Как просклонять латинские словосочетания

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Согласование существительного и прилагательногоСкачать

Как просклонять латинские словосочетания

Я обещала дать вам сегодня третье склонение существительных, но я передумала. Лучше мы изучим прилагательные 1-2-го склонения и начнём тему «Глагол». Это поможет нам быстрее перейти к чтению латинских текстов. Скучно ведь заниматься одной только грамматикой, не правда ли? 🙂 Также я объясню основы работы с латинско-русским словарём.

Видео:Латинский язык, имена существительные; падежи, склонение; первое склонениеСкачать

Прилагательные 1-2-го склонения.

Имя прилагательное (Nomen adjectivum) 1-2-го склонения имеет три рода (мужской, женский, средний), два числа (единственное и множественное) и склоняется по падежам (Nom., Gen., Dat., Acc., Abl., Voc.). Парадигма склонения прилагательных 1-2-го склонения полностью соответствует парадигме склонения существительных 1-го и 2-го склонения, с которыми данные прилагательные согласуются.

Примеры прилагательных 1-2-го склонения:
albus (m.), alba (f.), album (n.) — белый, белая, белое
pulcher (m.), pulchra (f.), pulchrum (n.) — красивый, красивая, красивое
Таким образом, видно, что прилагательные мужского и среднего рода имеют такие же окончания, как существительные 2-го склонения, а прилагательные женского рода — такое же окончание, как существительные 1-го склонения.
Для примера просклоняем несколько словосочетаний (с вашего позволения я не буду указывать долготу и краткость звуков: здесь всё точно так же, как при склонении существительных):

Склонение прилагательных мужского рода на примере словосочетания ventus bonus — добрый ветер* .

* В словосочетаниях в латинском варианте на первом месте стоит существительное, на втором — прилагательное. При переводе на русский язык мы меняем их местами. Дословно было бы «ветер добрый».

Склонение прилагательных мужского рода на примере словосочетания puer* pulcher — красивый мальчик .

* Напоминаю, что слово «puer» является исключением, и буква -e- при его склонении не выпадает.

Склонение существительных женского и среднего рода я специально разбирать не буду, там всё предельно просто.

Видео:согласование прилагательного с существительнымСкачать

Глагол.
Verbum.

В латинском языке существует четыре спряжения глагола, для каждого из которых имеется по несколько времён. В каждом времени различается активный и пассивный залог. В общем, тема «Глагол» очень велика и сложна. Поэтому советую отнестись к ней внимательно.

Наклонение (Modus) :
— Modus Indicativus — изъявительное наклонение
— Modus Imperativus — повелительное наклонение
— Modus Conjunctivus — сослагательное наклонение

Время (Tempus) — 6 времён:
Несовершенные времена :
— Praesens — настоящее
— Imperfectum — прошедшее несовершенное
— Futurum Primum (Futurum I) — будущее I
Совершенные (перфектные) времена :
— Perfectum — прошедшее совершенное
— Plusquamperfectum — предпрошедшее
— Futurum Secundum (Futurum II) — будущее II

Число (Numerus) :
— Singularis — единственное
— Pluralis — множественное

Лицо (Persona) :
— Prima — первое
— Secunda — второе
— Tertia — третье

Спряжения.

К 1-му спряжению относятся глаголы с основой на —a— (а-долгую) , например, amare — любить .*

Ко 2-му спряжению относятся глаголы с основой на —e— (е-долгую) , например, habere — иметь .

К 3-му спряжению относятся
а) глаголы на —e/o— (е-краткуюо-краткую) , например, vincere — побеждать . Их особенность: в закрытом конечном слоге о-краткая переходит в u-краткую. Когда я приведу парадигму спряжения, этот момент станет понятней.
б) глаголы с основой на —i— (i-краткую) , например, facere — делать, совершать . Их особенность: краткая —i— в середине слова перед «r», возникающем при озвончении «s», переходит в краткую —e-.

К 4-му спряжению относятся глаголы с основой на —i— (i-долгую) , например, audire — слушать .

* Даны формы инфинитива.

Praesens Indicativi Activi.
Настоящее время изъявительного наклонения активного залога.

* 1-е лицо (я); цифры «2» и «3» означают соответственно 2-е лицо (ты) и 3-е (он, она, оно). То же и с Plur.: 1 — мы, 2 — вы, 3 — они.

Таким образом окончания-показатели времени Praesens Indicativi Activi :

Praesens Indicativi Activi глагола «быть» (esse).

Praesens Indicativi Passivi.
Настоящее время изъявительного наклонения пассивного залога.

* Тот случай, когда, как я говорила, -i- перед «r» (озвончение «s») переходит в -e-.

Таким образом окончания-показатели времени Praesens Indicativi Passivi :

Видео:Латинский язык: словарная форма существительногоСкачать

Основы работы со словарём.

Чтобы работать с латинско-русским словарём, необходимо знать, в каком именно виде даны в словаре латинские слова. Мне придётся сейчас рассказать кое-какие вещи, до которых мы дойдём ещё не скоро, однако пока просто примите всё это к сведению. Со временем непонятные места разъяснятся.

Словарная форма существительного : даётся вид сущ-го в Nom.Sg., его окончание в Gen.Sg. (что позволяет правильно опрелелить, к какому склонению сущ-е относится) и род сущ-го. (Если слово короткое, то обычно даётся полная форма Gen.Sg.) Например:
abacus, i, m. шкаф
Это означает, что слово abacus имеет в родительном падеже окончание -i, то есть принадлежит ко 2-му склонению, и что это слово мужского рода.
lac, lactis, n. молоко
Слово 3-го склонение (мы поговорим об этом склонении в следующий раз), что видно из окончания родительного падежа; относится к среднему роду.

Словарная форма прилагательного : даётся форма мужского рода единственного числа и окончания женского и среднего рода. Или даётся форма мужского рода и указывается, к какому виду относится прилагательное: является оно прилагательным трёх окончаний, двух или одного окончания. Например:
abreptus, a, um, похищенный, отнятый или abreptus, 3, похищенный, отнятый
То есть это прилагательное трёх окончаний (имеет отдельное окончание для мужского, женского и среднего рода: -us, -a, -um соответственно).

Для наречий и причастий указывается, что это за часть речи. Для причастия, а иногда и для наречия, также указывается, от какого глагола оно произошло. Например:
conjunctus, partcp. от conjungo, соединённый, связанный
То есть слово является причастием (participium — причастие), и дано, от какого глагола оно происходит.
Пометка adv. означает наречие (adverbium).

Для глаголов даётся форма 1-го лица единственного числа времени Praesens Indicativi Activi (настоящее время изъявительного наклонения активного залога) и — для неправильных глаголов — окончания форм Perfectum и Supinum, а также указывается, к какому спряжению относится глагол. Например:
emico, micui, micatum, 1, сверкать, блистать; устремляться
Это означает, что глагол относится к 1-му спряжению (то есть в инфинитиве будет форма emicare), он неправильный (раз даны формы перфекта и супина; у правильных глаголов они образуются по общей парадигме), форма перфекта для него — emicui, форма супина — emicatum.

Домашнее задание.
1) (на 10 баллов) Прочитать предложения, затем, скопировав их в тетрадь, указать существительные, прилагательные и глаголы. Для существительных и прилагательных указать склонение, род, число и падеж, для глаголов — спряжение, лицо и число.

1. Historia est magistra vitae. 2. Victoria copiis gloriam praebet. 3. Otium post negotium. 4. Patriam nostram amare et defendere debemus. 5. Ex malis minima eligere oportet.

2) (на 10 баллов; по сути, дополняет первое задание) Попробуйте при помощи словарей (смотрите раздел «Дополнительные материалы») перевести предложения, данные в задании №1.

3) (на 10 баллов) Проспрягать для активного и пассивного залога (предварительно определив спряжение) глаголы habere — иметь, siccare — сушить, tangere — трогать, касаться, тревожить, devincire — связывать.

Видео:Что такое словосочетание. Как составить словосочетания?Скачать

Латинский язык (Латынь)

Видео:Латинский язык. Имя прилагательное, прилагательное 1 гр. Согласованное определение.Скачать

Сейчас на сайте

Видео:Как ЛЕГКО определить склонение ЛЮБОГО существительного?Скачать

Урок 2. NOMEN SUBSTANTIVUM; I СКЛОНЕНИЕ; ПРЕДЛОГИ; PRAES. IND. ESSE; СИНТАКСИС

NOMEN SUBSTANTIVUM (ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ГРАММАТИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЯХ ИМЕНИ
Имена существительные, прилагательные и местоимения имеют в латинском языке грамматические категории рода (genus), числа (numerus) и падежа (casus).
В латинском языке существует:

1. Три рода.
masculīnum (m) — мужской род
feminīnum (f) — женский род
neutrum (n) — средний род

2. Два числа.
singulāris — единственное число
plurālis — множественное число

3. Систему латинского склонения образуют шесть падежей.
nominatīvus — именительный
genitīvus — родительный
datīvus — дательный
accusatīvus — винительный
ablatīvus — аблатив (отложительный)
vocatīvus — звательный

Латинский аблатив объединил значения трех некогда самостоятельных индоевропейских падежей: инструментального или творительного instrumentālis, обозначавшего орудие или средство действия; местного locatīvus, обозначавшего место действия; отложительного, удалительного ablatīvus, обозначавшего предмет или лицо, от которого что-либо удаляется, отделяется. Свое название ablatīvus получил от этой последней функции. Латинский ablatīvus соотносится с русским творительным падежом, но сохраняет значение места и удаления.

ПЯТЬ СКЛОНЕНИЙ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
В зависимости от окончания исторической основы латинские существительные делятся на пять склонений (declinatio):
I склонение — основа на -a
II склонение — основа на -ŏ/-ĕ
III склонение — основа на согласный звук или -ī
IV склонение — основа на -ŭ
V склонение — основа на -ē

Поскольку историческую основу зачастую трудно выделить из-за слияния ее гласного звука с окончанием, принадлежность слова к тому или иному склонению практически определяется по окончанию род. падежа ед. числа (genetīvus singulāris)
Окончания gen. sing. I — V склонений

В словарях всегда рядом с именительным падежом приводится окончание или полная форма родительного падежа (gen. sing.):

terra, ae f земля, страна
lupus, ī m волк
avis, ĭs f птица
casŭs, ūs m случай; падеж
res, rĕi f вещь; дело

N.B. Заучивая существительные, следует обязательно запоминать их в двух формах — именительного и родительного падежей, например: terra, terrae, femininum земля, страна

Если от формы gen. sing. отбросить окончание, то мы получим основу, которую будем называть практической. Так, например, у существительного I склонения terra (gen. sing. terrae) практическая основа terr-, историческая же — terra-. В дальнейшем историческую основу мы будем называть просто «основой».

I СКЛОНЕНИЕ

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
К I склонению относятся имена существительные с основой на -a. В nom. sing. все существительные I склонения оканчиваются на -ă, например: aquă вода, terră земля.
Практическим признаком I склонения является окончание gen. sing. -ae: nom. sing. aqua, gen. sing. aquae.
Большинство существительных I склонения — женского рода. (Ср. в русском языке склонение существительных типа вода, земля, трава; все они женского рода). Но слова, обозначающие лиц мужского пола, в том числе и имена собственные — мужского рода: agricŏla, ae m земледелец, nauta, ae m моряк, incŏla, ae m житель, Catilīna, ae m Катилина. (Ср. в русском языке слова дедушка, воевода, староста, Фома. Как и в латинском языке, в данном случае грамматический род подчиняется естественному).

aqua, ae f вода

1. Nom. и voc. ед. и мн. числа имен I склонения совпадают.
2. Abl. sing. оканчивается на долгий гласный основы -ā
3. Dat. и abl. pl. совпадают. Это сопадение является особенностью всех склонений.

Так же, как и существительные с основой на -a, склоняются прилагательные женского рода, например: magnă большая — terra magna большая земля:

Точно так же склоняются притяжательные местоимения женского рода: mea моя, tua твоя, nostra наша, vestra ваша и возвратно-притяжательное местоимение женского рода sua своя*:

nom. sing. nostra terra magna наша великая страна
gen. sing. nostrae terrae magnae нашей великой стране и т.д.

* Возвратно-притяжательное местоимение в латинском языке (как и во французском, немецком, английском, итальянском и др. языках, но в отличие от русского) употребляется только по отношению к подлежащему 3-го лица. В русском языке местоимение «свой» применяется независимо от лица подлежащего. Латинские притяжательные местоимения меняют свою форму в соотв. с лицом и числом глагола:
epistŏlam meam mitto — я посылаю свое письмо
epistŏlam tuam mittis — ты посылаешь свое письмо
epistŏlam suam mittit — он (она) посылает свое письмо
epistŏlam nostram mittĭmus — мы посылаеи свое письмо
epistŏlam vestram mittĭtis — вы посылаете свое письмо
epistŏlam suam mittunt — она посылают свое письмо

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ I СКЛОНЕНИЯ
Существительные I склонения образуются как от глагольных, так и от именных основ.

1. Именные основы.
От основы прилагательных с помощью суффиксов -ia, -itia образуются существительные со значением свойства, качества или состояния:

avārus, a, um скупой; avar-itia, ae f скупость
justus, a, um справедливый; just-itia, ae f справедливость
miser, ĕra, ĕrum несчастный; miser-ia, ae f нищета; несчастье

scire знать; sci-entia, ae f знание
ignorāre не знать; ingor-antia, ae f незнание, невежество

colo, colui, cultum 3 обрабатывать; cul-tūra, ae f обработка
pingo, pinxi, pictum 3 рисовать; pic-tūra, ae f картина

ПРЕДЛОГИ

ad к, при
ante до, перед
apud у, возле
contra против, вопреки
ob по причине
per через
post после
praeter кроме
propter из-за, вследствие, по причине
trans через

a (ab) от
cum с (совместность)
de с, со (отделение); о, об; согласно, по
e (ex) из
prae впереди, перед; из-за
pro за, в защиту; вместо
sine без

PRAESENS INDICATIVI ГЛАГОЛА ESSE

Глагол esse быть образует основные глагольные форы от разных основ подобно русск. есть-был; нем. sein, war, gewesen; англ. to be, was и другим индоевропейским языкам. Такое явление называется супплетивизмом (от латинского слова suppletīvus дополнительный). Кроме того, при спряжении глагола esse в praesens ind. наблюдается чередование основ s/es. (Ср. русск. 3-е лицо ед. числа — «есть», 3-е лицо мн. числа — «суть»; нем. 3-е лицо ед. числа — ist, 3-е лицо мн. числа sind и т.п.)

* В спряжении глагола esse перед носовыми звуками m и n сохранился тематический гласный ŭ .

В русском языке глагол быть в настоящем времени утратил спряжение, т.е. по лицам и числам не различается. В древнерусском языке глагол быть спрягался:

DATĪVUS COMMŎDI (INCOMMŎDI)

Non scholae, sed vitae discĭmus. — Мы учимся не для школы, а для жизни.

ABLATĪVUS MODI

magnā curā cum magnā curā magnā cum curā

> /

очень заботливо, тщательно (букв.: с большой заботой)

СИНТАКСИС ПРОСТОГО РАСПОСТРАНЕННОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

а) подлежащее обычно ставится на первом месте;
б) сказуемое обычно ставится на последнем месте. Если сказуемое стоит на первом месте в предложении, то с точки зрения латинского языка это инверсия, и, значит, на сказуемом лежит особое логическое ударение;
в) прямое дополнение выражается только вин. падежом без предлога и ставится чаще всего перед сказуемым или ближе к сказуемому;
г) согласованное определение ставится преимущественно после определяемого слова.

Видео:Прилагательные 1 и 2 склонения в латинском языкеСкачать

Урок 1

Видео:Склонение существительныхСкачать

Первое склонение, ед. ч. Первое спряжение

Nulla regula [est] sine exceptione.
Нет правила без исключения.

Имена существительные в латинском языке делятся на пять склонений в зависимости от конечных звуков основы. В соответствии с принадлежностью к тому или иному склонению они принимают различные падежные окончания.

Для случайно попавших на сайт: латинский алфавит и правила чтения представлены в предыдущем уроке.

Первое склонение, -a, singularis

К первому склонению относятся существительные и прилагательные, основа которых оканчивается на —a; поэтому его можно также называть склонением —a. К нему принадлежат существительные женского рода, которые в nom. sing. имеют окончание —a, в gen. sing. — ae, напр.: schola, scholae — школа, школы; villa, villae — вилла, виллы. Сюда относится также небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих мужскую профессию или принадлежность к какой-либо народности (решающим является естественный признак, связанный со значением слова); напр.: poēta, poētae — поэт; agricŏla, agricŏlae — земледелец; Persa, Persae — перс.

Чтобы правильно определить, к какому склонению относится существительное, необходимо его выписывать и заучивать в двух падежах — именительном и родительном, напр.: schola, scholae; toga, togae; Roma, Romae

Приводим образец склонения существительного с прилагательным I склонения в единственном числе. Обратите внимание на характерный для латыни порядок слов, где прилагательное стоит обычно после существительного:

NB (nota bene! — обрати внимание, запомни хорошо!)

1. Ablatīvus имеет окончание -а̄ (а долгое), nominatīvus и vocatīvus — -ă (a краткое).

2. Прежде чем приступить к переводу предложений, следует запомнить, что подлежащее всегда стоит в именительном падеже:

Мать хвалит служанку. — Mater ancillam laudat.
Девочка (находится) в школе. — Puella in scholā est.

В этих предложениях русская и латинская конструкции полностью совпадают: подлежащее стоит в именительном падеже.

🌟 Видео

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (III СКЛОНЕНИЕ)Скачать

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯСкачать

Склонение имен существительных. Как определить склонение существительного?Скачать

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (1 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

Как определить склонение существительного? 3 типа склонения имен существительных.Скачать

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА (2 СКЛОНЕНИЕ)Скачать

2. Склонение существительных в латинском языке. Словарная форма записи существительного. Глагол ESSEСкачать

Склонение существительныхСкачать

Morpher XLL - Склонение по падежам в ExcelСкачать

Порядок слов в латинских предложенияхСкачать

Урок 5 - Латынь - согласовать определение Практика - согласованные прилагательного с существительнымСкачать