Нормы грамматической сочетаемости нарушены в словосочетании поражаюсь на вас

Видео:Согласованные и несогласованные определенияСкачать

Нарушение норм сочетаемости слов в тексте

Разбираясь с ошибками, обнаруженными в очередной «порции» питерских газет, подумала о том, что все-таки большинство дефектов приходится на нарушение норм сочетаемости слов. Почему? Может быть, редактируя свои материалы, журналисты упускают важные этапы коррекции изложения, а может быть, просто не знают о них.

Типы ошибок, зафиксированных в очередных номерах наших газет:

• языковая неправильность: нарушение норм сочетаемости слов (примеры 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8);
• неясность (4).

(1) За срок пребывания Владимира Яковлева на посту губернатора Петербурга в городе было убито 12 известных людей («Деловой Петербург»).

Пишущий неточно выбрал слово срок, оформляя фразу. Вероятно, для него контаминировались (совместились) два близких по значению слова — срок и время. Да, срок — это отрезок, промежуток времени, определенный, назначенный для чего-либо. В некоторых контекстах употребление этих лексических единиц как синонимов возможно (истекает срок пребывания на посту — истекает время пребывания на посту). Но, используя одно слово вместо другого, подходящего по значению, нельзя думать только о смысловой аналогии. Это в мире вещей допустимо заменять похожие предметы: чемодан — сумкой, кресло — стулом. В мире языка такая замена часто нуждается и в грамматической коррекции: взял чемодан — взял сумку, но сел в кресло — сел на стул. О чем важно знать, объединяя слова в словосочетание, в предложение и оценивая правильность изложения? О том, что существует несколько типов сочетаемости слов: грамматическая, смысловая, традиционная и стилистическая. Корректировать их надо комплексно. Например, я хочу употребить в качестве определения прилагательное пленительный. Условия грамматической сочетаемости подсказывает форма слова. По окончанию понимаю, что рядом должно стоять слово мужского рода, единственного числа, именительного падежа. Беру такое слово — карандаш. С точки зрения грамматики оно подходит. Дальше «подключаю» семантику. Пленительный — покоряющий своей прелестью; обаятельный, очаровательный. Можно ли в нейтральном высказывании объединить эти два слова, сочетающиеся грамматически? Нет. Вот она смысловая сочетаемость. Пленить, покорить может, скажем, юноша. Хорошо, а если я пишу о юноше-студенте, правильным ли будет словосочетание пленительный студент? По смыслу — да, но по традиции, существующей в нашем языковом коллективе, такие определения мы не употребляем рядом с обозначением человека по социально-ролевым функциям. Мы не говорим пленительный спикер, пленительный бизнесмен, пленительный бухгалтер. Это и есть традиционная сочетаемость. Вспомните типичное нарушение традиционной сочетаемости: иметь большую роль вместо иметь большое значение/играть большую роль. И, наконец, стилистическая сочетаемость. Попробуем заменить слово юноша стилистически окрашенным, скажем, детина — пленительный детина. Без установки на выразительность этого делать не следует, хотя семантика слова (рослый и сильный молодой мужчина) и грамматика позволяют. Вернемся к примеру из «Делового Петербурга»: За срок пребывания Владимира Яковлева на посту губернатора Петербурга в городе было убито 12 известных людей. Журналист нарушил в этом фрагменте только грамматическую сочетаемость, используя слово, которое во всех остальных отношениях подходит в данной ситуации: семантические, традиционные и стилистические связи скорректированы. Восстанавливаем грамматику.

• После правки: За время пребывания Владимира Яковлева на посту губернатора Петербурга.

К нарушениям грамматической сочетаемости в теле- и радиоречи можно относиться терпимо. Там отсутствует предварительный вариант высказывания. Текст рождается спонтанно. Но в печатных СМИ эта ошибка — следствие низкой речевой культуры журналиста, издания, редакции. К сожалению, таких небрежных фраз в газетах много:

(2) Не сладко придется в дни юбилея автомобилистам, по центру города особо не покатаешься. Нет, запретов к этому никаких не будет. («Мир новостей: Петербург»).

Нарушена грамматическая сочетаемость.

• После правки: . по центру города особо не покатаешься. Нет, запретов никаких не будет.

(3) Поворот в судьбе бывших узников нацизма наметился совсем недавно. Причем, как ни печально, первыми их судьбой озаботилось отнюдь не родное государство («Мир новостей: Петербург»).

Опять нарушена грамматическая сочетаемость.

• После правки: . первым их судьбой озаботилось отнюдь не родное государство.

(4) В присутствии министра труда и социального развития РФ Александра Починка участникам встречи с окаменевшими лицами пришлось принять к сведению информацию о перспективах роста для черной металлургии, финансовых учреждений, воздушного и автомобильного транспорта («Новый Петербург»).

Снова не скорректирована грамматическая сочетаемость. Кстати, здесь журналист не справился и с порядком слов в предложении, создав неясность: у участников встречи были окаменевшие лица вообще или лица окаменели после услышанного? Без автора весь этот фрагмент трудно исправить. Скорректируем лишь грамматику.

• После правки: о перспективах роста в таких отраслях народного хозяйства, как черная металлургия, воздушный и автомобильный транспорт, а также в сфере, касающейся деятельности финансовых учреждений.

Нарушение смысловой и традиционной сочетаемости чаще всего связано с незнанием значения слова или с невниманием к этой стороне высказывания:

(5). центральное же положение на тарелке-блюде занимает стопочка картофельных блинов, переложенных грибами («Деловой Петербург»).

Положение — это расположение, местонахождение. Быть в центре — это указание на положение в пространстве. Мы в таких ситуациях по традиции говорим центральное место, можно и расположиться в центре. С точки зрения смысла, номинация тарелка-блюдо нелепа. Что это за предмет? Журналист не очень точно представляет одно из значений слова блюдо — столовая посуда в виде большой тарелки.

• После правки: . центральное место на блюде (а также на большой тарелке) или в центре блюда (большой тарелки).

(6) Первый раз я принес в приемную Леонида Петровича обращение с просьбой проявить правозащитную функцию депутата применительно к простой женщине Валентине Гуриной, судьбу которой небрежно, одним махом исковеркали «мозговеды» андроповского призыва («Новый Петербург»).

Здесь есть довольно банальная ошибка — тавтология. Её создают стоящие рядом отглагольные существительные обращение с просьбой (обращение и просьба — проявляют синонимические отношения). Надо обратиться с просьбой. Но есть и более серьезная. Давайте подумаем, в данном значении функция — обязанность, круг деятельности. В круг обязанностей депутата входит защита интересов, прав избирателей (правозащитная функция). Проявить — значит обнаружить какое-либо свойство или (оттенок значения) выявить по отношению к кому-либо, чему-либо, направить на кого-либо что-либо. Можно ли обнаружить обязанность, круг деятельности? Вероятно, по смыслу больше подходит слово реализовать. Но ситуация подсказывает, что речь идет о полномочиях, возможностях, которые имеет депутат. Воспользоваться надо ими, а не функциями. Кроме того, все эти слова официальные (еще и слово применительно). А речь идет о драматической судьбе женщины. Стоит ли употреблять эту стилистически окрашенную лексику в таком контексте?

• После правки: . обратился с просьбой помочь простой женщине, используя полномочия (возможности) депутата.

(7) При этом туалеты были выстроены по нарастающей: от нежных голубых и кремовых цветов в начале Алена перешла к ярким оранжевым, изумрудным и др. расцветкам («Деловой Петербург»).

Нарушение смысловой сочетаемости произошло из-за того, что журналист использовал как синонимы слова цвета и расцветки — сочетание цветов, подбор красок. Будучи однокоренными, они не являются синонимами.

• После правки: . перешла к ярким . тонам, краскам.

(8) Теперь на молоко в бочках «наехал» питерский главсанврач, не замечающий, однако, вреда для здоровья забугорских концентратов, выбрасываемых на наш рынок по демпинговым ценам («Новый Петербург»).

Автор хочет встать на точку зрения «человека с улицы». Для этого он употребляет разговорную лексику и нарушает стилистическую сочетаемость. Но, чтобы тебе верили, это надо делать умело. Что получилось в данном фрагменте? Текст «слеплен» так, что разговорный колорит выглядит беспомощным заигрыванием с читателем, низкопробной подделкой. Тем, что можно назвать косить под простачка. Если это прием интерстилевого тонирования изложения, то:

1. разговорное наехал не надо брать в кавычки;
2. разговорную лексику следует употреблять точно, у неё ведь тоже есть свои, хоть и неписаные, правила: не забугорских, а забугорных — в такой форме это слово существует в речевой практике;
3. заменять официальные слова и тем более иноязычные термины.

• Варианты правки: Теперь на молоко в бочках наехал главный питерский санитар. Однако он не замечает вреда для здоровья забугорных концентратов, которые выбрасывают на наш рынок по дешевке. — Теперь против продажи молока из бочек выступает главный питерский санитарный врач. Однако он не замечает вреда для здоровья импортных концентратов, которые реализуются на нашем рынке по демпинговым ценам.

Итак, грамматическая, смысловая, традиционная, стилистическая сочетаемость — вот путь, по которому мы «ведем» слова навстречу друг другу.

Светлана Сметанина, член Санкт-Петербургского Союза журналистов, доктор филологических наук СПбГУ, факультет журналистики

Видео:Особенности согласования подлежащего и сказуемого. Синтаксические нормы.Скачать

помогите пожалуйста указать неправильные словосочетания. Нормы сочетаемости слов нарушены в словосочетании

1) — возрасти в глазах окружающих
— оказать вред
— озабочен здоровьем детей
— закоренелый преступник
— гениальный виртуоз музыки

2) — превратить мечту в жизнь
— предостеречь от опасности
— заведующий первого отдела
— взаимно уважать друг друга
— написать тему природы

вырасти в глазах окружающих
— нанести вред
— озабочен здоровьем детей
— закоренелый преступник
— виртуоз музыки
2) — воплотить мечту в жизнь
— предостеречь от опасности
— заведующий первым отделом
— уважать друг друга
— описать природу

Видео:ЦТ А27. Синтаксические нормыСкачать

27. Нормы сочетаемости слов нарушены в словосочетании1)поражаться на красоту природы 4) уделять внимание дисциплине2)трудиться не покладая рук5) оказать влияние на брата3)краткое резюмеА28?

Русский язык | 10 — 11 классы

27. Нормы сочетаемости слов нарушены в словосочетании

1) поражаться на красоту природы 4) уделять внимание дисциплине

2) трудиться не покладая рук 5) оказать влияние на брата

3) краткое резюме

Лексическое значение слова указано неверно в примере

1) Квинтэссенция — химическое вещество.

2) Адаптация — приспособление организма к окружающим условиям.

3) Дипломант — победитель творческого конкурса, награжденный дипломом.

4> Альтернатива — необходимость выбора одного из двух или нескольких взаимоисключающих вариантов.

5) Альянс — союз, объединение.

А29. Слово употреблено в несвойственном ему значении в предложении

1) Строительство дачного домика настолько увлекло отца, что он с нетерпением ждал выходных, чтобы вернуться к своим пенатам.

2) Интерьер дворянской усадьбы украшали столетние липы, дубы, ели.

3) Отсутствие должного воспитания было заметно и по ее словарю, и по вульгарности манер.

4) В ассортименте магазина имеются ленты, кружево, пуговицы, перчатки и другие галантерейные товары.

5) Гость передачи имел настолько респектабельную внешность и уверенный вид, что задавать ему каверзные вопросы казалось просто неуместным.

АЗО. Речевые ошибки допущены в предложении

1) К юбилею города на месте старой крепости воздвигнут мемориальный памятник.

2) Хозяйка, в одетом на обнаженную шею дорогом ожерелье, привлекала восхищенные взгляды гостей.

3) Я понимаю, что для решения проблем армии недостаточно самых выспренных благих намерений.

4) Мне необходимо было закончить работу в срок — хоть кровь из носу!

А31. Речевые ошибки допущены в предложении

1) Концерн «Калина» разработал новую серию косметических средств, в которую входят крема, шампуни, бальзамы.

2) В матче победу одержал самый юный гроссмейстер.

3) Теннисист был разочарован в результатах первых игр.

4) Зачем вы растите сына такой недотрогой?

А32. В приведенном ниже предложении допущена следующая ошибка :

Единственным хозяйственным инструментом был тут каменный топор (точнее, нечто похожее на него) — плоский камень, привязанный к палке, который позволял расщепить бамбук или расколоть собранные в лесу неизвестные нам диковинные плоды.

АЗЗ. В приведенном ниже предложении допущена следующая ошибка :

Претензии прядильно — ткацкого комбината были предъявлены Куницыну, заведующему почтового отделения, который недоглядел за отправкой заказной корреспонденции, вследствие чего бандероли были отправлены по ошибочному адресу.

Поражаться красоте природы.

Основа, самая суть чего — л.

Значение слова Квинтэссенция по Ожегову :

Квинтэссенция — Основа, самая сущность чего — нибудь Квинтэссенция — (от лат.

Quinta essentia — пятая сущность) — основа, самаясуть чего — либо ; в античной натуральной философии — эфир, введенныйАристотелем, тончайший пятый элемент (стихия) наряду с водой, землей, воздухом, огнем ; позднее — тончайшая субстанция вообще, «»экстракт»» всехэлементов.

Видео:Произносительная норма| Русский языкСкачать

В КАКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ ДОПУЩЕНА ПУНКТУАЦИОННАЯ ОШИБКА?

В КАКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ ДОПУЩЕНА ПУНКТУАЦИОННАЯ ОШИБКА?

Видео:Сложные вопросы применения норм о соучастииСкачать

Укажите варианты в которых допущена пунктуационная ошибка?

Укажите варианты в которых допущена пунктуационная ошибка.

Видео:Все способы словообразованияСкачать

Еще в начале года завод никакой приватизации не подлежал?

Еще в начале года завод никакой приватизации не подлежал.

Речевая ошибка допущена в этом предложении?

Видео:Согласование глагольного сказуемого с подлежащим (8 класс, видеоурок-презентация)Скачать

Укажите предложение в котором допущена пунктуационная ошибка было холодно, ветер колыхал порог?

Укажите предложение в котором допущена пунктуационная ошибка было холодно, ветер колыхал порог.

Видео:Наречие – объясняю простыми словами, что это за часть речи и что про нее надо знатьСкачать

А29. Слово употреблено в несвойственном ему значении в предложении 1)Строительство дачного домика настолько увлекло отца, что он с нетерпением ждал выходных, чтобы вернуться к своим пенатам?

А29. Слово употреблено в несвойственном ему значении в предложении 1) Строительство дачного домика настолько увлекло отца, что он с нетерпением ждал выходных, чтобы вернуться к своим пенатам.

2) Интерьер дворянской усадьбы украшали столетние липы, дубы, ели.

3) Отсутствие должного воспитания было заметно и по ее словарю, и по вульгарности манер.

4) В ассортименте магазина имеются ленты, кружево, пуговицы, перчатки и другие галантерейные товары.

5) Гость передачи имел настолько респектабельную внешность и уверенный вид, что задавать ему каверзные вопросы казалось просто неуместным.

А19. Запятая на месте пропусков ставится в предложении

1) Невесты этой ему не видать _ как своих ушей.

2) Доля _ значит _ моя такая.

3) Все это _ впрочем _ наводит на определенные мысли.

А20. — Пунктуационная ошибка допущена в предложении

1) После этого, как правило, следует ссора.

2) Бывало льстивый голос света в нем злую храбрость выхвалял.

3) Гвардии майор думал, по правде сказать, не так о Чехове, как о связанной с ним позавчерашней и видимо последней встрече с Таней.

А21. Пунктуационная ошибка допущена в предложении

1) Разве мы могли тогда предположить насколько разными будут наши судьбы?

2) В воздухе парило, и день обещал быть нестерпимо жарким.

3) Она любила слушать, как он читал и часто они подолгу засиживались в библиотеке.

А22. Двоеточие на месте пропуска необходимо поставить в предложении

1) Глухарь так разгорячился, что забыл об осторожности едва окончив одну песню, тотчас же начинал другую.

2) Он так мучился морской болезнью, что вначале ничего не видел _ ни Сингапура, ни Коломбо.

3) В Древней Руси женщины пряли, ткали, вышивали, плели, и появлялись _ искусные кружева, платки, скатерти, полотенца.

А23. Пунктуационная ошибка допущена в предложении

1) Казалось, что трюм забит до отказа, и в этой тесноте еще один человек не сможет поместиться.

2) Давно заметил я, что когда ветерок, проникающий в лес, качает ветви деревьев, то есть в этом печальная прелесть.

3) Иван тряхнул головой, понял, что она не болит и вспомнил, что находится в лечебнице.

А24. Чужая речь неправильно оформлена в предложении

1) «А не будет ли вам?

— осведомился Борменталь — Вы в последнее время слишком налегаете на водку».

2) Известный модельер Коко Шанель говорила, что : «Мода — это то, что выходит из моды».

3) Когда в первом веке до нашей эры Катулл открыл, что «обманутым сердцем невозможно любить», он рассказал о том, как усложнилась человеческая душа.

А25, Пунктуационная ошибка допущена в предложении

1) Стоит Монморанси встретиться с кошкой, как об этом тотчас узнает вся улица.

В ход пускается такое количество бранных выражений, какого обыкновенному порядочному человеку при разумной экономии хватило бы на всю жизнь!

2) Я не осуждаю собак (как правило, я довольствуюсь несколькими пинками или запускаю в них камнем), так как считаю, что этот порок заложен в самой собачьей природе.

3) Впрочем, фокстерьеры подвержены подобному греху раза в четыре больше, чем прочие собаки и нам, христианам, приходится много трудиться, чтобы сколько — нибудь улучшить буйный характер фокстерьера.

Видео:Шоки, часть 1. Общие понятияСкачать

Синоптики заранее предсказали о наступлении холодов?

Синоптики заранее предсказали о наступлении холодов.

Какая допущена ошибка а) лексический повтор б) пунктуационные ошибки с) орфографические.

Видео:Русский язык 9 класс (Урок№24 - Сложноподчинённые предложения с придаточными определительными.)Скачать

В данном ниже предложении допущена орфографическая ошибка найдите слово с ошибкой?

В данном ниже предложении допущена орфографическая ошибка найдите слово с ошибкой.

Видео:Кальций и его роль в организме. Как избежать недостатка кальция и чем опасен его избыток.Скачать

Найти речевые ошибки в предложении ?

Найти речевые ошибки в предложении .

В хозяйственном магазине можно приобрести друшлаг.

Видео:ОБЖ 10 класс (Урок№3 - Обеспечение личной безопасности в криминогенных ситуациях.)Скачать

СРОЧНО?

Отметь предложения в которых допущены пунктуационные ошибки.

Видео:Ольга Македонская: Классификации речевых нарушений | Вилла ПапирусовСкачать

Речевая ошибка допущена в словосочетании :1)наивыгоднейшее предложение2)изящный трюм3)отряд солдатов4)сообщить про впечатления?

Речевая ошибка допущена в словосочетании :

4)сообщить про впечатления.

На этой странице находится вопрос 27. Нормы сочетаемости слов нарушены в словосочетании1)поражаться на красоту природы 4) уделять внимание дисциплине2)трудиться не покладая рук5) оказать влияние на брата3)краткое резюмеА28?. Здесь же – ответы на него, и похожие вопросы в категории Русский язык, которые можно найти с помощью простой в использовании поисковой системы. Уровень сложности вопроса соответствует уровню подготовки учащихся 10 — 11 классов. В комментариях, оставленных ниже, ознакомьтесь с вариантами ответов посетителей страницы. С ними можно обсудить тему вопроса в режиме on-line. Если ни один из предложенных ответов не устраивает, сформулируйте новый вопрос в поисковой строке, расположенной вверху, и нажмите кнопку.

Разделительный мягкий знак и твёрдый знак осуществляют из себя преграду. Поэтому нужно различать : Разделительный твёрдый знак пишется перед приставками и перед гласными е, ё, ю, я. (Объяснение, объявление и пр. ). Разделительный мягкий знакпишетс..

Барто, Житкова, Кассиль, Маршак, Пермяк, Сладков, Чарушин.

Поймал, прикусил, сел, садился, привстал, утащило, потерялась, рявкнет, схватил, выкатилась, сверху напиши пр. В, делается, теряется, ворчит пиши наст. Вр.

В данном словосочетании использует метафору.

2) горячо В остальных — е.

Горячо во всех остальные другие буквы.

Вы сами понимаете что пишите.

Им. п. Классная комната, широкая доска, четырнадцатилетняя девочка, седобородый профессор Род. П. из розового дерева Тв. П. золотым пером, Пр. П. в золотой раме, в резной раме, на бархатной подушке, в докторском колпаке, в причудливом колпаке.

Руки в мозолях, мужчина без бороды, человек со странностями, мальчик с бледным лицом.

🌟 Видео

311. Что такое СМИХУТ в иврите (особое словосочетание, сопряжение, связка слов)Скачать

Повреждение свободными радикаламиСкачать

Анатомические фразеологизмы и их значения. Фразеологизмы в русском языке | Русский языкСкачать

Толкование норм права. Разъяснение правовой нормы.Скачать

нарушения кислотно-основного состояния 2-ая частьСкачать

Лекция № 10 Нарушения восприятияСкачать

Проблемные вопросы применения норм ГК РФ о сервитутах. Научный круглый стол. 17.04.2017г. Часть 1Скачать