Итальянские буквы с ударением (8 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Итальянский алфавит.
Буквенные сочетания
Ударение
Урок 1. Итальянский алфавит, произношение, ударение
Итальянский алфавит (L’Аlfabeto italiano)
Произношение в итальянском языке
Итальянский алфавит
Произношение согласных звуков
Гласные звуки
📽️ Видео

Видео:ударения в итальянском языке | accenti in italiano | accento grave | accento acutoСкачать

Итальянский алфавит.

Буква	Название буквы	Звук, транскрипция
A a	a	[a]
B b	bi	[b]
C c	ci	[k] [t∫]
D d	di	[d]
E e	e	[e]
F f	effe	[f]
G g	gi	[g] [dg]
H h	acca	не произносится вообще никак
I i	i	[i]
L l	elle	[l]
M m	emme	[m]
N n	enne	[n]
O o	o	[o]
P p	pi	[p]
Q q	qu	[k]
R r	erre	[r]
S s	esse	[s]
T t	ti	[t]
U u	u	[u]
V v	vu	[v]
Z z	zeta	[z]
Следующие пять букв не входят в итальянский алфавит. Они встречаются только в заимствованных иностранных словах.
J j	i lungа	[j] (i долгое)
K k	cappa	[ k ]
W w	doppiа vu	[v] (v двойное)
X x	ics	[ ks ]
Y y	ipsilon	[i]

В отличие от русского языка все звуки итальянского языка произносятся очень отчётливо с большим напряжением рта. Итальянские гласные без ударения произносятся также чётко и разборчиво, как без ударения. Гласные могут быть открытыми, закрытыми и долгими (в открытом слоге под ударением.

Итальянские согласные звуки не смягчаются перед гласными e и i. Двойные согласные (например, в слове piccolo, маленький) произносятся очень чётко.

Видео:Ударения в итальянском языкеСкачать

Буквенные сочетания

gl	— перед i читается примерно как [лльи]:
gn	— читается примерно как [нь]: signore — синьор
sc	— перед i, e читается примерно как [ши], [ше]: uscire — выходить
ch	— перед i, e читается как [к]: forchetta — вилка
gh	— перед i, e читается как [г]: ghirigoro — закорючка, каракуля
ci	— перед a, o, u читается примерно как [ч]: ciao
gi	— перед a, o, u читается примерно как [дьж]: buongiorno — добрый день

Видео:Ударение в итальянских словахСкачать

Ударение

Почти все итальянские слова заканчиваются на гласные, поэтому речь звучит очень мелодично. Как правило, ударение в итальянских словах падает на предпоследний слог: prego [прéго] — пожалуйста, часто на третий слог от конца: tavolo [тàволо] — стол; иногда — на последний слог: felicità [феличитà] — счастье; редко — на четвёртый слог от конца: mescolano [мéсколано] — перемешивают.

Ударение обозначают апострофом (`):
a) когда оно падает на конечную гласную: felicità
б) в некоторых односложных словах, которые звучат одинаково, для того чтобы отличать их при письме.

è [э] — есть*
dà [да] — даёт
tè [тэ] — чай

е [э] — и (союз)
dа [да] — от, из (предлог)
te [тэ] — тебя (местоимение)

* — 3-е лицо, ед. числа глагола essere [эссере], в переводе с итальянского быть.

На артикли, предлоги и местоимения в итальянском языке ударение не падает, они произносятся слитно со следующим за ним словом, образуя с ним одно целое в звуковом отношении:

la luna [лялюна] — луна
ti vedo [тивэдо]- я тебя вижу (в переводе с итальянского)

Примечание: далее в уроках ударение будет обозначаться апострофом, только если оно падает на 3-й или 4-й слог.

Видео:Итальянский Алфавит, Буквы и Звуки: Уроки Итальянского Языка для начинающихСкачать

Урок 1. Итальянский алфавит, произношение, ударение

Автор: Дмитриева Дарья
Филолог, преподаватель итальянского языка.

Ciao, друзья!
Вы приняли решение изучать итальянский язык, но не знаете, как и с чего начать? Не паникуйте! Лучше всего начать с самого начала – с алфавита.
А мы вам в этом поможем!
Возможно, вы удивитесь, но некоторые итальянские слова вы уже знаете. Какие?

Musica
Espresso
Cappuccino
Moda
Opera
Arte
Caffè latte — латте (по-русски мы его просто называем «латте», ударение обязательно на «а»). На самом деле, просто «latte» по-итальянски: «молоко».
Spaghetti
Tiramisù — это любимое всеми лакомство буквально означает: «взбодри меня», «подними мне настроение».

А теперь давайте углублять наши знания по итальянскому языку.
Итак, друзья, начнем?

Видео:Итальянский Язык.Ударение В Итальянских Словах.Скачать

Итальянский алфавит (L’Аlfabeto italiano)

В итальянском алфавите всего 21 буква и плюс 5 букв, которые используются только в словах иностранного происхождения.

Видео:Ударение в итальянском языке | Особенности произношения букв D, T и L | Итальянский онлайнСкачать

Произношение в итальянском языке

Давайте начнем знакомство с этим замечательным эмоциональным языком. Начнем с основой любого языка, с атомарной единицей &mdash буквами, а точнее с итальянским алфавитом.

Видео:Произношение итальянского языка | буква LСкачать

Итальянский алфавит

№	Написание буквы	Произношение буквы
1	A a	a
2	B b	би
3	C c	чи
4	D d	ди
5	E e	э
6	F f	эффэ
7	G g	джи
8	H h	акка
9	I i	и
10	J j	и лунга
11	K k	каппа
12	L l	элле
13	M m	эмме
14	N n	энне
15	O o	о
16	P p	пи
17	Q q	ку
18	R r	эррэ
19	S s	эссэ
20	T t	ти
21	U u	у
22	V v	ву
23	W w	допья ву
24	X x	икс
25	Y y	ипсилон
26	Z z	дзэтта

Буквы X x («икс»), Y y («и греко» или «ипсилон»), J j («и лунга»), W w («доппьо ву»), K k («каппа») употребляются только для записи иностранных слов. Например:

Видео:Итальянское произношение: уроки от итальянкиСкачать

Произношение согласных звуков

Часть согласных произносится однозначно:

b — [б]	m — [м]	r — [р]
d — [д]	n — [н]	t — [т]
f — [ф]	o — [о]	v — [в]
k, q — [к]	p — [п]	x — [кс]

Буквы c, g, s, z читаются в зависимости от положения в слове.

Буква с читается как:

[ч] – если за словом следует буквы i или e.
[к] – в остальных случаях, т.е. с + a, o, u, согласные.

Буква g читается как:

[дж] – если за словом следует буквы i или e.
[г] – в остальных случаях, т.е. g + a, o, u, согласные.

[Ч]	[К]
c + i, e	c + a, o, u, согласные

Чтобы записать звуки [ча], [чо], [чу], [джа], [джо], [джу], нужно использовать букву i, которая не будет давать звука, но будет влиять на чтение буквы с или g. Например:

Буква s читается как:

[з] – в следующих случаях:
1. перед звонкими согласными (s + b, d, g, l, m, n, r, v).
2. между двумя гласными.
[с] – в остальных случаях. Удвоенная ss всегда читается как сс.

[ДЖ]	[Г]
g + i, e	g + a, o, u, согласные

Буква z читается как:

[дз] – в следующих случаях:
1. В начале слова.
2. Между двумя гласными.
3. В суффиксах глагола на –izzare.
[ц] – в следующих случаях:
1. Перед группами гласных ia, ie, io.
2. После буквы l.
3. В окончаниях -anza, -enza, -ezza, -izia, -ozzo, -ozza, -zione, -ziare.

[З]	[С]
s + b, d, g, l, m, n, r, v	s + c, f, q, t, гласные
между двумя гласными	удвоенная ss

Видео:Итальянские правила чтения буквы Z Italian rules of reading ZСкачать

Гласные звуки

Мелодичность итальянского языка достигается за счет большого числа гласных звуков, но гласных букв всего 5: a, u, i, e, o. Гласные буквы итальянского языка произносятся более энергично, полными громкими звуками, нежели в русском языке.

А [a] – всегда открытый звук. Прослушайте для примера:

U [u] – всегда закрытый звук. Прослушайте для примера:

I [i] – всегда закрытый звук. Прослушайте для примера:

Гласные e и o стоящие под ударением, могут иметь звучание как открытое, так и закрытое При написании “острое” ударение (accento acuto , обозначается ´) означает закрытый звук, тогда как “тупое” ударение (accento grave, обозначается `) обозначает открытый звук.
Как таковых нет жестко установленных правил, когда тонические звуки е и о звучат открыто или закрыто. При затруднении необходимо консультироваться со словарем.

E – звук может быть открытым [ε] или закрытым [e].

📽️ Видео

15k итальянских слов за 15 секунд?😳🇮🇹Скачать

Правила чтения в итальянском языке для начинающих: где ставить ударение в итальянских словах.Скачать

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, ПРАВИЛА ЧТЕНИЯСкачать

Как Читать Итальянское Буквосочетание SC? ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ Для НачинающихСкачать

Итальянский с нуля. Lezione 1: Приветствия и знакомство по-итальянскиСкачать

Итальянский язык: Игра ударений. Часть 1Скачать

Итальянский язык с итальянцем - правила чтения: буквы C и GСкачать

правила чтения буквы S в итальянском языкеСкачать

Пора переходить на итальянский язык 🇮🇹Скачать

Как поставить итальянский акцент| правила итальянского произношения | итальянский для начинающихСкачать

Урок №1: Итальянский язык, итальянский алфавит. Правила чтения в итальянском языке.Скачать

[ДЗ]	[Ц]
в начале слова;	Перед группами гласных ia, ie, io;
между двумя гласными;	После буквы l;
в суффиксах глагола на –izzare;	В окончаниях -anza, -enza, -ezza, -izia, -ozzo, -ozza, -zione, -ziare;