Познакомьтесь с некоторыми словосочетаниями в которые может входить глагол suivre

Запоминаем спряжение глагола Suivre

Сегодня мы спрягаем глагол Suivre – следовать (за кем-то, чему-то). Обратите внимание на то, что это глагол, который относится к третьей группе глаголов, то есть к неправильным глаголам французского языка. Значит, нужно быть внимательным с его формами и окончаниями.

Инфинитив глагола Suivre: Présent – suivre ; passé – avoir suivi.

Причастие глагола Suivre: Présent – suivant ; passé – suivi.

Примеры предложений с этим глаголом:

• Suivez-moi. – Следуйте за мной.
• Suis la règle et rappele-toi la conjugaison du verbe Suivre. – Следуйправилуизапоминайспряжениеглагола
• J’aisuiviMariejusqu’àsoncabinet. – Я следовал за Мари до её кабинета.
• Sivoussuiviezlaloi,vousn’auriezpaseudesproblèmes. – Если бы вы следовали закону, у вас не было бы проблем.
• Je veux que tu suives la loi. – Яхочу, чтобытыследовалзакону.

По типу глагола Suivre спрягаются глаголы s’ensuivre – следовать (обратите внимание, это возвратный глагол, поэтому его вспомогательный глагол — être) и poursuivre – преследовать, продолжать.

Спряжение глагола Suivre в изъявительном наклонении

Le verbe Suivre à l’Indicatif

Passé antérieur

Futur simple

vous allez suivre

ils vont suivre

vous alliez suivre

ils allaient suivre

vous venez de suivre

ils viennent de suivre

vous veniez de suivre

ils venaient de suivre

Présent	Passé simple	Passé composé
je suis	je suivis	j’ai suivi	j’eus suivi
tu suis	tu suivis	tu as suivi	tu eus suivi
il suit	il suivit	il a suivi	il eut suivi
nous suivons	nous suivîmes	nous avons suivi	nous eûmes suivi
vous suivez	vous suivîtes	vous avez suivi	vous eûtes suivi
ils suivent	ils suivirent	ils ont suivi	ils eurent suivi
Imparfait	Plus-que-parfait	Futur antérieur
je suivais	j’avais suivi	j’aurai suivi	je suivrai
tu suivais	tu avais suivi	tu auras suivi	tu suivras
il suivait	il avait suivi	il aura suivi	il suivra
nous suivions	nous avions suivi	nous aurons suivi	nous suivrons
vous suiviez	vous aviez suivi	vous aurez suivi	vous suivrez
ils suivaient	ils avaient suivi	ils auront suivi	ils suivront
Future proche	Future proche dans le passé	Passé immédiat	Passé immédiat dans le passé
je vais suivre	j’allais suivre	je viens de suivre	je venais de suivre
tu vas suivre	tu allais suivre	tu viens de suivre	tu venais de suivre
il va suivre	il allait suivre	il vient de suivre	il venait de suivre
nous allons suivre	nous allions suivre	nous venons de suivre	nous venions de suivre

Спряжение глагола Suivre в сослагательном наклонении

Le verbe Suivre au Subjonctif

Présent

Passé
Imparfait

Plus-que-parfait

que je suiveque j’aie suivique je suivisseque j’eusse suivique tu suivesque tu aies suivique tu suivissesque tu eusses suiviqu’il suivequ’il ait suiviqu’il suivîtqu’il eût suivique nous suivionsque nous ayons suivique nous suivissionsque nous eussions suivique vous suiviezque vous ayez suivique vous suivissiezque vous eussiez suiviqu’ils suiventqu’ils aient suiviqu’ils suivissentqu’ils eussent suivi

Глагол Suivre в условном наклонении

Le verbe Suivre au Conditionnel

Présent

Passé 1re forme

Passé 2e forme

je suivraisj’aurais suivij’eusse suivitu suivraistu aurais suivitu eusses suiviil suivraitil aurait suiviil eût suivinous suivrionsnous aurions suivinous eussions suivivous suivriezvous auriez suivivous eussiez suiviils suivraientils auraient suiviils eussent suivi

Глагол Suivre в повелительном наклонении

Le verbe Suivre à l’Impératif

Présent

Passé

suisaie suivisuivonsayons suivisuivezayez suivi

Теперь Вы умеете спрягать Глагол Suivre. Желаем удачи, друзья!

Познакомьтесь с некоторыми словосочетаниями в которые может входить глагол suivre

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Глагол suivre во французском языке

Перевод suivre с французского на русский

• следовать (последовать, идти)
• отслеживать (следить, отследить, проследить, угнаться, прослеживать, уследить)
• соблюдать (выполнять, придерживаться, исполнять)
• держаться
• сопровождать (сопутствовать)
• слушать (прослушать)

Примеры

• suivre les panneaux (следовать указателю )
• suivre les conseils (последовать советам )
• suivre leur cours (идти своим чередом )
• suivre en permanence (непрерывно отслеживать )
• suivre le développement (следить за развитием )
• suivre impérativement (обязательно соблюдать )

Категории

Формы глагола с транскрипцией

Infinitif Инфинитив	Participe présent Причастие настоящего времени	Participe passé Причастие прошедшего времени
suivre	suivant /sɥi.vɑ̃/	suivi /sɥi.vi/

Тренажёр спряжения для запоминая форм

Чтобы настройки вступили в силу, необходимо перезапустить тренажер.
Перезапустить

Спряжение suivre во французском языке во всех временах, лицах и числах

Indicatif — Изъявительное наклонение

Présent
Настоящее время

• je suis /sɥi/
• tu suis /sɥi/
• il;elle;on suit /sɥi/
• nous suivons /sɥi.vɔ̃/
• vous suivez /sɥi.ve/
• ils;elles suivent /sɥiv/

Imparfait
Прошедшее незавершенное время

• je suivais /sɥi.vɛ/
• tu suivais /sɥi.vɛ/
• il;elle;on suivait /sɥi.vɛ/
• nous suivions /sɥi.vjɔ̃/
• vous suiviez /sɥi.vje/
• ils;elles suivaient /sɥi.vɛ/

Futur simple
Простое будущее время

• je suivrai /sɥi.vʁe/
• tu suivras /sɥi.vʁa/
• il;elle;on suivra /sɥi.vʁa/
• nous suivrons /sɥi.vʁɔ̃/
• vous suivrez /sɥi.vʁe/
• ils;elles suivront /sɥi.vʁɔ̃/

Passé simple
Прошедшее простое время

• je suivis /sɥi.vi/
• tu suivis /sɥi.vi/
• il;elle;on suivit /sɥi.vi/
• nous suivîmes /sɥi.vim/
• vous suivîtes /sɥi.vit/
• ils;elles suivirent /sɥi.viʁ/

Passé composé
Прошедшее составное время

• je ai suivi
• tu as suivi
• il;elle;on a suivi
• nous avons suivi
• vous avez suivi
• ils;elles ont suivi

Plus-que-parfait
Давно прошедшее время

• je avais suivi
• tu avais suivi
• il;elle;on avait suivi
• nous avions suivi
• vous aviez suivi
• ils;elles avaient suivi

Futur antérieur
Будущее предшествующее время

• je aurai suivi
• tu auras suivi
• il;elle;on aura suivi
• nous aurons suivi
• vous aurez suivi
• ils;elles auront suivi

Passé antérieur
Прошедшее предшествующее время

• je eus suivi
• tu eus suivi
• il;elle;on eut suivi
• nous eûmes suivi
• vous eûtes suivi
• ils;elles eurent suivi

Subjonctif — Сослагательное наклонение

• je suive /sɥiv/
• tu suives /sɥiv/
• il;elle;on suive /sɥiv/
• nous suivions /sɥi.vjɔ̃/
• vous suiviez /sɥi.vje/
• ils;elles suivent /sɥiv/

• je suivisse /sɥi.vis/
• tu suivisses /sɥi.vis/
• il;elle;on suivît /sɥi.vi/
• nous suivissions /sɥi.vi.sjɔ̃/
• vous suivissiez /sɥi.vi.sje/
• ils;elles suivissent /sɥi.vis/

• je aie suivi
• tu aies suivi
• il;elle;on ait suivi
• nous ayons suivi
• vous ayez suivi
• ils;elles aient suivi

• je eusse suivi
• tu eusses suivi
• il;elle;on eût suivi
• nous eussions suivi
• vous eussiez suivi
• ils;elles eussent suivi

Conditionnel — Условное наклонение

• je suivrais /sɥi.vʁɛ/
• tu suivrais /sɥi.vʁɛ/
• il;elle;on suivrait /sɥi.vʁɛ/
• nous suivrions /sɥi.vʁi.jɔ̃/
• vous suivriez /sɥi.vʁi.je/
• ils;elles suivraient /sɥi.vʁɛ/

• je aurais suivi
• tu aurais suivi
• il;elle;on aurait suivi
• nous aurions suivi
• vous auriez suivi
• ils;elles auraient suivi

📹 Видео