Как склонять в латыни словосочетания

Видео:Латинский язык, имена существительные; падежи, склонение; первое склонениеСкачать

Латинский язык (Латынь)

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Согласование существительного и прилагательногоСкачать

Сейчас на сайте

Видео:Как ЛЕГКО определить склонение ЛЮБОГО существительного?Скачать

Урок 2. NOMEN SUBSTANTIVUM; I СКЛОНЕНИЕ; ПРЕДЛОГИ; PRAES. IND. ESSE; СИНТАКСИС

NOMEN SUBSTANTIVUM (ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ
Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).
В латинском языке существует:

1. Три рода.
masculīnum (m) — мужской род
feminīnum (f) — женский род
neutrum (n) — средний род

2. Два числа.
singulāris — единственное число
plurālis — множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей.
nominatīvus — именительный
genitīvus — родительный
datīvus — дательный
accusatīvus — винительный
ablatīvus — аблатив (отложительный)
vocatīvus — звательный

Латинский аблатив объединил значения трех некогда самостоятельных индоевропейских падежей: инструментального или творительного instrumentālis, обозначавшего орудие или средство действия; местного locatīvus, обозначавшего место действия; отложительного, удалительного ablatīvus, обозначавшего предмет или лицо, от которого что-либо удаляется, отделяется. Свое название ablatīvus получил от этой последней функции. Латинский ablatīvus соотносится с русским творительным падежом, но сохраняет значение места и удаления.

ПЯТЬ СКЛОНЕНИЙ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):
I склонение — основа на -a
II склонение — основа на -ŏ/-ĕ
III склонение — основа на согласный звук или -ī
IV склонение — основа на -ŭ
V склонение — основа на -ē

Поскольку историческую основу зачастую трудно выделить из-за слияния ее гласного звука с окончанием, принадлежность слова к тому или иному склонению практически определяется по окончанию род. падежа ед. числа (genetīvus singulāris)
Окончания gen. sing. I — V склонений

В словарях всегда рядом с именительным падежом приводится окончание или полная форма родительного падежа (gen. sing.):

terra, ae f земля, страна
lupus, ī m волк
avis, ĭs f птица
casŭs, ūs m случай; падеж
res, rĕi f вещь; дело

N.B. Заучивая существительные, следует обязательно запоминать их в двух формах — именительного и родительного падежей, например: terra, terrae, femininum земля, страна

Если от формы gen. sing. отбросить окончание, то мы получим основу, которую будем называть практической. Так, например, у существительного I склонения terra (gen. sing. terrae) практическая основа terr-, историческая же — terra-. В дальнейшем историческую основу мы будем называть просто «основой».

I СКЛОНЕНИЕ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
К I склонению относятся имена существительные с основой на -a. В nom. sing. все существительные I склонения оканчиваются на -ă, например: aquă вода, terră земля.
Практическим признаком I склонения является окончание gen. sing. -ae: nom. sing. aqua, gen. sing. aquae.
Большинство существительных I склонения — женского рода. (Ср. в русском языке склонение существительных типа вода, земля, трава; все они женского рода). Но слова, обозначающие лиц мужского пола, в том числе и имена собственные — мужского рода: agricŏla, ae m земледелец, nauta, ae m моряк, incŏla, ae m житель, Catilīna, ae m Катилина. (Ср. в русском языке слова дедушка, воевода, староста, Фома. Как и в латинском языке, в данном случае грамматический род подчиняется естественному).

aqua, ae f вода

1. Nom. и voc. ед. и мн. числа имен I склонения совпадают.
2. Abl. sing. оканчивается на долгий гласный основы -ā
3. Dat. и abl. pl. совпадают. Это сопадение является особенностью всех склонений.

Так же, как и существительные с основой на -a, склоняются прилагательные женского рода, например: magnă большая — terra magna большая земля:

Точно так же склоняются притяжательные местоимения женского рода: mea моя, tua твоя, nostra наша, vestra ваша и возвратно-притяжательное местоимение женского рода sua своя*:

nom. sing. nostra terra magna наша великая страна
gen. sing. nostrae terrae magnae нашей великой стране и т.д.

* Возвратно-притяжательное местоимение в латинском языке (как и во французском, немецком, английском, итальянском и др. языках, но в отличие от русского) употребляется только по отношению к подлежащему 3-го лица. В русском языке местоимение «свой» применяется независимо от лица подлежащего. Латинские притяжательные местоимения меняют свою форму в соотв. с лицом и числом глагола:
epistŏlam meam mitto — я посылаю свое письмо
epistŏlam tuam mittis — ты посылаешь свое письмо
epistŏlam suam mittit — он (она) посылает свое письмо
epistŏlam nostram mittĭmus — мы посылаеи свое письмо
epistŏlam vestram mittĭtis — вы посылаете свое письмо
epistŏlam suam mittunt — она посылают свое письмо

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I СКЛОНЕНИЯ
Существительные I склонения образуются как от глагольных, так и от именных основ.

1. Именные основы.
От основы прилагательных с помощью суффиксов -ia, -itia образуются существительные со значением свойства, качества или состояния:

avārus, a, um скупой; avar-itia, ae f скупость
justus, a, um справедливый; just-itia, ae f справедливость
miser, ĕra, ĕrum несчастный; miser-ia, ae f нищета; несчастье

scire знать; sci-entia, ae f знание
ignorāre не знать; ingor-antia, ae f незнание, невежество

colo, colui, cultum 3 обрабатывать; cul-tūra, ae f обработка
pingo, pinxi, pictum 3 рисовать; pic-tūra, ae f картина

ПРЕДЛОГИ

ad к, при
ante до, перед
apud у, возле
contra против, вопреки
ob по причине
per через
post после
praeter кроме
propter из-за, вследствие, по причине
trans через

a (ab) от
cum с (совместность)
de с, со (отделение); о, об; согласно, по
e (ex) из
prae впереди, перед; из-за
pro за, в защиту; вместо
sine без

PRAESENS INDICATIVI ГЛАГОЛА ESSE

Глагол esse быть образует основные глагольные форы от разных основ подобно русск. есть-был; нем. sein, war, gewesen; англ. to be, was и другим индоевропейским языкам. Такое явление называется супплетивизмом (от латинского слова suppletīvus дополнительный). Кроме того, при спряжении глагола esse в praesens ind. наблюдается чередование основ s/es. (Ср. русск. 3-е лицо ед. числа — «есть», 3-е лицо мн. числа — «суть»; нем. 3-е лицо ед. числа — ist, 3-е лицо мн. числа sind и т.п.)

* В спряжении глагола esse перед носовыми звуками m и n сохранился тематический гласный ŭ .

В русском языке глагол быть в настоящем времени утратил спряжение, т.е. по лицам и числам не различается. В древнерусском языке глагол быть спрягался:

DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)

Non scholae, sed vitae discĭmus. — Мы учимся не для школы, а для жизни.

ABLATĪVUS MODI

magnā curā cum magnā curā magnā cum curā

> /

очень заботливо, тщательно (букв.: с большой заботой)

СИНТАКСИС ПРОСТОГО РАСПОСТРАНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

а) подлежащее обычно ставится на первом месте;
б) сказуемое обычно ставится на последнем месте. Если сказуемое стоит на первом месте в предложении, то с точки зрения латинского языка это инверсия, и, значит, на сказуемом лежит особое логическое ударение;
в) прямое дополнение выражается только вин. падежом без предлога и ставится чаще всего перед сказуемым или ближе к сказуемому;
г) согласованное определение ставится преимущественно после определяемого слова.

Видео:Склонения в латинском языкеСкачать

Как склонять в латыни словосочетания

ЛАТЫНЬ – ЭТО ПРОСТО!

ОСНОВЫ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА И ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ. ВВОДНЫЙ КУРС

Составитель: Е. В. Афонасин

Под редакцией Т. Г. Мякина

Второе интернет-издание, исправленное и дополненное

Новосибирск 2006

1. Склонение имен существительных

Таблица падежных окончаний

Склонение

Гласная основы

o m n

Nom. sing.

-us, -er -um

самые различные

Gen. sing.

Dat. sing.

Acc. sing.

Abl. sing.

Nom. plur.

-ês -a/-ia

-ûs -ua

Gen. plur.

-um -ium

Dat. plur.

Acc. plur.

= Nom.plur.

=Nom.plur.

= Nom.plur.

Abl. plur.

= Dat. plur

для всех

склонений

Эту довольно сложную на вид таблицу можно не учить, но тем не менее запомнить, если воспользоваться несколькими мнемоническими правилами.

Окончания родительного падежа единственного числа можно легко запомнить, если заметить, что они все вместе образуют фразу:

Окончания дательного падежа единственного числа составят фразу:

Винительный падеж единственного числа всегда оканчивается на -m, а множественного на -s.

Аблятив в единственном числе – это просто чистая основа, то есть та часть слова, которая остается после отделения окончания.

Окончания именительного падежа множественного числа зашифрованы в такой фразе:

вы можете это сами проверить.

Дательный и отложительный падежи во множественном числе совпадают и оканчиваются два раза на -ис, два раза на -ибус и один раз на -ебус.

Успехов в изучении склонения!

Остается только добавить, что прилагательные, а также многие местоимения и наречия склоняются точно так же . П одробности вы сможете найти в соответствующем разделе этого справочника.

Вы, наверное, заметили, что личные местоимения в латинском языке употребляются гораздо реже, чем в русском. Другой особенностью латинского языка является отсутствие привычных нам личных местоимений он, она, они. Оставшиеся я, ты, мы и вы и возвратное местоимение себя склоняются так:

ego я

tu ты

nos мы

vos вы

mei меня

tui тебя

sui себя

nostrum из нас

vestrum из вас

mihi мне

tibi тебе

sibi себе

nobis нам

vobis вам

me меня

te тебя

se себя

nos нас

vos вас

Отлож.

me мной

te тобой

se собой

nobis нами

vobis вами

Заметили, что русские и латинские местоимения склоняются очень похоже? Две параллельные формы нас, вас, из нас из вас употребляются так: pater noster — наш отец, Nemo vestrum — никто из вас.

Возвратное местоимение, в отличие от русского, употребляется только применительно к третьему лицу: te vides — ты видишь себя, nos videtis — вы видите себя, se vident — они видят себя.

Если вы хотите сказать, что вы что-то берете с собой, то предлог с вы должны поставить после соответствующего местоимения в отложительном падеже:

omnia mea mecum porto!

Mea – это притяжательное местоимение мое. Ставится такое местоимение после определяемого существительного: amicus meus мой друг и склоняется как прилагательное первого или второго склонения, в зависимости от рода:

meus, mea, meum мой, моя, мое

tuus, tua, tuum твой, твоя, твое

suus, sua, suum свой, своя, свое

noster, nostra, nostrum наш, наша, наше

vester, vestra, vestrum ваш, ваша, ваше

Указательные местоимения в латинском языке очень разнообразны:

is, ea, id этот, эта, это (например: eum librum legi, я прочел эту книгу)

hic, haec, hoc этот, эта, это (указывает на наиболее близкий предмет: hunc librum legi, я прочел эту самую книгу (которая у меня в руках))

ille, illa, illud тот, та, то (указывает на наболее удаленный предмет: illum librum legi, я прочел ту (не знаю где она теперь!) книгу)

iste, ista, istud этот, эта, это (указывает на предмет связанный с другим лицом: istum librum legi, я прочел эту твою книгу).

Склоняются указательные местоимения также, как и прилагательные первого и второго склонения, с одним исключением: родительный падеж единственного числа всех родов оканчивается на — ius , а дательный на — i .

Некоторые формы своеобразны. Например:

Е динственное число

m f n

М ножественное число

m f n

ei (ii)

eorum

earum

eorum

eis (iis)

Отлож.

eis (iis)

Единственное число

Множественное число

huius

horum

harum

horum

Отлож.

Так же склоняются определительные местоимения

ipse, ipsa, ipsum сам, сама, само

idem, eadem, idem тот же, та же, то же

Единственное число

Множественное число

eadem

eidem (idem)

eaedem

eadem

eiusdem

eorundem

earundem

eorundem

eidem

eisdem (isdem)

eundem

eandem

eosdem

easdem

eadem

Отлож.

eodem

eadem

eisdem (isdem)

qui quae quod употребляется как прилагательное в значении который, которая, которое, и как существительное в значении кто, что.

Множественное число

cuius

quorum

quarum

quorum

quibus

Отлож.

quibus

Это же местоимение употребляется как вопросительное

qui? quae? quod? который? которая? которое? и какой? какая? какое?

aliquis aliqua aliquid

aliqui aliqua aliquod

quidam quaedam quiddam

quidam quaedam quoddam

quilibet quaelibet quodlibet

какой угодно, любой

Местоименные прилагательные склоняются так же, как указательные местоимения, то есть их родительный падеж оканчивается на — ius , а дательный на — i .

solus sola solum

totus tota totum

alius alia aliud

alter altera alterum

uter utra utrum

neuter neutra neutrum

uterque utraque utrumque

ullus ulla ullum

nullus nulla nullum

другой (из многих)

который (из двух)

никакой

3. Особенности склонения и степени сравнения

имен прилагательных и наречий

Прилагательные могут быть в положительной или в одной из степеней сравнения. Среди них различаются прилагательные первого и второго и прилагательные третьего склонения. Эти последние имеют ряд особенностей. Именно они могут быть одного, двух или трех окончаний:

Одного окончания

Двух окончаний

Nom. Sing

sapiens

sapiens

fortis

forte

sapientis

sapientis

fortis

fortis

Dat., Abl.

sapientî

sapientî

fortî

fortî

sapientem

sapiens

fortem

forte

Nom. Plur.

sapientês

sapientia

fortês

fortia

sapientium

sapientium

fortium

fortium

Dat., Abl.

sapientibus

sapientibus

fortibus

fortibus

sapientes

sapientia

fortês

fortia

Прилагательных трех окончаний всего девять, и они склоняются так же, как и прилагательные двух окончаний, за исключением, разумеется, именительного падежа единственного числа. Вот их список:

acer, acris, acre

saluber, salubris, salubre

equester, equestris, equestre

celer, celeris, celere

paluster, palusteris, palustere

pedester, pedesteris, pedestere

celeber, celebris, celebre

alacer, alacris, alacre

volucer, volucris, volucre

крылатый

Сравнительная степень прилагательных образуется с помощью форманта -ior, ius. Превосходная – с помощью суффиксов — issim -, — rim -, — lim — и окончаний — us , a , um .

Супплетивные степени сравнения

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

bonus, a, um хороший

melior, melius

optimus, a ,um

malus, a, um плохой

peior, peius

pessimus, a, um

magnus, a, um большой

maior, maius

maximus, a, um

parvus, a, um маленький

minor, minus

minimus, a, um

multi, ae a многие

plures, plura

plurimi, ae, a

– Существительное с которым что-либо сравнивается стоит в отложительном падеже: argentum vilius auro est = argentum vilius est, quam aurum серебро дешевле золота.

– Часть сравниваемая с целым ставится в родительном падеже без предлога:

Homerus poetarum celeberissimus Гомер – знаменитейший из поэтов.

Наречия в латинском языке бывают самостоятельные (e.g. ubi, semper) и производные от прилагательных.

Производные от прилагательных наречия образуются от формы родительного падежа единственного числа, посредством замены окончания прилагательного окончанием наречия:

I-II скл.

окончание gen. sing. -i заменяется на -e.

latus lat-i lat-e

широкий широкого широко

III скл.

окончание gen. sing. -is заменяется на -iter

felix felic-is felic-iter

счастливый счастливого счастливо

В качестве наречия употребляется также формы винительного или отложительного падежа некоторых существительных, например partim частью, multum много, facile легко, casu случайно, multo многим, гораздо, merito заслуженно.

Сравнительная степень наречий образованных от прилагательных совпадает с формой сравнительной степени соответствующего прилагательного среднего рода в винительном падеже: altius выше, felitius счастливее.

Превосходная степень образуется от превосходной степени прилагательного с помощью суффикса -е: fortissime наболее сильно, minime менее всего.

Римские цифры

Количественные числительные

Порядковые числительные

числительные наречия

tria milia

decimus, a, um undecimus, a, um

duodecimus, a, um

duodevicesimus, a, um

undevicesimus, a, um

vicesimus, a, um primus, a, um

duodetricesimus, a, um

undetricesimus, a, um

tricesimus, a, um

quadragesimus, a, um

quinquagesimus, a, um

sexagesimus, a, um

septuagesimus, a, um

octogesimus, a, um

nonagesimus, a, um

centesimus, a, um

centesimus, a, um vicesimus, a, um

ducentesimus, a, um

quingentesimus, a, um

millesimus, a, um

bis millesimus, a, um

ter millesimus, a, um

ter milies

Склонение числительных 1, 2, 3, 1000

m f n

m f n

unus una unum

duo duae duo

tres tria

milia

unius

duôrum

trium

milium

duôbus

tribus

milibus

unum unam unum

duos duas duo

tres tria

milia

unô unâ unô

Латинские предлоги употребляются только с двумя падежами:

за, вместо перед, из-за, вследствие

iuxta

возле, рядом

trans

близ, рядом, вследствии

к, по направлению к

за, далее, за пределами

через, за

С винительным, означая движение, и с отложительным, означая местонахождение:

super

Кроме того, с родительным падежом в функции предлогов употребляются прилагательные

gratia

ради, по причине

из-за, ради, для

Например, amicorum causa, из-за друзей, exempli gratia, для примера, например

Система спряжения, особенности четырех спряжений .

Латинский глагол изменяется по лицам единственного и множественного числа и временам. Различаются два залога – активный и пассивный, и три наклонения – изъявительное, сослагательное и повелительное.

Правильные глаголы, в зависимости от конечного гласного основы, делятся на четыре типа спряжения.

К первому спряжению относят глаголы с основой, оканчивающейся на -à.

Ко второму – на долгую гласную —ê.

Глаголы четвертого спряжения имеют основу, оканчивающуюся на долгое î.

Наконец, третье спряжение объединяет глаголы, основа которых оканчивается на краткие гласные -e и -i.

Словарная форма глагола . Различаются четыре основные глагольные формы. Именно они указываются в словаре. Первой формой является первое лицо единственного числа настоящего времени, второй — первое лицо единственного числа совершенного времени (перфекта), третьей — отглагольное существительное (супин), наконец, четвертой — неопределенная форма глагола настоящего времени активного залога. Эти формы являются опорными, зная их, можно образовать любую форму глагола. Примеры:

orno ornâvî ornâtum ornare, 1

moveô môvi môtum movêre, 2

ago egi actum, agere, 3

capiô cêpi captum capere, 3

audiô audîvi auditum audîre, 4

Неопределенная форма глагола в активе и пассиве

Активный залог

Пассивный залог

Время: настоящее

ornâ-re

ornâ-ri

Совершенное прошедшее

ornav-isse

ornâtus, a, um esse

Будущее

orna-tûrus, a, um esse

ornâtum iri

Второе лицо единственного числа:

чистая основа ornâ monê cape audî

Второе лицо множественного числа:

основа + суффикс te ornâte monête capite audîte

Видео:Латинский язык. Имя прилагательное, прилагательное 1 гр. Согласованное определение.Скачать

Урок 1

Видео:согласование прилагательного с существительнымСкачать

Первое склонение, ед. ч. Первое спряжение

Nulla regula [est] sine exceptione.
Нет правила без исключения.

Имена существительные в латинском языке делятся на пять склонений в зависимости от конечных звуков основы. В соответствии с принадлежностью к тому или иному склонению они принимают различные падежные окончания.

Для случайно попавших на сайт: латинский алфавит и правила чтения представлены в предыдущем уроке.

Первое склонение, -a, singularis

К первому склонению относятся существительные и прилагательные, основа которых оканчивается на —a; поэтому его можно также называть склонением —a. К нему принадлежат существительные женского рода, которые в nom. sing. имеют окончание —a, в gen. sing. — ae, напр.: schola, scholae — школа, школы; villa, villae — вилла, виллы. Сюда относится также небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих мужскую профессию или принадлежность к какой-либо народности (решающим является естественный признак, связанный со значением слова); напр.: poēta, poētae — поэт; agricŏla, agricŏlae — земледелец; Persa, Persae — перс.

Чтобы правильно определить, к какому склонению относится существительное, необходимо его выписывать и заучивать в двух падежах — именительном и родительном, напр.: schola, scholae; toga, togae; Roma, Romae

Приводим образец склонения существительного с прилагательным I склонения в единственном числе. Обратите внимание на характерный для латыни порядок слов, где прилагательное стоит обычно после существительного:

NB (nota bene! — обрати внимание, запомни хорошо!)

1. Ablatīvus имеет окончание -а̄ (а долгое), nominatīvus и vocatīvus — -ă (a краткое).

2. Прежде чем приступить к переводу предложений, следует запомнить, что подлежащее всегда стоит в именительном падеже:

Мать хвалит служанку. — Mater ancillam laudat.
Девочка (находится) в школе. — Puella in scholā est.

В этих предложениях русская и латинская конструкции полностью совпадают: подлежащее стоит в именительном падеже.

🔍 Видео

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯСкачать

Прилагательные 1 и 2 склонения в латинском языкеСкачать

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (2 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (1 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

Правила перевода сложных анатомических терминов | Латынь | МедвузаСкачать

Латинский язык: словарная форма существительногоСкачать

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (III СКЛОНЕНИЕ)Скачать

2. Склонение существительных в латинском языке. Словарная форма записи существительного. Глагол ESSEСкачать

Латинский. Урок 7. Определяем тип третьего склоненияСкачать

Как учить ЛАТИНСКИЙ язык| + бонус| 1-й курс медицинского|Учеба в медеСкачать

Изучение латыни-оно такоеСкачать

СОГЛАСОВАННЫЕ/НЕСОГЛАСОВАННЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Как правильно найти основу латинского существительного?Скачать

7. Прилагательные 3 склонения в латинском языкеСкачать