Как правильно дуршлаг ударение

Ударение дуршлаг

Происхождение слова «дуршлаг». Слово образовано в конце XIX векаа — Слово образовано вначале XX ввекаа из польского druszlak «друшлаг, ковш». Так где же ставится ударение в слове «дуршлаг»? Обратившись к словарю Дмитриева А.П. мы узнаем, что в слове «дуршлаг» ударение падает на букву А

Где ударение

ПРАВИЛЬНО
ДУРШЛА́Г

Употребление «дуршлаг» в цитатах

На дуршлаг откидывают сваренный рис, макароны, лапшу.

Звёзды похожи на свет, пробивающийся через дырочки дуршлага.

В дуршлаге промыл кильку от томатного соуса.

Ягоды отделить от сиропа с помощью дуршлага, переложить в банки.

Пока затвор передёрнешь, из тебя дуршлаг сделать успеют.

Затем берут дуршлаг, кладут в него марлю и выливают на неё нагретую массу.

Остались вопросы по поводу ударения?

Задайте свой вопрос в комментариях и мы постараемся на него ответить как можно быстрее. Если вы нашли неточность или опечатку сообщите об этом.

«Дуршлаг» или «друшлак» — как правильно пишется и произносится слово?

Смысловое значение

Толковый словарь Ожегова дает определение: предмет кухонной утвари с мелкими отверстиями для сливания жидкости. И в качестве примера приводятся словосочетание: «откинуть вермишель на дуршлаг».

Разновидностей великое множество: он может быть металлический или пластмассовый, круглый, квадратной или прямоугольной формы, с одной ручкой, с двумя или совсем без них. Все ими пользуются, но не все знают, как правильно употреблять.

Происхождение слова

В русском языке есть немало выражений иностранного происхождения, которые являются предметом изучения этимологии. Некоторые можно отнести к категории интернациональных (интернационализмы), то есть те, что возникли в одном языке, но получили широкое распространение у других народов и употребляются с одним и тем же значением.

Например: комедия, драма, грипп, космос, бокс, диктатура, спутник.

Отдельной группой стоят лексемы, пришедшие из другого языка и прочно в ней обосновавшиеся. Причем на родине они оказались забыты и прекратили хождение.

Например, шлагбаум. В переводе с немецкого:

Ударяющее или падающее дерево. В немецкоязычных странах не используется.

К этой же категории относится дуршлаг — это заимствованное слово из старого немецкого языка, которое в настоящее время вышло из употребления:

Современное значение немецкого слова «durchschlagen» — пробивать. К сцеживанию оно уже не имеет отношения, а в русском языке значение сохранилось.

Правильное написание и произношение

Заимствованное слово часто претерпевает изменения на новой родине. Если бы оно писалось и произносилось в своем первоначальном варианте, употреблялось бы дурхшлаг. Сочетание букв рхшл представляло бы большие сложности для русскоговорящего, поэтому буква х исчезла сразу. Но и оставшиеся доставляют немало проблем. Это простое и короткое слово таит в себе опасность сделать сразу 2 орфографические ошибки. Как правильно следует его написать:

• друшлаг или друшлак;
• дуршлаг или дуршлак;
• дуршлаг или друшлаг.

Так как первая половина слова произошла от немецкого durch, в русском сохранилось ее написание. И хотя в разговорной речи человеку гораздо удобнее сказать друшлаг, это будет ошибкой. Нужно просто запомнить эту орфограмму.

Букву на конце слова можно проверить, изменив его падеж — дуршлагу. Звонкая буква г слышится отчетливо, и правильное написание именно с ней.

Ударение всегда падает на последний слог, в этом сомнений не возникает.

В значении кухонной утвари дуршлаг пишется именно так. Но по иронии словообразования друшлаг тоже получило свое место в русском языке и имеет хождение в среде врачей. Толковый словарь медицинского сленга дает пример неофициального термина: «сделать друшлаг» — наложить диагностические фрезевые отверстия больному с подозрением на внутричерепную гематому.

История возникновения и развития слов идет причудливыми путями. Они рождаются, преобразуются, умирают или приобретают иной смысл. Несмотря на то что «дуршлаг» зародилось в другой стране, в русском языке оно прижилось, поэтому говорить и писать его необходимо грамотно.

Фонетический разбор: дуршлаг

Сделаем полный звуко-буквенный разбор слова «дуршлаг»: поставим ударение, определим слоги и их количество, составим фонетическую транскрипцию и составим таблицу букв и звуков.

Ударение: дуршла́г — ударение падает на 2-й слог Слоги: дур-шлаг (2 слога) Возможные переносы: ду-ршлаг, дур-шлаг, дурш-лаг (3 варианта) Фонетическая транскрипция слова: [дуршл`ак]

Разбор на буквы и звуки:

Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 7 букв и 7 звуков.
Буквы: 2 гласных буквы, 5 согласных букв.
Звуки: 2 гласных звука, 5 согласных звуков. Из них 0 мягких согласных и 5 твёрдых согласных.