Подберите русские эквиваленты к английским словосочетаниям shops catering (4 видео)

Видео:«Не фразы, а бред!» // Как иностранец понимает русские пословицыСкачать

Buying Food.

1. Find the Russian equivalents to the following words:
shops catering for needs of the population, regular customer, to put all the products you buy, tinned fish, all kinds of cereals, ready packets, a big choice of items, all year round, it doesn’t take much time, to compare prices.

2. Answer the questions:
1. Which is preferable for you — to buy food in a big supermarket or in small shops? Why?
2. Is the shop where you prefer to buy food close to your block of flats or far from it?
3. What is your favourite supermarket?
4. Are the foodstuffs expensive or cheap there?
5. Do you pay attention to the price of the foodstuffs?
6. How do you make choice when buying food?
7. Do you pay attention to the brand name when you buy food?
8. Do you buy at once or look around for lower prices?
9. How often do you go shopping?
10. Do you often buy expensive products?
11. What kind of products are those?
12. When does it happen?
13. How do you pay — in cash, by checks or by credit card?

1. Найдите русские эквиваленты следующим словам:
магазины общепита для нужд населения, постоянного клиента, выставляют все продукты, которые вы покупаете, рыбные консервы, всевозможные крупы, готовые пакеты, большой выбор товаров, круглый год, не нужно много времени, чтобы сравнить цены.

2. Ответить на вопросы:
1. Что для вас предпочтительнее-покупать еду в большом супермаркете или в маленьких магазинчиках? Почему?
2. Магазин, где вы предпочитаете покупать еду, находится рядом с вашим домом или далеко от него?
3. Какой ваш любимый супермаркет?
4. А продукты там дорогие или дешевые?
5. Обращаете ли вы внимание на цены на продукты питания?
6. Как вы делаете выбор при покупке продуктов питания?
7. Обращаете ли вы внимание на название бренда, когда покупаете еду?
8. Вы покупаете сразу или оглядываетесь вокруг в поисках более низких цен?
9. Как часто вы ходите по магазинам?
10. Часто ли вы покупаете дорогие продукты?
11. Что же это за продукты такие?
12. Когда же это произойдет?
13. Как вы платите-наличными, чеками или с помощью карты

Видео:🇺🇸АМЕРИКАНЕЦ ПРОВЕРЯЕТ РУССКИХ НА АНГЛИЙСКИЙ. Плохие подаркиСкачать

Тест для поваров

Задание 1. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему «Персонал предприятий общественного питания. Посуда»:

1. staff a) персонал b) бармен c) помощник повара

2. cashier a) руководитель b) кассир c) столовый прибор

3. chef a) главный повар b) менеджер c) сахарница

4. chief a )лидер b) вилка c) ложка

5. cook a) повар b) управляющий c) сахарница

6. cover a) прибор для специй b) тарелка c) столовый прибор

7. fork a) вилка b) поддонник c) штат

8. knife a) нож b) чайное блюдце c) официант

9. plate a) тарелка b) буфетчик c) кухарка

10. spoon a) исполнительный директор b) сахарница c) ложка

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 2. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему «Персонал предприятий общественного питания. Посуда»:

1. помощник повара а) barman b) sugar basin c) cooker assistant

2. исполнительный директор а) managing director b) executive director c) cruet

3. финансовый директор а) managing director b) chief c)financial director

4. официант а) waitress b) waiter c) spoon

5. соусник а) sugar bowl b) saucer c) knife

6. миска а) bowl b) cashier c) spoon

7. чашка а) cup b) manager c) cook

8. блюдо а)saucer b) dish c) fork

9. перечница а) pepper box b) staff c) saltcellar

10. солонка а) saltcellar b) cashier c) sugar basin

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 3. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему «Профессиональные глаголы»:

1. add a) добавлять b) удалять кости c) глазировать

2. bake a) печь, выпекать b) отбивать котлету c) посыпать

3. blend a) мешать, смешивать b) выдавливать c) очищать

4. boil a) кипятить, варить b) зажаривать c) скреплять

5. brush a) резать b) взбивать c) смазывать

6. carve a) вырезать b) покрывать c) охлаждать

7. chill a) глазировать b) охлаждать c) лепить

8. chop a) рубить b) солить c) давить, мять

9. cook a) растирать в пасту b) готовить c) крошить

10. dip a) макать b) сушить c) подрумянивать

11. decorate a) удалять семена b) украшать c) натирать солью

12. dilute a) разбавлять b) перемешивать c) загущать

13. cut a) выкладывать b) заворачивать c) резать

14. dry a) делать хлопья b) сушить c) жарить

15. fasten a) скреплять b) протирать (сквозь сито) c) охлаждать

Общее количество баллов за задание: 15

Задание 4. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему «Профессиональные глаголы»:

наполнять, заполнять а) fill b) rub c) flake

2. фильтровать а) filter b) roast c) pit

3. мять, давить а) melt b) mash c) puree

4. смачивать а) moisten b) mix c) scatter

5. бить, взбивать (тесто) а) wrap b) peel c) pat

6. сливать а) pour over b) pour off c) puree

7. поливать а) pit b) pour over c) pour off

8. жарить а) rinse b) roast c) rub in

9. посыпать а) scatter b) serve c) shred

10. приправлять а) season b) rinse c) flake

11. просеивать а) slice b) sieve c) roast

12. замачивать, мочить а) soak b) melt c) dilute

13. измельчать, толочь а) chop b) carve c) pound

14. влить, наливать а) pour b) pipe c) dust

15. скоблить, чистить а) scrub b) scrape c) mince

Общее количество баллов за задание: 15

Задание 5. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Мясо; птица; рыба; морепродукты»:

1. beef a) баранина b) говядина c) окунь

2. pork a) телятина b) лещ c) свинина

3. chicken a) курица b) палтус c) индейка

4. goose a) баранина b) гусь c) цыпленок

5. turkey a) утка b) индейка c) треска

6. eel a) карась b) домашняя птица c) угорь

7. pike a) судак b) щука c) мясо ягненка

8. sole a) морской язык b) копченая рыба c) моллюск

9. prawn a) устрица b) тунец c) креветка

10. squid a) шпрот b) омар c) кальмар

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 6. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему: «Мясо; птица; рыба; морепродукты»:

1. баранина а) pike b) mutton c) halibut

2. домашняя птица а) smelt b) poultry c) cod

3. окунь а) bass b) veal c) ruff

4. налим а) burbot b) haddock c) trout

5. ерш а) ruff b) pike c) duck

6. шпрот а) sprat b) salmon c) shrimp
7. тунец а) trout b) tuna c) lobster

8. краб а) crawfish b) crab c) sprat

9. минога а) sturgeon b) lamprey c) mollusk

10. устрица а) oyster b) shrimp c) tuna

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 7. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Овощи и фрукты»:

bean a) фасоль b) огурец c) банан

2. carrot a) кукуруза b) морковь c) паприка

3. corn a) хурма b) кукуруза c) кабачок

4. pea a) горох b) персик c) зеленый лук

5. radish a) черная редька b) редис c) инжир

6. banana a) боб b) банан c) баклажан

7. grape a) виноград b) грейпфрут c) свекла

8. mango a) мандарин b) манго c) гриб

9. orange a) апельсин b) тыква c) ананас

10. pear a) груша b) горох c) цветная капуста

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 8. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему: «Овощи и фрукты»:

1. помидор а) melon b) tomato c) pomegranate

2. свекла а) beetroot b) spring onion c) corn

3. салат а) lettuce b) squash c) apple

4. гриб а) marrow b) mushroom c) turnip

5. лук а) onion b) melon c) maize

6. тыква а) potato b) pumpkin c) tomato

7. яблоко а) date b) cabbage c) apple

8. абрикос а) melon b) peach c) apricot

9. инжир а) cauliflower b) fig c) grape

10. лимон а) lettuce b) lemon c) peach

Общее количество баллов за задание: 10

Задание 9. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Общественное питание»:
1. Additives а) консерванты б) добавки с) красители

2. appetizer а) закуска б) аппетит с) добавки

3. baking sheet а) бумага для запекания б) духовка с) противень

4. bay leaf а) лист для запекания б) лавровый лист с) лист с дерева

5. batter а) сливочное масло б) жидкое тесто с) дрожжевое тесто

6. beverage а) краситель б) напиток с) морс

7. cabbage head а) капуста б) кабачок с) кочан капусты

8. cheese spread а) сливочный сыр б) плавленый сыр с) маргарин

9. cook shop а) закусочная б) бар с) магазин продуктов

10. dried eggs а) яйца вкрутую б) яичный порошок с) глазунья

ЭТАЛОНЫ ОТВЕТОВ

1. staff a)персонал b)бармен c) помощник повара

2. cashier a) руководитель b) кассир c) столовый прибор

3. chef a) главный повар b) менеджер c) сахарница

4. chief a) лидер b) вилка c) ложка

5. cook a) повар b) управляющий c) сахарница

6. cover a) прибор для специй b) тарелка c) столовый прибор

7. fork a) вилка b) поддонник c) штат

8. knife a) нож b) чайное блюдце c) официант

9. plate a) тарелка b) буфетчик c) кухарка

10. spoon a) исполнительный директор b) сахарница c) ложка

1. помощник повара а) barman b) sugar basin c) cook assistant

2. исполнительный директор а) managing director b) executive director c)cruet

3. финансовый директор а) managing director b) chief c) financial director

4. официант а) waitress b) waiter c) spoon

5. соусник а) sugar bowl b) saucer c) knife

6. миска а) bowl b) cashier c) spoon

7. чашка а) cup b) manager c) cook

8. блюдо а) saucer b) dish c) fork

9. перечница а) pepper box b) staff c) saltcellar

10. солонка а) saltcellar b) cashier c) sugar basin

Задание 3. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему «Профессиональные глаголы»:

1. add a) добавлять b) удалять кости c) глазировать

2. bake a) печь, выпекать b) отбивать котлету c) посыпать

3. blend a) мешать, смешивать b) выдавливать c) очищать

4. boil a) кипятить, варить b) зажаривать c) скреплять

5. brush a) резать b) взбивать c) смазывать

6. carve a) вырезать b) покрывать c) охлаждать

7. chill a) глазировать b) охлаждать c) лепить

8. chop a) рубить b) солить c) давить, мять

9. cook a) растирать в пасту b) готовить c) крошить

10. dip a) макать b) сушить c) подрумянивать

11. decorate a) удалять семена b) украшать c) натирать солью

12. dilute a) разбавлять b) перемешивать c) загущать

13. cut a) выкладывать b) заворачивать c) резать

14. dry a) делать хлопья b) сушить c) жарить

15. fasten a) скреплять b) протирать (сквозь сито) c) охлаждать

Задание 4. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему «Профессиональные глаголы»:

1. наполнять, заполнять а) fill b) rub c) flake

2. фильтровать а) filter b) roast c) pit

3. мять, давить а) melt b) mash c) puree

4. смачивать а) moisten b) mix c) scatter

5. бить, взбивать (тесто) а) wrap b) peel c) pat

6. сливать а) pour over b) pour off c) puree

7. поливать а) pit b) pour over c) pour off

8. жарить а) rinse b) roast c) rub in

9. посыпать а) scatter b) serve c) shred

10. приправлять а) season b) rinse c) flake

11. просеивать а) slice b) sieve c) roast

12. замачивать, мочить а) soak b) melt c) dilute

13. измельчать, толочь а) chop b) carve c) pound

14. влить, наливать а) pour b) pipe c) dust

15. скоблить, чистить а) scrub b) scrape c) mince

Задание 5. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Мясо; птица; рыба; морепродукты»:

1. beef a) баранина b) говядина c) окунь

2. pork a) телятина b) лещ c) свинина

3. chicken a) курица b) палтус c) индейка

4. goose a) баранина b) гусь c) цыпленок

5. turkey a) утка b) индейка c) треска

6. eel a) карась b) домашняя птица c) угорь

7. pike a) судак b) щука c) мясо ягненка

8. sole a) морской язык b) копченая рыба c) моллюск

9. prawn a) устрица b) тунец c) креветка

10. squid a) шпрот b) омар c) кальмар

Задание 6. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему: «Мясо; птица; рыба; морепродукты»:

1. баранина а) pike b) mutton c) halibut

2. домашняя птица а) smelt b) poultry c) cod

3. окунь а) bass b) veal c) ruff

4. налим а) burbot b) haddock c) trout

5. ерш а) ruff b) pike c) duck

6. шпрот а) sprat b) salmon c) shrimp
7. тунец а) trout b) tuna c) lobster

8. краб а) crawfish b) crab c) sprat

9. минога а) sturgeon b) lamprey c) mollusk

10. устрица а) oyster b) shrimp c) tuna

Задание 7. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Овощи и фрукты»:

1. bean a) фасоль b) огурец c) банан

2. carrot a) кукуруза b) морковь c) паприка

3. corn a) хурма b) кукуруза c) кабачок

4. pea a) горох b) персик c) зеленый лук

5. radish a) черная редька b) редис c) инжир

6. banana a) боб b) банан c) баклажан

7. grape a) виноград b) грейпфрут c) свекла

8. mango a) мандарин b) манго c) гриб

9. orange a) апельсин b) тыква c) ананас

10. pear a) груша b) горох c) цветная капуста

Задание 8. Подберите английские эквиваленты к русским словам на тему: «Овощи и фрукты»:

1. помидор а) melon b) tomato c) pomegranate

2. свекла а) beetroot b) spring onion c) corn

3. салат а) lettuce b) squash c) apple

4. гриб а) marrow b) mushroom c) turnip

5. лук а) onion b) melon c) maize

6. тыква а) potato b) pumpkin c) tomato

7. яблоко а) date b) cabbage c) apple

8. абрикос а) melon b) peach c) apricot

9. инжир а) cauliflower b) fig c) grape

10. лимон а) lettuce b) lemon c) peach

Задание 9. Подберите русские эквиваленты к английским словам на тему: «Общественное питание»:
1. Additives а) консерванты б) добавки с) красители

2. appetizer а) закуска б) аппетит с) добавки

3. baking sheet а) бумага для запекания б) духовка с) противень

4. bay leaf а) лист для запекания б) лавровый лист с) лист с дерева

5. batter а) сливочное масло б) жидкое тесто с) дрожжевое тесто

6. beverage а) краситель б) напиток с) морс

7. cabbage head а) капуста б) кабачок с) кочан капусты

8. cheese spread а) сливочный сыр б) плавленый сыр с) маргарин

9. cook shop а) закусочная б) бар с) магазин продуктов

10. dried eggs а) яйца вкрутую б) яичный порошок с) глазунья