Кальвадос или кальвадос где ударение

Содержание: ударение в слове “КАЛЬВАДОС”

“КАЛЬВАДОС” – это неодушевленное существительное, которое употребляется в значении “яблочный или грушевый бренди”.

Слово “кальвадос” заимствовано из французского языка “calvados”.

Как известно, во французском языке в отдельных словах ударение падает на последний слог.

Посмотрим сохранил ли русский язык ударение языка оригинала.

Для этого разобьем данное слово на фонетические слоги:

В слове “кальвадос” 3 слога, 9 букв и 8 звуков.

Так, какой же слог является ударным в данном случае?

В разговорной речи бытует два варианта произношения существительного “кальвадос”:

• “кальв а́ дос”, где ударение падает на гласную букву “а” второго слога,
• “кальвад о́ с”, где ударение падает на гласную букву “о” третьего слога.

Как правильно – “кальв А дос” или “кальвад О с”?

В слове “кальвадос” ударение следует ставить на последний слог, как и во французском языке.

Понаблюдаем за ударением данного слова в косвенных падежах единственного числа:

• и. п. кто? (что?) кальвад о́ с
• р. п. кого? (чего?) кальвад о́ са
• д. п. кому? (чему?) кальвад о́ су
• в. п. кого? (что?) кальвад о́ с
• т. п. кем? (чем?) кальвад о́ сом
• п. п. о ком? (о чем?) кальвад о́ се

Понаблюдаем за ударением данного слова в косвенных падежах множественного числа:

• и. п. кто? (что?) кальвад о́ сы
• р. п. кого? (чего?) кальвад о́ сов
• д. п. кому? (чему?) кальвад о́ сам
• в. п. кого? (что?) кальвад о́ сы
• т. п. кем? (чем?) кальвад о́ сами
• п. п. о ком? (о чем?) кальвад о́ сах

Как мы видим, ударение во всех формах является статичным и падает на третий слог.

Примеры для закрепления:

• Доктор не рекомендует мне пить кальвад о́ с.
• Начинка шоколада содержала в себе кальвад о́ с.
• Больше всего она любила кальвад о́ с.

«КальвАдос» или «кальвадОс» ударение в слове?

Вспомним орфоэпические правила, что определить правильное ударение в слове «кальвАдос» или «кальвадОс».

Правильное ударение

Литературная норма предписывает ставить ударение на последний слог – кальвадОс.

Какое правило и как запомнить

Название напитка «кальвадОс» пришло к нам из французского языка, для которого характерно ставить ударение на последний слог.

По правилам русской орфоэпии обычно место ударения в заимствованиях то же, что и в языке-источнике. Сравните: диспансЕр, жалюзИ, партЕр, кальвадОс.

Стишок для запоминания

Примеры предложений

• Герои Ремарка часто пьют кальвадОс.
• КальвадОс –это разновидность бренди.

Неправильно ставить ударение

Считается ошибкой ставить ударение на предпоследний слог – кальвАдос.

Правильное ударение в слове «кальвадос»

Это слово в русский язык пришло сравнительно недавно. При его произношении нередко возникают ошибки. Попробуем понять, как правильно «кальвАдос» или «кальвадОс».

Как поставить ударение в слове: «кальвАдос» или «кальвадОс»?

Орфоэпические нормы трактуют следующую постановку ударения: «кальвадо́с», где под ударением стоит гласный звук «о» третьего слога.

Какое применяется правило?

Понять правильность произношения поможет этимология слова. Это имя существительное. Оно в русский язык пришло из французского «calvados», где обозначает «яблочный или грушевый бренди». В оригинале акцент ставится на последний слог. Эта же ударная позиция сохранилась и при заимствовании. Причем этот же акцент сохраняется и при изменении словоформы.

Как запомнить ударение?

Примеры предложений

На вечере подавали кальвадо́с.

Отец предпочитал такую разновидность бренди, как кальвадо́с.

Неправильное ударение

В быту нередко можно услышать вариант «кальва́дос», где сильная позиция встает на гласный звук «а» второго слога.

Это, по мнению филологов, считается простонародным вариантом, который идет в разрез с орфоэпическими требованиями.