Бармен ударение и почему

Ударение в сло­ве «бар­мен» пра­виль­но ста­вит­ся на глас­ный «а» пер­во­го сло­га в соот­вет­ствии с орфо­эпи­че­ской нор­мой совре­мен­но­го рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

Это заим­ство­ван­ное сло­во может доста­вить затруд­не­ние в поста­нов­ке уда­ре­ния. В живой раз­го­вор­ной речи инте­ре­су­ю­щее нас назва­ние слу­жа­ще­го бара часто про­из­но­сят по-разному:

Какой вари­ант поста­нов­ки уда­ре­ния явля­ет­ся пра­виль­ным или оба верны?

На какой слог ударение в слове «бармен»?

Чтобы выяс­нить, на какой слог сле­ду­ет ста­вить уда­ре­ние в этом сло­ве, раз­де­лим его на фоне­ти­че­ские сло­ги. В сло­ве име­ет­ся столь­ко сло­гов, сколь­ко в нем зву­чит гласных:

Два глас­ных зву­ка орга­ни­зу­ют два фоне­ти­че­ских слога.

В про­из­но­ше­нии это­го дву­слож­но­го сло­ва ори­ен­ти­ру­ем­ся на то, как оно зву­чит в языке-источнике.

В рус­ский язык сло­во «бар­мен» вос­при­ня­то из англий­ско­го язы­ка. Оно состо­ит из двух частей:

В совре­мен­ном рус­ском лите­ра­тур­ном язы­ке назва­ние слу­жа­ще­го бара, офи­ци­ан­та в баре пра­виль­но про­из­но­сит­ся с удар­ным пер­вым слогом:

Чтобы запом­нить это нор­ма­тив­ное уда­ре­ние, оттал­ки­ва­ем­ся от про­из­но­ше­ния исход­но­го слова:

В послед­нее вре­мя широ­ко упо­треб­ля­ет­ся сло­во «бар­мен­ша», назы­ва­ю­щее жен­щи­ну этой же спе­ци­аль­но­сти. Оно обра­зо­ва­но с помо­щью суф­фик­са -ш- от одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го муж­ско­го рода:

ба́рмен — ба́рмен ш а.

Это сло­во име­ет­ся в сло­ва­рях и даже при­во­дит­ся в Современном орфо­эпи­че­ском сло­ва­ре И. Л. Резниченко (М., Астрель, 2007) без поме­ты «раз­го­вор­ное».

Хотя заме­тим, что с суф­фик­сом -ш- в речи суще­ству­ет мно­же­ство слов раз­го­вор­но­го, а чаще про­сто­реч­но­го харак­те­ра, назы­ва­ю­щих жен­щин в соот­вет­ствии с их про­фес­си­ей, например:

Слово «ба́рменша» в лите­ра­тур­ной речи сохра­ня­ет такое же про­из­но­ше­ние с удар­ным пер­вым сло­гом, как и исход­ное суще­стви­тель­ное муж­ско­го рода.

Чтобы усво­ить пра­виль­ное про­из­но­ше­ние ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва, про­чти­те вслух при­ме­ры предложений.

Примеры

Ба́рмен Николай при­вет­ли­во улыб­нул­ся посетителям.

В этом кафе рабо­та­ет пре­вос­ход­ный ба́рмен, кото­рый дела­ет отлич­ные коктейли.

Ба́рмен лов­ко раз­лил напи­ток по бокалам.

Я с вос­хи­ще­ни­ем наблю­дал, как моло­дой ба́рмен мастер­ски гото­вит коктейли.

Как правильно ставить ударение в слове «БАРМЕН»?

Нередки случаи, когда можно услышать, как говорят и «бармен», и «бармен». Как же правильно? Разберемся вместе!

Наверняка практически каждому доводилось слышать, как говорят и «бармен», и «бармен». Какое же из этих произношений правильное? Сейчас мы в этом разберемся и объясним, почему именно так.

Нормативное ударение в слове «бармен»

Почему так?

Запоминаем

Просто знать, как правильно, не всегда достаточно, чтобы запомнить. Не путать способна помочь рифма – необязательно искать примеры в высокой поэзии, достаточно сочинить простые запоминающиеся стишки или даже словосочетания:

Если неспокойна карма,
То всегда поможет бАрмен.

А за стойкой на плацдарме
Рулит Вася – он наш бАрмен.

Нет сомнений в силе шарма –
Угостит меня наш бАрмен.

Лучше всего запоминается что-то необычное и веселое, вызывающее яркие ассоциации, потому не стоит сдерживать фантазию.

Другие формы

Исключением является разговорное «бармЕнша».

Обратимся к словарю

Согласно словарю Аванесова, акцентологическим нормам современного русского языка соответствует произношение «бАрмен».

Варианты

Толкование

Морфологический разбор

«Бармен» – существительное, нарицательное, одушевленное, мужской р., второе склонение, единственное число, именительный падеж.

Морфемный разбор

Слово «бармен» состоит из таких морфем: бар-мен-◻. Здесь бар- – корень, -мен- – суффикс, они составляют основу слова; окончание нулевое.

Этимология

Таким образом, правильно произносить только «бармен». Говорим правильно и во время отдыха!

Правильное ударение в слове “БАРМЕН”

Содержание: ударение в слове “БАРМЕН”

Существительное “бармен” обычно употребляется в значении продавца, который обслуживает клиентов за барной стойкой бара.

Слово “бармен” – одушевленное существительное мужского рода, 2-го склонения.

Разберем слово на фонетические слоги и посмотрим, на какой из них падает ударение:

В простой речи существует два варианта произношения анализируемого нами слова:

• “б а́ рмен”, где ударение падает на букву “а” первого слога,
• “барм е́ н”, где ударение падает на букву “е” второго слога.

Например, в словаре Розенталя это слово рекомендуется произносить с ударной гласной “е” второго слога.

Как правильно – “б А рмен” или “барм Е н”?

Так, какой вариант является правильным согласно нормам литературного русского языка?

Отметим, что слово “бармен” произошло от английского слова “barman”, в котором ударение падает на первый слог.

В русском языке также многие словари рекомендуют произносить слово “бармен” с ударной гласной “а” в первом слоге, как и в языке оригинала:

Давайте посмотрим, будет ли меняться ударение при изменении падежных форм:

• и. п. кто? (что?) б а́ рмен, б а́ рмены
• р. п. кого? (чего?) б а́ рмена, б а́ рменов
• д. п. кому? (чему?) б а́ рмену, б а́ рменам
• в. п. кого? (что?) б а́ рмена, б а́ рменов
• т. п. кем? (чем?) б а́ рменом, б а́ рменами
• п. п. о ком? (о чем?) о б а́ рмене, о б а́ рменах

Как мы видим это слово всегда произносится с ударной гласной “а” первого слога.

Примеры для закрепления:

• В этом заведении б а́ рмен всегда готовит фантастически вкусные коктейли.
• Бар “Две подруги” принял на работу молодого симпатичного б а́ рмена.
• Я люблю посещать именно это заведение, так как б а́ рмен работает максимально быстро и ловко.