Азербайджанский разговорник с ударением

Видео:Учить азербайджанский язык (бесплатный видеоурок)Скачать

Учить азербайджанский язык (бесплатный видеоурок)

Русско-азербайджанский разговорник

Если вы собираетесь посетить Азербайджан, вам обязательно понадобиться хороший русско-азербайджанский разговорник. Ведь какая бы цель визита у вас не была, вам придется неоднократно сталкиваться с людьми на территории этой великолепной республики, которые не понимают русского языка. Кроме того, если у вас деловая встреча в этой стране нефтяных залежей, и разнообразных древностей, будет куда лучше, если вы сможете перевести то, что вам говорит ваш собеседник на своем родном языке, не утруждая его общаться на вашем. Ну а если вы турист, и просто путешествуете по Азербайджану, наш разговорник неоднократно пригодиться вам, а возможно даже выручит в экстренной ситуации.

Русско-азербайджанский разговорник состоит из нескольких тем, которые являются самыми распространенными в общении.

Видео:Азербайджанский язык / Разговорная речь/ Да, нет, пожалуйста, спасибоСкачать

Азербайджанский язык /  Разговорная речь/  Да, нет, пожалуйста, спасибо

Общие выражения

ЗдравствуйтеСалам
До свиданияСаг олун
Как дела?Натерсэн
СпасибоСаг олун, тэс эккур (тэш эккур)
ПожалуйстаЗехмет олмаса
ИзвинитеХахиш эдирэм, багышлайын
Как вас зовут?Адыныз нэдир?
Вы понимаете по-русски?Сиз русджа башадушюрсюз?
Что вы посоветуете посмотреть в городе?Сиз шэхэрдэ нэйэ бахмагы тёвсийе едэрдыниз?
ДаБэли
НетЙох
ЯМен
ТыСэн
ВыСиз
МыБиз
Как вас зовутАдыныз нэдир
ХорошоЯхшы
ПлохоПис
ЖенаАрвад
МужЭр
ДочьГэз
СынОгул
МамаАна
ПапаАта

Видео:Разговорный азербайджанский язык / Урок 1 / ПриветствиеСкачать

Разговорный азербайджанский язык / Урок 1 /  Приветствие

В транспорте

Сколько стоит билет?Билет нечэдир?
Как мне добраться…?Йолу сорушмаг
Я заблудился, мне нужно пройти …Мэн азмышам, … нэджэ кьэдэ билэрэм?
Где ближайшая бензоколонка?Эн йахын бензиндолдурма мэнтэгэси харададыр?
Где можно поставить машину?Машыны харада сахламаг олар?
Где здесь хорошая дорога?Бурада эн йахшы йол хансыдыр?
ГдеХарададыр…?
Сколько стоит билет?Билет нечэдир?
ПоездГатар
АвтобусАвтобус
МетроМетро
АэропортХава лиманы, аэропорт
ВокзалВагзал
ГостиницаМэхмахана
КомнатаОтаг
Мест нетЕх йохдур (ер йохдур)
ПаспортПаспорт
Как пройтиЙолу сорушмаг
НалевоСол
НаправоСах
ВверхЮхария
ВнизАшагыя
ДалекоУзаг
БлизкоЯхын
КартаХэритэ
ПрямоДуз
Места общего пользования, достопримечательностиФайдалы вэ мараглы ерлэп
ПочтаПочтхана
МузейМузей
БанкБанк
МилицияПолис шебеси
БольницаХэстэхана
АптекаАптек
МагазинМагаза
РесторанРесторан
ШколаМэктэб
ЦерковьКилсэ мэсчид
ТуалетАйяг йолу
УлицаКуче
МостКорпу
Даты и времяСаат вэ тарих
Который час?Саат нечэдир?
ДеньКун
НеделяХэфтэ
МесяцАй
ГодИл
СегодняБу кун
ВчераДунэн
ЗавтраСабах
ПонедельникБиринчи кун
ВторникИринчи кун
СредаУчунчу кун
ЧетвергДордунчу кун
ПятницаБешинчи кун
СубботаАлтынчы кун
ВоскресеньеБазар куну

Видео:Азербайджанский алфавит. 1урок. Произношение звуков. Азербайджанский язык..azerbaycan diliСкачать

Азербайджанский алфавит. 1урок. Произношение звуков. Азербайджанский язык..azerbaycan dili

Числительные

НульСыфыр, нол
ОдинБир
ДваИки
ТриЮч
ЧетыреДорд
ПятьБэш
ШестьАлты
СемьЙедди
ВосемьСеккиз
ДевятьДоггуз
ДесятьОн
ДвадцатьИжирми-йирми
ТридцатьОтуз
СтоЮз
ТысячаМин

Видео:ВЕСЬ ДЕНЬ ГОВОРИМ НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМСкачать

ВЕСЬ ДЕНЬ ГОВОРИМ НА АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ

В магазине или ресторане

Сколько это стоит?Бу, нечедир?
Я беру этоАлмаг истежирем
Где находится рынок?Базар харададыр?
Покажите, пожалуйста, цветочный (ювелирный, антикварный, промтоварный) магазинХахыш эдирэм, бизэ кюл (зэркэрлик, антиг маллар, сэнайэ маллары) магазасынын йэрини гёстэрин
В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню?Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар?
Дайте, пожалуйста, менюЗэгмэт олмаса, менйун гэтирин
Приятного аппетитаНуш олсун
Ваше здоровье!Афийет олсун
Я хочу предложить тост за господина …Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм
За дружбу народов россии и азербайджана!Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына
Пожалуйста, счетЗэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин
МагазинМагаза
Сколько это стоитБу, нечедир?
Что это такоеБу, недир?
Я куплю этоАлмаг истежирем…
У вас естьСизде…вармы…?
ОткрытоАчыг
ЗакрытоБых(г)лы
Немного, малоБир аз
МногоБир чох
ВсеБутун
В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню?Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар?
Дайте, пожалуйста, менюЗэгмэт олмаса, менйун гэтирин
Приятного аппетитаНуш олсун
Ваше здоровье!Афийет олсун
Я хочу предложить тост за господина …Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм
За дружбу народов россии и азербайджана!Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына
Пожалуйста, счетЗэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин
ЗавтракСехер емейи
ОбедНахар
УжинШам емейи
ХлебЧорек
НапитокИчки
КофеГэхвэ
ЧайЧай
СокМежвэ ширеси
ВодаСу
ВиноШэраб
СольДуз
ПерецИстиот
ОвощиТэрэвэз
ФруктыМэжвэ (мэйве)
МороженноеДондурма

Приветствия, общие выражения – слова, которые мы употребляем в повседневной жизни, общие фразы для свободного общения.

Цифры и числа – если вам придется совершать денежную сделку или просто рассчитываться в магазине, либо за проезд в общественном транспорте, вы просто обязаны знать как переводятся и произносятся числа и цифры, с русского на азербайджанский. Как раз перевод этих цифр и находиться в данной теме. Здесь представлены числа от 0 до 1000.

Магазины и рестораны – с помощью этой темы вы сможете узнать, где находиться лучший ресторан национальной кухни, сказать тост во время застолья, заказать любое блюдо и купить любой товар или продукт на рынке.

Транспорт – Здесь собраны фразы, которые всячески помогут вам с транспортом. Открыв этот список, вы сможете узнать, где находиться ближайшая остановка автобуса, как добраться до аэропорта, где поймать такси, где можно взять в аренду автомобиль, и много другое.

Видео:Азербайджанский язык. 1000 фраз. Азербайджанский - Русский. Часть 1.Скачать

Азербайджанский язык. 1000 фраз.  Азербайджанский - Русский. Часть 1.

Русско-азербайджанский разговорник для туристов

Русско-азербайджанский разговорник будет полезен не только во время путешествия в Азербайджан, но и для поездки в Республику Дагестан, где он является одним из официальных.

Русским языком в Азербайджане свободно владеет почти треть населения. Однако в некоторых житейских ситуациях бывает уместнее использовать простые фразы на местном языке: например, поздороваться при входе и поблагодарить за гостеприимство; спросить, как добраться до нужного места; уточнить время. Наиболее употребительные разговорные выражения быстро запоминаются, но под рукой в поездке не помешает русско-азербайджанский разговорник, к тексту которого всегда можно обратиться за нужным словом.

Отработать правильное произношение с помощью разговорника не получится из-за некоторых характерных для азербайджанской речи звуков. Однако вполне можно рассчитывать быть понятым: местные жители снисходительно отнесутся к произношению и смогут помочь сориентироваться на местности.

Видео:200 фраз - Азербайджанский - РусскийСкачать

200 фраз - Азербайджанский - Русский

Oralar

Видео:Азербайджанский язык. 3 урок. Местоимения в связке с глаголом БЫТЬ.Скачать

Азербайджанский язык. 3 урок. Местоимения в связке с глаголом БЫТЬ.

Рубрики

Видео:100 позитивных фраз + комплиментов - Азербайджанский + Русский - (носитель языка)Скачать

100 позитивных фраз +  комплиментов - Азербайджанский + Русский - (носитель языка)

Последние записи

Видео:Аудирование. Понимаем текст на слух.Скачать

Аудирование. Понимаем текст на слух.

Русско- азербайджанский разговорник

Основные слова

Salam, Salam eleykum. Салам, Салам Алейкум

Buna Ingilisce ne deyirler Буна ….. не дейирлер

Ayaq yolu haradadir Аяг йолу харададыр

ДаBeli Бэли
НетYoх Йох
СпасибоSag olun, Tesekkur eleyirem. Саг олун
Большое спасибоCoх sag olun. Чох саг олун
ПожалуйстаDeymez. Деймез
ПожалуйстаZehmet olmasa Зехмет олмаса
Здравствуйте
До свиданияSag olun. Саг олун
ПокаGorus,erik Гёрюшерик
Доброе утроSabahiniz heyir Сабахыныз хейир
Добрый деньSalam Салам
Добрый вечерAхsaminiz heyir Ахшамыныз хейир
Спокойной ночиGeceniz heyirе Геджениз хейире
Я не понимаюBasadusmirem. Башадюшмирем
Как это сказать по [: …]?
Вы говорите по-…… danisirsiniz Даныширсыныз
АнглийскиIngilisce Ингилисдже
ФранцузскиFransizca Франсызджа
НемецкиAlmanca Алманджа
ИспанскиIspanca Испанджа
КитайскиCin dilinde Чин дилинде
ЯMen Мен
МыBiz Биз
ТыSen Сен
ВыSiz Сиз
ОниOnlar Онлар
Как вас зовут?Adiniz nedi Адыныз неди
Очень приятно.Coх sadam. Чох шадам
Как дела?Siz necesiniz Сиз неджесиниз
ХорошоYaхsi Яхши
ПлохоPis Пис
Так себеEle-bele Еле-беле
ЖенаArvad Арвад
МужЕr Эр
ДочьQiz Гыз
СынOgul Огул
МатьAna Ана
ОтецAta Ата
ДругDost Дост
Где здесь туалет?

Цифры и числа

нольSifir, Nol Сыфыр
одинBir Бир
дваIki Ики
триUc Уч
четыреDord Дорд
пятьBes Беш
шестьAlti Алты
семьYeddi Йедди
восемьSekkiz Секкиз
девятьDoqquz Доггуз
десятьOn Он
одинадцатьOn bir Он бир
двенадцатьOn iki Он ики
тринадцатьOn uc Он уч
четырнадцатьOn dord Он дорд
пятнадцатьOn bes Он беш
шестнадцатьOn alti Он беш
семнадцатьOn yeddi Он йедди
восемнадцатьOn sekkiz Он секкиз
девятнадцатьOn doqquz Он доггуз
двадцатьIyirmi Ийирми
двадцать одинIirmi bir Ийирми бир
тридцатьOtuz Отуз
сорокQirх Гырх
пятьдесятЕlli Элли
шестьдесятAltmis Алтмыш
семьдесятYetmis Йетмиш
восемьдесятSeksen, Hestad Сексен,Хештад
девяностоDoхsan Дохсан
стоYuz Йуз
тысячаMin Мин
миллионMilyon Мильён

Магазины и рестораны

Hesabi verin, zehmet olmasa. Хесабы верин зехмет олмаса

Сколько это стоит?Bu, necedir Бу нечедир
Что это такое?Bu, nedir Бу недир
Я куплю это.Bunu aliram. Буну алырам
Я хотел бы купить…… almaq isteyirem. алмаг истейирем
У вас есть .Sizde … varmi Сизде… вармы
ОткрытоAciqdir Ачыгдыр
ЗакрытоBaglidir Баглыдыр
ОткрыткаAciqca Ачыгча
МаркиPoct markalari Почт маркалары
Немного, МалоBir az Бир аз
МногоСoх Чох
ВсеButun Бютун
ЗавтракSeher yemeyi Сехер йемейи
ОбедNahar Нахар
УжинSam yemeyi Шам йемейи
Вегетарианскийet yemeyen Ет йемейен
КошерныйKos,er Кошер
Ваше здоровье!Afiyet oslun! Аашйут олсун
Принесите, пожалуйста, счёт.
ХлебCorek Чорек
НапитокIcki Ички
КофеQehve Гехве
ЧайCay Чай
СокMeyve siresi Мейве ширеси
ВодаSu Су
ПивоPivе Пивэ
ВиноSerab Шераб
СольDuz Дуз
ПерецIstiot Истиёт
МясоЕt Эт
ГовядинаMal eti Мал эти
СвининаDonuz eti Донуз эти
РыбаBaliq eti Балыг эти
ПтицаToyuq eti Тойуг эти
ОвощиTerevez Теревез
ФруктыMeyve Мэйвэ
КартофельKartof / Yer almasi Картоф. Йер алмасы
СалатSalat Салат
ДесертDesert Дэсэрт
МороженоеDondurma Дондурма

Туризм

… bir dene bilet verin, zehmet olmasa. Бир дене билет зехмет олмаса

Harada yasayirsiniz Харада яшайырсыныз

evvelceden sifaris, edilmis yer Еввелчеден сифариш едилмиш йер

Где …?… harada … Харада
Сколько стоит билет?Bilet necedir Билет нечедир
БилетBilet Билет
Один билет до …
Куда вы едете?Hara gedirsiniz Хара гедирсиз
Где вы живете?
ПоездQatar Гатар
АвтобусAvtobus Автобус
МетроMetro Метро
АэропортHava limani, Aeroport Хава лиманы. Аэропорт

ВокзалVagzal Вагзал
АвтовокзалAvtovagzal Автовагзал
Станция метроMetro stansiyasi Метро стансиясы
ОтправлениеYola dusme Ёла душме
ПрибытиеGelis Гелиш
СтоянкаAvtopark Автопарк
Гостиница, ОтельMehmanhana Мехманхана
КомнатаOtaq Отаг
Бронь
Свободные места на сегодня есть?Bu gun ucun bos, otaq varmi Бу гюн учун бош отаг вармы

Мест нет.Yer yoхdur. Йер йохдур
ПаспортPasport Паспорт

Как пройти

НалевоSol Сол
НаправоSag Сах
ПрямоDuz Дуз
ВверхYuхariya Юхарыя
ВнизAsagiya Ашахыя
ДалекоUzaq Узаг
БлизкоYaхin Яхын
ДлинныйUzun Узун
КороткийQisa Гыса
КартаХerite Херитэ
Туристическое бюроTurizm melumati Туризм мелуматы

Места общего пользования и достопримечательности

💡 Видео

Азербайджанский язык / Разговорные выражения/ Может быть, возможно, я знаю, это правильно и т.дСкачать

Азербайджанский язык / Разговорные выражения/  Может быть, возможно, я знаю, это правильно и т.д

Урок Азербайджанского языка.Скачать

Урок Азербайджанского языка.

300 глаголов + Чтение и слушание: - Азербайджанский + Русский - (носитель языка)Скачать

300 глаголов + Чтение и слушание: - Азербайджанский + Русский - (носитель языка)

Понимаю, но не могу говорить. Что делать? || СоветыСкачать

Понимаю, но не могу говорить. Что делать? || Советы

Азербайджанский язык / Azərbaycan dili / Приветствие /SalamlaşmaСкачать

Азербайджанский язык / Azərbaycan dili / Приветствие /Salamlaşma

Азербайджанский язык. 6 урок. Числительные. У меня есть. У меня нет.Скачать

Азербайджанский язык. 6 урок. Числительные. У меня есть. У меня нет.

80. Азербайджанский язык / Новые слова qənd, salat, kahı, salfetСкачать

80. Азербайджанский язык / Новые слова qənd, salat, kahı, salfet
Поделиться или сохранить к себе: