Cellula ударение в латинском (6 видео) | Русский язык. Правила написания

Содержание

Ударение (Accentus)
CELLULA
Смотреть что такое CELLULA в других словарях:
CELLULA
CELLULA
CELLULA
CELLULA
CELLULA
Транслитерация
Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн
Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни
📸 Видео

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Латинское ударение Практические правилаСкачать

Ударение (Accentus)

Правило ударения. Ударение в латинском языке падает на второй слог от конца слова, если гласный этого слога долгий, если же он краткий, то ударение переходит на третий слог от конца слова, независимо от долготы или короткості громкой третьего слога от конца слова.

Количество слогов в слове зависит от количества гласных. В латинском языке деление на слоги бывает:

1) между двумя гласными, например:

praesidium [prae-si-di-um] — защита, заседание

devalvatio [de-val-va-ti-o] — девальвация, снижение курса денег;

2) перед отдельными согласными, сочетанием qu:

oeconomĭcus [oe-co-no-mĭ-cus] — хозяйственный

maritĭmus [ma-ri-tĭ-mus] — морской

aquōsus [a-quo-sus] — водяной;

3) в группе из двух согласных в середине слова:

centum [cen-tum] — сто

inspector [in-spec-tor] — инспектор, надзиратель;

4) в группе из трех согласных в середине слова, между вторым и третьим согласным:

punctum [punc-tum] — точка

sanctus [sanc-tus] — священный;

5) префикс выделяется:

transformatio [trans-for-ma-ti-o] — преобразование, передача

differentia [dif-fer-en-ti-a] — разница, различие.

Дифтонга i диграфи образуют один состав:

Euclīdes [Eu-clī-des] — Евклид

amoenĭtas [a-moe-nĭ-tas] — красота

I. Правила долготы (Ударение на втором слоге от конца слова)

1. Гласный долгий, если над ним стоит знак долготы ( ˉ ) (естественная долгота):

natūra [na-tū-ra] — природа

longitūdo [lon-gi-tū-do] — длина.

2. Дифтонга i диграфи всегда долгие:

emphyteuta [em-phy-teu-ta] — арендатор

diaeta [di-ae-ta] — диета.

3. Гласный долгий по положению, если он стоит перед двумя и более согласными:

fundamentum [fun-da-men-tum] — основа

instrumentum [in-stru-men-tum] — орудие.

4. Громкий всегда долгий перед согласными х или z:

reflexus [re-fle-xus] — рефлекс

oryza [o-ry-za] — рис.

II. Правила короткості (Ударение на третьем слоге от конца слова)

1. Громкий короткий, если над ним стоит знак короткості ( ) (естественная короткость):

littĕra [lit-tĕ-ra] — буква

numĕrus [nu-mĕ-rus] — число.

2. Гласный перед гласным краток:

obligatio [ob-li-ga-ti-o] — обязательства

praemium [prae-mi-um] — награда.

3. Громкий короткий перед h i сочетания ch, ph, th, rh, sch:

contraho [con-tra-ho] — привлекаю

philosophus [phi-lo-so-phus] — философ.

4. Громкий короткий перед сообщением немых согласных с плавными: b, p, d, t, c, g с l или r (bl, br, рl, pr, tl, tr, cl, cr, gl, gr, dl, dr):

cerebrum [ce-re-brum] — мозг

centimetrum [cen-ti-me-trum] — сантиметр.

Если долготу и краткость состава по положению определить невозможно, следует обратиться к словарю, где долгота обозначается знаком ˉ, а краткость — .

Запомните долготу и краткость некоторых суффиксов, зачастую употребляются в научной терминологии.

Долгие гласные в таких суфіксах: -āl-, -ār-, -āt-, -īn-, -īv-, -ōs-, -ūr-, -ūt-.

1. Суффиксы -āl-, -ār- чаще всего случаются в прикметниках третьего склонения с окончанием -is, -e:

vernālis, e — весенний

cellulāris, e — клеточный.

2. Суффиксы —āt-, -ūt- чаще всего имеют прилагательные первого и второго склонения с окончанием —us, -a, -um:

cognātus, a, um — родственный

cornūtus, a, um — рогатый.

3. Суффиксы —ōs-, -īv- встречаются как у существительных, так и в прикметниках первой и второй отмены:

viscōsus, a, um — вискозный, клейкий

aestīvus, a, um — летний.

4. Суффиксы -īn-, -ūr- есть как у существительных, так и в прикметниках первой и второй отмены:

Alpīnus, a, um — альпийский

matūrus, a, um — спелый.

Краткие гласные в суфіксах: -ĭс-, -ĭd-, -ĭl-, -ĭt-, -ŏl-, -ŭl-.

1. Суффиксы —ĭс-, -ĭd-, -ĭt- свойственные прилагательным первой и второй отмены:

aromatĭcus, a, um — душистый

liquĭdus, a, um — жидкий

disposĭtus, a, um — расположен.

2. Суффикс -ĭl- случается в прикметниках третьего склонения:

stabĭlis, e — постоянный, неизменный

nobĭlis, e — знатный.

3. С суффиксами —ŏl-, -ŭl- образуются обычно существительные с уменьшительным значением:

Видео:Видеоурок #6. Как правильно ставить ударение в латинских словах?Скачать

CELLULA

Смотреть что такое CELLULA в других словарях:

CELLULA

f клетка grande cellula alveolare — большой альвеолоцит, большая альвеолярная клетка cellula acidacellula acidofilacellula acusticacellula acustica dell’organo del Corticellula adelomorfa di stomacocellula adiposacellula amacrinacellula ameboidecellula anaplasticacellula animalecellula apolarecellula argentaffinecellula avventizialecellula balloniformecellula basalecellula basofilacellula bipolarecellula caliciformecellula dei canestricellula cartilagineacellula da castrazionecellula centroacinosacellula chiaracellula ciliatacellula cilindricacellula cromaffinecellula ematicacellula embrionalecellula endotelialecellula enterocromaffinecellula ependimalecellula epidermicacellula epitelioidecellula eritroidecellula etmoidalecellula fagocitariacellula falciformecellula figliacellula follicolare dell’ovaiocellula fusatacellula fusiformecellula gangliarecellula germinalecellula giallacellula gigantecellula gigante di Reed-Sternbergcellula glialecellula gustativacellula di Hofbauercellula di Hortegacellula immaturacellula indifferenziatacellula insularecellula interstizialecellula ipofisaria alfacellula Kcellula di Kupffercellula di Langerhanscellula di Langhanscellula leprosacellula di Leydigcellula linfaticacellula linfoidecellula luteinicacellula luteinica della granulosacellula madrecellula maturacellula mesangialecellula mesenchimalecellula mesotelialecellula microglialecellula migrantecellula mioepitelialecellula mioidecellula mitralecellula muciparacellula mucosacellula multipolarecellula muscolarecellula a nastrocellula neoplasticacellula nervosacellula neurogliarecellula neurosecretoriacellula nevroglialecellula non differenziatacellula olfattivacellula ospitecellula osseacellula ossifilacellula a palizzatacellula parietalecellula pigmentatacellula a pilastrocellula piramidalecellula piriformecellula primordialecellula principale chiaracellula protoplasmaticacellula di Purkinjecellula reticolarecellula reticoloendotelialecellula di Rougetcellula sanguignacellula satellitecellula schiumosacellula di Schwanncellula segmentatacellula sensorialecellula di Sertolicellula sessualecellula sierosacellula a sigillocellula simpaticotropicacellula somaticacellula di sostegnocellula spinosacellula staminalecellula stellatacellula stellata di Kupffercellula di transizionecellula di Türckcellula vegetalecellula zimogenica. смотреть

CELLULA

Cellula: übersetzung Cẹllula [lateinisch »Kämmerchen«] die, -/. llae, Anatomie, Histologie: die Zelle.

CELLULA

f 1) биол. ячейка, клетка 2) полит. ячейка 3) см. cella 5), 6) , 7) , 8) Итальяно-русский словарь.2003.

CELLULA

радио звено, биол. клетка, планёр самолёта, ячейка

CELLULA

мед.сущ. клеточка Англо-русский медицинский словарь.2012.

Видео:Ударение в латыни за 7 минут. 4 простых правила. Тайна предпоследней гласной.Скачать

Транслитерация

Видео:Латынь 3 Правила ударенияСкачать

Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн

Для получения транслитерации (транскрипции) латинских слов онлайн введите/вставьте слово или текст на латыни (до 200 символов) и при необходимости нажмите кнопку Транслит .

Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни

Обрабатываются латинские символы любого регистра; результат выдается русскими буквами в нижнем регистре:

Пример	Результат
Lingua LATINA	[лингва лятина]

Обрабатываются следующие латинские символы с надстрочными знаками: ā ē ī ō ū; â ê î ô û; ă ĕ ĭ ŏ ŭ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě; œ æ; ў ỹ ȳ; ё:

Пример	Результат
De poētā claro	[дэ поэта кляро]
aёr	[аэр]

Латинская буква j во всех позициях передается как [й]. Учитывается возможность использования буквы i вместо j.

Пример	Результат
jus и ius	[йус]
majoris и maioris	[майорис]
conjunx и coniunx	[конйункс]

В результатах транслитерации знак гˣ передает фрикативный звук [γ], знак ў — неслоговой звук [у]. Настройки позволяют использовать вместо знака гˣ знаки г или х, вместо знака ў — знак в. Для Android устройств вместо гˣ по умолчанию используется знак [h].

Пример	Результат
heu

Набор настроек Традиция позволяет транслитерировать латинские слова по традиционным правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетания ti;
не учитываются позиционные варианты чтения сочетаний ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

Пример	Результат
cicatrīces	[цикатрицэс]
serōsus	[сэрозус]
justitia	[йустициа]
censor	[цэнсор]
plasma	[плясма]
exaltatio	[эксальтацио]
lingua	[лингва]
aqua	[аква]
poenae	[пэнэ]

Набор настроек Классика позволяет транслитерировать латинские слова по классическим правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

не учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед u транслитерируются как [ку], [нгу], в остальных случаях — как [кв], [нгв];
сочетание ae транслитерируется как [э], oe — как [ӭ]:

Пример	Результат
cicatrīces	[кикатрикэс]
serōsus	[сэросус]
justitia	[йуститиа]
censor	[кэнсор]
plasma	[плясма]
exaltatio	[эксальтатио]
lingua	[лингва]
unguuntur	[унгунтур]
aqua	[аква]
sequuntur	[сэкунтур]
poenae	[пӭнэ]

употребление u вместо вместо v не поддерживается :

Не следует вводить		Следует вводить
uocaui	[уокаўи]	vocavi	[вокави]
uult	[уульт]	vult	[вульт]

Набор настроек Медицина позволяет транслитерировать латинские слова по правилам, принятым для чтения медицинских, биологических, химических латинских терминов (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

Пример	Результат
cicatrīces	[цикатрицэс]
serōsus	[сэрозус]
justitia	[йустициа]
censor	[цэнзор]
plasma	[плязма]
exaltatio	[эгзальтацио]
lingua	[лингва]
aqua	[аква]
poenae	[пэнэ]

В режимах «Традиция», «Классика» в словах греческого происхождения s между гласными корректно обрабатывается только в случаях:

если после нее в слове имеются сочетания th, ph, rh, ch, sm или буквы y, z;
если слово содержит учтенные в скрипте греческие терминоэлементы:

Пример	Результат
philosophia	[филёсофиа]
haemopoēsis	[гˣэмопоэсис]

Воспользуйтесь правилом:

В словах греческого происхождения, формальными признаками которых являются буквы y, z и сочетания th, ph, rh, ch, sm буква s между гласными всегда читается как [с]: hypophy sis [гˣипофи сис].

Варианты чтения на стыке морфем учитываются в следующих случаях:

в формах слова sua:

Пример	Результат
sua, suae, suam, suā	[суа, суэ, суам, суа]
suārum, suis, suas	[суарум, суис, суас]

в формах на -nti-um:

Пример	Результат
dentium	[дэнтиум]
ornantium	[орнантиум]

в формах сравнительной степени на -t-ior-:

Пример	Результат
sapientioris	[сапиэнтиорис]

в сочетании eu в конце слова перед m, s:

Пример	Результат
meus	[мэус]
meum	[мэум]

в формах на -e-und-:

Пример	Результат
transeundo	[трансэундо]

если слово содержит учтенные в скрипте приставки, терминоэлементы, слова:

Пример	Результат
chromosoma	[хромосома]

Ударения не расставляются.

Воспользуйтесь правилами:

В словах из двух и более слогов ударение никогда не ставится на последний слог.
В словах из двух слогов ударение ставится на первый слог: ró-sa [ро́-за].
В словах из трех слогов место ударения определяется по предпоследнему слогу:

если в предпоследнем слоге долгий гласный или дифтонг, ударение ставится на предпоследний слог: oc-cī́-do [ок-ци́-до], the-sáu-rus [тэ-са́ў-рус];
если в предпоследнем слоге краткий гласный, ударение ставится на третий слог от конца: lí-quĭ-dus [ли́-кви-дус];
если в предпоследнем слоге гласный перед двумя и более согласными, ударение ставится на предпоследний слог: ma-gís—ter [ма-ги́с-тэр];
если в предпоследнем слоге гласный перед гласным, ударение ставится на третий слог от конца: ná-ti—o [на́-ци-о].

В случае использования материалов сайта гиперссылка на graecolatini.bsu.by обязательна!

Похоже, Вы используете устаревшую версию браузера Internet Explorer. Некоторые страницы могут отображаться неправильно. Кроме того, использование устаревшего браузера повышает риск взлома Вашего компьютера. Пожалуйста, обновите браузер!