; руководство, совет, рекомендация, идея, средство, способ, путь, прием, вывод, предложение, распоряжение, предписание, сигнатура, метод, рецептик, инструкция Словарь русских синонимов. рецепт см. способ Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рецепт сущ., кол-во синонимов: 18 • вывод (31) • идея (39) • инструкция (28) • метод (33) • предложение (31) • предписание (31) • прием (124) • путь (63) • распоряжение (36) • рекомендация (14) • рецептик (1) • руководство (51) • сигнатура (6) • совет (90) • способ (32) • средство (60) • указание (40) • фоторецепт (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнатура, совет, способ, средство, фоторецепт. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ (лат. receptum — взятое, принятое, от recipio — принимаю, получаю), письменное обращение врача, содержащее распоряжение аптеке о приготовлении. смотреть

РЕЦЕПТ

Рецепт — двухнедельный врачебно-фармацевтический журнал, выходивший в СПб. с 1902 по 1904 г. Редактор-издатель Е. А. Шацкий, редактор С. Л. Залеский.

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ (лат. recepthum — отримане) — медичний документ у вигляді припису чи вимоги лікувально-профілактичного закладу до аптеки, виписаний уповноважени. смотреть

РЕЦЕПТ

IРеце́пт (receptum; лат. recipere получать)медицинский документ, содержащий письменное обращение врача (фельдшера, акушерки, зубного врача) в аптеку об. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ(лат.). Записка от врача на приготовление и отпуск из аптеки лекарства для больного; перечень различных врачебных средств для приготовления каког. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕ́ПТ, а, ч.1. Письмова вказівка лікаря аптеці про виготовлення і застосування ліків, оптиці – окулярів і т. ін. хворому.Окуляри треба замовляти точн. смотреть

РЕЦЕПТ

-а, м. 1.Письменное предписание врача в аптеку о составе и изготовлении лекарства с указанием для больного способа его применения.[Васильев] выходил о. смотреть

РЕЦЕПТ

реце́пт (лат. receptum — взятое, принятое, от recipio — принимаю, получаю), письменное обращение врача в аптеку о приготовлении и отпуске лекарства, а . смотреть

РЕЦЕПТ

(иноск.) — совет, наставление (намек на рецепт врача) Ср. Видишь как хорош рецепт Шекспира. Делая немного неправды, в то же время много правды сделае. смотреть

РЕЦЕПТ

reçete* * * м, врз reçete, formül тж. перен.вы́писать реце́пт — bir reçete yazmakреце́пт э́того кокте́йля — bu kokteylin formülüдава́ть на всё гото́вые. смотреть

РЕЦЕПТ

м.1) (врача) ordonnance f рецепт на очки — ordonnance pour des lunettesвыписать рецепт — prescrire une ordonnance2) (способ приготовления) recette f ку. смотреть

РЕЦЕПТ

Рецептъ (иноск.) совѣтъ, наставленіе (намекъ на рецептъ врача). Ср. Видишь какъ хорошъ рецептъ Шекспира. Дѣлая немного неправды, въ то же время мног. смотреть

РЕЦЕПТ

(лат. recipe — возьми; подразумеваются ингредиенты для приготовления лекарства). В античную эпоху лекарства не продавались в готовом виде, а ме. смотреть

РЕЦЕПТ

(лат. — возьми; подразумеваются ингредиенты для приготовления лекарства). В антич. эпоху лекарства не продавались в готовом виде, а мед. обслу. смотреть

РЕЦЕПТ

лат. — возьми; подразумеваются ингредиенты для приготовления лекарства). В антич. эпоху лекарства не продавались в готовом виде, а мед. обслуживание нередко осуществлялось неспециалистами. Поэтому сборники Р., составл. либо врачами для лечения больных, либо дилетантами для собств. нужд, занимают в антич. мед. лит-ре, особенно рим. времени, значит. место. Подобные сборники, напр., соч. Скрибония Ларга, Марцелла, Феодора Присциана, «Медицина» Плиния, содержат большое кол-во Р. лекарств почти от всех извест. в антич. время заболеваний. Пользование этими книгами давало возможность несведущ. человеку в случае надобности самому приготовить необход. медикамент. смотреть

РЕЦЕПТ

Немецкое – Rezept (предписание врача о приготовлении и отпуске лекарства).Латинское – receptum (принятое).Впервые слово употребляется Петром I, широко . смотреть

РЕЦЕПТ

м. 1) (врача) ordonnance f рецепт на очки — ordonnance pour des lunettes выписать рецепт — prescrire une ordonnance 2) (способ приготовления) recette . смотреть

РЕЦЕПТ

1) Орфографическая запись слова: рецепт2) Ударение в слове: рец`епт3) Деление слова на слоги (перенос слова): рецепт4) Фонетическая транскрипция слова . смотреть

РЕЦЕПТ

1) 药方 yàofāng, 处方 chǔfāngвыписать рецепт — 开药方2) (способ приготовления чего-либо) 作法 zuòfǎ, 制 法 zhìfǎ перен. разг. — 办法 bànfǎ, 方法 fāngfǎСинонимы: выво. смотреть

РЕЦЕПТ

-а, ч. 1) Письмова вказівка лікаря аптеці про виготовлення і застосування ліків, оптиці – окулярів і т. ін. хворому. Рецепт еліксиру молодості. || Спе. смотреть

РЕЦЕПТ

мRezept nвыписать рецепт — ein Rezept ausstellenэто лекарство отпускается без рецепта ( по рецепту ) — dieses Arzneimittel ist rezeptfrei ( rezeptpflic. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ м. лат. предписанье, ярлык врача, на состав и отпуск снадобья из аптеки; | вообще, всякая записка, наставленье, из чего и как составить какую-либо смесь. Не лечат рецепты, а калечат. Прописали рецепт — как будто и дело сделали! Она такая скопидомка, что и белье по рецептам стирает. Пивоварный рецепт. Рецептура ж. аптечн. приготовленье и отпуск лекарств по ярлыкам врачей. Рецептурная книга. Реципиент м. лат. химич. приемник, холодильник; сосуд, в который идут пары при перегонке чего.

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ, -а, м. 1. Предписание врача о составе лекарства, об изготовлении какого-нибудь лечебного средства и о способе применения его больным. Выписать рецепт на микстуру. Продажа лекарств по рецептам. Рецепт на очки. 2. Способ приготовления чего-нибудь Кулинарные рецепты. Рецепт засолки грибов. 3. перен. Совет, рекомендация, как следует поступать в том или ином случае. В воспитании нет готовых рецептов. || прилагательное рецептами, -ая, -ое (к 1 значение). Р. бланк. смотреть

РЕЦЕПТ

рецепт (receptum; лат. «взятое, полученное», от recipio, receptum брать, принимать) — письменное, установленной формы (на печатном бланке) обращение врача (фельдшера, акушерки, зубного врача) в аптеку об отпуске лекарственного средства в определенной дозировке или изготовлении лекарственной формы с указанием способа употребления лекарственного средства; является основанием для отпуска (продажи) из аптек большинства лекарственных средств.

РЕЦЕПТ

рецепт, рец′епт, -а, м.1. Предписание врача о составе лекарства, об изготовлении какого-н. лечебного средства и о способе применения его больным. Выпис. смотреть

РЕЦЕПТ

-а, ч. 1》 Письмова вказівка лікаря аптеці про виготовлення і застосування ліків, оптиці – окулярів і т. ін. хворому. Рецепт еліксиру молодості.|| Сп. смотреть

РЕЦЕПТ

. для . нет готовых рецептов • The standard recipe for renormalization would not solve the problem. Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предл. смотреть

РЕЦЕПТ

receipt пищ.* * *реце́пт м.recipe, formula, formulation, compositionреце́пт в весовы́х частя́х — recipe in parts by weightСинонимы: вывод, идея, инст. смотреть

РЕЦЕПТ

(receptum; лат. «взятое, полученное», от recipio, receptum брать, принимать) письменное, установленной формы (на печатном бланке) обращение врача (фельдшера, акушерки, зубного врача) в аптеку об отпуске лекарственного средства в определенной дозировке или изготовлении лекарственной формы с указанием способа употребления лекарственного средства; является основанием для отпуска (продажи) из аптек большинства лекарственных средств. смотреть

РЕЦЕПТ

м. ricetta f тж. перен.; prescrizione f (врача) выписать рецепт — ricettare vi (a), prescrivere vt отпускается по рецепту — si vende con la ricetta кулинарный рецепт — ricetta culinaria Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнатура, совет, способ, средство, фоторецепт. смотреть

РЕЦЕПТ

(2 м); мн. реце/пты, Р. реце/птовСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик. смотреть

РЕЦЕПТ

рецепт м Rezept n 1a выписать рецепт ein Rezept ausstellen это лекарство отпускается без рецепта ( по рецепту] dieses Arzneimittel ist rezeptfrei ( rezeptpflichtig]
Синонимы:

РЕЦЕПТ

реце́пт, реце́пты, реце́пта, реце́птов, реце́пту, реце́птам, реце́пт, реце́пты, реце́птом, реце́птами, реце́пте, реце́птах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнатура, совет, способ, средство, фоторецепт. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ (от лат . receptum — взятое, принятое), 1) в медицине — письменное, по установленной форме, обращение врача в аптеку, содержащее распоряжение о приготовлении и отпуске лекарств, а также указания, как ими пользоваться.2) Способ приготовления, изготовления чего-либо.3) В переносном смысле — руководство, совет, как действовать, поступать в том или ином случае.

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ (от лат. receptum — взятое — принятое),1) в медицине — письменное, по установленной форме, обращение врача в аптеку, содержащее распоряжение о приготовлении и отпуске лекарств, а также указания, как ими пользоваться.2) Способ приготовления, изготовления чего-либо.3) В переносном смысле — руководство, совет, как действовать, поступать в том или ином случае.
. смотреть

РЕЦЕПТ

корень — РЕЦЕПТ; нулевое окончание;Основа слова: РЕЦЕПТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — РЕЦЕПТ; ⏰Слово Рецепт содерж. смотреть

РЕЦЕПТ

— (от лат. receptum — взятое — принятое),1) в медицине — письменное,по установленной форме, обращение врача в аптеку, содержащее распоряжениео приготовлении и отпуске лекарств, а также указания, как имипользоваться.2) Способ приготовления, изготовления чего-либо.3) Впереносном смысле — руководство, совет, как действовать, поступать в томили ином случае. смотреть

РЕЦЕПТ

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Rezept < лат. receptum «принятое, взятое».Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предп. смотреть

РЕЦЕПТ

m.prescription, formulaСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководс. смотреть

РЕЦЕПТ

Прописать рецепт кому. Жарг. мол. Избить кого-л. Максимов, 347.Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоря. смотреть

РЕЦЕПТ

РЕЦЕПТ рецепта, м. (латин. receptum, букв. взятое). Официальное письменное указание врача аптеке об изготовлении лекарства. || перен. Наставление о способе изготовления чего-н. Рецепт для приготовления кушаний. || перен. Способ, прием, образ действия (разг.). Поступил по своему излюбленному рецепту.

РЕЦЕПТ

мreceita f; fórmula fСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководств. смотреть

РЕЦЕПТ

м. 1. (врача) рецепт (керек болуучу дарыны алуу үчүн врачтын жазып берген кагазы); получить лекарство по рецепту рецепт боюнча дары алуу; 2. (способ приготовления чего-л.) рецепт (бир нерсени жасоо, даярдоо жолу, ыгы); действовать по готовому рецепту башкалардын көрсөткөн жолу менен эле иш жүргүзүү. смотреть

РЕЦЕПТ

реце́пт (від лат. receptum – прийняте) 1. Письмове звернення лікаря в аптеку про виготовлення ліків із зазначенням способу застосування їх. 2. Вказівка про склад і спосіб виготовлення будь-якої суміші, розчину, страви тощо. 3. Переносно – порада, вказівка про спосіб розв’язання будь-якого питання. смотреть

РЕЦЕПТ

1. (врача) рецепт (дәрігердің аптектен дәрі алуға ауруға беретін қағазы); получить лекарство по рецепту рецепт бойынша дәрі алу;- выписать рецепт жазып беру;2. (способ приготовления чего-л.) рецепт (бірдемені дайындаудың жолы);действовать по готовому рецепту дайын ережеге, нормаға сүйеніп істей салу. смотреть

РЕЦЕПТ

• recept • vény Синонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, си. смотреть

РЕЦЕПТ

реце́птСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнатура, . смотреть

РЕЦЕПТ

1) formula2) prescription3) recipeСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик. смотреть

РЕЦЕПТ

дава́ти / да́ти реце́пти кому. Рекомендувати, радити комусь що-небудь, підказувати, як діяти в конкретній ситуації. Чомусь дедалі частіше (син) .. кудись біжить, спішить, матері за всі турботи відповідає грубощами… А ти повинен ось тут давати рецепти, поради іншим… (О. Гончар). смотреть

РЕЦЕПТ

рецепт; ч. (лат., прийняте) 1. Письмова вказівка лікаря аптеці про виготовлення і застосування ліків хворому. 2. Вказівка про склад і спосіб виготовлення будь-якої суміші, розчину, страви і т. ін. 3. перен. Порада, вказівка щодо способу розв’язання, здійснення чого-небудь. смотреть

РЕЦЕПТ

рец’епт, -аСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнату. смотреть

РЕЦЕПТ

מרשםמתכוןפורמולהשיטתיותСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководс. смотреть

РЕЦЕПТ

oppskriftСинонимы: вывод, идея, инструкция, метод, предложение, предписание, прием, путь, распоряжение, рекомендация, рецептик, руководство, сигнатура. смотреть

РЕЦЕПТ

м. 1) (врача) Rezept n (на что-л. für A ) выписать рецепт — ein Rezept ausstellen отпускаться по рецепту, без рецепта — rezeptpflichtig, rezeptfrei sein 2) (кулинарный) Rezept n (для чего-л. für A) рецепт торта — Tortenrezept n по рецепту — nach einem Rezept. смотреть

РЕЦЕПТ

Rzeczownik рецепт m recepta f

РЕЦЕПТ

[от лат. receptum полученное] 1) письменное предписание врача о составе и изготовлении лекарства и о способе его применения больным; 2) способ приготовления чего-л.; руководство, совет, как действовать в том или ином случае. смотреть

РЕЦЕПТ

рос. рецепт 1. Рекомендація, вказівка про склад і виготовлення суміші, страви, ліків, розчину. 2. Переносно — порада, рекомендація, вказівка про засоби і спосіб розв’язання проблеми, виходу з певної ситуації. смотреть

РЕЦЕПТ

реце́пт[реицепт]-та, м. (на) -т’і, мн. -тие, -т’іў