Английские буквы с ударением сверху

Английские буквы с ударением

Буквы с ударением

Буквы с ударением

Á á Ó ó É é ý и́ ы́ э́ ю́ я́ а́ е́ и́ о́ у́ ы́ э́ ю́ я́

Также кавычки: « » „ “ И длинное тире: —

Дополнительно, полезно при работе с иностранным текстом

Французские буквы с диакритикой:

Ââ Àà Éé Êê Èè Ëë Îî Ïï Ôô Ûû Ùù Üü Ÿÿ Çç

Добавка к немецкому языку:

Испания:

Разное:

Ѣѣ Ææ Œœ ≈ ← → ≠ ∞ © ® ₽ (рубль) ° (градус)

Урок 1 (Часть1)

Английский алфавит

Английский алфавит — латинский, но буквы в нем называются не так, как мы привыкли называть их в математике или физике (см. алфавит).

Различие в названиях согласных не имеет особого значения: безразлично, с какой гласной мы будем сочетать согласный звук в названии буквы (например: Б — бэ, ба или би), т. к. каково бы ни было алфавитное название каждая согласная буква означает определенный согласный звук.

Гораздо важнее для нас своеобразие английского названия гласных букв, потому что в определенных условиях гласные буквы читаются так, как называются в алфавите. Но так как гласных букв — 6 (a, e, i, o, u, y), причем буква y дублирует букву i, а гласных звуков — 22, то все гласные буквы, помимо своего алфавитного чтения, используются для передачи еще и других гласных звуков.

Алфавитное чтение гласных букв

В этом уроке мы рассмотрим, в каких случаях гласные буквы читаются так, как они называются в алфавите.

Для этого требуется твердо знать их алфавитное название и научиться произносить те звуки, которые они обозначают.

Рассмотрим таблицу ниже. Прочтите несколько раз вслух названия букв и запомните их.

* Двоеточие в транскрипции (в таблице) указывает, что звук надо произносить протяжно

Буква	Название	Звук
A	[eı]	[eı] — напоминает сочетание [ЕЙ] в слове шейка.
E	[i:]	[i:] * — близок к русскому слову [И] в слове ива, если его произнести протяжно.
I	[aı]	[aı] — напоминает [АЙ] в слове байка. Звук [a] произносится долго, а [ı] — коротко.
Y	[waı]	[aı] — изображает тот же звук, что и буква i. Звук [W] — рассмотрим далее в согласных.
O	[ou]	[ou] напоминает сочетание [ОУ] в слове дредноут, произнесённое как один слог с ударением на [О]. [о] произносится долго, а [u] — коротко, причём губы при произнесении английского звука [ou] вперёд не выдвигаются, как при произнесении русского звука [О], они лишь слегка округляются.
U	[ju:]	[ju:] * — является сочетанием звука [j], напоминающего звук [И] в слове йорк, и звука [u:], напоминающего русский звук [У] в слове улей, если его произносить протяжно (губы при произнесении английского звука [u:] не выпячиваются). Всё сочетание [ju:] напоминает протяжно произнесённое [Ю:] в слове юный [ЙУ:НЫЙ].

• Звуки [eı], [aı], [ou] — двугласные звуки или дифтонги.

Двугласный звук, или дифтонг, есть сочетание двух гласных звуков, произносимых как один слог. В английском языке много двугласных звуков

• ударение во всех английских двугласных падает на первый элемент, который произносится долго
• второй элемент произносится кратко.

Прочтите несколько раз вслух названия букв a, e, i, o, u — в таблице выше и запомните их.

Рассмотрите слова, данные в таблице ниже, сравните их обычное написание и передачу их произношения в транскрипции. (Значения слов не даем, сейчас ваше внимание должно быть сосредоточено на правилах чтения).

a [eı]	e [i:]	i [aı]	o [ou]
day [deı]	me [mi:]	die [daı]	doe [dou]
tain [teın]	dee [di:]	tie [taı]	toad [toud]
nay [neı]	tea [ti:]	nine [naın]	tone [toun]
say [seı]	neat [ni:t]	side [saıd]	no [nou]
date [deıt]	mete [mi:t]	time [taım]	zone [zoun]

Из приведенных выше в рамке слов можно уяснить себе, что гласные читаются так, как называются в алфавите, в следующих случаях:

1. Когда гласная в односложном слове является единственной и конечной — me [mi:], no [nou].
2. Если в слове две гласных буквы стоят рядом, читается только первая из них. Вторая гласная, непосредственно следующая за первой, является показателем того, что первая гласная читается так, как называется в алфавите — tea [ti:], tain [teın].
3. Если в слове две гласных буквы, причем вторая отделена от первой одной согласной — tone [toun], date [deıt] конечная гласная буква eсама не читается, она является лишь показателем алфавитного чтения первой гласной и поэтому называется немой.

Запомните сочетания, в которых встречаются буквы a, e, o:

• a [eı] в сочетаниях ai, ay — оба читаются [eı]
• e [i:] в сочетаниях ea, ee — оба читаются [i:]
• o [ou] в сочетаниях oa, oe — оба читаются [ou]

Согласные буквы и звуки

Буквы, изображающие согласные звуки, мы рассмотрим не в той последовательности, в которой они следуют в алфавите, а по группам звуков, которые они обозначают (такой порядок рассмотрения даст возможность обобщить объяснение артикуляции отдельных звуков).

Прежде чем перейти к рассмотрению каждой группы в отдельности, остановимся на характерных особенностях английских со-гласных, отличающих их от соответствующих русских согласных звуков.

Отсутствие смягчения согласных в английском языке

В русском языке согласные бывают как твердыми, так и мягкими: был — быль, дан — дань, клад — кладь и им подобные.

Смягчение это имеет место не только в конечном положении, но и перед гласными [Е] и [И]: например, в слове дети — [Д] и [Т] произносятся мягко. В английском языке нет смягчения согласных, поэтому необходимо научиться произносить согласные перед звуками типа [Е] и [И] твердо. Для того, чтобы избежать смягчения, надо понять прежде всего, каким путем достигается смягчение звуков.

В грамматиках русского языка вы найдете следующего рода объяснения: мягкость согласных звуков создается добавочной работой языка — передняя часть языка подымается по направлению к альвеолам и твердому нёбу.

Попробуйте проследить это движение языка сами. Произнесите твердый звук [Ф] — фон, затем мягкий звук [ФЬ] — верфь. Сравните также [Ф] в словах факел — филин, фарш — фетр.

Поскольку звуки [Е] и [И] произносятся при подъеме средней части языка, то согласные перед этими звуками смягчаются.

Отсутствие оглушения конечных согласных

В русском языке звонкие согласные оглушаются в конце слов: пишем столб, говорим [СТОЛП], пишем взрыв, говорим [ВЗРЫФ].

В английском языке этого явления нет. Оглушение конечной согласной может вызвать изменение смысла слова, например:

• side [said] — сторона, site [sait] — местоположение

Поэтому необходимо научиться произносить звонкие согласные в конце слов звонко.

Буквы t, d, n, l, s, z и переднеязычные согласные звуки [t], [d], [n], [l], [s], [z]

БУКВА	НАЗВАНИЕ	ЗВУК
T (t)	[ti:]	[t] — соответствует в русском языке звуку [Т] в слове штука
D (d)	[di:]	[d] — соответствует в русском языке звуку [Д] в слове жду
N (n)	[en]	[n] — соответствует в русском языке звуку [Н] в слове жну
L (l)	[el]	[l] — соответствует в русском языке звуку [Л] в слове молния
S (s)	[es]	[s] — соответствует в русском языке звуку [С] в слове сам. Так читается s в начале слов. [z] — соответствует в русском языке звуку [З] в слове зал. Так читается s между гласными (а в определённых случаях в конце слов).
Z (z)	[zed]	[z] соответствует в русском языке звуку [З]

Хотя в русском языке и есть звуки близкие английским звукам [t], [d], [n], [l], [s], [z], но способ их произнесения и связывания с другими звуками в английском и русском языках различен.

• При произнесении русских переднеязычных согласных (как [Т], [Д], [Н], [Л]) преграда образуется передней частью языка, которая прижимается к задней стенке верхних зубов и к альвеолам. Получается большая площадь смыкания, смотрите рисунок 3.

Рисунок 3

Кончик языка может и не участвовать в артикуляции этих звуков, а находиться у нижних зубов.

• При произнесении соответствующих английских согласных [t], [d], [n], [l] активен лишь кончик языка, он слегка прижимается к альвеолам, а передняя часть и средняя часть языка опущены. Получается узкая площадь смыкания кончика языка и альвеол (см. Рис. 4).

Рисунок 4

При таком положении языка устраняется возможность смягчения согласных. Произнесите, легко касаясь кончиком языка альвеол, русские слова: те, нет, диво, дети, Лена — у вас получатся твердые согласные.

Аналогичное явление наблюдается при произнесении таких согласных, как [S], [Z], но в этом случае мы имеем не смыкание, а сближение органов речи: образуется щель, через которую проходит выдыхаемый воздух.

Произнесите [С] и [3] твердо в русских словах: сено, сила, зенит, при этом у вас опустится средняя часть языка.

Английский звук [l] имеет два оттенка: более мягкий и более твердый. Перед гласными он звучит несколько мягче (и все-таки тверже русского [ЛЬ] в слове быль), а в конце слов и перед согласными — несколько твёрже (и все-таки мягче русского [Л] в слове был).

• Ниже упражнение №1 в чтении и произношении. Откройте и проделайте согласно указаниям:

Прочтите несколько раз вслух слова в верхней таблице и постарайтесь запомнить их. Затем данные в нижней таблице слова со звуком [l]. При произнесении звуков [t], [d], [n], [l] кончик языка касается альвеол; язык не напряжен:

a [eı]	e [i:]	i [aı]	o [ou]
day [deı]	me [mi:]	die [daı]	doe [dou]
tain [teın]	dee [di:]	tie [taı]	toad [toud]
nay [neı]	tea [ti:]	nine [naın]	tone [toun]
say [seı]	neat [ni:t]	side [saıd]	no [nou]
date [deıt]	mete [mi:t]	time [taım]	zone [zoun]

[eı]	[i:]	[aı]	[ou]
lane—nail	lee—eel	lite—tile	loan—mole
late—tail	lean—deal	line—Nile	load—dole

Буквы k, g * и заднеязычные согласные звуки [k], [g]

* Буква g используется не только для обозначения звука [g], но пока мы будем давать лишь те слова, в которых буква g читается [g].

БУКВА	НАЗВАНИЕ	ЗВУК
K (k)	[keı]	[k] соответствует в русском языке звуку [К] в слове карта
G (g)	[ʤi:]	[g] соответствует в русском языке звуку [Г] в слове гавань

При произнесении [k] и [g] язык не напряжен, лишь задняя часть языка слегка касается мягкого нёба; площадь смыкания органов речи узка; выдох — энергичный.

• Ниже упражнение №2 в чтении и произношении. Откройте и проделайте следуя указаниям

При произнесении [k] и [g] задняя часть языка легко касается мягкого нёба. Язык не напряжен. Следите за тем, чтобы не смягчать звуки [k] и [g] перед гласными [eı] и [i:]

[eı]	[i:]	[aı]	[ou]
Kate	keen	kite	soak
take	leak	like	stoke
skate	Skeat	sky	go
gay	gleam	glide	goat

• Называя букву Gg [ʤi:] произнесите сочетание [ʤi:] как [ДЬЖ] — мягко и очень слитно.
• Произнося [d], кончик языка держите у альвеол. Подробнее о звуке [dз] будет сказано дальше.

Буквы p, b, m, w и губные согласные звуки [p], [b], [m], [w]

БУКВА	Название	ЗВУК
P (p)	[pi:]	[p] соответствует в русском языке звуку [П] в слове пар
B (b)	[bi:]	[b] соответствует в русском языке звуку [Б] в слове балка
M (m)	[em]	[m] соответствует в русском языке звуку [М] в слове мал
W (w)	[ДАБЛЪЮ]	[w] соответствующего звука в русской речи нет. Слегка напоминает звук, который люди, обладающие определённым дефектом речи, произносят вместо [Л], то есть звук [В], произнесённый только губами: [WОШАДЬ] вместо лощадь

Звуки [p], [b], [m], как и соответствующие русские звуки [П], [Б], [М], называются губными, при произнесении их смыкаются губы. Губы не напряжены.

• Далее представлено упражнение №3. Откройте и выполните.

При произнесении звуков [p], [b], [m] нижняя челюсть слегка опущена, а губы плоско прилегают к зубам. Не напрягайте губы. Добейтесь того, чтобы звуки [p], [b], [m] звучали твердо и перед гласными [eı] и [i:]:

[eı]	[i:]	[aı]	[ou]
may	me	my	mole
bay	be	by	bone
pay	pea	ple	Poe

Согласный звук [w] встречается только перед гласными. Чтобы воспроизвести этот звук, приготовьтесь произнести русский звук [У], затем, энергично выдыхая воздух, произносите следующий гласный звук. Следите при этом затем, чтобы верхние зубы не касались нижней губы, так как тогда получится русский звук [В]. Звук [w] ощущается на губах. Губы не напряжены.

• Откройте и сделайте упражнение №4

[eı]	[i:]	[aı]	[ou]
way	we	wine	woe
wake	week	wipe	woke

Среднеязычный звук [j]

Алфавитное чтение буквы U (u) [ju:] есть сочетание согласного звука [j] с долгим гласным звуком [u:] (соответствует русскому [У:]).
Английский звук [j] близок русскому звуку [Й], для которого в русском алфавите нет особой буквы, например: *

я [ЙА]

юг [ЙУК]

если [ЙЕСЛИ ]

* В ряде языков, например, в польском, немецком, он изображается буквой j [ йот ]. Например, ja да.

При произнесении английского звука [j], так же как и русского звука [Й], средняя часть языка поднимается по направлению к твердому нёбу. Отличие в том, что английский звук [j] слабее русского звука [Й]: язык не напряжен и не так высоко поднят, как при произнесении [Й], следовательно щель шире. Согласные перед [j] не смягчаются, что в русской транскрипции было бы изображено твердым знаком, по русски мы произносим пью, по английски [ПЪЮ]; английское слово muse [mju:z] в транскрипции русскими буквами изображается [МЪЮ:3].

• Далее представлено упражнение №5. Откройте и проделайте его.

Произнося звук [j], как можно меньше подымайте язык и не напрягайте его. Звук [j] по сравнению с русским [Й] очень слабый. Согласную перед [j] произносите твердо.

mute	due	use [ju:z]	nude [nju:d]
mule	tune	muse [mju:z]	suit [sju:t]

• Ну и последнее в этом уроке сводное упражнение №6. Откройте и выполните его:

• Ниже приводим ряд английских имён собственных. Прочтите их несколько раз вслух, проверяя себя по транскрипции:

Уменьшительные имена	Города в Англии
Kate [keıt]	Leeds [li:dz]
Pete [pi:t]	Bude [bju:d]
Mike [maık]	Leek [li:k]

Фамилии
Pain [peın]	Steel [sti:l]	Poe [pou]
Blake [bleık]	Bede [bi:d]	Pope [poup]
May [meı]	Skeat [ski:t]	Sloat [slout]

• Слова для чтения без транскрипции

a) Kate, Pete, Mike, May, Pain, Steel, Poe, Blake, Bede, Pope, Leeds, Bude, Leek, Skeat, Sloat.

b) skate, mile, seat, line, tame, mule, by, pole, boat, play, type, say, mute, boat, sail, sleep, tune, eat, paint, nine see, take, lie, go, glide, gleam, skate, sky, way, wipe, week, we.

Чтение предложений

Интонация законченной мысли. Все данные здесь предложения выражают законченную мысль. Законченность мысли как в русском, так и в английском языке, выражается понижением голоса в конце предложения. Прочтите следующие простые нераспространенные предложения. Читайте и проверяйте себя по транскрипции.

*Обратите внимание на то, что некоторые английские глаголы переводятся на русский язык глаголом с предложным дополнением: skate (катаюсь на коньках), sail (плыву на паруснй лодке (корабле)). В дальнейшем вы увидите, что мысль, выраженная в английском языке двумя или более словами, может передаваться по-русски одним словом.

I play	[aı ˊpleı]	Я играю
I skate	[aı ˊskeıt]	Я катаюсь на коньках
I sail	[aı ˊseıl]	Я еду на парусной лодке, корабле *
I type	[aı ˊtaıp]	Я печатаю (на машинке) *
I lie; I sleep	[aı ˊlaı; aı ˊsli:p]	Я лежу; я сплю
I wake	[aı ˊweık]	Я просыпаюсь
I smile	[aı ˊsmaıl]	Я улыбаюсь

Ударение в предложении как в русском, так и в английском языке, падает не на все слова.

Приведенные выше предложения даны в обычном написании и в транскрипции. Знак ˊ перед словом в транскрипции показывает, что слово произносится с ударением. Отсутствие этого знака говорит о том, что на данном слове не надо делать ударения.

В английском предложении, в отличие от русского, ударение на личное местоимение (если оно единственное подлежащее предложения) обычно не падает.

Значит в приведенных предложениях, где подлежащее выражено личным местоимением, только одно ударение; если же подлежащее выражено именем существительным, то оно тоже произносится с ударением:
Kate skates. [ˊkeıt ˊskeıts] Кэйт катается на коньках.

Ударение в английском языке — таблицы чтения ударных гласных, фразовое ударение

Рассмотрим ударение в английском языке, а также его особенности в сравнении с русским. Коснемся не только ударений в словах, но фразового ударения, а также чтения ударных гласных в английском.

Ударение в английском

Ударение в словах

Первое, на что стоит обратить внимание, говоря об особенностях, — это
существование слов с двумя ударениями в английском языке. Одно — главное, другое — второстепенное. Следует запомнить правило, что ударный слог произносится более четко, гласные в ударных словах более долгие. Например:

А сколько ударений в слове и какие слоги ударные, нужно смотреть в словаре.

Ударение фразовое

Как Вы уже поняли или знаете из опыта, в английском языке кроме ударения в словах, есть ударение фразовое. Фразовое ударение представляет собой выделение отдельных слогов в составе предложения. Пример:

Замечание! Именно благодаря фразовому ударению произношению в английском языке свойственна особая ритмичность.

Чтение ударных гласных

В английском языке существует большое множество правил чтения слогов и буквосочетаний, но тем не менее, эти правила действуют не на все слова. Многое нужно запоминать. Например, когда дело касается ударения. Так, чтение ударных гласных зависит от типа слога, в котором находится эта гласная. Всего выделяют четыре типа слога (напомню, что в статье об открытом и закрытом слоге мы говорили только о двух типах), смотрим таблицу №1.

Таблица №1. Чтение ударных гласных в английском языке

1 тип — открытый слог	Эти слоги заканчиваются на гласную, которая называется «немая», потому что не читается. Как правило, это последняя буква в слове. Например, немая «e» есть в слове ? late. Гласные буквы в этом типе слога читаются как в алфавите
2 тип — закрытый слог	Эти слоги заканчиваются на согласную. Гласная буква в этом типе слога читается как краткий звук (см. сводную таблицу ниже)
3 тип — гласная + r	После гласной в таких слогах употребляется буква r, которая не читается. Напротив, гласная произносится долго.
4 тип — гласная + r + гласная	Буковка r в слогах данного типа как бы «зажата» между гласными (например, слово ? care). При чем вторая гласная (чаще e) не произносится (она немая), а первая читается весьма по-своему (см. сводную таблицу ниже)

Для большей наглядности представлю Вам сводную таблицу чтения ударных гласных (смотрим таблицу №2).

Буквы с ударением

Буквы с ударением

Á á Ó ó É é ý и́ ы́ э́ ю́ я́ а́ е́ и́ о́ у́ ы́ э́ ю́ я́

Также кавычки: « » „ “ И длинное тире: —

Дополнительно, полезно при работе с иностранным текстом

Французские буквы с диакритикой:

Ââ Àà Éé Êê Èè Ëë Îî Ïï Ôô Ûû Ùù Üü Ÿÿ Çç

Добавка к немецкому языку:

Испания:

Разное:

Ѣѣ Ææ Œœ ≈ ← → ≠ ∞ © ® ₽ (рубль) ° (градус)

Символы обозначающие звуки английской транскрипции

Штрих в английской транскрипции обозначает ударение. Только в отличии от русского языка в котором ударение ставиться над ударной гласной, в английской транскрипции ударение ставиться перед ударным слогом. Некоторые слова могут иметь два ударения, в этом случае главное ударение изображается черточкой сверху, а второстепенное черточкой с низу.

Обозначения в транскрипции

1 Немая ə . В некоторых словах звук [ ə ] может быть очень слабыми и в этом случае его изображают в виде верхнего или нижнего индекса — маленькой буквой или в круглых скобках, в старых учебниках можно встретить выделение курсивом (наклонным шрифтом). Пример:

• Listen — [ ˈlɪs. ə n ] — слушать
• Listen — [ ˈlɪs(ə)n ] — слушать

2 Немая r . В британском варианте английского языка буква r в конце слова произноситься только в том случае если за ней следует слово начинающееся на гласный звук, и если фраза произноситься без пауз. В остальных случаях ее не произносят. В транскрипции немую r указывают в виде верхнего индекса (маленькая r сверху).

• Square — [ skweə r ] — квадрат
• Four — [ fɔː r ] — четыре

3 Дубли . Знаки транскрипции обозначающие один и тот же звук:

• [ ɒ ] = [ ɔ ] — Краткий — ( о ) , как в слове: вот .
• [ ʊ ] = [ u ] — Краткий, близкий к — ( у ) .
• [ e ] = [ ɛ ] — Похож на звук — ( е ) в слове: шесть .
• [ eə ] = [ ɛə ] — Похож на — ( эа )
• [ əʊ ] = [ ɔu ] — Похож на — ( оу )

4 Диалект . Обозначение произношения в транскрипции:

• Символы US или сокращение (амер.) — американское произношение.
• Символы UK или сокращение (брит.) — британское произношение.

• Дополнительно:
• Транскрипция
• Звуковая транскрипция
• Как пользоваться транскрипцией
• Распечатать транскрипцию
• Распечатать карточки с транскрипцией
• Распечатать буквы
• Карточки с буквами

Гласные звуки.

Расшифровка транскрипционных знаков обозначающих гласные звуки английского языка.

Монофтонги.

Похож на долгий русский — ( и ) .

Краткий звук ( и ) , как в слове: снаружи .

Похож на звук — ( е ) в слове: шесть .

Похож на русский оборотный — ( э ) , если открыть рот для произнесения «а», но произнести «э» .

Долгий и глубокий — ( а ) , как в слове: галка .

Краткий — ( о ) , как в слове: вот .

Долгий и глубокий звук — ( о ) .

Краткий, близкий к — ( у ) .

Долгий звук — ( у ) .

Похож на русский, безударный звук — ( о ) , в слове: мосты .

Похож на долгий — ( е ) , в слове: свекла .

Неясный безударный звук, близкий к — ( э ) .

📸 Видео