Как ставить ударения в испанском (8 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Ударение в испанском языке
Правило ударения в испанском языке
Односложные слова
Как поставить ударение над буквой
Правила ударения
Ударение: правила чтения
Ударение: правила чтения
🔥 Видео

Видео:ПРАВИЛА УДАРЕНИЯ В ИСПАНСКОМ - REGLAS DE PRONUNCIACIÓN EN ESPAÑOLСкачать

Ударение
в испанском языке

В испанском языке в некоторых словах ударение ставится графически при помощи соответствующего диакритического знака — акута. В одном слове может быть только один акут.

Ударение ставится только над гласными: á, í, é, ó, ú.

Видео:ПРАВИЛА УДАРЕНИЯ В ИСПАНСКОМ / Испанский для начинающихСкачать

Правило ударения в испанском языке

Если в слоге ударение указано графически → на этот слог;

если слово оканчивается на n,s или на гласную → на предпоследний слог;

во всех других случаях → на последний слог.

Все просто: если есть знак ударения, то ударение падает соответствующий слог, например:

mamá , papá , corazón , quizás , última , exámenes

Русскому человеку ближе родное «мáма», чем испанское «mamá», но если бы графического ударения не было, то слова бы звучали неправильно:

mama , papa , corazon , quizas , ultima , examenes

В зависимости от ударения, слово может изменять свой смысл:

el público — общественность
yo publico — я публикую
él publicó — он опубликовал

Односложные слова

Слова, состоящие из одного слога, как правило, не имеют графического ударения. Однако, есть категория из 16 односложных слов парных слов, которые произносятся одинаково. Чтобы различать их на письме, 8 слов имеют диакритические знаки, а другие 8 — нет:

dé — дайте
de — (предл.) от, из, о
él — он
el — (мест.) этот, тот
más — больше
mas — но
mí — мне, меня
mi — мой, моя
sé — знаю, будь
se — (возвр. мест.) себе, себя
sí — да
si — если
té — чай
te — тебе, тебя
tú — ты
tu — твой

Как поставить ударение над буквой

Если это единичный случай, то вам необходимо включить английскую раскладку и зажать клавишу alt, ввести число, а затем отпустить клавишу alt:

á — alt, 0225
é — alt, 0233
í — alt, 0237
ó — alt, 0243
ú — alt, 0250

Á — alt, 0193
É — alt, 0201
Í — alt, 0205
Ó — alt, 0211
Ú — alt, 0218

Но если вы всерьез собрались учить испанский язык, то лучше установить испанскую расскладку клавиатуры в системе.

Помогает спрягать испанские глаголы, знает около миллиона различных форм спряжений и каждый день запоминает новые.

Расскажите об этом всем, кто изучает испанский:

Видео:Испанский язык. Фонетика испанского языка. Ударение в испанском языке. Правила ударения в испанском.Скачать

Правила ударения

Если слово оканчивается на гласный или согласный n или s, то ударение падает на предпоследний слог: corr i da коррида, m e tro метро, Merc e des Мерседес, C a rmen Кармен.

Если слово оканчивается на согласную, кроме n, s, ударение падает на последний слог:

еspañ o l испанский, capit a l столица, rect o r ректор, facult a d факультет.

При отклонении от этих правил над ударным слогом в слове обязательно ставится графический знак ударения (tilde): simp a ́tico симпатичный, caf e ́ кофе, m u ́sica музыка, n u ́mero номер.

Графический знак ударения стоит на некоторых односложных словах и в этом случае изменяется значение слова. Сравните:

слово с графическим ударением	оканчивается на n, s или на гласную	в любых других случаях

dé форма глагола dar	de предлог
sí да	si ли, если
él он	el артикль
tú ты	tu твой
mí меня, мне	mi мой
té чай	te тебя, тебе
sé я знаю	se возвр. мест., себя
más более	mas но
sólo только	solo единственный

Ударение ставится на все вопросительные местоимения и наречия, когда они употребляются в вопросительных и восклицательных предложениях (это правило сохраняется и для косвенной речи):

¿Cómo estás? — Как ты поживаешь?
¿Qué dices? — Что ты говоришь?
¡Qué bonita es esa muchacha! — Какая красивая девушка!
¿Quién es? — Кто она?
¿Dónde está Juan? — Где Хуан?
¿Cuándo viene Elena? — Pedro pregunta cuándo viene Elena. — Когда придет Елена? — Педро спрашивает, когда придет Елена.

Примечание. Вопросительный и восклицательный знаки в испанском языке ставятся не только в конце предложения, как в русском, но и в начале его, в перевернутом виде: ¿?, ¡!.

Видео:Ударение в испанских словах / Стоит ли его ставитьСкачать

Ударение: правила чтения

Если слово оканчивается на гласный или – n , – s , читайте его с ударением на предпоследне м слоге: her- ma — n o , jo -ve n , pro-fe- so — re s .

Если слово заканчивается на любую другую согласную , читайте его с ударением на последнем слоге: a- zu l , pro-fe- so r , na- ri z .

Если над слогом в слове стоит графическое ударение (la tilde), это означает, что этот слог ударный в слове, а ударение в слове не соответствует общему правилу: in- glés , ja- món , pa- pá .