В словаре Ожегова
МЕЛЬКОМ и МЕЛЬКОМ, нареч. В самое короткое время, бегло. М. взглянуть. М. ознакомиться.
В словаре Ефремовой
В словаре Д.Н. Ушакова
МЕЛЬКО́М (мельком ·обл.), нареч. (·разг. ).
1. Весьма короткое время. Мне не удалось даже мельком с ним повидаться.
2. Необстоятельно, поверхностно, бегло. Я об этом слышал только мельком.
В словаре Синонимов
бегло, вскользь, мимолетно, мимоходом; между прочим, походя, мимолетом, на лету, на бегу
В словаре Синонимов 2
неизмбегло, вскользь, мимолетно
В словаре Синонимы 4
бегло, вскользь, мимолетно, мимоходом, походя
Ударение в слове «МЕЛЬКОМ»
Ударение в слове «мельком» ставится на гласный первого слога, обозначенный буквой «е».
В разговорной речи интересующее нас слово произносят двояко:
Выясним, как правильно следует ставить ударение в анализируемой лексеме с точки зрения акцентологической нормы современного русского литературного языка.
На какой слог ударение в слове «мельком»?
Девушка быстро шла по улице, мельком взглядывая на ярко освещенные праздничные витрины магазинов.
Взглядывая как? мельком.
Лексема «мельком» является знаменательным наречием, которое синонимично словам «иногда», «мимоходом», «изредка».
Чтобы поставить ударение в этом слове, разделим его на фонетические слоги в соответствии с количеством гласных звуков:
В современном русском литературном языке это двусложное слово, разговорное по стилистической окраске, правильно произносится с вариативным ударением как на первом, так и на втором слоге:
Примеры
Весь штаб помчался вслед за тем; один только адъютант, повернувшись на стуле, взглянул ме́лько́м на Егора (И. С. Тургенев).
Левашов ме́лько́м взглянул на него, но ничего не сказал, а, придвинув телефон, стал крутить ручку (К. М. Симонов).
МЕЛЬКОМ
мельком I нареч. разг. 1) Непродолжительное время, недолго. 2) перен. Бегло, вскользь. II нареч. разг. см. мельком.
мельком
нареч. разг.
in passing, cursorily
взглянуть мельком (на вн.) — cast* a cursory glance (at), steal* a glance (at)
видеть мельком (вн.) — catch* a glimpse (of)
слышать мельком (вн.) — hear* with half an ear (d.), overhear* by chance (d.)
кого любил? Откройся, в чьих записках
ты упомянут ме́льком? Мало ль низких,
ничтожных душ оставили свой след.
В. В. Набоков, Шекспир
Штабной принес ему газеты.
Суворов, посмотрев мелько́м,
Свернул газету колпаком
И голову прикрыл от света.
К. М. Симонов, Суворов
⊲ МЕ́ЛЬКОМ (м ѣ -), нареч.1. Очень быстро, мгновенно. Мельком проб ѣ жать мимо чего. САР 1 IV 87. || Очень короткое время, недолго (видеть). [Драгин:] Как то вид ѣ л мельком; и не видав ее в лице, влюбился в один стан и походку. Сговор 44.
2. Бегло, наскоро, между прочим. Я о сих предметах говорил только мельком. Дом. леч. I 35. Я слышал об этом мельком. САР 1 IV 87. Прочесть что мельком. САР 2 III 744.
МЕЛЬКО́М, МЕЛЬКОМА́, присл., прост.
Дуже короткий час; недовго.
Сього Анхизу не бажалось, Щоб попрощатися з синком, І в голову йому не клалось, Щоб з ним так бачитись мельком (І. Котляревський);
А на умі все одно: коли б побачити [парубка], хоч здалека, хоч одним оком, хоч мелькома (Панас Мирний);
Тільки мельком устигла вона глянути на Семена (Л. Смілянський).
