О ком-либо, кто сильно испуган и находится в состоянии такого страха и ужаса, что не может произнести ни слова, не может пошевелиться.
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ. 1. Устар. Находиться в предсмертном состоянии.
[Матвеевна:] Больная моя приятельница пролежала ещё несколько времени в таком состоянии, ни жива ни мертва (Державин. Рудокопы).
2. Разг. Экспрес. Сильно перепуган, расстроен и т. п.
Вдруг перед ним восстали все толки и предания об этом овраге; его объял ужас, и он, ни жив ни мёртв, мчится назад и, дрожа от страха, бросился к няньке и разбудил старуху (Гончаров. Обломов).
Разг. Сильно испуган (о человеке, который находится в состоянии оцепенения от сильного страха, ужаса.) С сущ. со знач. лица: ребенок, дед, пешеход… ни жив ни мертв; от чего? от страха, от испуга… ни жив ни мертв.
Марья Кириловна была ни жива ни мертва. «Ты бледна, Маша, — заметил ей отец, — тебя перепугали?» (А. Пушкин.)
«Стой же, слезай с коня!» Покорно, как ребенок, слез он [Андрий] с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом. (Н. Гоголь.)
Вдруг… его объял ужас, и он, ни жив ни мертв… дрожа от страха, бросился к няньке. (И. Гончаров.)
Англичане сначала удивленно, потом озлобленно посмотрели на маленького человечка, который ни жив ни мертв сидел подле меня. (Л. Толстой.)
Демидов… стоял перед князем ни жив ни мертв. (Е. Федоров.)
(?) Из народнопоэтической речи. Сочетание в одном выражении двух антонимов передает эмоционально-психическое состояние человека в момент, когда от страха он теряет способность думать и действовать сообразно обстоятельствам.
ни жи/в ни мёртв (о сильном испуге)
ни жи́в ни мёртв
сердце отрывается, сердце перевернулось, душа уходит в пятки, сердце падает, мороз по коже продирает, волосы встают дыбом, волосы шевелятся на голове, волосы дыбом встают, волосы дыбом поднимаются, волосы дыбом становятся, в сердце что-то оборвалось, испугаться, внутри что-то оборвалось, кровь застыла в жилах, в сердце что-то оторвалось, бросило в дрожь, оторопь взяла, внутри что-то оторвалось, в груди что-то оторвалось, ноги подкосились, душа ушла в пятки, душа перевернулась, в груди что-то оборвалось, мороз по коже пробирает, мороз по спине пробирает, очко взыграло, поджилки затряслись, сердце обрывается, мороз по спине продирает, бояться, мороз по коже пробегает, мороз по спине подирает, волосы на голове шевелятся, мороз по спине пробегает, мороз по коже дерет, мороз по коже подирает, бросило в пот
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
Смотреть что такое НИ ЖИВ НИ МЁРТВ в других словарях:
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
Разг. Сильно испуган (о человеке, который находится в состоянии оцепенения от сильного страха, ужаса.) С сущ. со знач. лица: ребенок, дед, пешеход… ни жив ни мертв; от чего? от страха, от испуга… ни жив ни мертв.
Марья Кириловна была ни жива ни мертва. «Ты бледна, Маша, – заметил ей отец, – тебя перепугали?» (А. Пушкин.)
«Стой же, слезай с коня!» Покорно, как ребенок, слез он [Андрий] с коня и остановился ни жив ни мертв перед Тарасом. (Н. Гоголь.)
Вдруг… его объял ужас, и он, ни жив ни мертв… дрожа от страха, бросился к няньке. (И. Гончаров.)
Англичане сначала удивленно, потом озлобленно посмотрели на маленького человечка, который ни жив ни мертв сидел подле меня. (Л. Толстой.)
Демидов… стоял перед князем ни жив ни мертв. (Е. Федоров.)
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
1. Разг. О состоянии сильно испугавшегося, оцепеневшего от страха человека. ФСРЯ, 157; БМС 1998, 185; БТС, 305, 535; ДП, 273; Верш. 4, 119; ПОС 10, 22. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ. 1. Устар. Находиться в предсмертном состоянии. [Матвеевна:] Больная моя приятельница пролежала ещё несколько времени в таком состоянии. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
1) Орфографическая запись слова: ни жив ни мёртв2) Ударение в слове: ни ж`ив ни мёртв3) Деление слова на слоги (перенос слова): ни жив ни мёртв4) Фонет. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
ни жи/в ни мёртв (о сильном испуге) Синонимы: боявшийся, бросило в дрожь, бросило в пот, в груди что-то оборвалось, в груди что-то оторвалось, в серд. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
ни ж’ив ни мёртвСинонимы: боявшийся, бросило в дрожь, бросило в пот, в груди что-то оборвалось, в груди что-то оторвалось, в сердце что-то оборвалось. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
(о сильном испуге)Синонимы: боявшийся, бросило в дрожь, бросило в пот, в груди что-то оборвалось, в груди что-то оторвалось, в сердце что-то оборвалос. смотреть
НИ ЖИВ НИ МЁРТВ
кто разг. ні живий ні мертвий (ні вмерлий) хто.
Поиск ответа
Всего найдено: 5
| Вопрос № 299078 |
Ставится ли запятая в выражении и да и нет. Если не ставится, то почему?
Ответ справочной службы русского языка
Запятая не ставится. Правило звучит следующим образом.
Не ставится запятая в цельных фразеологизированных сочетаниях с повторяющимися союзами и. и, ни. ни (они соединяют слова с противопоставляемыми значениями): и день и ночь, и стар и млад, и смех и горе, и там и сям, и то и се, и туда и сюда, ни два ни полтора, ни дать ни взять, ни сват ни брат, ни взад ни вперед, ни дна ни покрышки, ни то ни се, ни стать ни сесть, ни жив ни мертв , ни да ни нет, ни слуху ни духу, ни себе ни людям, ни рыба ни мясо, ни так ни сяк, ни пава ни ворона, ни шатко ни валко, ни тот ни этот и др. То же при парных сочетаниях слов, когда третьего не дано: и муж и жена, и земля и небо.
| Вопрос № 294962 |
Какую частицу — «не» или «ни» — следует писать в песне о том, как Разин утопил персидскую княжну? То есть как правильно: «она,закрывши очи, не жива и не мертва. » или «она, закрывши очи, ни жива и ни мертв а. «? Встречал в печати и то, и другое написание. Спасибо. Theodore
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 285987 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли написание в предложении «Его долго время не могли найти не живым, не мёртвым» частицы «не»? Ведь здесь не имеется в виду устойчивой словосочетание «ни жив, ни мёртв».
Ответ справочной службы русского языка
| Вопрос № 270871 |
Здравствуйте!
Назрел спор. Нужна ли запятая в выражении «руки мягкие (,) словно пластилин»? Я склоняюсь к тому, что не нужна, потому что «словно» содержит в фразеологический характер, если следовать правилу (Бедняга тамбурмажор стоял ни жив ни мертв и дрожал словно осиновый лист). Моя подруга говорит, что нужна, в противовес выставляя аналогичную фразу, где запятую, казалось бы, точно нужно поставить: «ты твёрдая, словно морковка». Поясните, как эти тонкости различать.
Спасибо.
С уважением,
Ответ справочной службы русского языка
Мягкий, словно пластилин — это выражение не является устойчивым. Запятая ставится.
| Вопрос № 257000 |
Здравствуйте!
Не могли бы Вы прояснить для меня написание фразеологического оборота «ни жив ни мёртв»?
Ответ справочной службы русского языка
Вы написали правильно. Двойное ни пишется в устойчивых оборотах, представляющих собой сочетание двух противопоставляемых понятий.