- 8 писателей, фамилии которых обычно произносят неправильно
- Не ЛавкрАфт, а ЛАвкрафт
- Не ФИцджеральд, а ФицджЕральд
- Не БронтЕ, а БрОнте
- Не КортасАр, а КортАсар
- Не ПалАник, а ПАланик
- Не ГавАльда, а ГавальдА
- Не ВЕрбер, а ВербЕр
- Не ЛЕви, а ЛевИ
- Эдвард Де Боно — об авторе
- Информация
- Биография
- Библиография
- Эдвард де Боно
- Об авторе
- Изобретение «нестандартного мышления»
- Литература, которая учит думать
- 🎥 Видео
Видео:Эдвард де Боно - Как развить творческое мышлениеСкачать
8 писателей, фамилии которых обычно произносят неправильно
«ЛевиОса, а не ЛевиосА!»
Если девушку Ольгу назвать Анной, она обидится. Мужчина, имя которого перепутали, скорее всего, даже не отреагирует на обращение. А знаменитостей, которых зовешь по фамилии и не обращаешься к ним напрямую, можно звать как угодно. Во всяком случае, многие, похоже, считают это в порядке вещей. Ведь часто уверенность в произношении того или иного имени совсем не обоснована, но почитатели таланта не торопятся проверить свою правоту, продолжая совершать ошибки. Рассказываем о 8 писателях, в чьих фамилиях неправильно ставят ударения, изменяют их до неузнаваемости, но совсем не переживают по этому поводу.
Не ЛавкрАфт, а ЛАвкрафт
Говард Филлипс Лавкрафт — литератор родом из США. Родился он 20 августа 1890 года в столице штата Род-Айленд Провиденсе, там же скончался 15 марта 1937 года.
Оригинальный жанр мистической литературы, созданный Лавкрафтом, сочетает в себе четыре направления: мистику, фэнтези, научную фантастику и ужасы. Самым известным произведением автора считается цикл книг «Мифы Ктулху».
Несмотря на то, что писатель очень известен, по мотивам его произведений выпущены компьютерные игры, а его последователем считается сам мэтр ужасов Стивен Кинг, фамилия писателя зачастую произносится неверно. Вместо последнего слога ударение правильно делать на первый.
Не ФИцджеральд, а ФицджЕральд
Американский писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд родился 24 сентября 1896 года и стал одним из самых ярких представителей так называемого «потерянного поколения» — периода между Первой и Второй мировой войной. Произведением, которое принесло автору популярность, стал роман «Великий Гэтсби». Прожил писатель всего 44 года, но зато каких ярких!
Хотя фамилия писателя постоянно на слуху — по его произведениям снимают фильмы, о нем написаны книги, его жизнь отражена в кинематографе — произносят ее часто неправильно. Ударение в фамилии падает на второй слог. Объясняется это ее происхождением: она нормандская. А в переводе с нормандского языка fils de Gérald означает «сын ДжЕральда».
Что примечательно, фамилия знаменитой афроамериканской певицы Эллы Фицджеральд допускает оба варианта ударения — на второй или последний слог.
Не БронтЕ, а БрОнте
Шарлотта Бронте — писательница из Торнтона, что в Великобритании. Родилась она 21 апреля 1816 года в графстве Йоркшир. Шарлотта знаменита на весь мир своими повестями, стихотворениями и романами, самый известный из которых «Джейн Эйр». Этим произведением зачитываются уже несколько поколений, оно положено в основу кинофильмов с одноименным названием.
И все же популярность автора и ее творчества не мешает поклонникам неверно произносить фамилию романистки — на французский манер, выделяя последний слог. На самом же деле фамилия имеет ирландские корни, изначально звучала как Бранти, а уже потом приобрела новый вариант Бронте, с ударением на первый слог. Так что здесь вечный конфликт британцев и французев решился в пользу первых.
Кстати, у Шарлотты есть еще две сестры, Эмили и Энн. Их произведения тоже в почете, а фамилия, как легко догадаться, произносится все так же.
Не КортасАр, а КортАсар
Поэт и прозаик Хулио Кортасар родился в Брюсселе 26 августа 1914 года. Он создал культовую «Игру в классики», а его новая манера повествования легла в основу целого направления.
По происхождению Кортасар был аргентинцем, но жил и творил преимущественно в Париже. Возможно, поэтому его фамилию и стали произносить так, как свойственно французам, с ударением на последний слог. Но корректно эта испанская фамилия звучит с ударением на первое «а».
Не ПалАник, а ПАланик
Известный журналист и писатель Чак Паланик родился 21 февраля 1962 года в США. У автора целая армия последователей на официальном ресурсе. Его романы получали многочисленные награды, а книги «Удушье» и «Бойцовский клуб» даже были экранизированы.
И хотя прозаик был удостоен различных премий, а его книги проданы по всему миру в количестве более 3 миллионов экземпляров, фамилия Чарльза Майкла (настоящее имя писателя) ошибочно произносится с ударением на второй слог. На самом деле фамилия Паланик имеет украинские корни, ведь дед писателя был эмигрантом. Изначально она звучала как Палагнюк, а сейчас правильно произносится с ударением на первый слог.
Не ГавАльда, а ГавальдА
Есть целый кружок писателей-французов, чье происхождение почему-то не учитывают при произношении их фамилий. А ведь основное правило французского языка гласит: ударение на последний слог!
9 декабря 1970 года в респектабельном парижском пригороде на свет появилась Анна Гавальда. Получив престижное образование, девушка с юных лет стала проявлять литературный талант. В 22 стала победительницей конкурса на лучшее любовное письмо, после чего список ее наград только увеличивался. Ее романы экранизируют, а французские СМИ называют главной литературной сенсацией.
И все же, несмотря на то, что имя автора у всех на слуху, правильность его произношения часто хромает.
Не ВЕрбер, а ВербЕр
18 сентября 1961 года в Тулузе, Франция, родился Бернар Вербер. Сейчас это известный современный философ, публицист и писатель.
Начав когда-то со сценариев для комиксов, Вербер в скором времени перешел к написанию романов. Фантастика и детективы, романы и новеллы — писатель пробует себя в разных жанрах и литературных формах. Он достиг того, что уже к 2002 году его книги стали бестселлерами, а имя известно далеко за пределами родной Франции.
Как и в случае с предыдущим автором, страна проживания Вербера диктует правила произношения его фамилии — с акцентом на последний слог.
Не ЛЕви, а ЛевИ
Романист-француз Марк Леви родился 16 октября 1961 года в пригороде Парижа. Романы писателя переведены на 40 языков, многие из его произведений легли в основу кинофильмов и телесериалов. Но самым известным произведением автора по праву считается роман «Только если это было правдой», по которому снят знаменитый фильм «Между небом и землей».
В отличие от Вербера и Гавальда произношение фамилии этого автора осложняют его еврейские корни. Поэтому часто можно услышать неверное произношение фамилии писателя-романиста, с ударением на «е». Но ведь Леви родился и проживает во Франции, поэтому и фамилия его читается по правилам французского языка — с ударением на «и».
Конечно, от правильности произношения имени писателя не зависит ни его талант, ни слава, ни гениальность написанных произведений. Но раз уж эти люди внесли такой огромный вклад в мировую культуру, они достойны по крайней мере того, чтобы их фамилии звучали правильно.
Видео:Управление мышлением. Эдвард де Боно. [Аудиокнига]Скачать
Эдвард Де Боно — об авторе
Видео:Шесть шляп мышления. Эдвард де Боно. [Аудиокнига]Скачать
Информация
Видео:Генерация идей. Латеральное мышлениеСкачать
Биография
Эдвард де Боно (Edward de Bono) — британский психолог и писатель, эксперт в области творческого мышления.
Обучался в Колледже Святого Эдуарда (Мальта), после чего приступил к изучению медицины в Университете Мальты.
Образование продолжил в колледже Крайст Черч Оксфордского Университета и получил почетные степени в психологии и физиологии, а также докторскую степень в медицине. Ещё одна докторская степень получена в Кембриджском Университете и докторская степень клинической медицины в Университете Мальты. В разное время Эдвард де Боно занимал факультетские позиции в Оксфорде, Кембридже, Университете Лондона и Гарварде.
Особым вкладом доктора де Боно является то, что oн показал, что творчество…
Эдвард де Боно (Edward de Bono) — британский психолог и писатель, эксперт в области творческого мышления.
Обучался в Колледже Святого Эдуарда (Мальта), после чего приступил к изучению медицины в Университете Мальты.
Образование продолжил в колледже Крайст Черч Оксфордского Университета и получил почетные степени в психологии и физиологии, а также докторскую степень в медицине. Ещё одна докторская степень получена в Кембриджском Университете и докторская степень клинической медицины в Университете Мальты. В разное время Эдвард де Боно занимал факультетские позиции в Оксфорде, Кембридже, Университете Лондона и Гарварде.
Особым вкладом доктора де Боно является то, что oн показал, что творчество есть одна из необходимых характеристик самоорганизующихся информационных систем. В 1969 была опубликована его книга «Принцип Действия Ума» в которой было показано, как нейронные сети мозга формируют ассиметричные паттерны, служащие основой восприятия. По мнению профессора физики Мюррэй Гелл-Манн эта книга опередила на десять лет области математики, связанные с теорией хаоса, нелинейных и самоорганизующихся систем.
На этой основе Эдвард де Боно разработал концепцию и инструменты латерального мышления.
Видео:В чём заключается метод "6 шляп мышления"?Скачать
Библиография
The Use of Lateral Thinking (1967) ISBN 0-14-013788-2
New Think (1967, 1968) ISBN 0-380-01426-2
The Five-Day Course in Thinking (1968) ( Развитие мышления: три пятидневных курса )
The Mechanism of the Mind (1969), Intl Center for Creative Thinking 1992 reprint: ISBN 0-14-013787-4
Lateral Thinking: Creativity Step by Step, (1970), Harper & Row 1973 paperback: ISBN 0-06-090325-2 ( Искусство думать: Латеральное мышление как способ решения сложных задач )
The Dog-Exercising Machine (1970)
Technology Today (1971)
Practical Thinking (1971)
Lateral Thinking for Management (1971)
Po: A Device for Successful Thinking (1972), ISBN 0-671-21338-5
Children Solve Problems (1972) ISBN 0-14-080323-8, ISBN…
The Use of Lateral Thinking (1967) ISBN 0-14-013788-2
New Think (1967, 1968) ISBN 0-380-01426-2
The Five-Day Course in Thinking (1968) ( Развитие мышления: три пятидневных курса )
The Mechanism of the Mind (1969), Intl Center for Creative Thinking 1992 reprint: ISBN 0-14-013787-4
Lateral Thinking: Creativity Step by Step, (1970), Harper & Row 1973 paperback: ISBN 0-06-090325-2 ( Искусство думать: Латеральное мышление как способ решения сложных задач )
The Dog-Exercising Machine (1970)
Technology Today (1971)
Practical Thinking (1971)
Lateral Thinking for Management (1971)
Po: A Device for Successful Thinking (1972), ISBN 0-671-21338-5
Children Solve Problems (1972) ISBN 0-14-080323-8, ISBN 0-06-011024-4 (1974 reprint)
Po: Beyond Yes and No (1973), ISBN 0-14-021715-0
Eureka!: An Illustrated History of Inventions from the Wheel to the Computer (1974)
Teaching Thinking (1976)
The Greatest Thinkers: The Thirty Minds That Shaped Our Civilization (1976), ISBN 0-399-11762-8
Wordpower: An Illustrated Dictionary of Vital Words (1977)
The Happiness Purpose (1977)
Opportunities : A handbook for business opportunity search (1978)
Future Positive (1979)
Atlas of Management Thinking (1981)
De Bono’s Course in Thinking (1982)
Learn-To-Think: Coursebook and Instructors Manual with Michael Hewitt-Gleeson de Saint-Arnaud (1982), ISBN 0-88496-199-0
Tactics: The Art and Science of Success (1985)
Conflicts: A Better Way to Resolve them (1985)
Masterthinker’s Handbook (1985)
Six Thinking Hats (1985) ISBN 0-316-17831-4 ( Шесть шляп мышления )
I Am Right, You Are Wrong: From This to the New Renaissance: From Rock Logic to Water Logic (1991) ISBN 0-670-84231-1 ( Я прав — вы заблуждаетесь )
Six Action Shoes (1991) ( 6 пар обуви образа действия )
Handbook for the Positive Revolution (1991) ISBN 0-14-012679-1
Serious Creativity: Using the Power of Lateral Thinking to Create New Ideas (1992) ISBN 0-00-255143-8 ( Гениально! Инструменты решения креативных задач )
Sur/Petition (1992) ISBN 0-88730-543-1
Water Logic: The Alternative to I am right You are Wrong (1993) ISBN 978-1563120374 ( Водная логика )
Parallel thinking: from Socratic thinking to de Bono thinking (1994) ISBN 0-670-85126-4 ( Параллельное мышление )
Teach Yourself How to Think (1995) ( Нестандартное мышление. Самоучитель )
Textbook of Wisdom (1996) ISBN 0-670-87011-0
How to Be More Interesting (1998)
Simplicity (1999)
New Thinking for the New Millennium (1999)
Why I Want To Be King of Australia (1999)
How to Have A Beautiful Mind (2004) ( Красота ума )
Six Value Medals (2005) ( Шесть медалей оценки )
H+ (Plus): A New Religion (2006) ( Новая религия позитиffного мышления 5+ )
How to Have Creative Ideas (2007) ( Генератор креатиffных идей )
Free or Unfree? : Are Americans Really Free? (2007) ISBN 1-59777-544-4
Six Frames For Thinking About Information (2008)
The Love of Two Cockroaches (2009) ISBN 978-9993261599
Think! Before It’s Too Late (2009) ISBN 978-0-09-192409-6 ( Думай! Пока еще не поздно )
Русские издания с неизвестными оригиналами:
Видео:Игротерапевтический практикум "Шесть шляп мышления" Эдварда де БоноСкачать
Эдвард де Боно
Видео:МЕТОД ШЕСТИ ШЛЯП: КРЕАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕСкачать
Об авторе
Эдвард де Боно – британский писатель, изобретатель, специалист по творческому мышлению, автор книг по саморазвитию.
Видео:Шесть шляп мышления. Техника принятия решений. Эдвард де Боно. Аудиокнига в кратком изложении.Скачать
Изобретение «нестандартного мышления»
Эдвард де Боно родился в 1933 году на Мальте. Окончив Колледж Святого Эдуарда, он поступил на медицинский факультет Университета Мальты, а затем получил несколько докторских степеней по медицине, психологии и философии. Последующие годы Эдвард де Боно преподавал в высших учебных заведениях Оксфорда, Гарварда и Лондона.
В 1969 году доктор опубликовал книгу «Принцип Действия Ума», в которой показал, как в нейронных сетях мозга формируются асимметричные паттерны, отвечающие за восприятие. Этот подход позволяет решать проблемы с помощью творчества. Метод взят на вооружение многими мировыми корпорациями. Благодаря изобретению де Боно известен как отец «нестандартного мышления».
Видео:Шесть шляп (притча)Скачать
Литература, которая учит думать
Позже в библиографии профессора появилось еще около полутора десятков публикаций. Наиболее популярными считаются следующие работы автора:
- «Искусство думать. Латеральное мышление как способ решения сложных задач»;
- «Гениально! Инструменты решения креативных задач»;
- «Шесть шляп мышления»;
- «Развитие мышления. Три пятидневных курса»;
- «Управление мышлением».
Работая над книгами, Эдвард де Боно поделился особенностями и инструментами латерального мышления. Научная деятельность принесла автору немало премий и наград. Международный астрономический союз назвал в честь изобретателя планету.
🎥 Видео
Как найти выход из ситуации с помощью потока? Водная логика (Эдвард де Боно)Скачать
Эдвард де Боно Smart Reading Личная эффективность 00 Шесть шляп мышленияСкачать
Развитие мышления. Три пятидневных курса. Эдвард де Боно. [Аудиокнига]Скачать
Приём "Шесть шляп мышления"Скачать
Научи себя думать. Используй скрытые возможности мозга | Тони БьюзенСкачать
Устименко В.Н. - 6 Шляп Мышления ☯Скачать
Сорадение: ДАО частицаСкачать
Психология толпы, пропаганда и реклама: Эдвард Бернейс и групповая идентификацияСкачать
Самодисциплина. Развитие личности. Майкл Уилсон. [Аудиокнига]Скачать
Выпуск 7 / Латеральное мышление / Вертикальное мышление / Креативность /Как мыслить ширеСкачать