Пилигрим или пилигрим ударение

1. Странствующий богомолец; паломник.

2. Странник, путешественник.

ПИЛИГРИ́М, пилигрима, муж. (от лат. peregrinus — чужестранец) (книжн.). Паломник, богомолец, идущий на поклонение т.н. святым местам (ист.).

|| перен. Странник, путник.

ПИЛИГРИ́М, -а, муж. (книжн. устар.).

1. Паломник, путешественник-богомолец.

2. перен. Путешественник, скиталец.

ПИЛИГРИМ — муж. паломник, или странник, ходящий по святым местам. Пилигримская обувь, паломнические калиги. Пилигримство ср. паломничество.

-а, м., устар., книжн.

1) Странствующий богомолец; паломник.

Сидящий под пальмой пилигрим в такой час, наверно, погружался в какую-то нирвану (Тихонов).

2) перен. Странник, путешественник.

Завтра утром самолеты и поезда развезут московских пилигримов по городам и весям (Евгеньев).

пилигри́мка, пилигри́мство, пилигри́мский

От немецкого Piligrim (← лат. peregrinus ‘чужеземец’, ‘иностранец’). В русском языке — с первой половины XVIII в.

ПИЛИГРИ́М 1́ , -а, м Книжн. То же, что паломник.

// ж пилигри́мка, -и, мн род. -мок, дат. -мкам.

Обострение столкновений израильтян с палестинцами сократило количество пилигримов в страну, обычно прибывающих на Рождество.

ПИЛИГРИ́М 2́ , -а, м Устар. Книжн. То же, что и паломник.

// ж пилигри́мка, -и, мн род. -мок, дат. -мкам.

«Я пилигрим и только что вернулся из Святой Земли», — отвечал рыцарь.

ПИЛИГРИ́М -а; м. [итал. pellegrino от лат. peregrinus — чужестранец] Книжн.

1. Странствующий богомолец; паломник.

2. Странник, путник.

◁ Пилигри́мка, -и; мн. род. -мок, дат. -мкам; ж. Пилигри́мский, -ая, -ое. П-ая одежда. П. посох.

пилигри́м (итал. pellegrino, от лат. peregrinus — чужеземец), странствующий богомолец; то же, что паломник (см. Паломничество).

ПИЛИГРИМ — ПИЛИГРИ́М (итал. pellegrino, от лат. peregrinus — чужеземец), странствующий богомолец; то же, что паломник (см. Паломничество (см. ПАЛОМНИЧЕСТВО)). Пилигримами (Pilgrims) называют также первых поселенцев колонии Плимут (Массачусетс) — первой постоянной колонии в Новой Англии (1620). Из 102 колонистов, отправившихся в Северную Америку на корабле «Мейфлауэр» треть составляли индепенденты — приверженцы Английской сепаратистской церкви (English Separatist Church), радикальной ветви пуританизма. Индепенденты доминировали в колонии. Впоследствии первопоселенцев стали называть «праотцами» (Forefathers); «отцами-пилигримами» (Pilgrim Fathers) их назвал американский государственный деятель Даниэль Уэбстер (1782-1852) в двухсотлетнюю годовщину основания Плимута (1820).

ПИЛИГРИМ (итал. pellegrino — от лат. peregrinus — чужеземец), странствующий богомолец; то же, что паломник (см. Паломничество).

-а, м. книжн. устар.

Странствующий богомолец; паломник.

Обетом связанный своим, Идет он, скромный пилигрим, В одежде инока и бос, В страну, где пострадал Христос. Брюсов, Исполненное обещание.

И в голове моей проходят роем думы: Что родина? Ужели это сны? Ведь я почти для всех здесь пилигрим угрюмый Бог весть с какой далекой стороны. Есенин, Русь советская.

[итал. pellegrino от лат. peregrinus — чужестранец]

Странствующий богомолец, паломник.

► Постояв, развязали кошли пилигримы, Но швейцар не пустил, Скудной лепты не взяв, И пошли они, солнцем палимы. // Некрасов. Размышения //

► Но поздно. Ветер встал холодный. Луна сокрылась за горой. И пилигримке молодой Пора, давно пора домой. // Пушкин. Евгений Онегин //

пилигрим (иноск.) — посетитель мест, почему-либо дорогих; собств. — паломник, странник (калига перехожий), странствующий к святым местам

Ср. Луна сокрылась за горою,

И пилигримке молодой

Пора, давно пора домой.

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 7, 20.

Ср. Pilger (нем.), Ср. Pelerin (фр.), Pellegrino, peregrino (ит.).

Ср. Peregrinus (per, через — ager, поле, место) — странствующий.

Правильное ударение в слове пилигрим

Где поставить ударение в слове пилигрим

Этимология слова «пилигрим». XVIII век от немецкого из латинского peregri-nus «чужестранец, путешественник» от peregre «вне страны, за границей». Так где же ставится ударение в слове «пилигрим»? Обратившись к словарю Федорова мы узнаем, что в слове «пилигрим» правильно ставить ударение на букву И

Где ударение

Правильное ударение:
ПИЛИГРИ́М

Примеры предложений со словом «пилигрим»

Возможно, все они вооружены ружьями: пилигрим привёз с собой целый арсенал.

Я вижу, как по древнему пути идут сотни пилигримов, и тут мне приходит мысль.

Благодарю вас, добрый пилигрим, за вести о друге моего детства…

Боялся, что обнародование информации о пилигримах может её спровоцировать.

Есть вопросы?

Вы можете уточнить любой вопрос в комментариях к этой записи. Если вы нашли неточность или опечатку сообщите об этом.

Фонетический разбор: пилигрим

Сделаем полный звуко-буквенный разбор слова «пилигрим»: поставим ударение, определим слоги и их количество, составим фонетическую транскрипцию и составим таблицу букв и звуков.

Ударение: пилигри́м — ударение падает на 3-й слог Слоги: пи-ли-грим (3 слога) Возможные переносы: пи-лигрим, пили-грим, пилиг-рим (3 варианта) Фонетическая транскрипция слова: [п’ил’игр’`им]

Разбор на буквы и звуки:

Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 8 букв и 8 звуков.
Буквы: 3 гласных буквы, 5 согласных букв.
Звуки: 3 гласных звука, 5 согласных звуков. Из них 3 мягких согласных и 2 твёрдых согласных.

Для разбора этого слова с ударением на другом слоге выберите нужный вариант:
Выбрать вариант →