Русский язык. Правила написания » Словосочетания

Что означает словосочетание будь что будет

Обновлено
Что означает выражение «делай, что должно, и будь, что будет»

Что означает словосочетание будь что будет

Происхождение фразеологизма неизвестно. Считается французской пословицей, приписывается римскому императору Марку Аврелию («Делай что должен и свершится, чему суждено»), Льву Толстому, английскому писателю Томасу Мэлори, римскому политику и писателю Катону Старшему, родоначальнику евреев библейскому Аврааму, царю Соломону, Бхагавад-Гите — самой известной части древнеиндийского эпоса «Махабхарата», Артуру Конан-Дойлу (в ХХI главе романа «Сэр Найджел» говорится «He remembered the motto curiously worked in filigree of gold. It ran: «Fais ce que dois, adviegne que pourra — c’est commande au chevalier» («Он вспомнил девиз искусной филигранной работы: «Fais се que dois, adviegne que pourra — c’est commande au chevalier»), французской песне

Содержание
  1. Делай, что должно, и будь, что будет
  2. Аналоги выражения «Делай, что должно, и будь, что будет»
  3. Применение фразеологизма «Делай, что должно, и будь, что будет»
  4. Значение словосочетания «будь что будет»
  5. будь что будет
  6. Делаем Карту слов лучше вместе
  7. Ассоциации к слову «быть&raquo
  8. Синонимы к словосочетанию «будь что будет&raquo
  9. Предложения со словосочетанием «будь что будет&raquo
  10. Цитаты из русской классики со словосочетанием «будь что будет»
  11. Сочетаемость слова «быть&raquo
  12. Афоризмы русских писателей со словом «быть&raquo
  13. Отправить комментарий
  14. Дополнительно
  15. Предложения со словосочетанием «будь что будет&raquo
  16. Синонимы к словосочетанию «будь что будет&raquo
  17. Ассоциации к слову «быть&raquo
  18. Сочетаемость слова «быть&raquo
  19. Морфология
  20. Правописание
  21. Карта слов и выражений русского языка
  22. Предложения со словосочетанием «будь что будет»

Делай, что должно, и будь, что будет

— Fais ce que dois – adviegne que peut
— Fais ce que dois, advienne que pourra

— Fac officium, Deus providebit (Выполняй долг и Бог снабдит)

— Do your duty, come what may (Делай, что должен и случится что может)
— Use the means, and God will give the blessing (используй все средства и Творцец благословит)
— Do your duty, come what may (Выполняй свой долг и пусть будет, что будет)

— Tu’ deine Pflicht! Gott wird schon sorgen (Выполняйте свои обязанности, а бог позаботится)

עשה את אשר עליך ויהיה אשר יהיה (делай, что положено, и всё)

Аналоги выражения «Делай, что должно, и будь, что будет»

  • От судьбы не уйдешь
  • Никто от своего року не уйдет.
  • Чему быть, того не миновать
  • Прежде веку не помрешь
  • Пущен корабль на воду, сдан Богу на руки
  • Кому что на роду написано
  • Кому сгореть, тот не утонет
  • Против притчи не поспоришь
  • Бойся не бойся, а року не миновать
  • Коли быть собаке битой, найдется и палка

Применение фразеологизма «Делай, что должно, и будь, что будет»

— «Литератор Александр Храбровицкий прислал мне однажды свою работу (впоследствии мною утерянную), которая называлась: «Делай, что должно, и не думай о последствиях» (Войнович «Замысел»)
— «Делай, что должно перед совестью, Богом, а что будет, то будет», ― говорю себе и стараюсь исполнять» (Гольденвейзер. «Вблизи Толстого» (1910)
— «Делай что должно, и будь что будет» ― последние его слова, начало французской фразы, не дописанной в Астапове его ослабевшей рукой» (Волгин «Уйти ото всех. Лев Толстой как русский скиталец» «Октябрь», 2010)
— «Делай что должно, и пусть будет что будет…» Таков был девиз Короленко» (В. Прайс, С. Резник: «Делай что должно, и пусть будет что будет…» «Вестник США», 2003.10.29)

Значение словосочетания «будь что будет»

Что означает словосочетание будь что будет

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

  • «Будь что будет» (англ. Whatever Works) — фильм режиссёра Вуди Аллена, вышедший на экраны в 2009 году. Премьера ленты в России состоялась 4 марта 2010 года. Главные роли в фильме исполняют Ларри Дэвид и Эван Рэйчел Вуд. Съёмки фильма проходили в Нью-Йорке, тем самым знаменуя возвращение Аллена в этот город после четырёх фильмов, снятых им в Европе.

будь что будет

1. выражает готовность и намерение рискнуть, начать какое-либо трудное или опасное дело; пусть будет, то что будет

Делаем Карту слов лучше вместе

Что означает словосочетание будь что будетПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: отжить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «быть&raquo

Синонимы к словосочетанию «будь что будет&raquo

Предложения со словосочетанием «будь что будет&raquo

  • Им овладело тупое отчаяние, когда хочется только одного – сесть, закрыть глаза, а там будь что будет. И стая ощутила, что противник сдал…

Цитаты из русской классики со словосочетанием «будь что будет»

  • Полтора часа спустя компания имела несколько иной, более оживленный характер. Красин распорядился отлично: было чего есть , пить и закусывать. Был херес, ванильный ликер, коньяк и шампанское. За столом было всячески весело.

Сочетаемость слова «быть&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «быть&raquo

  • О, быть покинутым — такое счастье!
    Быть нелюбимым — вот горчайший рок.

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «будь что будет&raquo

Им овладело тупое отчаяние, когда хочется только одного – сесть, закрыть глаза, а там будь что будет. И стая ощутила, что противник сдал…

Ткнула пальцем в средний с беседкой, а дальше будь что будет.

Вот при виде неё, что-то в голове и переключилось, только и хочу, что её уничтожить, а потом будь что будет.

Синонимы к словосочетанию «будь что будет&raquo

Ассоциации к слову «быть&raquo

Сочетаемость слова «быть&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Предложения со словосочетанием «будь что будет»

Мы нашли 79 предложений со словосочетанием «будь что будет». Синонимы «будь что будет». Количество символов.

  • Он был такой релятивист: будьчтобудет.
  • Другой эпохи, понимают они, может не быть, а в этой следует делать что делается и будьчтобудет.
  • Я подумал, будьчтобудет, но умру я своей смертью у себя дома.
  • Мама меня все уговаривает идти в балку к знакомым, но я никуда не хочу идти, будьчтобудет.
  • Ну что ж, будьчтобудет, сделаю по-твоему!
  • Мы подумали: будьчтобудет, и остались.
  • У Толстого: делай как должно, а там будьчтобудет, а я часто давал слабину и презираю себя за это.
  • Но я сразу решила: кошки не виноваты, что им досталась такая дурацкая хозяйка, поэтому все они останутся дома, и будьчтобудет!
  • Вероятно, в глубине души он уже его принял и решил следовать ему, а там будьчтобудет.
  • Мы поженились, несмотря ни на что, и теперь вот решили посмотреть мир, а по возвращении будьчтобудет.
  • Они с Артуром украдут ночью ребенка и поездом в полночь отправятся в судьбоносное путешествие, и будьчтобудет.
  • Тогда они начинают действовать по другому принципу: «Делай что должно, а там будьчтобудет».
  • Выехали рано утром, я даже Витю не беспокоила: будьчтобудет, все равно скоро уеду.
  • Впрочем, он действовал по девизу: делай что должно и будьчтобудет.
  • До утра Астрид не сомкнула глаз и приняла решение: будьчтобудет, но Лассе поедет домой, в Швецию.
  • Будьчтобудет, подумал, подойду и прямо попрошу разрешения ее сфотографировать.
  • Ведь сказано: «Делай свое дело, а там будьчтобудет».
  • Он отвечал не за группу людей или мелкое судно и не мог броситься в бой очертя голову, и будьчтобудет.
  • Нет, думаю, будьчтобудет, а кочегаром не стану!
  • Я давно уже решила: будьчтобудет, а я не стану банкротить мою семью в погоне за исцелением.
  • Но от обследования отказался, то ли испугавшись, то ли решив: будьчтобудет.
  • Наконец, мой любезный генерал, будьчтобудет, мы исполним свой долг как честные люди.
  • Сначала сердце замирало, все отнималось, а теперь все окаменело, сердце уже не болит, будьчтобудет.
  • Впрочем, он действовали по девизу: делай что должно и будьчтобудет.
  • Не сдаваясь удобному «будьчтобудет», Верди не позволил себе лечь или хоть упереть ноги в диван напротив.
  • Будьчтобудет, я еду туда, где должен быть полностью смиренным и надо положиться во всем на Бога, обратив взор к внутреннему свету.
  • Руководствовались принципом: делай что должен и будьчтобудет.
  • Впрочем, они действовали согласно девизу: «Делай что должно, и будьчтобудет».
  • Как все начинает делиться на четыре, будь то одиночные объекты или науки, только копни, ведь как оно было сложено, так и будет разделяться.
  • И будь, чтобудет, Наоми, это “вместе” еще так молодо, по сути, однодневка, и ему еще предстоит пройти много испытаний.
  • Вот я стою перед тобою и говорю: «Люблю тебя, будь моей женой!» Будь моей женой, и ты никогда не пожалеешь о своем решении.
  • В скаутских организациях девиз не «Будь готов к борьбе за дело Коммунистической партии», а «Будь подготовлен».
  • Нет, не так: будь хорошим дипломатом, и тебе будет всё доступно.
  • Но всегда у нашей власти, будь то монархической, будь то коммунистической, не хватает любви и веры в свой народ.
  • Не будь учёбы, не будь стихов его, вообще не знал, что с ним было бы.
  • Будь подлиннее хвост и будь оляпка крупнее телом, принял бы ее за дрозда.
  • Будь я покультурнее, я бы сообразила, что дело не в тяжёлом характере, что Саша болен, что его надо лечить.
  • Ведь не будь первичных материалов, предприятию было бы нечего перерабатывать, а не будь предприятия, не перерабатывалось бы сырье.
  • Пусть это будет хуже, но зато это будет искренно, правдиво и естественно, так, что им можно будет поверить.
  • Будь у нас надежда на помощь, будь у нас припасы, кто стал бы слушать слова о мире?
  • http://sinonim.org/
  • Эта Армiя Божiя будет воевать с Армiей Сатаны, которая также будет весьма велика, но которая будет побеждена.
  • Став профессиональным художником, убеждал он себя, он будет писать, сколько захочет, будет продавать картины и будет счастлив.
  • Хрущев пытался предугадать, о чем хочет поговорить с ними Сталин, и для себя решил: будь, чтобудет, а я свой шанс не упущу.
  • Будь открытым, будь посвященным и не задавай глупых вопросов.
  • Любят человека, который просматривается и который виден за маской своих ролей, будь то Юра в манеже цирка, будь то Семен Семеныч или Балбес.
  • Будь смелым, будь храбрым в жестоком бою, за русскую землю сражайся.
  • Им стала песня «Будь или не будь», которая тут же была записана в студии.
  • Нет и не будет прежнего Киева, нет и не будет прежней Украины, нет и не будет целых городов и посёлков, нет и не будет прежнего мира.
  • Мы все равны, будь то Генеральный секретарь, будь то дворник.
  • Мы говорим: будь, чтобудет, но какие бы бедствия ни накликали еще империалисты, они этим себя не спасут.
  • Будь её воля и не будь светских условностей, всю жизнь ходила бы в свободной греческой тунике.
  • Не очерствей, не зазнавайся, тебе будет трудно, но всегда будь самим собой.
  • И это настоящее применение принципа: «будь, чтобудет, а делай, что надобно».
  • Будь благочестива, благонравна и в праздности не будь.
  • Согласно его результатам, свежий хит от Пугачевой и Галкина «Будь или не будь» занимал 17-ю ступеньку пьедестала.
  • На этот раз, чтобы сняться в клипе на песню Татьяны Залужной (Любаша) «Будь или не будь» (в народе ее окрестили «Муть или не муть»).
  • Но он от обследования отказался, то ли испугавшись, то ли решив: будь, чтобудет.
  • Будь предельно осторожен, будь стопроцентно внимателен, мальчик.
  • Это будет тебе первое испытание одиночеством, будь осторожен.
  • Будь умником, не плачь, милый, а то тебе будет хуже.
  • Если он будет голодный, замерзший, то, когда вы поведете его в атаку, он не будет кричать «ура!», а будет еле ползти.
  • Будь уверен, что если нынешний год никто с ним не сразится, то или погибнет, оставаясь здесь, или принужден будет бежать из Италии.
  • И еще кое-что для тебя: будь мне такой же женой, какой была всегда, верь, что я люблю только тебя, что я живу только для тебя.
  • Друг мой, будь добрым человеком, будь добродетельным, будь хорошим человеком.
  • Кажется, не будь этой шубы, земля без солнца заледенеет, и к утру не будет на ней ничего способного летать или бегать.
  • Это в природе вещей, что по мере того, как осень будет продолжаться дальше, нам будет все труднее, так как будет все более холодно и сыро.
  • Будь покойна, все образуется и все хорошо будет.
  • Этой дисциплине подчиняются у нас все: будь это принц, будь это прачкина дочь.
  • Но махнув рукой сказала: «Будь, чтобудет».
  • Як що розглянути будь яку екосистему, будь то амазонськi хащi чи пустельнi дюни, легко вiдмiтити залежнiсть усiх мешканцiв одне вiд одного.
  • Будь покоен: «Фонтан» у тебя у первого будет.
  • Поэтому, конечно же, будь не Ельцин, будь кто угодно, все равно бы этот процесс случился.
  • И было явное понимание того, что всё будет, будет сегодня и будет удивительно, как, возможно, никогда еще в жизни не было.
  • Не пройдет двух лет, ежели будет мир, что Россия будет в союзе с Францией и Англии будет плохо, она это чувствует.
  • Не будь Виктор Познер богатым, будь он рядовым американцем, он очутился бы за решеткой.
  • Будь мудр, не обижай дарящего и всегда будь благодарен!
  • В тот будущий визит будет лето, будет жаркий день и будет неодолимое желание искупаться.
  • Чтобудет с землёй, с домами, хозяйством, чьё всё это будет, кто будет всем управлять?
  • Я думаю, что если Бог тебя взял, будь счастлив, если Бог использует тебя, будь счастлив.

    • Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

    Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

    Поделиться или сохранить к себе: