Погасло дневное или дневное ударение

Видео:Александр Пушкин. Погасло дневное светило...Скачать

Погасло дневное или дневное ударение

„Дне́вной“ и „дневно́й“ у Пушкина.

В. П. Семенниковъ встр ѣ тилъ у С. А. Тучкова въ стихотвореніи, напечатанномъ въ «Бес ѣ дующемъ Гражданин ѣ » 1789 г., сл ѣ дующее двустишіе:

«Спустилось дне́вное св ѣ тило
По синей сфер ѣ внизъ къ водамъ. .»;

оно ему напомнило Пушкинское:

«Погасло дне́вное св ѣ тило,
На море синее вечерній палъ туманъ. »,

и этого было достаточно для предположенія, что «Пушкину почему-либо запомнились первыя строки стихотворенія Тучкова, очевидно, прочитаннаго имъ когда-нибудь въ «Бес ѣ дующемъ Гражданин ѣ »1).

Что же заставило автора зам ѣ тки заподозрить самостоятельность Пушкина въ этомъ случа ѣ ?

Въ зам ѣ тк ѣ онъ указываетъ на «повтореніе Пушкинымъ выраженія дне́вное св ѣ тило», какъ на доводъ въ пользу своего предположенія. Но, в ѣ роятно, при этомъ авторъ им ѣ лъ въ виду

не повтореніе упомянутаго сочетанія, которое напрашивается само собою, а непривычное для современнаго произношенія удареніе въ сочетаніи «дне́вное св ѣ тило», т. е. употребленіе прилагательнаго «дне́вный», вм ѣ сто бол ѣ е обычнаго «дневно́й».

Единственный ли разъ Пушкинъ употребилъ эту необычную форму?

Въ «Элегіи» 1816 г. («Опять я вашъ, о юные друзья. ») читаемъ:

«Мн ѣ скученъ міръ; мн ѣ страшенъ дне́вной св ѣ тъ.
Иду въ л ѣ са, въ которыхъ жизни н ѣ ть. »

Это наводитъ на мысль, что Пушкинскому языку не было чуждо произношеніе «дне́вной», наряду съ «дневно́й» (см. «Чуть крадется нев ѣ рный св ѣ тъ дневной. » въ стих. «Сонъ» 1816 г.).

Ближайшее изученіе языка Пушкина подтверждаетъ такое предположеніе. Проф. Е. Ѳ . Будде, изучавшій грамматику Пушкинскаго языка, говоритъ:

«Н ѣ тъ никакого сомн ѣ нія въ томъ, что н ѣ которыя ударенія на именахъ прилагательныхъ, въ особенности въ ихъ безчленной форм ѣ , которая одновременно можетъ у насъ отправлять въ своемъ безчленномъ вид ѣ дв ѣ синтактическія функціи: сказуемаго и опред ѣ ленія, вызваны у Пушкина условіями ритмическаго разм ѣ ра; но вообще двоякія ударенія на однихъ и т ѣ хъ же именахъ прилагательныхъ у Пушкина, даже въ стихотвореніяхъ, обусловлены живымъ произношеніемъ этихъ именъ прилагательныхъ, изв ѣ стнымъ въ Русскомъ язык ѣ , какъ показываетъ его діалектологія. Причину этихъ варьяцій въ удареніи въ литературномъ язык ѣ Пушкина надо, такимъ образомъ, искать въ состояніи живого языка времени Пушкина»1).

Проф. Е. Ѳ . Будде даже склоненъ вид ѣ ть зд ѣ сь не сл ѣ ды общерусскаго произношенія, а діалектическіе признаки с ѣ верно-

русскаго произношенія у Пушкина1). Во всякомъ случа ѣ , рядъ прим ѣ ровъ подтверждаетъ предположеніе, что литературному языку XVIII и первой половины XIX в ѣ ка не было чуждо такое произношеніе.

В. И. Чернышевъ въ работ ѣ о Русскомъ удареніи приводитъ, сверхъ Пушкинскихъ, сл ѣ дующіе прим ѣ ры:

«Лишь только дне́вный шумъ замолкъ,
Над ѣ лъ пастушье платье волкъ. ».

«Она тогда, возставъ со дне́внымъ вдругъ св ѣ тиломъ,
Трудилась на гумн ѣ съ сосновымъ молотиломъ. »

(«Елисей»).

«Св ѣ тило дне́вное ужъ къ западу текло. ».

(«Умирающій Тассъ» 1817 г.)2).

Интересно, что въ ряд ѣ прим ѣ ровъ встр ѣ чается Пушкинское сочетаніе «дне́вное св ѣ тило». Кром ѣ уже упоминавшихся прим ѣ ровъ изъ Тучкова, В. Майкова, Батюшкова, намъ встр ѣ тилось это сочетаніе у Ломоносова:

«Св ѣ тило дне́вное блистаетъ
Лишь только на поверхность т ѣ лъ:
Но взоръ Твой въ бездну проницаетъ,
Не зная никакихъ пред ѣ лъ. ».

(«Утреннее размышленіе о Божіемъ величеств ѣ » 1743 г.).

Отм ѣ тили мы его и у неизв ѣ стнаго автора сохранившихся въ рукописи «Стиховъ на прибытіе Ея Императорскаго Величества Государыни Императрицы Екатерины Алекс ѣ евны обратно въ Москву исъ Казани, до котораго было шествіе Волгою на галерахъ»:

«Хотя отъ насъ пошло прочь дн ѣ вное св ѣ тило
И ночи мрачная прибавилася т ѣ нь. ».

(Рук. Отд. Библ. Ак. Наукъ, собр. Ефремова).

Встр ѣ чается оно и у Богдановича:

«Тогда и дне́вное св ѣ тило,
Смотря на горесть ихъ разлукъ,
Казалось, будто сократило
Обыкновенный въ мір ѣ кругъ. »

(«Душенька», въ конц ѣ книги 1-й)1).

Наконецъ, полное повтореніе Пушкинской строки находимъ у Рыл ѣ ева:

«Погасло дневное св ѣ тило;
Настала ночь. Вотъ м ѣ сяцъ всплылъ,
И одинокой и унылой,
Дремучій л ѣ съ осеребрилъ».

(«Войнаровскій», 1823—24 г.)2).

Въ заключеніе отм ѣ тимъ еще стихи Жуковскаго:

«Всходитъ дневное св ѣ тило
Такъ же ясно, какъ всходило
Въ чудный день Бородина».

(«Бородинская годовщина» 1839 г.).

Весьма в ѣ роятно, что именно въ этомъ сочетаніи уже отчасти устар ѣ вшее произношеніе держалось дольше въ литературной р ѣ чи, благодаря неразрывной ассоціаціи, установившейся на почв ѣ частаго употребленія между опред ѣ леніемъ и субъектомъ; сод ѣ йствовала этому и архаичность слова «св ѣ тило», къ которому естественно тягот ѣ ло опред ѣ леніе «дне́вное».

Р ѣ шеніе вопросовъ произношенія и словоупотребленія въ язык ѣ писателя не должно основываться на единичныхъ случаяхъ,

оторванныхъ отъ всей совокупности фактовъ языка. Поэтому отв ѣ тъ на поставленные въ настоящей зам ѣ тк ѣ вопросы будетъ данъ лингвистомъ на основаніи изученія удареній именъ прилагательныхъ Пушкинскаго языка.

Намъ хот ѣ лось только подчеркнуть, что р ѣ шеніе подобныхъ вопросовъ должно основываться на изученіи живого языка писателя и его эпохи, а никакъ не на вылавливаніи случайныхъ совпаденій отд ѣ льныхъ выраженій у разныхъ писателей.

«Пушкинъ не составлялъ искусственно ни словъ, ни формъ, ни оборотовъ для нашего языка литературы; онъ пользовался т ѣ мъ живымъ матеріаломъ, который усваивалъ, собиралъ и воспринималъ въ практическомъ обиход ѣ у различныхъ лицъ, съ которыми говорилъ и сталкивался» — къ такому заключенію приходитъ изсл ѣ дователь Пушкинскаго языка1).

Въ полномъ согласіи съ этимъ выводомъ нужно предположить, что Пушкинъ, особенно во второй періодъ своей литературной д ѣ ятельности2), не заимствовалъ готовыхъ оборотовъ и выраженій, чуждыхъ его индивидуальному говору, у писателей старшаго покол ѣ нія, а черпалъ матеріалъ изъ общаго источника — языка своей среды и своего времени.

15 января 1916 г.

1) В. Семенниковъ. По поводу стихотворенія Пушкина «Погасло дневное св ѣ тило (1820 г.)» — «Пушк. и его совр.», вып. XVI, стр. 108.

1) Опытъ грамматики языка Пушкина, вып. II, стр. 76 (Сборн. Отд. Русск. яз. и сл. т. 77, № 5).

1) «Къ діалектическимъ признакамъ произношенія надо, по всей в ѣ роятности, отнести с ѣ верно-русскія произношенія дне́вный (I. 149, 222) при дневно́й (I, 132 и др.). ib., вып. I, стр. 19.

2) В. Чернышевъ. Русское удареніе, С.-Пб. 1912, стр. 17.

1) С. А. Венгеровъ. Русская поэзія, вып. 3, стр. 562.

2) «Сочиненія и переписка К. Ѳ . Рыл ѣ ева» подъ ред. П. А. Ефремова С.-Пб. 1872, стр. 118.

1) Е. Ѳ . Будде. Op. cit., вып. I, стр. 13.

2) Со стороны языка, Е. Ѳ . Будде считаетъ второй періодъ съ 1818 года.

Видео:«Погасло дневное светило» А. Пушкин. Анализ стихотворенияСкачать

Значение слова « Светило »

Видео:Погасло дневное светило. Пушкин Александр СергеевичСкачать

В словаре Ожегова

СВЕТИЛО, -а, ср. 1. Светящееся небесное тело: Движение небесных светил. Дневное с. (солнце; устар.). Ночное с. (луна; устар.). 2. перен. Знаменитый человек, прославленный деятель (высок.). С. науки.

Видео:"Погасло дневное светило..." Александр ПушкинСкачать

В словаре Ефремовой

Видео:«Погасло дневное светило» А.ПушкинСкачать

В словаре Д.Н. Ушакова

СВЕТИ́ЛО, светила, ср. (·книж. ).
1. Небесное тело, излучающее свет (собственный или отраженный; астр. и ·поэт. ). Движения небесных светил. «Погасло дневное светило.» Пушкин (о солнце). «Уже светило дня на западе горит.» Батюшков. «Тихо плавают в тумане хоры стройные светил.» Лермонтов (о звездах).
2. перен. Знаменитый человек, прославившийся в какой-нибудь области науки или искусства. Он — светило в медицине. Светило науки.

Видео:Погасло дневное светило. Пушкин А.С.Скачать

В словаре Синонимов

знаменитый; известность, корифей, человек с именем, громкое имя, звезда первой величины, солнце, имя, звезда, тело, величина, знаменитость

Видео:Стихи Александра Сергеевича Пушкина «Погасло дневное светило…» читает Анастасия МасленниковаСкачать

В словаре Синонимов 2

сущзнаменитость, звезда, крупная величина, корифей, человек с именем, громкое имя, звезда первой величины, большая величина, выдающаяся личность

Видео:Стихотворение А. С. Пушкина "Погасло дневное светило" (Элегия). Текст читает Г. Д. Федорищенко.Скачать

В словаре Синонимов 3

Видео:Погасло дневное светилоСкачать

В словаре Синонимы 4

звезда, знаменитость, известность, луна, солнце, тело

Видео:А.С. Пушкин "Погасло дневное светило..." -Tina RussianСкачать

«дневное» — Фонетический и морфологический разбор слова, деление на слоги, подбор синонимов

Фонетический морфологический и лексический анализ слова «дневное». Объяснение правил грамматики.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «дневное» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «дневное».

Видео:Литература 9 класс (Урок№17 - Свободолюбивая лирика Пушкина. «Анчар», «Туча», «Бесы», «К морю»)Скачать

Слоги в слове «дневное» деление на слоги

По правилам школьной программы слово «дневное» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
днев-но-е

По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
дне-вно-е

Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.

🎥 Видео

6 А.С. Пушкин "Погасло дневное светило"Скачать

Что делать если не выучил стих (Лайфхак)Скачать

КАК ВЫУЧИТЬ СТИХ ЗА 10 МИНУТ | ВебиумСкачать

Как ставить ударение в словах? 5 способов постановки ударенияСкачать

Лирика А.С. Пушкина. Анализ стихотворений из кодификатораСкачать

А.С. Пушкин - Погасло дневное светило... (читает А. Шварц) // Страницы русской поэзии XVIII-XX вековСкачать

Логическое ударение (8 класс, видеоурок-презентация)Скачать

Вот как надо стихи сдавать! Прикол в школе)))Скачать

Русский язык. Ударение в словах современного русского языкаСкачать