Функция ударения в английском

Видео:Ударение в английском языке, 4 простых правилаСкачать

Ударение в английском языке

Практически во всех существующих сегодня языках ударение выполняет целый ряд важных функций – в зависимости от особенностей его постановки можно понять значение слова, задать фразам и предложениям необходимый для восприятия ритм и обеспечить привлечение внимания слушающих к тому или иному предмету или явлению. Ударения в словах английского языка также являются необходимой составляющей правильной речи – а потому стоит попробовать узнать как можно больше об этом явлении и в полной мере осознать его значимость.

Видео:Wow! Ударение в английском меняет смысл предложенияСкачать

Постановка ударения в английском языке: базовые принципы

Ударение — понятие в первую очередь фонетическое, поскольку его воспроизведение возможно исключительно с помощью акустических средств – таких как интенсивность, высота тона, длительность звучания ударной гласной. Так, для русского и английского характерно именно силовое выделение слога, в то время как в шведском и японском общепринятым считается так называемое музыкальное ударение, при котором меняется высота тона.

На данный момент в языке используются следующие:

• словесное — выделение слога для понимания значения конкретного слова;
• фразовое – позволяет задать речи правильный, комфортный для слуха и понимания;
• логическое – необходимо для акцента на определенном слове с целью привлечения внимания именно к нему.

В родной речи мы применяем ударения всех типов бессознательно. Однако в иностранном языке свои законы и правила, которые могут показаться непривычными. Именно поэтому важно изучить данную тему как можно серьезнее – для того, чтобы вы могли говорить почти так же, как и носитель английского. Рассмотрим каждый вид ударения более подробно.

Видео:Ударение в английских словах. Куда ставить? Английский язык простоСкачать

Словесное ударение в английском языке

Существуют языки, в которых ударение фиксированное – то есть в подавляющем большинстве слов оно приходится строго на определенный слог. К примеру, подобное явление характерно для французского, где почти во всех случаях голосом выделяют последние слоги независимо от длины языковых единиц.

Однако для английского языка характерно свободное ударение – то есть ударным может оказаться любой слог. Тем сложнее начинающим дается чтение и произношение, поскольку интуитивно понять, какой слог выделить, получается не всегда. Впрочем, расстраиваться не стоит: определенная логика существует даже здесь. В общем и целом ударение в словах подчиняется следующим правилам:

increase (увеличение) – to increase (возрастать)

a present (подарок) – to present (представлять)

Anthropology, biography, library, communication

Blackberry, cupboard, overestimate, self-assured.

UnderCAT, irreSISTable, sigNIficant.

• В двусложных существительных и прилагательных ударение обычно падает на первый слог, в двусложных глаголах – на второй. В данном случае именно ударение позволяет отличить одну часть речи от другой.
• В словах с объемными суффиксами ударение ставится на корень или последний слог сложного корня.
• В сложных существительных ударение принимает на себя первый слог, в глаголах и прилагательных – второй и третий.
• В словах из трех слогов и более ударения два – основное и второстепенное. Последнее обычно ставится в начале слова, основное, более сильное и четкое — на второй и далее слог.

Особенности чтения ударных слогов также имеют немалое значение для тех, кто хочет научиться говорить красиво. Правила ударения в таблице ниже позволят вам окончательно разобраться в ключевых нюансах произношения слов и фраз.

Особенность чтения ударной гласной

Открытый (слог заканчивается на гласную)

В этом случае гласная под ударением читается так, как она произносится в алфавите

Закрытый (слог заканчивает согласная)

В закрытом слоге гласная под ударением редуцируется до краткой:

Видео:Как правильно ставить ударения в английском?Скачать

Простые правила ударения в английском языке

Ударение в фонетике английского рассматривают детально из-за способности выделять интонационно не только слова, но и фразы, а также изменять смысл сказанного. Корректно поставленное ударение отвечает за понимание собеседника и ход разговора.

Отличительные черты английского ударения заключаются как в обособлении гласного звука в слоге, так и выделении части предложения при произношении. Нетипичность интонационного оформления английских фраз зачастую трансформирует значение. Потому обучающимся важно уяснить детально особенности ударения.

Видео:Как палится русский акцент: Двойное ударение | Virginia Beowulf 18+Скачать

Типы ударения в английском

Различают 3 вида дарения в английском:

• словесное, что обозначают специальным значком [‘] в транскрипции английского;
• фразовое;
• логическое.

Видео:Мелочь, которая меняет смысл слов и выдает русский акцент: ударения в английскомСкачать

Функции ударения

Ударение выручит при различении схожих лексических единиц:

• monograph [ ˈmɒ nəɡrɑːf] –монография;
• monographer [mɒ ˈnɒ ɡrəfə] – автор монографии;
• monographic [mɒnə(ʊ) ˈɡra fɪk] — монографический.

Различные ударные слоги разрешают избежать путаницы при восприятии беглой английской речи.

Ритмичность мелодики фраз обуславливается разными типами ударения, что усиливают звучание тех либо других компонентов в речи и делают акцент на содержании.

Видео:Ударения в английскомСкачать

Словесное ударение в английском языке

Если выделяют один либо несколько слогов в лексической единице, речь идет о словесном ударении. К тому слог под ударением произносится поэнергичнее.

Важность словесного ударения для слова заключается в отличии грамматических форм – частей речи:

• import [ ˈɪm pɔːt] – ввоз, смысл / существительное — import [ɪm ˈpɔːt ] – ввозить, подразумевать / глагол;
• abstract[ ˈæb strækt] – конспект, резюме (существительное) – absract [æb ˈstræ kt]— абстрагировать, извлекать (глагол).

Особенность английского – постановка stress перед ударным слогом в слове в отличие от русского, где выделяется гласный звук. Сложные слова, что включают более четырех слогов, имеют два ударения.

Главное ударение обозначается символом сверху, второстепенное – снизу:

shopkeeper [ˈʃɒp͵kiːpə] – владелец (небольшого) магазина;

get-together [ˈɡettə͵ɡeðə] — встреча, сбор;

semi-automatic – [ˌsemiˌɒtəˈmætɪk] – полуавтоматический.

Если постановка акцента таким образом в английском обычная практика, то в русском языке редкое явление.

Видео:Ударение меняет часть речи? Список важных слов!Скачать

Топ-5 простейших правил ударения

Если в существительном или прилагательном 2 слога

При наличии в прилагательном либо существительном двух слогов, акцент, как правило, приходится на первый:

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode
ARVE Error: src mismatch
url: https://www.youtube.com/watch?v=q3o2BeUlRJI
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJIActual comparison
url: https://www.youtube.com/watch?v=q3o2BeUlRJI
src in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI?wmode=transparent&rel=0
src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/q3o2BeUlRJI

Если в глаголе 2 слога

Когда глагол состоит из 2 слогов, второй слог стоит обычно под ударением:

Для отдельных лексических единиц stress – это единственный прием, чтобы отличить глагол от существительного:

• conduct [ ˈkɒn dəkt] — управление, поведение / to conduct [kən ˈdʌkt ] — сопровождать, руководить;
• transport [ ˈtræn spɔːt ] — транспорт / to transport [træns ˈpɔːt ] — перевозить.

Видео:Фразовое ударение в английском языке. Часть 1.Скачать

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Слова с различными суффиксами

В словах, что образуются с помощью суффиксов, ставится ударение сразу перед суффиксом:

Ударение в сложных словах

В составе сложных слов обычно два или даже три корня.

Compound words пишутся:

Однако в смысловом плане составные слова представляют единое целое. Подобное явление встречается и в русском языке.

Для большинства случаев характерно выделение первой основы, рассмотрим данную тенденцию в таблицу:

Однако в частях сложных слов бывают равнозначные акценты, т.е. появляется двойное ударение:

У составных слов могут быть два ударения: главное и второстепенное:

Слова, где два ударения

Два ударения получают не только сложные слова, но и производные, образованные при помощи суффиксов и приставок.

В эту группу входят:

• существительные и глаголы;
• наречия и прилагательные;
• количественные числительные (13-19).

На заметку! Порой слова с 2 ударениями лишаются одного из них под действием рядом стоящих лексем. Когда перед ней располагается ударное слово, то лишь второй stress останется:

Sam’s lucky number’s thirteen.- У Сэма счастливое число – 13.

Однако когда после лексической единицы с 2 ударениями идет ударное слово, то у предшествующего исчезает второе ударение:

Sarah’s got an overprint stamp. – У Сары была марка со штампом.

Видео:ВЫУЧИ 100 ПРОСТЫХ ФРАЗ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ IT СПЕЦИАЛИСТОВ ЗА 8 МИНУТ🔥 ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

Правила чтения ударных гласных

(гласная +r +гласная)

Правила:

• I тип чтения называется открытый слогом. Он заканчивается на гласную. В открытом слоге гласные произносятся так, как звучат в алфавите. На конце слова гласная е не произносится и называется немой.
  Примеры:
  • lone, dry, tune, say, he, nine, cry, nice, Kate, life, size, why, smoke, spine, rule, vine, tube, fume, try, pale, mine, plate, fly .
• В закрытом слоге после гласной идет всегда одна или несколько согласных.
  Это II тип чтения:
  • pen, not, spot, rat, sit, let, pit, apple, tin, gym, mad, land, fit, tin, glad, lag, Jim, ink, run, doll, rank, up, cut, well, nut, yellow, system.
• III тип чтения представляет сочетание гласных букв и r, что обуславливает произношение гласной в основе слова и ее долготу:
  • curt, hart, cart, work, first, Byrd, her, turn, burn, born, bird, form, herb, part, first, smart, blur, serve.
• Если появляется буква r в окружении гласных, речь идет о IV типе слога:
  • pure, during, share, fire, mire, tire, mere, core, care, lyre, ore, dare, store, spare, sere, pyre.

Видео:3 главных правила чтения слов на английском. Как ставить ударение в английских словах.Скачать

Фразовое ударение

Более эмоциональное акцентирование лексем в английском предложении либо фразе называется фразовым ударением.

Обычно в английском к ударными словам относятся:

• вопросительные местоимения и существительные;
• смысловые глаголы и числительные;
• наречия и указательные местоимения;
• прилагательные.

Как правило, неударными являются:

• союзы и артикли;
• предлоги и личные местоимения;
• вспомогательные глаголы.

Фразовый акцент выполняет ту же роль, что и словесный.

Для корректной расстановки фразового ударения полезно сосредоточиться на конкретном смысле. Задача не составит труда.

Степени фразового акцента в словах

3 степени фразового акцента выделяют в английском:

1. Главную. Для нее характерен усиленный акцент.
2. Второстепенную. Ударение менее выражено.
3. Слабую. Характеризуется слабовыраженным акцентом.

Важность слов в устной речи подчеркивается силой голоса.

В предложении:

The ‘Canadian •figure skaters ‘took •part in the ‘world championship.

Слова Canadian, figure, took и world несут основное ударение. У слов skaters и part второстепенный акцент, что немного ослаблен по сравнению с предыдущими словами. Слово со слабым акцентом – championship — обладает низким уровнем тональности. Безударными являются артикль the и предлог in.

Видео:Фразовое ударение в английском языке. Просто о сложном. Жарова В.А.Скачать

Логическое ударение

Для английского типично логическое ударение, которое предполагает подчеркивание конкретного слова в предложении больше других акцентом. Его используют, чтобы противопоставить лексические единицы либо подчеркнуть значение слова.

Видео:Как смысл зависит от УДАРЕНИЯ?Скачать

Заключение

Особенности интонации при произношении английских слов и фраз предполагают постановку ударений различных типов. Учитывая типовые особенности ударения, добиваются корректного произношения на английском языке и свободного контакта c собеседником.

Видео:Ударения в английском языке | #английский #английскийязык #егэ #нилэвансСкачать

Словесное и фразовое ударение. Интонация

Фонетика Лекция 3

СЛОВЕСНОЕ И ФРАЗОВОЕ УДАРЕНИЕ. ИНТОНАЦИЯ

3.1. Общие сведения об английском ударении по сравнению с русским.

Ударения в английском языке, как и в русском, является важным средством объединения последовательности слов в единое целое и выделение одного слога речевого потока не фоне других. В отечественной англистике обычно различают словесное ударение и фразовое.

Словесное ударение является средством фонетического объединения слова в одно целое. Эта объединяющая функция словесного ударения осуществляется за счет выделения одного из слогов в слове (ударного), который «подчиняет» остальные (безударные) [Бондарко, 1997, с. 151].

Под фразовым ударением понимается выделенность слов в высказывании. Оно организует высказывание, служит основой ритмической структуры фразы, выделяет смысловой центр предложения. Ударение – необычайно сложное явление. Существует множество подходов (в том числе отечественных, британских, американских) и в плане выявления его типологии, и в плане выявления его многочисленных функций.

Далее будет изложен один из прагматических подходов к описанию словесного и фразового ударения с целью предупреждения и устранения типичных ошибок в английской речи русских, вызванных интерферирующим воздействием их родного языка.

Типологические признаки ударения в английском языке

Подсистема ударения в сопоставляемых языках может быть проанализирована по ряду типологических признаков. Рассмотрим основные из них.

1. Природа ударения. По своей природе ударение в сопоставляемых языках сходно, поскольку оно является в основном силовым, или динамическим (определяется силой выдоха). Однако в английском ударении преобладает высотный компонент, а в русском – квантитативный (количественный).

2. Место ударения. По месту ударения в слове английский и русский языки значительно отличаются друг от друга. Английское ударение можно в типологическом плане рассматривать как более постоянное и менее подвижное, так как подавляющее большинство английских двусложных и трехсложных слов имеют ударения на начальном слоге:‘suphate,’alkane, ‘purity. Ударение, как правило, сохраняется на том же слоге, если к корневой морфеме прибавляются словообразовательные аффиксы: ‘nature – ‘natural, ‘power – ‘powerful.

Однако правило это не абсолютно, и многочисленные исключения из него мы можем найти в научной лексике: ‘atom — a‘tomic, ‘carbon – car‘bonic, ‘industry — in‘dustrial.

В противоположность английскому, русское ударение еще более подвижно и может переходить в слове с одного слога на другой: слóво – словáрь, замéтить – замечáть, сóль – солéный – солевóй.

3. Качество ударения. Особенностью английской системы акцентуации является то, что в ней существует отчетливо выраженное второстепенное ударение в многосложных словах (с количеством слогов более четырех), в которых главное ударение падает на второй или третий слог от конца слова: `evo‘lution, `interference, `solubili‘zation, `decom‘pose. Второстепенное ударение возникает, как правило, на втором или третьем слоге от главного. Это свойство второстепенного ударения связано с ритмическим характером чередования ударных и неударных слогов в английском слове и фразе.

Английское второстепенное ударение отличается от русского. Последнее намного слабее и встречается довольно редко, например, в многосложных словах, образованных от двух или более основ (владивостокский, электрификация).

Наличие второстепенного ударения в английском языке служит источником постоянных и устойчивых ошибок в ритмико-мелодическом оформлении английских высказываний иностранцами. Так, произношение многосложных терминов типа в electrochemical, spectrographic, indivisibility и др. только с главным ударением искажает и звуковой облик слова, и ритм фразы.

4. Функции ударения. Функции ударения в сопоставляемых языках также различны. В русском языке ударение служит средством разграничения отдельных лексических единиц: зáмок – замóк; словоформ одной лексемы: зúмы (мн. число) – зимы (единственное число, род, пад.) и т. д.

В английском языке ударение служит средством различения двух слов, относящихся к разным частям речи. В существительных ударение обычно приходится на первый, а в глаголах – на второй слог: Èincrease — inÈcrease, Èimport — imÈport. В научно-технических текстах такие пары слов достаточно частотны и следует хорошо усвоить это правило.

Акцентные структуры слов часто находятся в определенной связи с морфологическим типом и строением слова. Для нас это особенно важно: в английской терминологии много слов со сложным морфологическим строением. Суффиксы и префиксы оказывают влияние на ударение слова, усложняют его акцентную структуру. E. g. ‘solvable – sol’vation — in’soluble.

3.2. Фразовое ударение и ритм.

В связной речи фразовое ударение, взаимодействуя с другими компонентами интонации, организует высказывание, выделяет его смысловой центр, служит основой его ритмической структуры. Оно особенно тесно связано с мелодической структурой высказывания.

Анализируя словесное ударение, овладевая определенными правилами акцентуации слов, нельзя не учитывать взаимоотношения словесного ударения и фразовой интонации. На реализацию слова во фразе влияют несколько факторов: семантический вес слова (его значимость во фразе), позиция во фразе, ритмические тенденции, обеспечивающие оптимальные для данного языка чередования ударных и безударных слогов.

Анализ фонетической структуры предложения показывает, что акцентная структура слова способна в определенной степени предопределять расстановку ударения во фразе. В то же время ритмическая организация фразы в английском языке может изменять степень и место словесного ударения, создать новые варианты акцентных структур.

В фонетической литературе достаточно хорошо описано такое явление, как «stress shift» — сдвиг ударения. Например, слово afternoon имеет акцентную структуру Ç _ _È _ , но если во фразе за ним следует слово tea, то структура ритмической группы будет: È _ _ _ È _ , или, например: application /ÇQplIÈkeISn/ Ç_ _ È_ , но application rule: È _ _ _ È _ .

Правильное словесное ударение, если вы сомневаетесь в нем, лучше всего проверять по словарю. Не полагайтесь на свою интуицию или аналогичное произношение: отступления от правил акцентуации весьма многочисленны. Некоторые английские словари, например, словарь А. Хорнби для иностранцев, совершенствующихся в языке, (“Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English”), Macmillan English Dictionary for Advancef Learners и др. помогут вам не только уточнить произношение многих научно-технических терминов, но и установить их ударение во взаимосвязи с другими словами. Например, слово Èchromium приводится с ударением на первом слоге, а в сочетании Èchromium Èplates ˛fittings, которое дает словарь А. Хорнби, основное ударение переносится на последующее слово fittings (осветительные приборы – какие? – покрытые хромом, хромированные).

В орфоэпических словарях – EPD Д. Джоунза ( Jones 1997) и LPD Дж. Уэллза (Wells 2000) также можно найти информацию и сдвиге ударения в устойчивых словосочетаниях.

В некоторых словарях вы можете обнаружить слова с несколькими акцентными вариантами, например, один из самых авторитетных произносительных словарей Д. Джоунза (EPD) приводит следующие фоноварианты: decade ÈdekeId [-ked, -kId, dIÈkeId, deÈkeId].

Фоноварианты могут быть основными (именно их мы выбираем в качестве эталона), дополнительными (вполне допустимы в речи), устаревшими, профессиональными (в русском языке — кональными (в русском языке — х мы выбираем в качестве эталона), дополнительными (вполне допустимы в речи), устаревшими, профессóмпас – компáс), региональными.

В словарях обычно фиксируются различия при реализации одного и того же слова в британском и американском вариантах.

3.2.1. О ритмических особенностях английского ударения. Синтагма.

Несмотря на не изученность некоторых сложных вопросов, связанных с природой, классификаций ударения в английском языке, его ролью в восприятии речи и т. д., многие лингвисты признают его ритмичный характер.

Характерное для английского языка чередование ударных и безударных слогов называется его ритмом. Ритм теснейшим образом связан с другими компонентами, особенно, с речевой мелодикой, фразовым ударением и темпом.

Для английского языка характерна тенденция к возможному «сжатию» слова и словосочетания за счет сокращения безударных слогов. Это приводит к равномерности ритма, его изохронности.. При наличии в слове или синтагме (минимальной смысловой единице) нескольких безударных элементов, их темп произнесения ускоряется. Контраст между ударными и безударными слогами по выделенности во фразе и особое примыкание безударных слогов к ударным приводит к членению фразы на акцентные (ритмические группы. Их число соответствует числу ударных слогов. Ударный слог представляет собой как бы вершину ритмической группы, а неударные слоги примыкают к нему.

Поскольку каждая акцентная группа занимает, вследствие указанного выше «ритмического закона», примерно одинаковый промежуток времени, это придает английской речи особую ритмичность, составляющую одну из важных особенностей английского произношения.

Согласно правилам английского фразового ударения, функциональные слова (артикли, частицы, предлоги, вспомогательные глаголы) обычно являются во фразе безударными, а полнозначные слова (существительные, прилагательные, глаголы, наречия) наделяются ударением. Следует помнить, однако, что под влиянием ритмической организации фразы неударным во фразе может стать и полнозначное слово, если несколько таких слов стоят рядом, или если некоторые слова наделяются особым – логическим ударением.: We can Ègive them Èmany pure Çsubstances.

Каждая фраза может члениться в речи на более мелкие отрезки, обладающие определенной смысловой самостоя-тельностью и фонетически цельнооформленные, — синтагмы.

ЗАПОМНИТЕ: синтагмы – минимальные смысловые отрезки, имеющие единое фонетическое оформление.

Синтагмы могут отделяться друг от друга паузами различной длительности. Паузы обычно отмечаются на письме знаками препинания (запятыми, точками, двоеточиями и т. д.).

В смысловой группе всегда можно найти наиболее важное по смыслу слово. Оно выделяется логическим ударением. Например, предложение: Around the turn to this century, the Dutch physicist,

Heike Kamerlingh Onnes, first liquified helium можно разделить на 4 и использовать в качестве ответа на три вопроса (When? Who? What? How?). При этом логическим ударением будут выделяться разные слова в зависимости от вопроса.

Вопреки сильному влиянию американского английского, британская произносительная норма остается основной при обучении английскому языку как иностранному, особенно, в нашей стране. Ей мы должны следовать в речи и чтении на английском языке. Однако, если вам предстоит общение с американскими коллегами, выступление на международном конгрессе с участием американских специалистов или подготовка публикации в американском издании, вполне уместны будут произносительные и орфографические варианты (color, program, fiber), присущие АЕ.

Изложенные выше правила акцентуации помогут вам избежать многих произносительных ошибок, которые порождаются в иноязычной речи множеством причин (социолингвистических, психолингвистических, методических), но более всего – интерференцией механизмов реализации ударения в родном и иностранном языках. Наиболее типичные ошибки:

1. Перенос словесного ударения из родного языка в иностранный. Наиболее часто искажаются следующие слова:

🎬 Видео

Как правильно ставить ударение в английских словахСкачать

Правильное ударение в английском языке. Пары существительное - глаголСкачать

Правила интонации в английском языкеСкачать

Фразовое ударение (2): типы и степени фразового ударенияСкачать

Второстепенное ударение в английском языке.Скачать

Мастер-класс "Фонетика английского языка. Интонация. Часть 3"Скачать