- Словари
- Письмовник
- Как произносить итальянские имена и названия
- Иностранные имена и названия
- Личные имена
- Фамилии
- Географические названия
- Как правильно ставить ударение в русских фамилиях
- Если фамилия заканчивается на –ов/-ев
- Если фамилия заканчивается на –ин
- В форме прилагательных
- Застывшая форма родительного падежа
- Другие случаи
- 📹 Видео
Видео:Три способа постановки ударения! Выбираем лучший! Как научить ребёнка ставить ударение в словах?Скачать
Словари
— Немецкий физик, лауреат Нобелевской премии 1989 года.
— Имя немецкого изобретателя Нипкова.
— Имя швейцарского художника Клее.
— Имя эстонского писателя Руммо.
— Имя эстонского шахматиста Кереса.
— Имя немецкого осьминога-оракула, предсказывавшего результаты футбольных матчей.
— Имя немецкого композитора Дессау.
ПАУЛЬ (Paul) Вольфганг (р. 1913) — немецкий физик. Труды по ядерной физике, физике элементарных частиц, спектроскопии. Разработал метод удержания одиночных ионов, используемый для прецизионной спектроскопии высокого разрешения. Нобелевская премия (1989, совместно с Х. Дж. Демелтом).
ПАУЛЬ (Paul) Герман (1846-1921) — немецкий языковед-германист, один из теоретиков младограмматизма, исследователь истории германских языков, автор словаря и грамматики немецкого языка.
Па́уль Вольфганг (Paul) (р. 1913), немецкий физик. Труды по ядерной физике, физике элементарных частиц, спектроскопии. Разработал метод удержания одиночных ионов, используемый для прецизионной спектроскопии высокого разрешения. Нобелевская премия (1989, совместно с X. Дж. Демелтом).
ПАУЛЬ Вольфганг — ПА́УЛЬ (Paul) Вольфганг (10 августа 1913, Лоренцкирх, Германская империя — 7 декабря 1993, Бонн, ФРГ), немецкий физик. Труды по ядерной физике, физике элементарных частиц, спектроскопии. Разработал метод удержания одиночных ионов, используемый для прецизионной спектроскопии высокого разрешения. Нобелевская премия (1989, совместно с Х. Дж. Демелтом (см. ДЕМЕЛТ Ханс Джордж)).
Па́уль Герман (Paul) (1846-1921), немецкий языковед-германист, один из теоретиков младограмматизма, исследователь истории германских языков, автор словаря и грамматики немецкого языка, работ по проблемам общего языкознания, германской этнографии.
ПАУЛЬ Герман — ПА́УЛЬ (Paul) Герман (7 августа 1846, Сальбке, близ Магдебурга — 29 декабря 1921, Мюнхен), немецкий языковед-германист, представитель младограмматизма (см. МЛАДОГРАММАТИЗМ), исследователь истории германских языков, автор словаря и грамматики немецкого языка.
Учился в Берлине, где испытал сильное влияние идей Х.Штейнталя (см. ШТЕЙНТАЛЬ Хейман), одного из главных представителей психологизма (см. ПСИХОЛОГИЗМ) в языкознании 19 в., потом в Лейпциге, испытал также влияние А.Лескина (см. ЛЕСКИН Август). Тесно сотрудничал с К.Бругманом (см. БРУГМАН Карл) и Г.Остхофом. Был профессором Фрайбургского (1874-1893) и Мюнхенского (с 1893) университетов. Книга Пауля «Принципы истории языка» (Prinzipien der Sprachgeschichte, 1880) явилась основным теоретическим трудом школы младограмматиков. В ней были затронуты разнообразные аспекты лингвистики, а также были четко выражены основные черты младограмматической концепции: подчеркнутый историзм, индивидуальный психологизм, эмпиризм (см. ЭМПИРИЗМ), отказ от рассмотрения слишком широких и общих вопросов. Пауль рассматривал лингвистику как историческую науку, но в то же время по ряду вопросов (например, по классификации частей речи) выходил за рамки чисто исторического подхода. Разделы, посвященные историческим изменениям в синтаксисе и семантике, не утратили значения до настоящего времени. Книга Пауля оказала значительное влияние на лингвистов многих стран, в том числе на Н.В.Крушевского (см. КРУШЕВСКИЙ Николай Вячеславович), Ф.Ф.Фортунатова (см. ФОРТУНАТОВ Филипп Федорович).
Основные труды Пауля: «Исследования в области германского вокализма» (Untersuchungen uber den germanischen vokalismus, 1879); вводные главы «Основ германской филологии» (Grundriss der germanischen philologie, 1896); «Словарь немецкого языка» (Deutsches Woerterbuch, 1896); пятитомная «Грамматика немецкого языка» (Deutsche Grammatik, 1916-1920).
ПАУЛЬСЕН (Paulsen) Фридрих (1846-1908) — немецкий философ. Развил пантеистическое учение о мире; сторонник волюнтаризма. Работы по истории педагогики.
ПАУЛЬСЕН Вальдемар — ПА́УЛЬСЕН (Poulsen) Вальдемар (23 ноября 1869, Копенгаген — июль 1942, там же), датский инженер, изобретатель магнитной записи звука.
После завершения образования поступил в Копенгагенскую телефонную компанию. Работая там, он изобрел телеграфон — электромагнитный фонограф (см. ФОНОГРАФ), способный регистрировать человеческую речь путем намагничивания провода. В 1898 подал заявку на патентование аппарата для магнитной записи звука на стальной проволоке. Рабочая модель телеграфона вызвала большой интерес на выставке в Париже в 1900. Однако, не найдя финансовой поддержки в Европе, в 1903 вместе с американскими партнерами Паульсен основал американскую компанию для изготовления и продажи улучшенной версии телеграфона, обеспечивающего запись в течение 30 минут на стальной рояльной проволоке со скоростью 2,13 м/с.
Паульсен запатентовал и запись на стальном диске. Он также предложил и реализовал с помощью телеграфона первый автоответчик. В 1903 усовершенствовал устройство для генерации радиоволн и тем самым способствовал развитию радиовещания.
ПАУЛЬСЕН Фридрих — ПА́УЛЬСЕН (Paulsen) Фридрих (1846-1908), немецкий философ. Развил пантеистическое учение о мире; сторонник волюнтаризма. Работы по истории педагогики.
Па́ульсон Иосиф Иванович (1825-1898), российский педагог, методист начального обучения. Один из организаторов Петербургского педагогического общества (1859).
ПАУЛЬСОН Иосиф Иванович — ПА́УЛЬСОН Иосиф Иванович (1825-98), российский педагог, методист начального обучения. Один из организаторов Петербургского педагогического общества (1859).
ПАУЛЬСОН Иосиф Иванович (1825-98) — российский педагог, методист начального обучения. Один из организаторов Петербургского педагогического общества (1859).
ПАУЛЬССОН (Palsson) Торстейн (р. 1947) — премьер-министр Исландии с 1987. Председатель Партии независимости с 1983.
Па́ульссон Торстейн (Pálsson) (р. 1947), премьер-министр Исландии с 1987. Председатель Партии независимости с 1983.
ПАУЛЬССОН Торстейн — ПА́УЛЬССОН (Palsson) Торстейн (р. 1947), премьер-министр Исландии с 1987. Председатель Партии независимости с 1983.
Видео:Почему русское ударение такое сложное?Скачать
Письмовник
Видео:УДАРЕНИЯ в русском языке. ПРОВЕРЬ СЕБЯ!Скачать
Как произносить итальянские имена и названия
Видео:Правила постановки ударений в прилагательных и наречияхСкачать
Иностранные имена и названия
В собственных именах, пришедших в русский язык из итальянского, ударение ставится преимущественно на втором слоге от конца, что, как правило, соответствует ударению в языке-источнике: Пер у джа, Пал е рмо, Д а нте Алигь е ри, Гв и до, Леон а рдо, Ник о ло Паган и ни, Джорд а но Бр у но.
Видео:Радионяня - Числительное ПОЛСкачать
Личные имена
А нджело или Андж е ло?
Русской литературной традиции девятнадцатого – начала двадцатого века соответствует вариант ударения Андж е ло (ударение падает на второй слог от конца слова, как и в большинстве других итальянских имен). Так, например, В. Хлебников рифмует Микель-Андж е ло и посвеж е ло. Однако в итальянском языке это имя произносят с ударением на первом слоге: А нджело.
В соответствии с произношением в итальянском языке сегодня рекомендуется произносить А нджело и Микел а нджело:
« А нджело», нескл., ж. (поэма А. П у шкина; опера Ц. Кю и )
АНТОНИ О НИ Микел а нджело, нескл. (итал. кинорежиссёр)
МАЗ И НИ А нджело, нескл. (итал. певец)
ПОЛИЦИ А НО А нджело, нескл.
С Е ККИ А нджело [сэ], нескл. (итал. астроном)
П а оло или Па о ло?
Итальянские имена, содержащие дифтонги (слитно произносимые сочетания гласных звуков), получают в русском языке ударение на третьем от конца слоге, поскольку дифтонг в русском языке соответствует двум гласным звукам: Ант о нио, П а оло, С и львио в то время как в итальянском языке ударный гласный приходится на второй от конца слова слог:
ВЕРОН Е ЗЕ П а оло [нэзэ], нескл.; наст. имя К а льяри
МАНТЕГ А ЦЦА П а оло, Мантег а ццы П а оло (итал. физиолог, патолог, антрополог, писатель)
ПАЗОЛ И НИ Пьер П а оло, Пазол и ни Пь е ра П а оло
ПАР У ТА П а оло, Пар у ты П а оло (итал. писатель и историк)
ТОСКАН Е ЛЛИ П а оло [нэ], нескл.
УЧЧ Е ЛЛО П а оло, нескл. (итал. художник).
Но и в данном случае в русском языке привычка к ударению на втором слоге настолько велика, что встречается произношение Па о ло (в поэзии А. Блока, Г. Иванова, Б. Пастернака, Вс. Рождественского). Ср. у Бориса Пастернака в стихотворении «Музыка»: «. При адском грохоте и треске // До слез Чайковский потрясал // Судьбой Па о ло и Франчески».
Ч е заре или Чез а ре?
В итальянском языке имя Ч е заре произносится с ударением на третьем от конца (т. е. на первом) слоге. Однако в русском языке встречаются варианты: Ч е заре и Чез а ре. Вариант Чез а ре рекомендуется в справочнике Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина «Иностранные имена и названия в русском тексте» (3-е изд., М., 1985). Но при этом в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко это имя чаще приводится с ударением на первом слоге:
ВАН И НИ Дж у лио Ч е заре [рэ], нескл.
Д’ А РБЕС Ч е заре, Д’ А рбеса Ч е заре [рэ]
ПАВ Е ЗЕ Ч е заре [зэ, рэ], нескл. (итал. писатель)
ПУН И (П у ньи) Ц е зарь (Ч е заре [рэ]), Пун и (П у ньи) Ц е заря (Ч е заре [рэ]) (итал. композитор)
СЬ Е ПИ Чез а ре [рэ], нескл. (итал. певец)
ЧЕЗ А РЕ Б О РДЖА, Чез а ре Б о рджи (правитель Романьи с 1499, Италия)
В том случае, если имя пока что не получило словарной фиксации, предпочтительна постановка ударения в имени Чезаре на первый слог (как в итальянском языке): Кл а удио Ч е заре Пранд е лли (итальянский футбольный тренер).
Конечное -ре в имени Чезаре произносится твердо (рэ) во всех случаях, независимо от места ударения.
Видео:Как ставить ударение в словах? 5 способов постановки ударенияСкачать
Фамилии
В итальянском языке ударение в фамилиях может падать на второй или третий слог от конца слова, при этом четких правил постановки ударения нет. В русском языке при передаче итальянских фамилий ударение традиционно ставится на втором от конца слоге независимо от того, на какой слог (второй или третий от конца) падает ударение в языке-источнике:
АНЧЕЛ О ТТИ, К а рло, нескл. (футбольный тренер)
БЕРЛУСК О НИ С и львио, нескл. (итал. гос. деятель)
НАПОЛИТ А НО Дж о рджо, нескл. (президент Италии с 2006)
Э КО Умб е рто, нескл. (итал. учёный, писатель)
Исключение составляют фамилии, оканчивающиеся на -иссими, которые и в итальянском, и в русском языке произносятся с ударением на третьем от конца слоге:
КАР И ССИМИ Дж а комо, нескл. (итал. композитор)
Видео:«ПОЛ» и «ПОЛУ»Скачать
Географические названия
Итальянские топонимы имеют ударение на втором или третьем от конца слоге:
Берг а мо, нескл. (прил. — берг а мский) (гор., Италия)
Бр и ндизи, нескл. (гор., Италия)
Вер о на, -ы (гор., Италия)
Корт и на-д’Амп е ццо [пэ], нескл. (гор., Италия) (центр зимних и летних видов спорта и туризма; VII зимние Олимпийские игры, 1956)
Ломб а рдия, -и (обл., Сев. Италия)
М а нтуя, -и (гор., Италия)
Р и мини, нескл. (гор., Италия)
Т и воли, нескл. (гор., вдп — Италия)
Некоторые географические названия традиционно передаются в русском языке в форме, отличающейся от языка-источника: Рим (Roma), Неаполь (Napoli), Генуя (Genova) и др.
М о дена или Мод е на?
Мод е на – традиционный вариант. Однако «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко рекомендует ставить ударение на первом слоге (т. е. на третьем слоге от конца, как в языке-источнике): М о дена. В «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка приводятся оба варианта, причем вариант М о дена отмечается как «не соответствующий основному литературному узусу».
Видео:Ударения на ЕГЭ: разбор 4 задания за 10 минутСкачать
Как правильно ставить ударение в русских фамилиях
Когда человек рождается с фамилией, которую много десятилетий использовали его предки, ему точно известно – куда ставить ударение. Оно может казаться другим людям неправильным и нелогичным, но хозяин непременно поправит «нарушителя». Тем не менее, существуют общепринятые нормы, которые повсеместно используются в русском языке.
Видео:Изучаем ударение. Русский языкСкачать
Если фамилия заканчивается на –ов/-ев
Как правило, окончание –ов/-ев в фамилиях русского происхождения является ударным. Если голосом выделяется иная часть, скорее всего, корни уходят в болгарский, татарский или другие языки.
По большому счету, никакого четкого правила на этот счет нет: на свете существуют ИванОвы и ИвАновы
Ударение, существующее в фамилиях на –ов/-ев, фиксированное: как бы фамилия не склонялась, перехода на падежное окончание не будет.
Усиление может сохраняться на слоге расположения в базовом существительном, ставшем основой для образования фамилии: к примеру, Ясень – Ясенев. Но и тут возможны исключения из правила – в некоторых случаях усиление в базовой фамилии перемещалось уже после ее создания или связывалось с диалектом.
Как корректно проставить ударения в русских фамилиях
Видео:Ударение ТОП 5 ошибок | Русский язык ЕГЭ ОГЭ 2023 | Онлайн-школа EXAMhackСкачать
Если фамилия заканчивается на –ин
Все русские фамилии, имеющие такое окончание, происходят от существительных, оканчивающихся на –а/-я или мягкую согласную: БородИн – бородА, ЛОсин – лОсь.
Такое ударение постоянно и может смещаться только тогда, когда проставляется на суффиксе –ин в именительном падеже единственного числа мужского рода. В этом случае окончание передвигается: ФомА – ФомИн – ФоминА.
В остальных подобных фамилиях усиление происходит также, как и в базовом существительном: БЕлкин – бЕлка.
Видео:Русский язык. Фонетика. УдарениеСкачать
В форме прилагательных
Есть четыре варианта окончаний таких фамилий:
Тут будет действовать такое правило: вариант с –ской/цкой всегда находится под ударением, а суффиксы –ский/цкий безударные.
Русские девушки на Масленицу
Усиление в исконно русских фамилиях происходит на постоянной основе и может падать на любой слог. Однако состав таких фамилий расширяетс за счет включения двух групп:
- Фамилии, имеющие польское, белорусское или украинское происхождение: к примеру, Закрецкий, Комнацкий, Ягожинский.
- Искусственно сформированные фамилии, придуманные русским духовенством – такие как: Покровский, Крестовский, Десницкий.
Подобные разновидности примечательны тем, что имеют ударение на предпоследний слог.
Это правило имеет одно исключение – ТрОицкий
Если окончание –ый стоит после твердого согласного, оно всегда будет безударным. А вот –ой всегда находится под усилением: например, ЯровОй.
Когда в качестве окончания используется –ий после мягкого согласного, оно не будет иметь ударения. Однако после таких согласных как х, ж, г, к и ш оно также безударно. А вот окончание -ой будет ударным в любом случае. Запутаться тут практически невозможно, так как обычно сохраняется усиление, используемое в основополагающем прилагательном.
Видео:Как за 10 минут научить ставить ударение? Секреты ударения!Скачать
Застывшая форма родительного падежа
Подобные разновидности могут быть во множественном или в единственном числе. Те, что во множественном числе, как правило, имеют сибирские корни – к примеру, БобрОвских, Седых и другие. Ударение в них будет аналогичным базовому прилагательному.
Правил постановки ударений в русском языке очень много
Когда подобные фамилии состоят из двух слогов, ударение смещается к последнему – например, КривЫх.
В единственном числе есть два варианта: -ово и –аго. В первом случае ударение применяется на конечный слог, во втором на «а».
Видео:14 сложных слов русского языка. Сможешь правильно написать?Скачать
Другие случаи
Фамилии без суффиксов имеют форму простых нарицательных существительных – к примеру, Сорока, Жук и т.д. Ударение в них аналогично основополагающему существительному.
В некоторых случаях никакие правила действовать не будут. Это может быть связано с тем, что русское словообразование имеет систему акцентологических суффиксов: при наличии похожей структуры копируется и место усиления – например, БолтУнов (от слова болтУн) и ДрагунОв (от слова драгУн).
Место усиления может смещаться и по психологическим причинам. Как правило, этот прием используется для возможности избавиться от не очень приятной ассоциации – например, СтАриков (от «старИк»).
Удивляет расположение ударения в одной из самых распространенных русских фамилиях – ИванОв: она произошла от имени ИвАн и по всем существующим правилам должна произноситься как ИвАнов
Русский язык отличается большой степенью сложности – в нем нет четких единых правил для всех случаев жизни. В отношении фамилий всегда возможны исключения, которые не входят в общепринятые рамки.
📹 Видео
Русский язык 48. Ударение. Постановка ударения в словах — Шишкина школаСкачать
Лекция 1. Часть 4. Ударение.Скачать
Лекция 234. Пауль Хиндемит. Творчество. | Композитор Иван Соколов о музыке.Скачать
Ударение в английских словах. Куда ставить? Английский язык простоСкачать
ТОП-10 СЛОВ С НЕВЕРНЫМ УДАРЕНИЕМ [IrishU]Скачать
Пауль Целан. "Псалом" / Библейский сюжет / Телеканал КультураСкачать
Русский язык 49. Ударение. Ударные и безударные слоги — Шишкина школаСкачать